(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 470: Ai nói ta sợ rồi?
Trong khi Lý Hoành Minh giải thích về hồn tu và luyện hồn sư, tên áo bào tro trên chiến mã đen kia khẽ nâng tay phải, chỉ về phía Trường Thành. Lập tức, hơn mười Hồn Đế khổng lồ gầm thét xông ra, thẳng tiến Trường Thành, cùng lúc đó, vô số hung thú xung quanh cũng theo sau.
Không phải tất cả linh hồn đều ngưng tụ lại một chỗ, vẫn còn lượng lớn oan hồn chưa dung hợp, vây quanh Hồn Đế, cùng nhau lao tới. Lại có những linh hồn đặc biệt toàn thân đen kịt, mang theo tia chớp vờn quanh, cùng với những linh hồn tay cầm Pháp Khí trên không trung, tất cả đều bay ra. Trong khoảnh khắc, đại địa chấn động, long trời lở đất! Thậm chí cả những thổ dân cũng gầm thét đạp đất vọt lên, xông thẳng về phía Trường Thành. Chỉ có tên áo bào tro cùng bảy tám hồn tu bên cạnh hắn vẫn bất động, lạnh lùng quan sát tất cả.
Chiến tranh dường như có phần leo thang, tái diễn. Tiếng oanh minh kinh thiên động địa, tiếng chém giết vang vọng bốn phương. Triệu Thiên Kiêu nhìn chiến trường, bên tai văng vẳng lời Lý Hoành Minh. Về Man Hoang, hắn dù có hiểu biết, nhưng hiển nhiên không bằng một tu sĩ như Lý Hoành Minh, người đã tự mình trải nghiệm và chiến đấu nhiều năm tại nơi đây, hiểu biết càng sâu rộng.
Bạch Tiểu Thuần liếm môi, ánh mắt dõi theo mấy hồn tu và tên áo bào tro kia. Khác với Triệu Thiên Kiêu, Bạch Tiểu Thuần có lẽ từng tiếp xúc với Man Hoang từ trước đó, kết hợp những điều hắn biết, lời của Lý Hoành Minh trong lòng hắn lại trở thành một cách giải thích khác.
"Trong Man Hoang, bất kể là oan hồn hay thổ dân, đều không phải là kẻ thống trị thực sự. Kẻ thống trị chân chính... là những người năm xưa bị buộc trốn vào Man Hoang, sinh sôi nảy nở... những kẻ được gọi là 'nghịch tặc'!"
"Những người này thuở ban đầu chắc hẳn số lượng không nhiều, nhưng trải qua bao nhiêu năm sinh sôi, đã phát triển rất tốt. Lại ở nơi khô cằn này, họ chỉ có thể hấp thu hồn nguyên để tu hành, bởi vậy mới có cách tu luyện gọi là hồn tu. Còn như luyện hồn sư... Đây cũng là nhân vật xuất chúng trong hồn tu, hay nói cách khác, giống như luyện dược, luyện pháp bảo vậy?" Khi Bạch Tiểu Thuần đang suy tư, Trần Nguyệt San bên cạnh lại nhíu mày.
"Nếu hồn tu cường hãn, mà luyện hồn sư lại hiếm có, vậy vì sao họ vẫn xuất hiện? Chỉ bằng mấy người này, lại dám khiêu chiến Trường Thành? Chẳng lẽ họ không sợ cường giả Tinh Không ��ạo Cực Tông ta ra tay, trực tiếp diệt sát họ sao!"
Vấn đề này, không chỉ Trần Nguyệt San thắc mắc, Triệu Thiên Kiêu cũng muốn hỏi. Bạch Tiểu Thuần nghe xong cũng nhìn về phía Lý Hoành Minh.
