Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 82: Bờ phía nam thiên kiêu

Trong suốt một nghìn năm qua, bờ phía nam vẫn luôn bị bờ bắc lấn át. Mỗi kỳ chiến thiên kiêu ngoại môn, hơn nửa trong số mười vị trí dẫn đầu đều là đệ tử bờ bắc, khiến bờ phía nam khó lòng ngẩng cao đầu, chưa kể đến ngôi vị Quán quân, ngàn năm nay đều thuộc về bờ bắc.

Sở dĩ có tình trạng này, một phần cũng bởi bờ bắc có Tứ Phong, còn bờ phía nam chỉ có Tam Sơn. Tuy nhiên, trước một nghìn năm về trước, bờ phía nam tuy chỉ có Tam Sơn, nhưng lại hoàn toàn khác biệt so với hiện tại. Bất kể là luyện linh hay chế thuốc, bờ phía nam đều có thể trở thành trụ cột của tông môn, không ai dám trêu chọc nửa lời. Thanh Phong Sơn chuyên tu kiếm, càng được mệnh danh là ngọn núi có sức chiến đấu mạnh nhất Linh Khê Tông.

Thế nhưng ngày nay, vì một số nguyên nhân, tình thế đã hoàn toàn đảo ngược. Bờ bắc thế lực lớn mạnh, sau mỗi lần chiến thắng đều nhận được lượng lớn tài nguyên ưu tiên, khiến tổng thể sức chiến đấu ngày càng tăng cường. Hơn nữa, phương pháp tu hành của bờ bắc lại khác hẳn bờ phía nam, điều này khiến nhiều tông môn bên ngoài và gia tộc tu chân nhìn vào, đều thấy bờ bắc đã hoàn toàn áp đảo, trở thành chủ đạo của Linh Khê Tông.

Linh Khê Tông: Bờ phía nam ngự vật, bờ bắc ngự thú!

Như Bạch Tiểu Thuần khi nhập môn đã học Tử Khí Ngự Đỉnh Công, thì ở bờ bắc, đệ tử nhập môn lại học Thông Thiên Ngự Tượng Công!

Vì lẽ đó, Vạn Dược Các của Hương Vân Sơn không chỉ có cỏ cây ngũ thiên, mà còn có linh thú ngũ thiên!

Xét thấy trong một nghìn năm qua, cuộc đối chiến giữa hai bờ luôn kết thúc bằng thất bại của bờ phía nam, đặc biệt là ba mươi năm trước, trong mười vị trí dẫn đầu chỉ có duy nhất một người thuộc bờ phía nam. Sự việc này khiến các chưởng tọa và trưởng lão Tam Sơn bờ phía nam vô cùng phẫn nộ, quyết tâm tự mình bồi dưỡng, từ đó mới có sự xuất hiện của ba người Thượng Quan Thiên Hữu.

Thượng Quan Thiên Hữu, Lữ Thiên Lỗi, cùng Chu Tâm Kỳ chính là đòn sát thủ mà bờ phía nam đã chuẩn bị cho lần này. Cả ba đều được các chưởng tọa thu làm đệ tử, dốc lòng bồi dưỡng, hiện tại tu vi đều đã đạt Ngưng Khí tầng tám, hơn nữa về mặt chiến lực, thậm chí đã có thể chiến thắng đệ tử nội môn.

Đặc biệt là Thượng Quan Thiên Hữu, càng kinh người hơn, am hiểu pháp môn hư không, được xưng tụng là thiên kiêu ngoại môn số một của bờ phía nam.

Lữ Thiên Lỗi am hiểu lôi đạo, cũng phi phàm không kém, lôi pháp kinh người, ngay cả sư tôn Hứa Mị Hương cũng đã nhiều lần than thở, kết luận Lữ Thiên Lỗi lần này nhất định sẽ lọt vào top mười trong chiến thiên kiêu nam bắc.

