(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 812: Nơi đó Có người!
Tuy nhiên, Bạch Tiểu Thuần chỉ cần liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư hắn.
"Tên nhóc này, chẳng lẽ lại đang âm thầm toan tính chuyện gì liên quan đến ta sao..." Bạch Tiểu Thuần nháy mắt, thấy thú vị vô cùng, suy nghĩ không biết sau này khi Tống Khuyết biết mình chính là Bạch Tiểu Thuần, hắn sẽ có biểu cảm ra sao.
Nghĩ đến đây, Bạch Tiểu Thuần tự thấy mình thật là có chút "ác".
"Thôi thôi, dù sao ta cũng là cô phụ của hắn, lại có lòng dạ thiện lương, nên không cần nói cho hắn biết sự thật tàn khốc kia lúc này." Bạch Tiểu Thuần cảm thán, cảm thấy mình là một người tốt trời ban, nhất là đối với Tống Quân Uyển, luôn một lòng son sắt, hết lòng vun đắp những điều tốt đẹp. Điều này quả thực là yêu ai yêu cả đường đi mà.
"Thôi được, sau này ngươi cứ ở lại đây, chuyên tâm tu luyện." Bạch Tiểu Thuần dặn dò một câu, rồi để Chu Nhất Tinh sắp xếp, Tống Khuyết cứ thế tiếp tục làm linh bộc.
Tống Khuyết hít sâu một hơi, vội vàng cung kính ôm quyền, cúi đầu thật sâu. Trong lòng hắn cảm thán không thôi, thầm nghĩ mình đã ôm được đùi Bạch Hạo rồi thì Bạch Tiểu Thuần tính là gì!
Thế nên, dù trong lòng cảm thấy phe phái khác biệt, hắn vẫn tự nhủ rằng tất cả những điều này đều là ủy khuất cầu toàn, cũng là vì muốn sống sót. Nghĩ vậy, hắn liền cảm thấy thản nhiên hơn nhiều.
Sau khi đuổi Tống Khuyết đi, Bạch Tiểu Thuần nhìn quanh bốn phía trong sân. Chẳng mấy chốc, đêm khuya buông xuống, chân trời đã nhuộm một màu đen kịt. Toàn bộ Minh Hà cấm địa cũng vì thế mà chìm vào tĩnh mịch.
Thường ngày, vào giờ khắc này, Khôi Hoàng thành mới bắt đầu náo nhiệt. Dù cho trong Giám Sát Phủ yên tĩnh, thì những tiếng huyên náo bên ngoài vẫn có thể mơ hồ vọng vào.
Thế nhưng ở nơi đây, bất kể trong hay ngoài đều yên tĩnh đến lạ thường, khiến Bạch Tiểu Thuần có chút không quen. Hắn liền vỗ túi trữ vật, lấy ra hồn tháp, Bạch Hạo từ trong tháp chớp mắt bay ra, đứng bên cạnh Bạch Tiểu Thuần.
"Sư tôn, Minh Hà cấm địa này, đệ tử cảm thấy dường như có chút tương đồng với bên trong Luyện Hồn Hồ... Khí tức nơi đây kỳ dị vô cùng, vừa như chết vừa như sống, đặc biệt tốt cho việc tẩm bổ hồn phách." Vừa xuất hiện, Bạch Hạo liền lập tức nhận ra sự đặc thù của nơi này, sau khi nhìn quanh bốn phía, hắn khẽ giọng nói với Bạch Tiểu Thuần.
"Còn có thể tẩm bổ ư?" Bạch Tiểu Thuần nghe vậy, nhìn Bạch Hạo một cái, phát hiện hồn thể của Bạch Hạo dường như ngưng thực hơn so với ngày thường, lập tức mừng rỡ.
Bạch Hạo cũng kinh hỉ, khẽ gật đầu, rồi khoanh chân ngồi xuống, hít sâu. Lập tức, một luồng khí tức nào đó mà Bạch Tiểu Thuần không nhìn thấy nhưng lại có thể cảm nhận được, liền dâng trào từ bốn phía, dung nhập vào thể nội Bạch Hạo.
Bạch Tiểu Thuần cảm nhận được cảnh tượng này, càng thêm vui sướng. Hắn nghĩ thầm, nơi đây tuy nhàm chán, nhưng đã có ích cho Hạo nhi, vậy mình có lẽ có thể ở lại thêm vài ngày nữa.
Trong lúc Bạch Hạo tu hành, Bạch Tiểu Thuần cũng thả thần thức ra, bao trùm toàn bộ Minh Hà cấm địa. Nơi đây thực tế không có phạm vi quá lớn, toàn bộ Minh Hà cấm địa kỳ thực chỉ là một ngọn đồi cao, quân doanh được xây dựng trên khu vực cao nhất. Men theo con dốc xuống dưới, có thể nhìn thấy xa xa một con sông đã cạn khô.
