(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 46: Chấp Pháp đường nhiệm vụ!
Khối lệnh bài này đen tuyền, chỉ riêng ở chính giữa, có một chữ "Pháp" nhô ra, khiến người ta vừa nhìn liền không khỏi dâng lên một luồng sát khí nghiêm nghị.
Đúng lúc Bạch Tiểu Thuần đang ngỡ ngàng, một giọng nói lạnh băng bỗng nhiên truyền ra từ trong lệnh bài, vang vọng khắp phòng.
"Ngoại môn đệ tử Bạch Tiểu Thuần, qua điều tra của Chấp Pháp đường, ngươi nhập môn đã nhiều năm nhưng chỉ hoàn thành duy nhất một nhiệm vụ nuôi dưỡng linh thực, vi phạm môn quy, do đó cưỡng chế tham gia nhiệm vụ bên ngoài ba ngày sau, không được sai sót!"
Giọng nói lạnh lẽo thấu xương, tỏa ra từng trận hàn khí, dường như nếu Bạch Tiểu Thuần dám cự tuyệt, vậy thứ chờ đợi hắn chính là sự trừng phạt tàn khốc của Chấp Pháp đường!
"Chấp Pháp đường!" Bạch Tiểu Thuần chợt trợn to mắt, trong lòng càng lộp bộp một tiếng, khối lệnh bài này hóa thành một đạo hắc mang, biến mất không còn tăm hơi.
Bốn phía tĩnh lặng, sắc mặt Bạch Tiểu Thuần không ngừng biến đổi, khi lấy lệnh bài thân phận của mình ra, hắn phát hiện bên trong xuất hiện một nhiệm vụ mà mình bị cưỡng chế phải hoàn thành.
Quả thực là hắn đã sơ suất việc tông môn yêu cầu h��ng năm phải hoàn thành ít nhất một lần nhiệm vụ, nhưng lệnh bài của Chấp Pháp đường lại đến quá đột ngột, Bạch Tiểu Thuần nghĩ thế nào cũng thấy việc này thật kỳ quặc.
Hắn trầm mặc một lát rồi ra khỏi phòng, rời khỏi Luyện Dược các, thẳng tiến lên đỉnh núi.
"Chuyện này không ổn, ta cứ cảm thấy lạnh sống lưng... Ta lên núi nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng chủ động đi tìm Chưởng tọa, lần này muốn đến bái kiến một chút, hỏi rõ rốt cuộc có chuyện gì." Bạch Tiểu Thuần mang nặng tâm sự suốt đường đi, nhưng khi đến đỉnh núi hỏi đạo đồng của Lý Thanh Hậu, lại được biết Lý Thanh Hậu đã ra ngoài mấy tháng trước và đến nay vẫn chưa trở về.
Bạch Tiểu Thuần thầm kêu khổ, trong lòng bất an, lúc quay người rời đi, hắn không lập tức trở về Luyện Dược các mà tìm đến Hứa Bảo Tài, dù sao đối phương thông thạo bách sự, Bạch Tiểu Thuần nghĩ có lẽ có thể từ chỗ đối phương mà có được một vài manh mối.
Hứa Bảo Tài thân là ngoại môn đệ tử Hương Vân Sơn, trú tại sân viện ở phía bên kia núi, Bạch Tiểu Thuần phi nhanh suốt đường, lúc này hoàng hôn, trời đã nhá nhem tối, trên đường đi quả thực không thấy mấy bóng người, rất nhanh liền đến bên ngoài viện của Hứa Bảo Tài.
Nơi đây không yên tĩnh như sân viện của Bạch Tiểu Thuần, mà là kề sát cùng bảy tám sân viện khác, giờ phút này trong đêm tối, có thể nhìn thấy ánh nến từ trong các sân viện này tràn ra.
Bạch Tiểu Thuần cúi mình, không gõ cửa, thân hình loáng một cái đã trực tiếp nhảy vào, liền lập tức nhìn thấy Hứa Bảo Tài đang cúi đầu viết gì đó trên một cuốn s�� nhỏ.
"Hứa Bảo Tài." Bạch Tiểu Thuần khẽ mở miệng, lời hắn vừa dứt, Hứa Bảo Tài giật nảy mình, chợt ngẩng đầu nhìn thấy Bạch Tiểu Thuần, mới hoàn hồn.