Còn có Chu Tâm Kỳ, ngày thường nàng biểu lộ trình độ dược đạo, nhưng trên thực tế, pháp thuật của nàng được Lý Thanh Hậu tự mình giáo dục, cũng cường hãn không kém.

Những chuyện này, sau khi Bạch Tiểu Thuần nghe ngóng từ Hứa Bảo Tài, trong lòng cũng cảm thấy không cam lòng, cho rằng bờ bắc quá mức ức hiếp người.

"Đợi ta Trúc Cơ sau, nhất định phải đi vào đám đệ tử ngoại môn bờ bắc, cẩn thận mà giáng đòn phủ đầu, diệt đi uy phong của bọn chúng!" Bạch Tiểu Thuần kiêu ngạo hùng hồn nghĩ thầm trong lòng. Còn về cái gọi là chiến tư cách bờ phía nam, cùng với chiến thiên kiêu sau đó, hắn lại chẳng chút hứng thú nào.

Loại chuyện đánh đánh giết giết này, Bạch Tiểu Thuần cảm thấy không phù hợp với thân phận của mình. Hắn là đệ tử vinh quang, là sư đệ của chưởng môn, bối phận đã khác xa. Bạch Tiểu Thuần cảm giác mình không nên đi tranh giành cùng những vãn bối kia.

"Vạn nhất không tranh nổi thì sao đây? Chẳng phải sẽ khiến chưởng môn sư huynh mất mặt ư? Thôi vậy, ta vẫn là không đi." Bạch Tiểu Thuần ho khù khụ một tiếng, cảm thấy mình vì chưởng môn sư huynh, vì tông môn mà hy sinh nhiều đến vậy, hẳn là có thể đi tìm sư tôn dâng hương, than thở một chút.

Bạch Tiểu Thuần nghĩ rất hay, mà cũng không phải là chuyện gì lớn lao. Trong hai tháng sau đó, hắn đều đi tìm Khai Béo, nhờ Khai Béo luyện linh. Mỗi lần hắn đều không luyện trước mặt Khai Béo, mà tự mình dùng Quy Văn Oa luyện lại, khi lấy ra liền lập tức tỏ ra kích động và mừng như điên trước mặt Khai Béo.

Ban đầu Khai Béo cũng rất kinh ngạc, nhưng dần dà lại biến thành kinh hỉ, sau đó chậm rãi đắc ý, thậm chí tập mãi thành quen. Chính hắn cũng vô cùng chắc chắn rằng mình đích thực là thiên tài luyện linh.

Thậm chí dưới sự tự tin mãnh liệt đó, phương pháp luyện linh của hắn càng hình thành niệm lực, ngày càng mạnh mẽ.

Thời gian trôi qua, một tháng sau, ba ngày trước khi chiến tư cách diễn ra, Bạch Tiểu Thuần nhận được thông báo của tông môn: phàm là đệ tử Ngưng Khí tầng tám, đều nhất định phải tham gia chiến tư cách, không có chỗ nào để tránh né.

Bạch Tiểu Thuần lướt qua thẻ ngọc một chút, ngáp một cái, không phản đối, tiếp tục luyện đan.

Cho đến ba ngày sau, vào sáng sớm, khi tiếng chuông bờ phía nam vang vọng, hắn mới lảo đảo bước đi trong sơn môn, nhìn thấy lượng lớn đệ tử ngoại môn với vẻ mặt nghiêm nghị lần lượt tiến lên. Hắn liền phấn chấn tinh thần, theo đoàn người mà đi tới.

Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến một vùng sơn cốc nằm phía sau Tam Sơn bờ phía nam. Bên trong phạm vi rất rộng lớn, đường lát bạch ngọc, hình thành một quảng trường khổng lồ. Bốn phía càng có từng cây Bàn Long trụ, sừng sững chọc trời.

Giữa mỗi hai Bàn Long trụ đều có tượng đá. Những tượng đá này toàn bộ là hung thú, từng con từng con trông rất sống động, khiến sát ý hung mãnh lan tỏa khắp nơi, khiến toàn bộ thung lũng quảng trường đ��u bao trùm trong không khí túc sát.