Lý Hoành Minh không nói gì, chỉ nâng tay phải lên. Trong tay hắn cầm một ngọc giản, dường như vừa hạ một mệnh lệnh. Rất nhanh, trong khu vực Trường Thành này, mười Pháp Khí khổng lồ như trường cung, trong nháy mắt tràn ra dao động kinh người. Trong tiếng oanh minh, hơn mười đạo cột sáng gầm thét phóng ra. Nơi cột sáng đi qua, hư vô vặn vẹo, trực tiếp xuyên thủng thân thể mấy Hồn Đế, khiến những Hồn Đế này kêu thảm thiết đau đớn mà sụp đổ. Sau đó, các cột sáng thế như chẻ tre, cuốn tàn phá lũy, tiếp tục hủy diệt mấy thổ dân và linh hồn đặc biệt khác, cuối cùng tập trung vào bên cạnh luyện hồn sư kia.
Tiếng vang ngập trời, oanh minh vang vọng. Hơn mười đạo cột sáng mạnh mẽ này đủ sức hủy diệt Nguyên Anh tu sĩ, nhưng hôm nay, khi chúng va chạm vào luyện hồn sư kia, thân ảnh của luyện hồn sư cùng các hồn tu xung quanh lại bắt đầu mờ ảo, như mặt gương vỡ vụn loang loáng, rồi cuối cùng tiêu tán. Nhưng hiển nhiên, họ không hề tử vong, điều đó càng rõ ràng cho thấy sự xuất hiện của họ ở đây không phải bằng thân thể thật, mà là một loại thuật pháp chiết xạ!
Cảnh tượng này khiến Trần Nguyệt San sững sờ, Triệu Thiên Kiêu ánh mắt co lại, Bạch Tiểu Thuần trợn tròn mắt, cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
"Xưa kia, khi ta vừa đến Trường Thành, cũng có những nghi vấn như vậy. Lúc đó không ai nói cho ta đáp án, cho đến khi ta dần dần tự mình ngộ ra." Lý Hoành Minh thản nhiên mở miệng, không chút bất ngờ, dường như đã sớm biết sẽ là như vậy.
"Ngươi có hiểu biết về Man Hoang không?" Lý Hoành Minh nhìn về phía Trần Nguyệt San.
"Man Hoang rộng lớn, còn hơn cả phạm vi Thông Thiên Hà của chúng ta. Ngươi có biết, nơi đó oan hồn vô biên vô hạn, tích tụ vô số vạn năm. Thổ dân nơi đó từ khi sinh ra đã có thần lực trời ban, khi trưởng thành, có kẻ cao tới ngàn trượng, hệt như người khổng lồ thực sự! Trong Man Hoang, hung thú nhiều vô kể, nghe đã rợn người. Mà ngươi lại có biết, Man Hoang phải đối mặt không phải một tông Tinh Không Đạo Cực của chúng ta, mà là... tất cả tông môn trong toàn bộ lưu vực Thông Thiên Hà! Và Thiên Nhân... không chỉ riêng nơi đây của chúng ta có! Bán Thần cũng không phải chỉ có chúng ta sở hữu!"
Bạch Tiểu Thuần nghe lời Lý Hoành Minh, lại nhìn vị trí lúc trước của nhóm luyện hồn sư cùng tiếng chém giết oanh minh ngập trời ngoài Trường Thành hiện tại, hắn cảm thấy bên ngoài thật sự đáng sợ. Chính lúc Bạch Tiểu Thuần đang thở than trong lòng, cảm khái sao mình lại đến một nơi như thế này, Triệu Thiên Kiêu ngửa mặt lên trời cười ha hả.
"Man Hoang nếu yếu ớt, vậy ra ngoài lịch luyện còn có ý nghĩa gì? Trong Man Hoang tàng long ngọa hổ, đối với Triệu mỗ mà nói, mới có thể dùng để lịch luyện! Huống hồ, Man Hoang tuy mạnh, có Thiên Nhân, có Bán Thần, nhưng chúng ta có Thiên Tôn! Thiên Tôn còn đó, Man Hoang liền vĩnh viễn là Man Hoang, vĩnh viễn sẽ bị Trường Thành ngăn chặn bên ngoài, mơ tưởng nhuốm bẩn Thông Thiên Biển!" Theo Triệu Thiên Kiêu cất lời, chiến ý trên người hắn dạt dào, mãnh liệt chưa từng có. Khi khí thế dâng trào, Lý Hoành Minh cũng cười lớn.
