Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 50: Quỷ dị đình viện

Khoảnh khắc cánh cửa lớn của tòa nhà này mở ra, ba người Đỗ Lăng Phỉ liền cảnh giác nhìn tới. Bạch Tiểu Thuần trong lòng căng thẳng, càng rút ra một nắm lớn lá bùa dán kín khắp người, toàn thân phát ra tiếng lốp bốp vang vọng.

Thân ảnh vừa xuất hiện kia, trong tay cầm một chiếc đèn lồng, đứng ngay giữa cánh cửa đang mở rộng. Cả thân thể y như hòa vào bóng đêm u tối, lặng lẽ nhìn ba người.

"Ba vị đạo hữu đến Lạc Trần gia tộc vào lúc hoàng hôn này, không biết có việc gì?"

Dưới ánh sáng mờ tối của chiếc đèn lồng kia, ba người lờ mờ nhìn rõ đó là một thanh niên. Ánh mắt y bình tĩnh, sắc mặt trắng bệch, tựa như không một chút huyết sắc, khoác trên mình một thân trường bào màu xanh.

Thấy có người xuất hiện, Phùng Viêm và Đỗ Lăng Phỉ đều khẽ thở phào. Cảm giác âm trầm nơi đây trước đó dù vẫn còn, nhưng đã vơi đi rất nhiều.

"Vị đạo hữu này, ba người chúng ta là đệ tử Linh Khê tông. Lần này bái phỏng, có chuyện quan trọng muốn hỏi." Phùng Viêm ôm quyền mở lời.

Đỗ Lăng Phỉ lúc này mới chú ý đến tầng tầng màn sáng hộ thân trên người Bạch Tiểu Thuần, liền nhíu mày.

Bạch Tiểu Thuần không để ý Đỗ Lăng Phỉ, y cũng không biết vì sao, tòa nhà này hay là thanh niên vừa ra đều khiến y có cảm giác nguy cơ mãnh liệt.

"Thì ra là đạo hữu Linh Khê tông. Vậy xin mời vào trong nói chuyện." Thanh niên khẽ mở miệng, chiếc đèn lồng trên tay lắc lư, dưới ánh sáng mờ tối ấy, gương mặt y thoắt ẩn thoắt hiện. Y nói xong, lùi lại mấy bước, rồi quay người bước đi.

Cánh cửa lớn của tòa nhà mở rộng, như đang chờ đợi ba người Bạch Tiểu Thuần bước vào.

Phùng Viêm chần chừ một chút, đi đầu bước vào, Đỗ Lăng Phỉ theo sát phía sau. Bạch Tiểu Thuần nhìn quanh, cắn răng, thận trọng đi theo, tiến nhập tòa nhà.

Sau khi bọn họ bước vào, với một tiếng "phịch", cánh cửa lớn liền đóng sập lại. Hai chiếc đèn lồng lay động dữ dội hơn, phía dưới hai con sư tử đá kia, đột nhiên nhúc nhích con ngươi, từ từ biến thành màu máu.

Bên trong trạch viện, có một con đường lát đá xanh nhỏ, bốn phía có chút cây cỏ, giả sơn. Nhưng dù có ánh trăng, cảnh vật vẫn hoàn toàn mờ mịt. Chỉ duy nhất thanh niên đi đầu, chiếc đèn lồng trong tay y tỏa ra ánh sáng yếu ớt, lay động chập chờn theo mỗi bước chân của y.

Bốn người bước ��i trên con đường đá xanh này, bốn phía âm lãnh tĩnh mịch, tựa như cách biệt với thế giới bên ngoài.

Phía bên phải của mọi người, có mấy cây ăn quả, trên cây mọc ra rất nhiều trái cây màu đỏ. Trong trạch viện rõ ràng không có gió, thế nhưng những cây ăn quả này lại đột nhiên tự mình đung đưa, phát ra tiếng "sàn sạt".

Đỗ Lăng Phỉ và Phùng Viêm lập tức cảnh giác. Bạch Tiểu Thuần ở phía sau cùng, không ngừng nhìn ngó bốn phía, nhất là mấy cây ăn quả đang lay động kia, càng khiến y cảm thấy quỷ dị.

