(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 643: Cường hãn từ Thế Hữu
Trong nửa tháng kể từ khi Bạch Tiểu Thuần thay đổi thân phận từ ngục tốt thành phạm nhân, toàn bộ Cự Quỷ Thành cũng không còn cảnh mưa gió sắp đến như trước, mà một lần nữa trở nên náo nhiệt. Dường như những tin đồn trước đó thực sự chỉ là vô căn cứ. Ba đại gia tộc vẫn tiếp tục thu hồn trong Cự Quỷ Thành như mọi khi, không có biến động đặc biệt nào. Duy chỉ có trong nội thành, mười vị Đại Hầu Gia của Cự Quỷ Thành vốn ngày thường hiếm khi xuất hiện, lại thỉnh thoảng lộ diện trong nửa tháng này, nhưng cũng chỉ đến thế. Mọi thứ có vẻ không có gì đặc biệt đáng chú ý. Tương tự, bên trong ba đại gia tộc, ba vị Thiên Nhân lão tổ kia cũng lần lượt tuyên bố bế quan.
Chỉ là trong thầm lặng... ba vị Thiên Nhân lão tổ này, thường xuyên tại nơi bế quan của mình, ngẩng đầu nhìn lên trời xanh, dường như... đang chờ đợi điều gì đó.
Thời gian trôi qua, thêm bảy tám ngày nữa, Cự Quỷ Thành vẫn náo nhiệt tấp nập. Trong Ma Lao dưới sông hộ thành, Bạch Tiểu Thuần cũng thuận buồm xuôi gió. Dù mang thân phận phạm nhân, hắn vẫn được đối đãi đặc biệt trong ngục Đinh Khu, dần dà khiến hắn ở Đinh Khu cũng như lúc còn làm ngục tốt, vẫn có thể hoành hành khắp nơi. Thêm vào đó, thân phận "hắc tiên" số một của Ma Lao, trong khoảng thời gian này, vì thường xuyên được ba khu mời đến thẩm vấn và đều thành công thuận lợi, danh tiếng của hắn càng ngày càng vang dội.
Giờ phút này, cai tù Ất Khu cùng mười tiểu đội trưởng của Ất Khu đang tươi cười vây quanh Bạch Tiểu Thuần, cùng nhau đi thẳng tới Ất Khu.
"Bạch Hạo huynh đệ, lần này đành nhờ cả vào ngươi. Thật sự là tên Từ Thế Hữu kia vô cùng gian xảo, đến giờ chúng ta đã dùng hết mọi thủ đoạn mà vẫn không thể khiến hắn nói ra chỗ cất tang vật."
"Đúng vậy, Bạch Hạo huynh đệ. Lần này nếu thành công, Ất Khu chúng ta nguyện ý lấy ra ba thành thành quả làm thù lao cho Bạch Hạo huynh đệ." Trong lúc mọi người cười đùa, từng người nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần đều lộ rõ thiện ý. Thật sự là danh tiếng của Bạch Tiểu Thuần quá lớn, đối với ngục tốt Ma Lao mà nói, giao hảo với Bạch Tiểu Thuần chẳng khác nào kết duyên với tài phú.
"Chuyện nhỏ thôi, các huynh đệ Ất Khu đã mở lời, dù không có phần lợi lộc cho Bạch mỗ thì ta cũng nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó." B���ch Tiểu Thuần cười ha hả, lời lẽ hoa mỹ khiến đám người Ất Khu nghe rất dễ chịu. Nhưng họ cũng hiểu rõ, quy củ Ma Lao không thể phá vỡ, mà dù là vì sau này, phần của Bạch Tiểu Thuần cũng nhất định phải được trao.
Một nhóm người vừa đi vừa nói cười rời khỏi ngục Đinh Khu. Trên đường, phàm là gặp ngục tốt nào, họ đều tươi cười chào hỏi khi thấy Bạch Tiểu Thuần, tuyệt nhiên không coi Bạch Tiểu Thuần là phạm nhân. Bạch Tiểu Thuần cũng đáp lại bằng nụ cười suốt đường đi, tính cách hắn vốn là như vậy, người khác đối tốt với mình thì hắn cũng đáp lại thiện ý. Hơn nữa, hiện tại hắn cũng biết rõ thân phận của mình, nên trong lời nói càng cố gắng khiến mọi người cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân.
Rất nhanh, mọi người đã đến Ất Khu. Ất Khu tuy không đồ sộ bằng Giáp Khu, nhưng so với Đinh Khu thì lớn hơn không ít. Đặc biệt là lao ngục của Ất Khu cũng hùng vĩ không kém, những phạm nhân bị giam trong các nhà tù hình đầu lâu kia rõ ràng có mức độ hung tàn vượt xa Đinh Khu.
"Chính là nơi này, Bạch Hạo huynh đ��, tất cả nhờ vào ngươi." Không lâu sau, mọi người dừng lại cạnh một nhà tù hình đầu lâu, cai tù Ất Khu khách khí nói với Bạch Tiểu Thuần.