"Bạch sư huynh." Hứa Bảo Tài kinh ngạc, vội vàng đứng dậy, mời Bạch Tiểu Thuần vào phòng.
"Bạch sư huynh không phải đang bế quan ở Luyện Dược các sao, sao lại đến chỗ của ta?" Hứa Bảo Tài tò mò hỏi.
"Hứa Bảo Tài, ngươi hiểu biết về Chấp Pháp đường được bao nhiêu?" Bạch Tiểu Thuần lập tức mở lời.
"Chấp Pháp đường? Chia thành hai đường Nam và Bắc, mỗi đường đều có quyền giám sát tất cả ngoại môn đệ tử và tạp dịch thuộc khu vực của mình, nhưng bình thường sẽ không xuất đầu lộ diện, trừ phi là có người phạm phải một số môn quy nghiêm trọng." Hứa Bảo Tài cảm thấy có điều bất thường, thấy sắc mặt Bạch Tiểu Thuần âm trầm, hắn liền vội vàng mở lời.
"Chỉ cần xuất đầu lộ diện, quyền lợi của họ là cực lớn, cưỡng chế an bài một số việc đã đành, đối với kẻ phản bội chạy trốn tông môn, lại càng có thể trực tiếp đánh giết, nói cách khác, Chấp Pháp đường chính là một lưỡi đao, một lưỡi đao treo trên đỉnh đầu ngoại môn đệ tử, khiến cho bất kỳ ngoại môn đệ tử nào cũng không dám vi phạm môn quy."
"Một khi vi phạm môn quy, bị Chấp Pháp đường để mắt tới, không chết cũng phải lột một lớp da..."
"Tuy nhiên Chấp Pháp đường tuy có quyền lợi không nhỏ, nhưng cũng có rất nhiều hạn chế, chỉ cần không vi phạm môn quy, vậy cũng không cần phải để ý tới Chấp Pháp đường." Hứa Bảo Tài nói rất chi tiết, đem tất cả thông tin liên quan đến Chấp Pháp đường mà hắn biết đều kể cho Bạch Tiểu Thuần.
Thậm chí khi nói chuyện, hắn còn kể cho Bạch Tiểu Thuần nghe tất cả những chuyện thê thảm về những đệ tử bị Chấp Pháp đường để mắt tới mà hắn từng nghe được.
"Năm trăm năm trước, tông ta Linh Khê tông xuất hiện một kẻ phản đồ, bị Chấp Pháp đường truy sát bảy ngày, tiêu diệt, khiến thân hồn câu diệt!"
"Ba trăm năm trước, một vị ngoại môn đệ tử phạm trọng tội, Chấp Pháp đường đã cho cơ hội, nhưng y lại không biết h��i cải, chẳng hề để tâm, kết quả bị Chấp Pháp đường bẩm báo tông môn, bị trừng phạt tại Hắc Phong Khẩu, cả ngày chịu Liệt Phong cắt xé, đến nay vẫn còn đang chịu phạt."
"Một trăm năm trước, tuần đường núi nổi loạn, sau khi Chấp Pháp đường cảnh cáo, đối phương vẫn không biết hối cải, do đó phát động, diệt sát tất cả tu sĩ ở tuần đường núi trừ phàm nhân, chấn động tứ phương."
Bạch Tiểu Thuần càng nghe, sắc mặt càng khó coi, trong lòng không ngừng lộp bộp.
"Ý ngươi là, Chấp Pháp đường khi làm việc, thông thường sẽ cảnh cáo trước, nếu không biết hối cải, liền sẽ nghiêm khắc xử lý?"
"Đúng vậy, đây chính là một trong những hạn chế đối với Chấp Pháp đường, nếu không Chấp Pháp đường chẳng phải sẽ có quyền lợi lớn vô biên." Hứa Bảo Tài liếc nhìn Bạch Tiểu Thuần một cái, thầm đoán trong lòng rằng đối phương có lẽ đã bị Chấp Pháp đường để mắt tới, nhưng việc này quá nhạy cảm, Hứa Bảo Tài tự mình bảo vệ, chỉ có thể nói chút thông tin, nhưng không dám nhúng tay quá sâu.
