(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 625: Ta Bạch Tiểu Thuần đơn thuần như vậy
"Không nên nhìn thì đừng nhìn, giả bộ hồ đồ làm gì chứ." Đội trưởng Đội chín vội vàng ho khan một tiếng.
"Phải rồi, nhớ kỹ chớ trêu chọc những kẻ bị giam trong phòng giam kia. Bất kỳ kẻ nào trong số chúng đều là hạng người hung ác cực độ, sát khí ngập trời. Đã từng có chuyện bất ngờ xảy ra, một tên phạm nhân tu vi rõ ràng bị phong ấn mà vẫn cắn đứt tai một tên ngục tốt." Đội trưởng Đội chín căn dặn một hồi, rồi cũng lắc mình đi xa, tìm chốn vui để thư giãn.
Bạch Tiểu Thuần hít vào một hơi. Hắn coi như được mở rộng tầm mắt. Lúc này, nhìn bốn phía, không ít phạm nhân áo bào xám đã sớm đổ dồn ánh mắt về phía hắn. Thấy hắn lạ mắt, đoán rằng đây là ngục tốt mới tới, thế là lập tức xúm lại, liên tục bái kiến.
"Bái kiến đại nhân..." "Đại nhân có điều gì cần, cứ việc phân phó chúng ta..." "Đại nhân tuổi còn trẻ đã trở thành ngục tốt Ma lao này, tiền đồ vô lượng, quả là nhân trung chi long..."
Giữa đám người a dua nịnh bợ ấy, Bạch Tiểu Thuần còn thấy xung quanh có mấy nữ tu dung mạo không tệ, đôi mắt như ngậm mật, càng lộ vẻ quyến rũ, xúm xít ôm lấy hắn.
Tất thảy điều này khiến trái tim Bạch Tiểu Thuần đập loạn, hắn cảm thấy mình chỉ cần khẽ vươn ngón tay, những nữ tu kia sẽ lập tức biến thành những nàng mèo con đáng yêu, sẵn sàng chiều chuộng...
"Bà nội nó chứ, nơi này quá tà ác!" Bạch Tiểu Thuần hô hấp dồn dập, hắn cảm thấy nơi đây không hợp với bản thân. Thế là, một mặt hưởng thụ đám người bốn phía nịnh nọt, hưởng thụ những nữ tu kia vây quanh yến ngữ oanh ca, lòng thì đắc ý, nhưng một mặt lại bắt đầu phiền muộn...
"Không ngờ Ma lao lại là nơi thế này. Ta Bạch Tiểu Thuần vốn đơn thuần như vậy, ở nơi này, làm sao mà trà trộn đây..."
Bạch Tiểu Thuần phiền muộn khi bị đám phạm nhân áo bào xám ấy dẫn đi... Suốt đoạn đường này, hắn đã được chứng kiến thế nào là Ma lao, và cũng đã chứng kiến thế nào là... mọi chuyện đều có thể.
Cú sốc mãnh liệt này bất ngờ khiến Bạch Tiểu Thuần thích Ma lao. Hắn cảm thấy thế giới này quả thật quá tốt đẹp.
"Thế nhưng ta Bạch Tiểu Thuần là người giữ mình trong sạch, tuyệt đối sẽ không làm chuyện trái với lương tâm!" Ba canh giờ sau, Bạch Tiểu Thuần đi l���i trong Ma lao với vẻ mặt hài lòng, cười ha hả. Hắn cũng theo chỉ dẫn của đám phạm nhân áo bào xám kia mà đến nơi đội trưởng đã định tập hợp.
Khi hắn đến, đội trưởng đã ở đó. Sáu, bảy ngục tốt khác cũng đã tề tựu, ai nấy đều trông tràn đầy tinh lực, đang thấp giọng trò chuyện, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười. Trong số đó có một người chính là vị thanh niên mặt gầy gò kia. Ban đầu hắn còn đang trêu đùa, nhưng khi thấy Bạch Tiểu Thuần thì lập tức trở nên âm trầm, trong mắt lộ rõ vẻ không ưa.
Hắn khinh thường tên phản tử Bạch gia này, càng thêm chán ghét loại chuyện trói cha ruột, diệt sát tộc nhân. Hắn nghĩ, hạng người như vậy căn bản không xứng bước chân vào Ma lao.
Lại thêm hắn có giao tình không tệ với Bạch Tề, nên càng thêm phản cảm với Bạch Tiểu Thuần.
Các ngục tốt khác thấy vậy, cũng đều làm bộ như không thấy Bạch Tiểu Thuần.
Bạch Tiểu Thuần đứng một bên, vừa lúng túng vừa tức giận.
"Tên khốn này có ý gì, muốn ức hiếp ta ư?" Bạch Tiểu Thuần cân nhắc tu vi của cả hai bên xong, lập tức trừng mắt. Vị thanh niên mặt gầy kia cũng mắt sáng lên, lạnh lùng nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần.