Dần dần, y ngửi thấy một mùi máu tươi. Mùi vị đó tuy rất nhạt, nhưng lại chân thật tồn tại.

Trong lòng Bạch Tiểu Thuần "lộp bộp" một tiếng, đang định mở miệng thì.

Đột nhiên, những trái cây trên mấy cây ăn quả kia, từng trái một rơi xuống từ trên cây, rồi lăn về phía trước. Trên bề mặt mỗi trái cây lại hiện ra từng khuôn mặt tươi cười của hài đồng, tựa như có người cố ý vẽ lên vậy, rồi cười với Bạch Tiểu Thuần cùng những người khác.

"La la la, chào các ngươi."

Trên người chúng còn mọc ra tay chân, từng cái nắm tay nhau, nhanh chóng chạy về phía Bạch Tiểu Thuần cùng đồng bọn, vây quanh Phùng Viêm, Đỗ Lăng Phỉ và Bạch Tiểu Thuần đang biến sắc mặt, phát ra tiếng cười vui vẻ.

"Cô cô nói, phải nghe lời, không được khóc, chỉ được cười, trái cây chín mọng là tuyệt vời nhất." Những trái cây này không ngừng xoay quanh ba người Bạch Tiểu Thuần, giọng nói ngọt ngào êm tai.

Theo chúng tới gần, một luồng hương thơm ngọt ngào ập vào mặt, nhưng mùi hương ngọt ngào này khi ngửi vào, lại khiến người ta muốn nôn thốc nôn tháo cả ngũ tạng lục phủ ra ngoài.

Có mấy trái cây thậm chí còn chạy đến trước mặt thanh niên đi đầu. Thanh niên kia làm như không thấy, một cước đạp xuống, giẫm nát mấy trái cây. Thế nhưng những trái cây vỡ nát này vẫn bò dậy, mang theo nụ cười, tiếp tục hát những bài đồng dao không đầu không cuối.

"Cái thứ quỷ quái gì thế này!" Trong mắt Phùng Viêm lộ ra tinh quang, y hất tay áo, tức thì có một luồng gió thổi ra, cuốn bay không ít trái cây. Sau khi rơi xuống, chúng đều vỡ tan, nhưng vẫn bò dậy, một lần nữa vây quanh đám người, tiếng cười vẫn vang vọng như cũ.

Bạch Tiểu Thuần càng lúc càng nổi da gà khắp người. Toàn bộ màn sáng phòng hộ quanh người y đều được mở ra.

Đỗ Lăng Phỉ sắc mặt trắng bệch, nhìn những trái cây nắm tay nhau ca hát kia, thần sắc hoảng sợ. Nàng cố nén cảm giác buồn nôn trong lòng, cắn răng, mắt phượng lộ ra vẻ tàn khốc. Đang định niệm pháp quyết thì, bỗng nhiên, từng trái cây lộ vẻ sợ hãi trên mặt.

"Cô cô đến rồi!!" Chúng nhanh chóng lùi về cạnh cây ăn quả, nhảy lên trở về vị trí cũ của mình. Khuôn mặt tươi cười biến mất, khôi phục thành trái cây bình thường.

"Đây là một loại linh quả lão tổ mang về từ sâu trong Lạc Tinh sơn mạch, vốn hay thích ca hát. Ba vị đạo hữu cảm thấy chúng hát thế nào?" Thanh niên Lạc Trần gia tộc ở phía trước không quay đầu lại, tiếp tục bước đi, đồng thời truyền ra tiếng nói.

Phùng Viêm và Đỗ Lăng Phỉ sắc mặt khó coi, lạnh lùng hừ một tiếng, cất bước đi tới.

Bạch Tiểu Thuần ở phía sau, trong lòng dâng lên hàn ý. Đang tiếp tục bước tới thì, y chợt phát hiện, tiếng bước chân n��i đây, hình như nhiều hơn một nhịp!

Lộp bộp, lộp bộp, lộp bộp...

Không biết từ lúc nào, tiếng bước chân nơi đây không còn là bốn người, mà là năm người!

Có lẽ, từ lúc họ bước vào tòa nhà, tiếng bước chân này đã tồn tại, chỉ là bị những trái cây kia hấp dẫn nên không để ý. Giờ phút này, khi tĩnh lặng trở lại, lại nghe thấy rất rõ ràng.

