(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 598: Thần côn truyền đạo
Bạch Tiểu Thuần khẽ giật mình, nhìn về phía vị Đại trưởng lão của Công đường. Nghe giọng điệu hòa nhã và ánh mắt tìm tòi của đối phương, hắn biết vị trưởng lão này không có ác ý, mà thực sự muốn biết bí mật luyện linh ba mươi lần.
Hắn trầm ngâm, trong đầu bắt đầu suy tính, làm sao có thể từ cơ sở uy phong ngời ngợi lúc trước mà nâng mình lên một tầm cao mới. Đằng nào cũng đã gây chấn động lớn, chi bằng triệt để phô trương đến mức khiến bọn họ phải cúi đầu, quỳ lạy!
Bạch Tiểu Thuần suy tư, trong mắt mọi người lập tức mang một ý nghĩa khác. Vị Đại trưởng lão Công đường lập tức lộ vẻ nghiêm nghị, cho rằng đối phương đang chìm đắm trong suy nghĩ, bèn lặng lẽ chờ đợi.
Các tộc nhân xung quanh, nếu là trước khi Bạch Tiểu Thuần trả lời câu hỏi, chắc chắn sẽ giễu cợt, nhưng giờ thì không dám nữa. Luận thuyết về thế giới của Bạch Tiểu Thuần vốn đã làm rung chuyển tất cả mọi người, sau đó lời lẽ sắc bén của hắn còn ép tộc trưởng phải bắt giữ trượng phu của mình. Bạch Tề lại càng suýt bị Bạch Tiểu Thuần bức phải trục xuất khỏi Bạch gia, thậm chí diệt sát.
Từng cảnh tượng ấy đều cho thấy, Bạch Hạo trước mắt đã khác xa với hình ảnh trong ký ức của bọn họ.
Nhất là sự tán thưởng của Đại trưởng lão Công đường, tất cả đều nhận ra, Bạch Hạo lúc này trong lòng bọn họ đã có một vị thế ngày càng quan trọng.
Ngũ tiểu thư cũng vậy, nàng nhìn Bạch Tiểu Thuần, trong đôi mắt đẹp lộ vẻ hiếu kỳ. Bạch Hạo thay đổi quá lớn, nàng không khỏi tự hỏi người trước mắt liệu có còn là Bạch Hạo không. Thực tế, vấn đề này không chỉ mình nàng, mà những người khác cũng đã từng nghĩ đến, các tộc lão, thậm chí tộc trưởng Bạch gia lúc này đều đang trầm tư.
Đặc biệt là tộc trưởng Bạch gia, hắn còn dựa vào thân phận của mình, âm thầm dung nhập vào trận pháp để dò xét, nhưng cuối cùng dù phán đoán thế nào, Bạch Hạo... vẫn là chính hắn!
Trận pháp Bạch gia, đối với người không mang huyết mạch Bạch gia, sự kiểm soát cực kỳ nghiêm ngặt. Nếu người trước mắt không phải Bạch Hạo, thì không thể nào xuất hiện ở đây một cách thần không biết quỷ không hay được.
Nghĩ đến đây, Ngũ tiểu thư cũng lộ vẻ mong chờ.
Còn có Bạch Lôi, khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, hắn càng lúc càng cảm thấy hứng thú. Hắn thậm chí cảm thấy trước đây mình đã quá xem thường Bạch Hạo này. Giờ đây đối phương quật khởi, đối với hắn mà nói, là một cơ hội vô cùng tốt.
Nhưng không phải tất cả tộc nhân đều như vậy. Các tộc nhân thuộc dòng chính Bạch gia, lúc này nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, dù ngoài mặt không dám bộc lộ, nhưng trong lòng lại oán độc đến cực điểm, hận không thể Bạch Tiểu Thuần phải chết. Nỗi nhục này không chỉ là của Bạch Tề và Thái phu nhân, mà là của toàn bộ dòng chính bọn họ.
Thậm chí theo suy nghĩ của bọn họ, Bạch Hạo cũng là người của chủ mạch, mà hành vi vừa rồi rõ ràng là một sự phản bội!
Thời gian trôi qua, sau khoảng nửa nén hương, Bạch Tiểu Thuần ngẩng đầu lên, ánh mắt thâm thúy. Hắn nhìn về phía Đại trưởng lão Công đường, hít sâu một hơi rồi ôm quyền cúi đầu.
Đại trưởng lão Công đường lập tức vui mừng, chăm chú lắng nghe. Những người khác cũng đều như vậy, các tộc lão đều lộ vẻ trang nghiêm.