Thấy hai người dường như sắp bùng phát mâu thuẫn, đội trưởng lắc mình bước tới, đứng giữa hai người, chỉ vào một khối đầu lâu cách đó không xa.
"Được rồi, nói chuyện chính nào. Bạch Hạo, thấy chưa, đó chính là Chu lão Ma."
Vị thanh niên mặt gầy thu hồi ánh mắt, lạnh lùng hừ một tiếng. Bạch Tiểu Thuần bên này cũng nén giận, thuận theo hướng đội trưởng chỉ mà nhìn lại.
Khối đầu lâu bị đội trưởng chỉ vào lớn vài trượng, bên trong có một đại hán đang khoanh chân ngồi. Đại hán này dù đang ngồi mà thân thể cũng đã cao hơn nửa trượng, có thể tưởng tượng một khi đứng dậy, dù không phải cao chọc trời, nhưng tuyệt đối là vô cùng khôi ngô.
Giờ phút này, trong mắt hắn mang theo hồng quang. Khóe miệng hắn không biết có phải cố ý hay không mà nhếch lên nụ cười dữ tợn, đặc biệt là ánh mắt, khi nhìn về phía các ngục tốt, dường như ẩn chứa một sự tham lam.
Sự tham lam này giống như kẻ đói khát nhìn thấy thịt tươi vậy... Điều đó khiến Bạch Tiểu Thuần, sau khi nhìn thấy, lập tức cảm nhận rõ ràng suy nghĩ muốn ăn thịt người của đại hán khôi ngô kia.
Nhất là cái cảm giác kiệt ngạo bất tuân cùng sát khí toàn thân ấy, dù tu vi của hắn đã bị phong ấn, vẫn khiến người ta nhìn thấy mà rợn người, rõ ràng là hạng người giết người như ngóe.
"Đây chính là Chu lão Ma, việc tên này giết người như ngóe thì chẳng có gì đáng nói, nhưng trớ trêu thay hắn lại có một sở thích quái đản là ăn sống trẻ con. Trong trăm năm qua, không biết bao nhiêu hài đồng đã bị hắn nuốt chửng. Đáng nói hơn nữa, tên này lại có mối quan hệ sâu đậm với Thái gia trong tam đại gia tộc, không biết dùng thủ đoạn gì mà lại thoát được tội chết!"
Nghe đến đó, Bạch Tiểu Thuần cũng nhíu mày. Hắn không phải loại người cứ ai nói gì là tin ngay, nhưng dựa vào phán đoán của bản thân và trạng thái của Chu lão Ma này, hắn cảm thấy lời đội trưởng nói, tuy có phần khoa trương, song nhất định phù hợp một phần sự thật.
"Thế nhưng đời này của hắn, sẽ phải chịu đủ tra tấn tại nơi đây mà sống hết." Khi đội trưởng lạnh lùng mở miệng, các ngục tốt khác của Đội chín cũng lần lượt quay về, rất nhanh đã đủ người.
"Bắt đầu thôi, lần này là cơ hội cuối cùng của chúng ta!" Đội trưởng hất tay áo, lập tức các ngục tốt xung quanh liền từng tên một sắc mặt âm trầm, thẳng tiến đến nhà tù của Chu lão Ma.
Thấy đám người kéo đến, khóe miệng Chu lão Ma càng nở nụ cười dữ tợn, trong mắt hồng quang chớp động. Hầu như ngay khoảnh khắc mọi người vừa tiếp cận, hắn đột nhiên đứng phắt dậy, thân thể vọt đến vị trí con mắt của khối đầu lâu, hướng ra ngoài đột ngột hét lớn một tiếng.
Tiếng rống lớn này lập tức khiến bước chân của mọi người khựng lại.
"Một lũ rác rưởi! Khi ta Chu Vân Long còn hoành hành bên ngoài, loại thịt như các ngươi, ta đã ăn không biết bao nhiêu rồi!"
"Câm miệng!" Lập tức có ngục tốt tiến lên, bấm niệm pháp quyết chỉ vào khối đầu lâu. Ngay lập tức, màu sắc của khối đầu lâu khô này không ngừng biến hóa, bên trong còn xuất hiện hình bóng tia điện, giữa tiếng oanh minh, Chu lão Ma toàn thân run rẩy, tiếng rên rỉ cũng trở nên thê lương.
"Nói đi, bảo tàng ở nơi nào!" "Nói ra, chúng ta sẽ không làm khó ngươi. Nhưng nếu ngươi không chịu nói, chớ trách chúng ta!" "Chu tiền bối, hà tất phải như vậy. Đến nơi này rồi, nhất định là ngươi không thể ra ngoài. Những vật ngoài thân kia thì có ích lợi gì? Chẳng bằng nói ra, mua lấy một đời bình an, ở lại đây an hưởng phần đời còn lại chẳng phải tốt sao?" Các ngục tốt Đội chín, ai nấy đều lộ vẻ hung thần ác sát, không ngừng thi triển đủ loại thủ đoạn.