Bốn phía trên vách núi, có một đài cao nhô ra. Giờ khắc này, trên đài cao có đến mấy chục chỗ ngồi. Không chỉ Lý Thanh Hậu, Hứa Mị Hương cùng các chưởng tọa Tam Sơn đang ngồi ngay ngắn, mà ngay cả chưởng môn Linh Khê Tông Trịnh Viễn Đông cũng đã đến.

Chiến tư cách của hai bờ nam bắc không diễn ra đồng thời. Bờ phía nam tiến hành trước, bờ bắc sau. Vì vậy, thân là chưởng môn Linh Khê Tông, hắn không thể thiên vị bất kỳ bờ nào. Giờ khắc này, ông đến bờ phía nam quan sát, sau đó còn phải đến bờ bắc.

Ba người Lý Thanh Hậu ở bên cạnh Trịnh Viễn Đông, đang mỉm cười trò chuyện phiếm.

Phía sau họ còn có các trưởng lão Tam Sơn, Chu trưởng lão cũng ở trong số đó. Mỗi người hoặc nhắm mắt dưỡng thần, hoặc thì thầm trò chuyện với nhau, hoặc dõi nhìn xuống những đệ tử đang không ngừng tràn vào.

Bạch Tiểu Thuần đứng giữa đoàn người, vẻ mặt lười biếng. Sau khi đến quảng trường, hắn đứng một bên, hiếu kỳ nhìn ngắm bốn phía. Nơi đây trước kia hắn chưa từng đến, đặc biệt là những pho tượng kia càng khiến hắn cảm thấy hiếu kỳ, liền chạy tới quan sát tỉ mỉ, miệng xì xì lên tiếng.

"Những hung thú này dường như sống dậy vậy, thật thú vị." Bạch Tiểu Thuần thậm chí nhìn thấy lông trên một pho tượng hung thú lại đang bay phất phơ trong gió, khiến hắn cảm thấy khó mà tin được.

Đúng lúc này, bỗng nhiên, trong đám người truyền ra từng tràng kinh hô.

"Chu sư tỷ đến rồi!"

"Tu vi của Chu sư tỷ đã sớm đạt Ngưng Khí tầng tám, lần này trong mười vị trí dẫn đầu, nhất định có nàng! Thậm chí với thân phận của nàng, ba vị trí đầu cũng là nắm chắc trong tay!"

Chỉ thấy một đạo lam lăng từ bầu trời xa xa gào thét đến, chớp mắt đã tới gần, hóa thành bóng người Chu Tâm Kỳ. Nàng trước tiên ôm quyền cúi đầu về phía đài cao, sau đó mới đi đến một bên, nhắm mắt dưỡng thần. Nhìn như bình tĩnh, nhưng trong lòng nàng cũng đang căng thẳng. Nhiều năm tu hành, chiến tư cách lần này, nàng quyết tâm phải giành lấy.

Trên đài cao, Lý Thanh Hậu nhìn về phía Chu Tâm Kỳ, khẽ mỉm cười, trong mắt lộ vẻ tán thưởng.

"Thanh Hậu, Chu Tâm Kỳ này không chỉ dược đạo phi phàm, mà pháp thuật cũng đạt đến trình độ kinh người. Ta nghĩ lần này, nàng nhất định sẽ làm rạng rỡ bờ phía nam các ngươi." Trịnh Viễn Đông cười nói.

"Chưởng môn quá khen rồi, đồ nhi này của ta vẫn cần tôi luyện thêm. Bất quá tâm tính của nàng trong cùng thế hệ, quả thực hiếm thấy, là một tài năng có thể rèn giũa." Lý Thanh Hậu khiêm tốn nói.