Bạch Tiểu Thuần lắng nghe kỹ càng, toàn thân run lẩy bẩy. Y phát hiện, nhịp bước chân thừa ra kia, lại ở ngay sau lưng mình. Cổ y lạnh toát, như có người đang kề sát sau lưng mà thở.

"Các ngươi có nghe thấy không, tiếng bước chân nhiều hơn một nhịp!" Bạch Tiểu Thuần cảm thấy toàn thân lông tơ dựng đứng. Phùng Viêm phía trước cũng biến sắc, y cũng nghe thấy nhịp bước chân thừa ra này.

Con ngươi Đỗ Lăng Phỉ co rụt lại, hơi thở dồn dập.

Bước chân ba người trong nháy mắt dừng lại. Theo đó, nhịp bước chân kia cũng biến mất.

Trong lòng Bạch Tiểu Thuần run rẩy, cắn răng bỗng nhiên quay đầu lại. Nhưng ngay khoảnh khắc y quay đầu, y đột nhiên thấy ngay sau lưng mình, lại có một nữ tử áo đỏ đang đứng!

Nữ tử này hồng y phiêu dật, mặt xám như tro, nở nụ cười quỷ dị nhìn Bạch Tiểu Thuần, đôi môi khẽ nhúc nhích, tựa hồ muốn nói điều gì.

"Lửa không đủ, giúp ta một chút."

Cảnh tượng đột ngột này khiến Bạch Tiểu Thuần bỗng nhiên nhảy dựng lên, phát ra một tiếng thét thê lương. Khi y lùi lại phía sau, nữ tử áo đỏ kia trong nháy mắt hóa thành một đạo hồng ảnh, lóe lên rồi biến mất.

Bạch Tiểu Thuần sắc mặt trắng bệch, lập tức nhìn quanh, nhưng bốn phía trống không, chỉ có tiếng thét của y hóa thành tiếng vọng, quanh quẩn khắp nơi.

Đỗ Lăng Phỉ và Phùng Viêm sợ đến tâm thần chấn động, liền vội vàng nhìn quanh bốn phía. Dù không phát hiện thân ảnh nào, nhưng cả hai lúc này đều đã kinh hồn bạt vía.

Đúng lúc này, một tiếng ca của nữ tử, phiêu đãng mà đến, vang vọng trong trạch viện đen kịt tĩnh mịch này. Tiếng ca này thoắt ẩn thoắt hiện, tựa như khúc hát ru dỗ dành hài nhi ngủ, nhưng giữa ngôi nhà tĩnh mịch mờ tối này, lại khiến người ta tê cả da đầu.

"Hài tử ngoan, nhanh đi ngủ, cơn gió thổi tới lửa đang dao động, không cần quấy nhiễu, cũng đừng gọi."

"Giả thần giả quỷ!" Phùng Viêm căng thẳng, tay bấm pháp quyết, lập tức một thanh phi kiếm xuất hiện, lượn quanh bốn phía.

Cùng lúc đó, thanh niên cầm đèn lồng ở phía trước dần dần xoay người lại. Dưới ánh sáng lờ mờ từ chiếc đèn lồng trong tay, toàn thân y cũng trở nên mơ hồ.

"Sao lại không đi nữa? Tới đi, tới đi." Thanh niên tươi cười trên mặt, nụ cười này vô cùng quỷ dị.

"Chúng ta e là không tiện vào trong nữa. Chúng ta đến đây là để điều tra việc m��t vị đồng môn mất tích. Không biết đạo hữu có nhớ, năm tháng trước, có đồng môn của ta từng đến đây không?" Phùng Viêm hít sâu một hơi, trong mắt lộ ra vẻ sắc bén mà hỏi.

Đỗ Lăng Phỉ sớm đã rút ra pháp khí, giờ phút này tinh thần vô cùng tập trung.

"Không có." Thanh niên cầm đèn lồng khẽ mở miệng, giọng nói lơ lửng không cố định, như hòa cùng tiếng ca của nữ tử kia, tan vào hư không.

"Các tộc nhân của gia tộc đạo hữu sao đều không có mặt?" Đỗ Lăng Phỉ đột nhiên hỏi.