Bạch Tiểu Thuần chắp tay sau lưng gật đầu, ánh mắt quét qua nhà tù này, thấy bên trong có một Hồn tu trung niên đang ngồi. Hồn tu này mang theo vẻ lỗ mãng trong mắt, nhưng khi nhìn thấy Bạch Tiểu Thuần, hai mắt hắn hơi co lại, hiển nhiên đã từng nghe nói về danh tiếng "hắc tiên số một" của Bạch Tiểu Thuần.
"Các ngươi không cần lãng phí thời gian, Từ mỗ thừa nhận mình không phải người mạnh miệng gì, nhưng giờ đây tu vi ta đã mất hết, lại bị tử khí ăn mòn trong Ma Lao này, e rằng không sống quá mười năm. Ta chỉ có một yêu cầu, Ma Lao các ngươi thần thông quảng đại, chỉ cần mỗi ngày sắp xếp cho ta một trăm nữ tu dung mạo không tồi để ta được thư thái hưởng thụ. Mười năm sau, trước khi chết, ta sẽ nói cho các ngươi biết chỗ cất giấu của cải của ta, cũng không có gì là không thể." Từ Thế Hữu cười lạnh, trong giọng nói mang theo vẻ âm nhu.
Nghe lời Từ Thế Hữu nói, Bạch Tiểu Thuần chẳng để ý, trực tiếp ra hiệu người mở cửa nhà tù. Sau khi bước vào, hắn vung tay áo lên, lập tức màn sương đen khuếch tán, che kín bốn phía. Hành động này khiến các ngục tốt Ất Khu bên ngoài đều phấn chấn, nhưng đối với Từ Thế Hữu đang đối mặt Bạch Tiểu Thuần, lại khiến hắn nội tâm run rẩy, hơi thở dồn dập, nhìn chằm chằm Bạch Tiểu Thuần.
"Ngươi muốn làm gì? Ta sống nhiều nhất mười năm, chết còn không sợ, nếu không làm hài lòng điều kiện của ta, ta tuyệt đối không hé răng!"
"Chúng ta bàn bạc một chút, ngươi cũng đã nghe nói về ta rồi đấy. Ngươi xem, một khi ta ra tay, chính ta cũng sợ hãi, hà tất phải như vậy." Bạch Tiểu Thuần vội ho một tiếng, nhìn về phía Từ Thế Hữu, trong đầu cũng đang nhớ lại lời giới thiệu của Ất Khu về người này trên đường đi. Kẻ này trước khi bị bắt, là đội tuần tra thị vệ của Cự Quỷ Thành. Hắn sở dĩ bị giam giữ, nhắc tới cũng là do chính hắn tự tìm đường chết. Kẻ này ngày thường phàm là có ai trêu chọc, có thù tất báo, chắc chắn tìm cách diệt môn đối phương. Những năm này, dựa vào thân phận thị vệ và thủ đoạn của mình, hắn đã tịch thu tài sản của vài tiểu gia tộc trong Cự Quỷ Thành, tích lũy một khoản của cải đáng giá. Nếu hắn không có thói quen nào khác thì thôi đi, dù có ai muốn gây sự với hắn, vì thân phận của hắn cũng có chút khó giải quyết. Nhưng ngặt nỗi tên Từ Thế Hữu này lại háo sắc như mạng, lén lút làm không ít chuyện cướp giật. Mấy ngày trước, hắn cướp đi một nữ tu, mà nữ tu này lại có liên quan đến một vị Hầu Gia của Cự Quỷ Thành. Lúc này mới gây ra đại họa, bị Hầu Gia kia trong cơn nóng giận, phế bỏ tu vi, thậm chí cảm thấy giết chết vẫn không hả giận, thế là bắt giữ hắn tại đây, để hắn chịu đựng nỗi khổ Ma Lao. Một miếng thịt mỡ như vậy đến Ma Lao, mọi người đương nhiên sẽ không bỏ qua. Nhưng kẻ này biết rõ mình không sống được bao lâu, nên cực kỳ mạnh miệng, đưa ra đủ loại yêu cầu. Ngặt nỗi những yêu cầu này Ất Khu khó mà thỏa mãn, cũng không thể đợi được mười năm, thế nên mới có cảnh Bạch Tiểu Thuần được mời đến đây.
"Không có gì để thương lượng!" Từ Thế Hữu lùi lại mấy bước, lớn tiếng nói với Bạch Tiểu Thuần.
Bạch Tiểu Thuần thở dài, hắn thẩm vấn phạm nhân trong Ma Lao này chưa từng gặp ai hợp tác cả. Giờ phút này, khi lắc đầu, hắn thành thạo vỗ túi trữ vật, lập tức lấy ra một viên Phát Tình Đan, nghiền nát trong tay. Hắn dùng một nửa mảnh vỡ, bắn ra một cái, lập tức bay thẳng vào mặt Từ Thế Hữu, không cho y kịp phản kháng, liền chui thẳng vào miệng mũi y.