Nhưng cuối cùng, khi Bạch Tiểu Thuần sắp rời đi, Hứa Bảo Tài chần chừ một chút, nhớ tới thảo mộc tạo nghệ của Bạch Tiểu Thuần, khẽ nói với Bạch Tiểu Thuần một câu.
"Bạch sư huynh, ngươi có biết nội môn đệ tử Thanh Phong Sơn... Tiền Đại Kim không? Hắn là biểu huynh của Trần Phi, người này cũng là một thành viên của Chấp Pháp đường."
Sau một nén nhang, Bạch Tiểu Thuần rời đi, đi trên con đường nhỏ của tông môn, ngắm ánh trăng trên bầu trời, Bạch Tiểu Thuần nghĩ đến những lời Hứa Bảo Tài nói, cùng những gì mình đã biết trước đây từng cái đối chiếu xác minh, sau khi xác định là thật, khẽ thở dài một tiếng.
"Trong tông môn ta nào có đắc tội ai, nếu thật sự có thì Trần Phi tính một, rồi còn những kẻ hâm mộ Chu Tâm Kỳ đó... Tiền Đại Kim, Tiền Đại Kim!" Bạch Tiểu Thuần cắn răng, trở về Luyện Dược các, khoanh chân ngồi trong phòng, nhìn đan lô trước mặt, khóe miệng khẽ co giật một cái.
"Không sai biệt lắm, đã sáng tỏ. Việc ta không hoàn thành nhiệm vụ hàng năm là một nguyên nhân, chuyện này, trên thực tế nếu không có người đến điều tra thì cũng không phải việc gì lớn, dù sao không thể nào chỉ có mỗi mình ta không hoàn thành, cái tên Tiền Đại Kim kia thân là một thành viên của Chấp Pháp đường, đây chính là công báo tư thù!" Bạch Tiểu Thuần trầm mặc, nửa ngày sau, trong mắt đã có tơ máu.
"Nếu ta đi chấp hành nhiệm vụ, kẻ này tất nhiên sẽ có hành động trên đường, bằng không, hắn sẽ không phí lớn tâm tư như vậy. Tuy nhiên dù vậy, hắn dù sao cũng đang giấu diếm, không dám để tông môn biết được, xét về tổng thể, hắn đang bị động."
"Nhưng nếu ta không để ý tới, vậy sẽ đúng ý hắn, hắn sẽ không còn bị động nữa, mà có thể dựa vào thân phận Chấp Pháp đường để chủ động trừng phạt ta!"
Suy tư hồi lâu, tiến thoái lưỡng nan, Bạch Tiểu Thuần lấy ra lệnh bài thân phận, cẩn thận nghiên cứu một nhiệm vụ, rất nhanh, liền nhìn thấy một cái tên quen thuộc trong đó.
"Hầu Vân Phi?" Bạch Tiểu Thuần sững sờ, nhớ tới khi mình vừa mới trở thành ngoại môn đệ tử, chính là Hầu Vân Phi đã dẫn dắt mình giới thiệu tường tận tông môn. Sau khi xem xong, hắn nhắm mắt trầm tư.
Nhiệm vụ này không khó, Hầu Vân Phi mấy năm trước đã nhận một nhiệm vụ, ra ngoài chấp hành, mỗi tháng đều đặn truyền về thông tin cho tông môn, đây là việc cần phải làm của bất kỳ đệ tử nào nhận nhiệm vụ dài hạn.
Nhưng hai tháng trước, y lại mất liên lạc, không có thông tin truyền về.
Do đó mới có nhiệm vụ lần này, cử ba ngoại môn đệ tử xuất động, đi điều tra việc này, nhưng lại không nhất thiết phải tìm ra toàn bộ manh mối.
Loại nhiệm vụ này, trong tông môn rất phổ biến, thông thường thì chỉ cần tìm kiếm, điều tra một phen, tìm được chút manh mối là đủ rồi, sau khi bẩm báo tông môn, tông môn tự khắc sẽ xử lý.
Huống hồ một ngoại môn đệ tử mất tích, đối với tông môn mà nói, cũng không tính là chuyện đại sự gì, nhưng dù sao cũng là đệ tử tông môn, cho nên việc mất tích cũng cần được xử lý.