"Không sai, chúng ta có Thiên Tôn, Man Hoang chỉ có thể, và nhất định phải bị ngăn chặn bên ngoài. Bao nhiêu năm rồi, vẫn luôn như thế!" Tiếng cười của Lý Hoành Minh vang vọng, khi nhìn về phía Triệu Thiên Kiêu, trong mắt lộ ra sự tán đồng mãnh liệt.
Hai người nhìn nhau, cùng cười lớn. Lúc này, Triệu Thiên Kiêu nghiêng đầu nhìn Bạch Tiểu Thuần, nhận ra sự căng thẳng của hắn.
"Tiểu Thuần, thấy nhiều oan hồn như vậy, nghe nói Man Hoang cường hãn đến thế, ngươi sợ rồi phải không? Tu hành vốn là chuyện nghịch thiên, tu sĩ chúng ta, nên xông pha trận mạc, mới có thể thành tựu vô thượng đại đạo của bản thân!"
Bạch Tiểu Thuần nghe xong lời này, nhìn Lý Hoành Minh cùng Triệu Thiên Kiêu, thấy họ dường như đều có chút khí khái anh hùng lúc này, hắn cảm thấy mình không thể sợ. Thế là hắn trợn mắt, ưỡn ngực, hung hăng vỗ ngực, phát ra tiếng 'cạch cạch'.
"Ta sợ ư?"
"Ai nói ta sợ? Những linh hồn nhỏ nhoi này, ta Bạch Tiểu Thuần muốn diệt chúng, dễ như trở bàn tay!" Bạch Tiểu Thuần nói, mắt nhìn hồn triều đang gầm thét ập đến ngoài Trường Thành như long trời lở đất, cùng với những Hồn Đế gào thét bên trong. Để lời mình thêm phần thuyết phục, để những người khác biết hắn Bạch Tiểu Thuần tuyệt đối không sợ, thế là hắn vỗ túi trữ vật, trực tiếp lấy ra một viên Ngưng Hồn Đan... Cầm trong tay, hắn khinh thường ném thẳng ra ngoài Trường Thành.
"Thu cho ta!"
Sau khi ném đan dược, Bạch Tiểu Thuần đứng đó, tay phải nâng lên kết pháp quyết, chỉ vào viên đan dược. Viên đan dược bay ra Trường Thành, rơi vào giữa hồn triều phía dưới. Còn chưa kịp chạm đất, theo một chỉ của Bạch Tiểu Thuần, lập tức viên đan dược này 'oanh' một tiếng, tự động sụp đổ nổ tung! Ngay khoảnh khắc đan dược nổ tung, lập tức tràn ra một cỗ hấp lực kinh người. Hấp lực này mạnh mẽ đến nỗi trong chốc lát đã khuếch tán bốn phía, tựa như hóa thành một hố đen, trực tiếp bao trùm phạm vi mấy trăm trượng.
Trong phạm vi mấy trăm trượng này, những oan hồn đang gầm thét muốn xông về Trường Thành. Nhưng tiếng gầm thét của chúng trong chớp mắt liền xoay chuyển. Trên đoạn Trường Thành này, tất cả tu sĩ Lột Da Quân giờ phút này đều trợn tròn mắt, chứng kiến một cảnh tượng khiến họ khó tin. Chỉ thấy tất cả oan hồn trong phạm vi mấy trăm trượng kia, thân thể đều không tự chủ được, gào thét lao thẳng về phía nơi đan dược nổ tung. Từng sợi oan hồn, dường như không chờ chúng kịp phản ứng, trong nháy mắt đã ngưng tụ lại một chỗ. Trong chớp mắt, trong vòng mấy trăm trượng này, thế mà... Trống rỗng!