Con sông này chính là nơi Minh Hà hiển lộ mỗi khi rạng sáng đến. Bạch Tiểu Thuần nhìn xa xa một lát, rồi mới thu hồi ánh mắt, cũng khoanh chân ngồi xuống, một bên thủ hộ đệ tử của mình, một bên trong đầu không ngừng ôn luyện trình tự luyện chế mười tám sắc hỏa, mong muốn tăng cao tỷ lệ thành công.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, rạng sáng sắp đến. Chu Nhất Tinh sau khi sắp xếp xong việc của Tống Khuyết, liền ra ngoài trao đổi với Võ Đạo về việc phòng hộ nơi đây. Khi trở về, thấy Bạch Tiểu Thuần và Bạch Hạo đã ngồi xuống, hắn cũng ngồi một bên, khoanh chân thủ vệ.
Dần dà, sắc trời càng lúc càng tối, bóng đêm đã nuốt chửng hoàn toàn ánh sáng, chỉ còn ánh sao và ánh trăng chiếu rọi. Đúng lúc này, bỗng nhiên, bên ngoài viện truyền đến tiếng gõ cửa. Bạch Tiểu Thuần chậm rãi mở mắt, nhìn lại thì Chu Nhất Tinh đã nhanh chóng bước ra, mở cổng sân. Võ Đạo đi vào, ôm quyền nói với Bạch Tiểu Thuần đang khoanh chân ngồi trong sân.
"Bạch đại sư, lát nữa Minh Hà sẽ hiển lộ. Việc này tuy đối với những kẻ thô kệch như chúng tôi mà nói, ngày nào cũng có thể thấy, nhưng e rằng đối với Bạch đại sư vẫn là lần đầu tiên... Tuyệt đối không nên bỏ lỡ."
"Quả thật ta chưa từng thấy bao giờ. Võ Đạo bằng hữu, hay là ở lại cùng Bạch mỗ xem qua một chút?" Bạch Tiểu Thuần cười mời. Võ Đạo nghe vậy thì vui vẻ, liền ngồi xuống bên cạnh Bạch Tiểu Thuần, bắt đầu giới thiệu.
"Cảnh Minh Hà hiển lộ này, năm đó lần đầu Vũ mỗ nhìn thấy, đã chấn động khôn cùng, phảng phất thiên địa mở ra, lay động cả tâm thần." Võ Đạo trong mắt lộ vẻ say mê, đang nói thì bỗng nhiên, bầu trời đen kịt phía trên, đột nhiên truyền đến một tiếng ầm vang.
Tiếng vang ấy tựa như thiên lôi nổ tung, truyền khắp tám phương. Bạch Tiểu Thuần lập tức ngẩng đầu, Chu Nhất Tinh cũng kinh hãi, chỉ có Võ Đạo vẫn giữ nguyên thần sắc bình thường, vội vàng cất lời.
"Rạng sáng đã đến, Minh Hà sắp hiển lộ rồi!"
Lời hắn vừa dứt, chỉ thấy bầu trời đen kịt, giờ phút này cùng với tiếng thiên lôi văng vẳng, lại có một mảng lớn phạm vi như đang vặn vẹo. Phạm vi này rộng đến mấy vạn trượng, nhìn từ đây, tựa như hơn nửa bầu trời đều ��ang biến ảo.
"Ào ào, ào ào..."
Cùng với sự vặn vẹo, dần dần dường như có tiếng nước từ trên trời giáng xuống, càng lúc càng mãnh liệt, càng lúc càng rõ ràng. Thậm chí vào khoảnh khắc này, toàn bộ Minh Hà cấm địa bỗng xuất hiện một làn sương mù dày đặc... Trong sương mù này ẩn chứa tử khí nồng đậm, những nơi nó đi qua, mọi vật chạm vào mặt đất đều xuất hiện sương lạnh buốt.
Thậm chí nhiệt độ cũng lập tức trở nên băng giá, hơi thở của mọi người khi thoát ra cũng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hóa thành làn sương trắng mờ ảo...
Bạch Tiểu Thuần lập tức cảm nhận rõ ràng, tử khí nơi đây vào khoảnh khắc này mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Nếu là ở nơi khác, tử khí mãnh liệt như vậy chắc chắn sẽ dẫn dụ vô số oan hồn.
Nhưng hôm nay ở nơi này, ngoại trừ Bạch Hạo ra, lại không có bất kỳ hồn thể nào khác xuất hiện, ngay cả trong làn sương mù cũng vậy.