Có uy hiếp, có lôi kéo, mềm nắn rắn buông. Yêu cầu đều xoay quanh chuyện bảo tàng. Thậm chí đội trưởng còn bấm niệm pháp quyết thi triển tra tấn để ép hỏi. Nhưng bất luận Đội chín làm cách nào, Chu lão Ma kia dù kêu la thê lương thảm thiết, song nụ cười dữ tợn nơi khóe miệng lại chẳng những không hề giảm bớt, trái lại càng thêm càn rỡ.
"Không chịu nói đúng không, để ta ép hỏi hắn!" Vị thanh niên mặt gầy cười lạnh, bước ra một bước, đứng trước nhà tù, âm lãnh mở miệng.
Hắn vừa bước ra, các ngục tốt khác lập tức phấn chấn.
"Triệu Phong là roi tay của Đội chín chúng ta, hắn ra tay, nhất định có thể cạy mở miệng Chu lão Ma này!" "Không sai, tám tiểu đội khác lần này không thành công, nói không chừng Triệu Phong có thể làm được!"
Những người khác đều phấn chấn, ngay cả đội trưởng trong mắt cũng lộ ra vẻ mong chờ. Bạch Tiểu Thuần chứng kiến tất thảy, vừa khó hiểu về danh xưng "roi tay" trong miệng mọi người, lại mơ hồ cảm thấy sở dĩ vị thanh niên mặt gầy này có địa vị cao, có lẽ chính là vì danh xưng "roi tay" ���y dường như là một thân phận đặc biệt. Thế là hắn cũng chú ý quan sát.
Chỉ thấy vị thanh niên mặt gầy đứng cạnh nhà tù, khi hai tay bấm niệm pháp quyết, lập tức từng chiếc châm đen hư không xuất hiện, bay thẳng đến Chu lão Ma. Sau khi chui vào thể nội hắn, Chu lão Ma toàn thân run rẩy, phát ra tiếng kêu thảm gào thét chưa từng có.
Nhưng dù dưới tiếng gào thét ấy, tròng mắt hắn đã đỏ rực, song ý kiệt ngạo trong mắt lại không hề tiêu tán chút nào. Thậm chí tiếng rống cũng dần dừng lại, được thay thế bằng tiếng cười.
"Chỉ có chút thủ đoạn này thôi sao? Loại roi tay như ngươi, lão phu đã từng nếm qua mấy kẻ rồi, mùi vị cũng không tệ lắm. Không biết mùi vị của ngươi rồi sẽ thế nào đây?"
Vị thanh niên mặt gầy thấy Chu lão Ma như vậy, cơn tức giận dần dâng lên. Hắn lại bấm niệm pháp quyết ra tay, nhưng bất luận hắn nghiêm hình tra tấn thế nào, Chu lão Ma kia cuối cùng vẫn cười dài. Các ngục tốt khác cũng đều mang vẻ tức giận, nhao nhao tiến lên hỗ trợ.
Bạch Tiểu Thuần một lần nữa đứng một bên ngây người nhìn, chứng kiến đám người Đội chín không ngừng ép hỏi và dày vò. Cho đến trôi qua trọn một ngày, Chu lão Ma kia thở hồng hộc, nhưng những người khác cũng đều hao phí không ít tinh lực, song vẫn như cũ không cách nào khiến hắn mở miệng nói ra bảo tàng.
"Đáng chết, miệng tên này cứng thật!" Đám người lui về, ai nấy đều tràn đầy bất đắc dĩ. Giờ phút này, người người mắt đỏ hoe, nhìn chằm chằm Chu lão Ma, hận không thể chui vào đầu đối phương để tìm ra đáp án. Nhất là vị thanh niên mặt gầy kia, càng nghiến răng nghiến lợi.
"Khi Chu lão Ma này bị bắt tới, trên người hắn hầu như trống rỗng. Nhưng đời này hắn có nhiều bảo tàng lắm, nhất định không ít, chắc chắn đang được giấu ở một nơi nào đó!"
"Người này đã từng là Nguyên Anh đại viên mãn, nửa bước Thiên Nhân, tung hoành sáu mươi năm. Chỉ riêng những tộc đàn bị hắn diệt vong đã hơn hai mươi cái. Bảo tàng của hắn, há có thể ít được!"
Nhìn các đồng liêu bên cạnh ai nấy đều bất đắc dĩ nhưng không cam lòng, Bạch Tiểu Thuần chần chờ một lát, rồi nhịn không được h��i một câu.
"Cái này... chúng ta có thể sưu hồn mà."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.