Nhìn từ xa, trong dòng hồn triều dày đặc kia, khoảng trống rộng mấy trăm trượng đột nhiên xuất hiện, cực kỳ dễ thấy, khiến tất cả mọi người ở đây đều chú ý tới. Từng người họ đều trừng to mắt, hơn nữa còn nhìn thấy sau khi những oan hồn kia bị hút đi, ngưng tụ thành một quả cầu hồn lớn bằng đầu người. Khi nó rơi xuống đất, vẫn có thể thấy chừng hơn vạn oan hồn bị đè nén bên trong quả cầu hồn, đang kêu gào thảm thiết, ý đồ giãy giụa, nhưng lại vô ích, căn bản không thể thoát ra chút nào.
Cảnh tượng này, không chỉ khiến tu sĩ trên đoạn Trường Thành này sững sờ, ngay cả những thổ dân trên chiến trường cũng đều từng người giật nảy mình, trợn mắt há mồm. Thậm chí các oan hồn khác xung quanh cũng đều theo bản năng dừng lại. Ngay cả mấy Hồn Đế khổng lồ kia cũng đều ngây người một thoáng...
"Cái này... cái này..." Lý Hoành Minh đầu óc 'ong' một tiếng. Hành động lấy đan dược ra lúc trước của Bạch Tiểu Thuần trong mắt hắn chỉ là sĩ diện, nhưng giờ phút này lại khiến hắn trợn mắt há hốc mồm, cả người có chút bối rối.
Triệu Thiên Kiêu cũng trợn tròn mắt, ngơ ngác nhìn khu vực trống trải rộng mấy trăm trượng kia, nhìn hơn vạn oan hồn đang giãy giụa, hắn không khỏi hít vào một hơi lạnh, quay đầu nhìn Bạch Tiểu Thuần, thần sắc có chút ngoài ý muốn. Trần Nguyệt San, cùng mấy tùy tùng khác, cũng đều nội tâm chấn động mãnh liệt. Đặc biệt là Trần Nguyệt San và những người kia không khỏi nhớ lại cảnh tượng Bạch Tiểu Thuần trên cầu vồng xanh ngày đó.
"Trời ạ... Chuyện này là sao!"
"Vừa rồi... vừa rồi hắn ném ra là pháp bảo gì vậy! !"
"Chưa từng thấy, chưa từng nghe nói, thế mà lại có thể đối với oan hồn tạo ra tác dụng kinh người đến vậy! !"
"Hắn là ai! !" Các tu sĩ Lột Da Quân trên đoạn Trường Thành này, sau khoảnh khắc tĩnh mịch ngắn ngủi, lập tức xôn xao, nhao nhao nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, trong mắt lộ ra vẻ tìm tòi nghiên cứu, càng nhiều hơn là sự không thể tưởng tượng nổi.
Mắt thấy đan dược mình tiện tay ném ra không chỉ có hiệu quả, hơn nữa còn gây ra sự chấn động cho mọi người xung quanh, Bạch Tiểu Thuần lập tức mừng rỡ. Với sự giàu có và hào phóng, hắn dứt khoát lấy ra một nắm lớn Tụ Hồn Đan, 'Thiên Nữ Tán Hoa' (như tiên nữ rắc hoa), hét lớn một tiếng, trực tiếp ném ra đồng thời kết pháp quyết. Lập tức, tiếng oanh minh không ngừng truyền ra trên chiến trường. Rất nhanh, trong tiếng oan hồn kêu thét thê lương, từng mảng từng mảng khu vực trở nên trống không... Ngay cả một Hồn Đế cũng bị đan dược đánh trúng thân, trực tiếp bị hút khô... Những cảnh tượng ấy khiến tất cả mọi người, ngay lập tức im lặng rồi lại xôn xao lần nữa, chấn động kinh thiên.
Mắt thấy hiệu quả tốt đến vậy, Bạch Tiểu Thuần lập tức run lên, vội ho một tiếng, đắc ý hất cằm, vẫy vẫy ống tay áo.
"Ai nói ta sợ? Ta Bạch Tiểu Thuần trong nháy mắt, liền có thể khiến những linh hồn này tan thành tro bụi! Ta sợ chúng sao?"
Chân thành mời quý độc giả thưởng thức bản dịch tâm huyết này, thành quả độc quyền chỉ có trên truyen.free.