"Bẩm Đại trưởng lão, về suy đoán luyện linh ba mươi lần, vãn bối chỉ l�� nói bừa mà thôi. Thực tình là vãn bối từ nhỏ đã quái gở, không có huynh đệ, bằng hữu gì. Nhiều lúc, chỉ có thể một mình đắm chìm trong tưởng tượng về thế giới này, về mảnh thiên địa này... Cứ như thể trong trời đất này chỉ còn một mình ta, và ta là kẻ dư thừa trong cõi thế... Có lẽ chính tâm cảnh đó đã khiến những tưởng tượng của ta như mọc cánh, không ngừng bay vút về phương xa..." Giọng Bạch Tiểu Thuần hơi khàn, nặng nề, tựa hồ chìm đắm trong ký ức tuổi thơ.
Các tộc nhân ở đây, không ít người biết chuyện Bạch Hạo hồi nhỏ. Giờ phút này nghe xong, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh một đứa trẻ cô độc, một mình ngồi đó, ngơ ngác nhìn trời, nhìn thế giới.
Các tộc lão đều có cảm xúc trong lòng. Ngũ tiểu thư lại chẳng rõ vì sao, nghe xong mà cảm thấy chút bi ai.
Thấy đám người như vậy, Bạch Tiểu Thuần thầm đắc ý. Đây chính là câu trả lời mà hắn đã suy nghĩ suốt nửa nén hương mới nghĩ ra, hẳn sẽ làm tất cả mọi người giật mình, khiến bọn họ chấn động tột cùng.
Dù sao cũng là khoác lác, là hùng biện, ��iểm này, Bạch Tiểu Thuần cảm thấy dù mình không tinh thông nhưng vẫn có thể dọa được một vài người. Giờ phút này, hắn tiếp tục chìm đắm trong suy nghĩ đó, giọng nói cũng bay bổng, tựa như vọng về từ tuổi thơ, vượt qua năm tháng, hòa nhập vào hiện tại...
"Ta thường xuyên tự hỏi, mảnh thiên địa này hình thành như thế nào... Chúng ta tồn tại ra sao... Vì sao lại có hồn, vì sao lại có lửa, vì sao lại có luyện linh..."
"Ta cũng thường suy nghĩ, thế gian này có tiên nhân hay không, chúng ta tu hành là do ai truyền thụ..."
"Ta còn thường xuyên suy nghĩ, bầu trời rộng lớn đến vậy, liệu ngoài bầu trời kia, có còn tồn tại một thế giới khác chăng? Nếu thực sự tồn tại, vùng thế giới ấy sẽ ra sao..." Giọng Bạch Tiểu Thuần thì thầm, truyền vào tai mọi người. Dần dần, xung quanh càng lúc càng tĩnh lặng, mỗi người đều như chìm đắm vào lời nói của Bạch Tiểu Thuần, cũng đang suy tư.
Các tộc lão, từng người một đều nín thở, khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, bọn họ dường như chợt nhận ra rằng trước kia mình đã quá xem thường Bạch Hạo này...
Đặc biệt là vị Đại trưởng lão Công đường, thần sắc ông ta biến đổi liên tục, với tư cách là người đứng đầu, giờ phút này, trong mắt ông ta dường như không chỉ thấy được tuổi thơ của Bạch Hạo, mà còn nhìn thấu tư tưởng của hắn.
"Mà trong thế giới đó, liệu có tồn tại những người khác? Trong mắt họ, chúng ta... lại là gì đây..." Thần sắc Bạch Tiểu Thuần dịu dàng, trong mắt mang theo vẻ mơ hồ, giọng nói cũng càng lúc càng trở nên phiêu diêu.
"Ai có thể biết, thế giới chúng ta đang ở, liệu có phải là do một đại năng nào đó, đem một vật phẩm bất kỳ, luyện chế đến ba mươi lần mà thành thế giới này hay không!!!" Câu nói vừa dứt, bốn phía lập tức càng thêm lặng ngắt, chợt vang lên vô số tiếng hít hà.
"Lại có ai thấu hiểu, vì sao thế gian này lại có chuyện luyện linh? Ai có thể minh bạch, trong thiên địa này, cội nguồn của luyện linh ở đâu!!" "Đây, chính là đáp án của ta!" Bạch Tiểu Thuần nói xong, hướng về Đại trưởng lão Công đường ôm quyền, rồi trầm mặc không nói. Nhưng trong lòng, giờ khắc này lại hưng phấn đến độ muốn nhảy cẫng lên. Những lời hắn vừa nói, ngay cả bản thân hắn cũng không rõ lắm ý nghĩa là gì, chỉ là trong nửa nén hương đó, hắn đã nghĩ ra tất cả những ngôn từ có thể khiến mình trông có vẻ thâm sâu khó lường.