Trong khi đám người bốn phía quảng trường đều dồn dập ngưỡng mộ nhìn về phía Chu Tâm Kỳ, Bạch Tiểu Thuần lướt mắt nhìn Chu Tâm Kỳ một cái, hắng giọng, bày ra dáng vẻ gần giống Lý Thanh Hậu, chắp tay sau lưng, trong mắt lộ vẻ tán thưởng.

Cuộc nghị luận về Chu Tâm Kỳ còn chưa dứt, trong giây lát, trong đám người lại một lần nữa vang lên tiếng ồ. Tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, chỉ thấy một tiếng sấm nổ vang, lại có những tia chớp bạc chạy khắp nơi. Một thiếu niên mặc áo xanh, vẻ mặt kiêu căng, lại đạp lên một tia điện, trong giây lát đã đến.

Phía sau hắn, vô số tia chớp chạy khắp nơi, sấm sét nổ vang, khí thế mạnh mẽ vượt xa Chu Tâm Kỳ. Khi hắn bước vào quảng trường, thậm chí trong phạm vi mười trượng quanh hắn đều hình thành một vũng Lôi Trì, lượng lớn điện quang khuếch tán ra bốn phía.

Trên người hắn, cũng có những tia chớp hình vòng cung vờn quanh.

"Là Lữ Thiên Lỗi của Tử Đỉnh Sơn! Lữ sư huynh có lôi mạch hiếm thấy, sau khi nhập môn vẫn luôn bế quan tu hành, hôm nay vừa nhìn, quả nhiên phi phàm đến vậy!"

"Lữ Thiên Lỗi này thật không tầm thường, hắn tu hành công pháp gì mà lại điều khiển sấm sét đến trình độ này!" Trong lúc mọi người bốn phía đều kinh ngạc ngẩn người, Lữ Thiên Lỗi với vẻ mặt ngạo nghễ cúi đầu về phía đài cao, sau đó quay người đi về một bên. Trong mắt hắn lúc này, trong toàn bộ đám đệ tử ngoại môn trên quảng trường, chỉ có Chu Tâm Kỳ mới có thể trở thành kình địch, còn những người khác, hắn không hề để vào mắt.

Trên đài cao, Hứa Mị Hương khẽ cười, đôi mắt lộ vẻ thỏa mãn.

"Chưởng môn, đồ đệ này của ta tu hành Cực Đạo Ngự Lôi Pháp, ngài xem tu luyện thế nào?"

"Đã có hai phần lôi ý, đạt đến trình độ này ở Ngưng Khí tầng tám, người này quả thực là thiên kiêu dưới Trúc Cơ." Trịnh Viễn Đông hơi đổi sắc mặt, nhìn thêm Lữ Thiên Lỗi vài lần.

Đúng lúc này, chưởng tọa Thanh Phong Sơn, vị lão ông gầy gò nhưng lại mang đến cảm giác sắc bén kia, ngẩng đầu lên, khi nhìn về phía xa xăm, khóe miệng lộ ra nụ cười.

Trịnh Viễn Đông vẻ mặt ngưng trọng, lập tức ngẩng đầu. Không chỉ vậy, tất cả các trưởng lão bốn phía cũng đều tập trung nhìn về phía xa.

Một luồng kiếm quang... Từ thiên địa dấy lên vô tận tầng mây, ầm ầm kéo đến. Khí thế kia quá mạnh mẽ, khiến tầng mây cuồn cuộn, mơ hồ có thể thấy bên trong có một thanh cổ kiếm màu xanh, hình thành một vệt cầu vồng xanh biếc, trong nháy mắt phá tan mọi trở ngại, như thể xuyên qua hư vô, thẳng tiến đến nơi đây.

Thanh kiếm này cổ điển, làm bằng thanh đồng, mang theo ý vị tuế nguyệt, phi phàm vô cùng.