Đây mới có nhiệm vụ lần này.
Bạch Tiểu Thuần trầm ngâm một lát, sau khi cân nhắc liền cắn răng một cái.
"Nhiệm vụ này, ta đi!" Bạch Tiểu Thuần thở dồn d���p, mắt đỏ hoe, lập tức luyện đan, hắn muốn khi ra ngoài thi hành nhiệm vụ sẽ khiến Bất Tử Thiết Bì của mình đại thành.
Hai ngày sau, toàn thân Bạch Tiểu Thuần vang lên tiếng oanh minh, khiến da thịt toàn thân hắn chấn động, trong khoảnh khắc đó liền đen kịt một mảng, làn da đen đó rất nhanh khôi phục bình thường, nhưng nếu cẩn thận nhìn kỹ, có thể lờ mờ thấy một tia đỏ lóe lên rồi biến mất trên da.
"Đen là sắt, đỏ là đồng!"
Bạch Tiểu Thuần ấn nhẹ lên da thịt của mình, lại truyền ra từng trận tiếng kim loại, đứng dậy loáng một cái, tốc độ nhanh nhẹn hơn hẳn trước đây.
Lại thử một chút lực lượng, cuối cùng thân thể hắn trong nháy mắt bật dậy, ngón cái và ngón trỏ hung hăng bóp lại, Nát Đãi Khóa được triển khai, từ hư vô truyền ra không còn là tiếng ken két nữa, mà là tiếng oanh minh trầm đục, mặc dù không lớn, nhưng Bạch Tiểu Thuần rõ ràng cảm nhận được Nát Đãi Khóa của mình, uy lực đã lớn hơn gấp đôi so với trước đây.
"Bất Tử Thiết Bì, đại thành!" Bạch Tiểu Thuần phấn chấn, đối với chuyện ra ngoài làm nhiệm vụ, hắn đã nắm chắc hơn một chút.
"Đáng tiếc ta bây giờ chỉ có thể luyện chế nhất giai linh dược thích hợp cho Ngưng Khí tầng năm trở xuống, cho dù là luyện linh, hiệu quả phục dụng cũng không được tốt cho lắm." Bạch Tiểu Thuần đứng trong phòng, cảm thấy hơi đáng tiếc, nhưng thời gian cấp bách, hắn vẫn không thể luyện chế ra nhị giai linh dược thích hợp cho Ngưng Khí tầng tám trở xuống.
Do đó tu vi không tiến triển nhiều, nhưng cũng đã đạt đến Ngưng Khí tầng sáu đại viên mãn.
"Sáng sớm ngày mai, liền phải ra ngoài rồi..." Bạch Tiểu Thuần trong lòng căng thẳng, sau khi bái nhập Linh Khê tông, đây là lần đầu tiên hắn đúng nghĩa ra ngoài, trong lòng cảm thấy không an toàn, thế là hắn đem tấm chắn lấy được từ Trần Phi trong túi ra, cũng luyện linh ba lần, thậm chí cảm thấy vẫn chưa ổn thỏa, hắn đem mấy món áo da mặc khi tiểu bỉ ra cũng luyện linh luôn.
Cuối cùng lại nghĩ đi nghĩ lại, trong đêm đi tìm Trương Đại Bàn, mượn về chiếc nồi đen lớn nghe nói có trận pháp địa hỏa của hắn, nhưng vẫn cứ không yên lòng, mà lại không có biện pháp nào khác, Bạch Tiểu Thuần cau mày khổ sở, không trở về Luyện Dược các, ngồi tại trong viện của mình chờ đợi hừng đông.
"Tiền Đại Kim, đợi ta đạt Trúc Cơ, ta nhất định sẽ khiến ngươi đẹp mặt!" Bạch Tiểu Thuần càng nghĩ càng căng thẳng, dần dần mắt hắn đỏ hoe, hắn sợ chết mà, bây giờ hắn đã không còn là kẻ vừa mới nhập tông môn, đã có hiểu biết nhất định về Tu Chân giới.
Một đêm suy nghĩ lung tung... Dần dần, trời đã sáng.
Chương truyện này chỉ được tìm thấy tại Tàng Thư Viện, trân trọng bản dịch gốc.