"Có việc đi ra ngoài. Các ngươi đã hỏi xong chưa?" Nụ cười trên mặt thanh niên càng lúc càng rộng, thậm chí khóe miệng nhếch lên thật cao, trông vô cùng mất cân đối.

"Hỏi xong rồi, chúng ta xin cáo từ." Phùng Viêm vừa dứt lời, thân thể y lập tức lùi lại. Đỗ Lăng Phỉ nhanh chóng lùi về phía sau. Còn về phần Bạch Tiểu Thuần, y đã sớm lùi lại trước cả hai người họ.

"Nếu các ngươi không muốn vào trong, vậy thì hãy ở lại đây đi, bầu bạn cùng chúng ta." Tiếng cười của thanh niên truyền ra, khóe miệng y lại trực tiếp xé toạc ra thành một vết nứt lớn, gần như muốn xé đôi đầu y!

Chiếc đèn lồng trong tay y, trong nháy mắt đó, trực tiếp biến thành màu xanh lục, khiến cả tòa nhà trong phút chốc càng thêm mờ tối. Mà thân thể y, cũng cùng lúc lời nói truyền ra, trực tiếp bay lên, thẳng đến Phùng Viêm.

Phùng Viêm sắc mặt đại biến, tay bấm pháp quyết chỉ một cái, phi kiếm gào thét bay đi. Thế nhưng thanh niên kia không hề né tránh, với một tiếng "oanh", mặc cho phi kiếm xuyên qua thân thể. Y mang theo nụ cười quỷ dị, cái cằm treo lủng lẳng trên mặt, nhào về phía Phùng Viêm.

Phùng Viêm hơi thở dồn dập, thân thể không ngừng lùi về sau. Y cắn răng, lấy ra một viên đan dược màu đen, trực tiếp đập xuống đất. Tiếng nổ vang trời quanh quẩn, viên đan dược kia ngay khoảnh khắc chạm đất, liền trực tiếp nổ tung.

Thanh niên lao tới Phùng Viêm liền chịu trận đầu, thân thể bị chấn động lùi lại. Trên người y xuất hiện vô số chỗ hư tổn, nhưng dường như không biết đau đớn là gì, vẫn quỷ dị cười, như con diều bị gió lật ngược, tiếp tục lao tới.

Nơi viên đan dược nổ tung, lại xuất hiện v�� số đường vân chằng chịt. Những đường vân đó như được tạo thành từ từng sợi tử khí, đang nhanh chóng kết lại, như muốn hàn gắn.

"Nơi đây có trận pháp, đây là Âm Minh Trận!!" Phùng Viêm nhìn thấy những đường vân đó, kinh hô nghẹn ngào.

Cùng lúc đó, dưới chân Đỗ Lăng Phỉ, những phiến đá xanh kia lại bắt đầu dịch chuyển, xuất hiện từng đôi mắt, thậm chí còn mọc ra hai cánh tay. Những cánh tay khô gầy như que củi, trông như thây khô. Nhìn kỹ, còn có thể thấy từng sợi tơ hình dạng vật chất chui ra chui vào bên trong, rồi "phập" một tiếng, nắm lấy chân Đỗ Lăng Phỉ.

"Ngươi giẫm chúng ta đau quá..."

"Tới đi, tới đi, ở lại đây cùng chúng ta nào..." Từ bên trong những phiến đá xanh đó, càng có âm thanh truyền ra. Những âm thanh này lạnh lẽo, khiến người nghe hiểu liền tâm thần chấn động.

Đỗ Lăng Phỉ sắc mặt trắng bệch, tay bấm pháp quyết chỉ một cái, lập tức một cây tiểu kỳ từ Túi Trữ Vật của nàng bay ra, tạo thành hai luồng sương mù quấn quanh hộ thân. Mà trước mặt nàng, cũng có một thanh phi kiếm gào thét bay ra. Kiếm quang sáng lóa, chặt đứt cánh tay đang giữ chặt bắp chân nàng, thân thể nàng nhanh chóng lùi về phía sau.

Còn về phía Bạch Tiểu Thuần, tại khoảnh khắc này, tiếng ca của nữ tử bên tai y, đột nhiên vang lớn!

"Không cần quấy nhiễu, cũng đừng gọi."

Phiên dịch này là tâm huyết và độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyentienhiep.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free