"Mỗi khi Bạch mỗ thẩm vấn, ai ai cũng mạnh miệng lúc ban đầu, nhưng nhiều nhất vài canh giờ, không ai là không chịu mở miệng." Bạch Tiểu Thuần chắp tay sau lưng đứng đó, hất cằm lên, ngạo nghễ nói. Nhưng lời vừa dứt, Từ Thế Hữu lập tức thở dồn dập, hai mắt chợt như muốn phun lửa, nhưng vẻ mặt y lại rất kỳ lạ. Hoàn toàn khác biệt so với những người mà Bạch Tiểu Thuần đã thẩm vấn trước đây, Từ Thế Hữu này dường như không những không hề đau đớn, trái lại vào khoảnh khắc này, vẻ mặt y lộ ra ý vị cổ quái. Nó không kéo dài quá lâu, chỉ hơn mười hơi thở, sắc mặt Từ Thế Hữu đã khôi phục bình thường, nhưng toàn thân y lại ướt đẫm mồ hôi. Hai mắt y sáng rực, hơi thở càng thêm gấp gáp, ngẩng đầu nhìn Bạch Tiểu Thuần với ánh mắt nóng bỏng.
"Sao lại không còn? Còn nữa không?" Từ Thế Hữu vội vàng mở miệng, trong thần sắc y thậm chí lộ ra chút lo lắng, cứ như thể đang bị cắt ngang vào một khoảnh khắc mấu chốt, mang theo cảm giác mất mát lớn lao.
"Hả?" Bạch Tiểu Thuần cũng sững sờ một chút, loại chuyện này hắn vẫn lần đầu gặp phải. Hắn vội cúi đầu nhìn mảnh vỡ đan dược trong tay, tự hỏi có phải mình đã lấy nhầm thuốc hay không. Sau khi xem xét và xác định không nhầm, Bạch Tiểu Thuần không thể tin nổi nhìn về phía Từ Thế Hữu.
"Cho ta, mau cho ta..." Từ Thế Hữu nhìn thấy những bột thuốc trong lòng bàn tay Bạch Tiểu Thuần, liền kích động.
Trán Bạch Tiểu Thuần hơi lấm tấm mồ hôi, đây vẫn là lần đầu hắn gặp phải tình huống thế này. Trong lúc chần chừ, tay phải hắn vung lên, đem toàn bộ bột thuốc trong lòng bàn tay đưa cho Từ Thế Hữu. Từ Thế Hữu lập tức phấn chấn đứng dậy, chộp lấy, chủ động cho vào miệng nuốt. Sau đó, toàn thân hắn chấn động, dựa vào vách tường từ từ nhắm mắt lại, trong thần sắc dường như có vẻ say mê. Cảnh tượng này khiến Bạch Tiểu Thuần có chút tê dại da đầu, theo bản năng lùi lại mấy bước, khi nhìn về phía Từ Thế Hữu, cứ như thể gặp phải ma quỷ.
"Cái này... Đây là chuyện gì, thế mà không có tác dụng... Hắn... Hắn đây là đang hưởng thụ sao?" Bạch Tiểu Thuần cảm thấy thế giới của mình sắp sụp đổ, thật sự là hắn không thể nào ngờ được, lại có người hưởng thụ cảm xúc nóng bỏng mà Phát Tình Đan mang lại...
"Hắn... Hắn cũng quá biến thái rồi..."
Nhưng Bạch Tiểu Thuần còn chưa kịp rung động bao lâu, Từ Thế Hữu đã toàn thân run rẩy, mồ hôi chảy ròng ròng, rồi khôi phục như bình thường. Nhưng y lại sốt ruột, đột nhiên mở mắt ra, gầm lớn về phía Bạch Tiểu Thuần.
"Còn nữa không, lại cho ta một chút!"
Bạch Tiểu Thuần không khỏi trợn tròn mắt há hốc mồm. Nỗi kinh ngạc mà Từ Thế Hữu mang đến cho hắn thật sự quá lớn, thậm chí khiến Bạch Tiểu Thuần cũng nảy sinh sự tò mò mãnh liệt. Thế là hắn lại lấy ra một viên thuốc, ném tới. Từ Thế Hữu kích động chụp lấy, lập tức nuốt vào. Nhưng cũng chỉ nửa nén hương sau, mắt y đã đỏ ngầu, gần như phát cuồng gầm nhẹ.
"Lại cho ta một viên, không đúng, cho ta ba viên! !"
Bạch Tiểu Thuần mang vẻ mặt cổ quái, lại lấy ra một viên thuốc. Mắt Từ Thế Hữu lập tức đăm đăm, nếu không phải tu vi đã mất hết, e rằng y đã ra tay cướp đoạt. Giờ phút này, hơi thở y nặng nề và dồn dập, đang định mở miệng thì Bạch Tiểu Thuần hắng giọng một tiếng, có chút ngượng ngùng nói.
"Cái đó... Ngươi nói cho ta biết chỗ cất giấu của cải của ngươi đi, ta sẽ cho ngươi một viên."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.