Trên phi kiếm, đứng một thanh niên. Thanh niên này mặc y phục đệ tử ngoại môn, mái tóc đen phiêu dật, dung mạo tuấn tú đến cực điểm. Giờ khắc này, hắn chắp tay sau lưng, khí thế kinh người. Bên ngoài thân thể có một lớp ánh sáng vàng nhàn nhạt bao phủ, đặc biệt là phía sau hắn, kiếm hồng lại hóa thành từng đóa thanh liên, hình thành dị tượng.

Càng về phía sau, còn có một con linh thú mình cá đầu rồng, lớn đến ba trượng, lượn lờ khắp bốn phương. Nó như thể biến bầu trời thành biển rộng, nơi nó đi qua, lại có mưa nước rơi xuống.

Hắn chưa kịp tới gần, đã có mưa gió thổi qua trên quảng trường, khiến vô số đệ tử đều ngẩng đầu. Sau khi thấy cảnh tượng này, họ đều tr���n mắt há mồm.

"Là Thượng Quan Đại sư huynh!"

"Thiên kiêu ngoại môn số một của bờ phía nam, Thượng Quan Thiên Hữu!"

"Nghe đồn hắn có kiếm linh thân, là thân thể chuyển thế của một kiếm tu đại năng nào đó. Vì một nguyên nhân nào đó, trời xanh hổ thẹn, nên phúc phận cả đời của hắn vô số. Ba tuổi biết đi đã có thể nhặt được tàn kiếm thượng cổ, bảy tuổi trời giáng xuống một con Xích Vân Thú non nhận hắn làm chủ, mười ba tuổi được kim quang hộ thể, nên mới có tên là Thiên Hữu!"

Chu Tâm Kỳ mở đôi mắt, khi nhìn về phía bầu trời, lộ vẻ nghiêm nghị.

Lữ Thiên Lỗi từ xa, càng đột nhiên ngẩng đầu. Trong mắt hắn lóe lên tia chớp, toàn thân vô số tia chớp hình vòng cung chạy khắp, khí thế bùng lên, trong ánh mắt lộ rõ sự khiêu khích.

"Thượng Quan Thiên Hữu, bái kiến chưởng môn, sư tôn, hai vị chưởng tọa, chư vị trưởng lão." Kiếm hồng giáng lâm, Thượng Quan Thiên Hữu ôm quyền, cúi đầu về phía đài cao, sau đó hờ hững bay xuống, mỉm cười gật đầu với các đệ tử ngoại môn bốn phía.

Ánh mắt hắn ôn hòa, sau khi gật đầu với mọi người, lập tức khiến vô số người cúi chào. Không ít nữ đệ tử, khi nhìn về phía Thượng Quan Thiên Hữu, càng lộ vẻ ngượng ngùng.

"Hay, hay, được lắm!" Trên đài cao, chưởng môn Trịnh Viễn Đông mắt lộ vẻ kỳ quang, cười lớn.

"Lại có thể ở Ngưng Khí tầng tám mà cảm ngộ được cảnh giới kiếm khí hóa liên, Thượng Quan Thiên Hữu này bất kể có phải chuyển thế đại năng hay không, dù nắm giữ kiếm linh thân thể, mà có thể làm được điều này trước khi Trúc Cơ, quả thật hiếm thấy trong thời đại này!"

"Lần này bờ phía nam các ngươi, thật khiến lão phu cũng phải kinh ngạc!" Trịnh Viễn Đông nhìn về phía chưởng tọa Thanh Phong Sơn, cười ha ha.

Ba người Lý Thanh Hậu đều lộ ra nụ cười. Những trưởng lão phía sau cũng đều lần lượt cười vang, trong lòng tràn đầy ý muốn rửa sạch mối nhục trước bờ bắc.

Trịnh Viễn Đông vừa định tiếp tục mở miệng, chợt thấy phía dưới quảng trường, Bạch Tiểu Thuần đang đứng bên một pho tượng, chắp tay sau lưng, bày ra dáng vẻ tiền bối.

"Bạch Tiểu Thuần này... Đúng là gi��� vờ giả vịt." Trịnh Viễn Đông thầm mỉm cười.

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free