Ngay lúc Bạch Tiểu Thuần còn đang ngạc nhiên, tiếng nước chảy từ khoảng không vặn vẹo trên bầu trời đột nhiên trở nên mãnh liệt hơn. Phảng phất sự vặn vẹo này đã cải biến thời không, biến đổi không gian, kết nối với một con sông nào đó. Trong nháy mắt, nước sông liền trực tiếp bộc phát từ khoảng không hư vô ấy...
Tiếng ầm ầm ngập trời vang vọng, nước sông từ trên trời đổ xuống càng lúc càng nhiều. Chỉ trong chớp mắt, một dòng sông mênh mông đã hình thành, chảy xiết vào lòng sông vốn đã cạn khô phía dưới ngọn đồi, rồi theo dòng sông cuộn trào về nơi xa.
Dòng nước sông này không hề trong xanh mà đen kịt, theo từng đợt cuộn trào, tử khí của toàn bộ cấm địa trong nháy mắt trở nên nồng đậm đến cực điểm. Làn sương mù cũng khuếch tán với phạm vi rộng lớn, nhưng lại không bao trùm quân doanh trên cao, mà chỉ lượn lờ quanh con sông, khiến Bạch Tiểu Thuần cùng những người khác từ xa nhìn lại, thấy nước sông ẩn hiện mờ ảo.
Điều kinh người hơn cả là, trong dòng nước sông ấy, thế mà còn có vô số oan hồn, ở đó hoặc gào thét, hoặc ngủ say, hoặc dữ tợn, hoặc nở nụ cười quỷ dị. Nhưng dù thế nào, chúng cũng đều không thể rời khỏi dòng nước sông, chỉ có thể xuôi theo dòng chảy đi xa.
Cảnh tượng này cứ thế tiếp diễn từ đầu đến cuối. Bạch Tiểu Thuần tâm thần chấn động, Bạch Hạo cũng không biết từ lúc nào đã mở mắt, nhìn cảnh này mà nội tâm cũng dậy sóng.
Chu Nhất Tinh cũng hít sâu một hơi. Chỉ có Võ Đạo, hiển nhiên là đã quá quen thuộc, thần sắc vẫn bình thường, còn mỉm cười nói.
"Cuối con sông này, chúng tôi cũng từng khảo sát qua, cách đây mấy chục dặm, nó kết nối với một ngọn núi lớn trông rất bình thường. Minh Hà này cũng chỉ hiển lộ trong phạm vi hơn mười dặm này, đến ngọn núi lớn kia rồi thì biến mất không còn tăm hơi."
"Nơi đây mỗi ngày vào ban đêm đều sẽ như vậy, kéo dài suốt cả một đêm..."
Bạch Tiểu Thuần lấy lại bình tĩnh, đứng lên. Hắn cảm thấy tất cả những điều này thật sự rất kỳ dị. Minh Hà Man Hoang, sau khi đến Man Hoang, hắn đã nghe nói nhiều lần, thậm chí cũng không phải chưa từng thấy qua, nhưng cảnh tượng trước mắt thế này thì vẫn là lần đầu tiên.
"Trong truyền thuyết, tận cùng Minh Hà... có một tòa Minh Hoàng cung, bên trong ngụ một vị được toàn b�� Man Hoang thờ phụng... Minh Hoàng!" Chu Nhất Tinh thở dồn dập, thì thầm. Bạch Tiểu Thuần cũng nhớ lại truyền thuyết này, ánh mắt không kìm được, chăm chú nhìn về phía dòng Minh Hà ẩn hiện dưới làn sương mù.
Thế nhưng vừa nhìn thấy cảnh tượng ấy, thân thể Bạch Tiểu Thuần đột nhiên chấn động kịch liệt, đôi mắt mở to, lộ rõ vẻ không thể tin được. Hắn lập tức chỉ tay xuống dòng Minh Hà phía dưới, thất thanh kêu lên.
"Chỗ đó... có người! !"
Lời hắn vừa thốt ra, Chu Nhất Tinh và Võ Đạo đều ngây người, lập tức nhìn theo. Thế nhưng mặc cho bọn họ có nhìn thế nào đi nữa, trên hai bờ Minh Hà dưới làn sương mù kia căn bản không hề có một bóng người.
"Đâu có ai đâu..." Chu Nhất Tinh chần chừ nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần.
"Các ngươi không thấy sao? Ở ngay chỗ này nè, một lão già... mặc áo bào đen... đang ngồi ở đó..." Bạch Tiểu Thuần kinh ngạc, khi hắn nhìn lại lần nữa, thấy rất rõ ràng rằng bên bờ Minh Hà kia, quả thực có một lão giả tóc trắng xóa, mặc áo bào đen, quay lưng về phía bọn họ, dường như đang... câu cá!
Bản dịch này được chế tác độc quyền cho truyen.free.