Mặc dù bản thân hắn cũng không hiểu, nhưng hắn cảm thấy miễn là có thể hù dọa người là được. Càng thần bí cao xa, huyền diệu khó giải thích thì hiệu quả sẽ càng tốt. Giờ phút này, hắn trông có vẻ bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại cẩn thận dò xét xung quanh, trong lòng có chút lo được lo mất.
Thật sự là bốn phía quá đỗi tĩnh lặng... Tất cả mọi người, bao gồm cả các tộc lão, đều ngơ ngác nhìn Bạch Tiểu Thuần, tiêu điểm trong mắt họ tản mát. Trông họ có vẻ bình tĩnh, nhưng ý thần trong khoảnh khắc này, như bị Thiên Lôi giáng đỉnh, đã hoàn toàn kinh hãi, chỉ biết đứng ngốc ngơ.
Sự tưởng tượng của Bạch Tiểu Thuần, theo suy nghĩ của bọn họ, đã vượt ngoài sức tưởng tượng, đạt đến một trình độ không thể hình dung, khiến họ chợt hiểu ra vì sao Bạch Tiểu Thuần có thể nói ra cái "đáp án của thế giới" kia.
Tất cả những điều này khiến họ nhất thời khó lòng tiêu hóa. Phải đến hơn mười hơi thở sau, họ mới hoàn hồn, lập tức tiếng hít khí, tiếng xôn xao, tiếng kinh hô nối tiếp nhau vang lên.
"Ngoài trời, liệu có còn một thế giới khác chăng..."
"Thiên địa chúng ta đang sống, có lẽ thật sự là... một kiện Pháp Bảo được luyện linh ba mươi lần, do vị đại năng nào đó lưu lại!!"
"Trời ạ, ta chợt nhớ tới truyền thuyết Khôi Hoàng! Tương truyền một đời Khôi Hoàng từng khai thiên tích địa, vì bảo vệ tộc nhân mà chiến tử..."
Ngũ tiểu thư và Bạch Lôi, cả hai đều chấn động. Lời nói của Bạch Tiểu Thuần, nếu không suy nghĩ sâu xa thì không sao, nhưng một khi đã suy nghĩ kỹ càng, càng nghĩ lại càng kinh hãi. Họ mơ hồ cảm thấy dường như trong lời nói của Bạch Tiểu Thuần ẩn chứa một loại bí ẩn thiên địa nào đó, khiến người ta chìm đắm vào sự thần bí đó, một tương lai khó lường.
Những tiếng kinh hô này cuối cùng cũng khiến Bạch Tiểu Thuần thở phào nhẹ nhõm. Hắn lập tức cảm thấy mình quả nhiên có chút thiên phú trong việc hù dọa người. Khi đang đắc ý, các tộc lão từng người đều lộ ra kỳ quang trong mắt, nhất là Đại trưởng lão Công đường, ông ta thậm chí trực tiếp đứng dậy, thần sắc kích động, ngửa mặt lên trời cười lớn.
"Tốt, tốt, tốt!!" Vốn là Đại trưởng lão Công đường, ngày thường ông uy nghiêm ít lời, một cái gật đầu đã là sự công nhận, ngay cả đối với Bạch Tề cũng chỉ nói duy nhất một chữ "tốt".
Nhưng giờ đây, ông ta lại liên tục nói ba tiếng "tốt", thần sắc kích động, cho thấy ông ta đã cực kỳ tán thưởng Bạch Tiểu Thuần. Tất cả những điều này lọt vào mắt Bạch Tề, khiến tim hắn đau nhói, tựa như bị gặm nhấm, hai mắt đỏ ngầu, nghiến răng nắm chặt nắm đấm.
Sắc mặt hắn trở nên dữ tợn, sát cơ đối với Bạch Tiểu Thuần càng thêm mãnh liệt.
"Trong tổ địa, sau khi ta đoạt được Thiên Nhân hồn, nhất định sẽ giết ngươi!!"
Còn về tộc trưởng Bạch gia, khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, ánh mắt ông ta dường như có chút phức tạp, nhưng rất nhanh, vẻ phức tạp đó tan biến, hóa thành sự lạnh lùng và băng giá.
"Nếu muốn trách, thì hãy trách ngươi là con thứ, mẫu thân ngươi ti tiện, ngươi cũng đã định sẵn phải ti tiện! Không học được cách thuận theo, chỉ biết đi đường tà đạo. Ngươi và mẫu thân ngươi đều đáng chết!"
Nghiêm cấm sao chép, bản dịch này chỉ được phép đăng tải tại truyen.free.