"Bưu ca, Bưu ca..."

Ngay khi Trần Bưu còn đang suy tính cách đối phó Thư Thiên Tứ, ba tiếng kêu la đau đớn đã vọng tới từ ngoài cửa.

Trần Bưu quay đầu nhìn, lúc này mới phát hiện ba người Đầu Trọc Cường, những kẻ vừa đuổi theo Thư Thiên Tứ, đang hớt hải chạy về.

Điều đáng kinh ngạc là, cả ba tên đều cụp tay xuống...

Những người khác trong sân vốn định đỡ lấy, nhưng lại tránh ra như thể chạm phải bom vậy!

"A! Cút ra xa một chút!"

Ba người Đầu Trọc Cường vừa thổi râu mép, vừa trừng mắt, đau đớn kêu lên: "Bưu ca, tay bọn em bị thằng đó bẻ rồi!"

Nhìn thấy bốn tiểu đệ của mình đều bị bẻ gãy tay, sắc mặt Trần Bưu khó coi đến cực điểm.

Hắn hít sâu một hơi, chất vấn: "Chuyện gì vậy?"

"Bưu ca, ôi... Bưu ca, thằng nhóc đó quái đản lắm!" Đầu Trọc Cường thốt lên một tiếng, nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh.

Lập tức hắn trấn tĩnh lại, kể rành mạch lại sự việc cho Trần Bưu nghe...

Ngay khi nãy, ba người bọn họ đã bám theo Thư Thiên Tứ và hai con sói kia.

Mọi chuyện vốn êm xuôi, kết quả Thư Thiên Tứ lại dắt sói rẽ vào một con ngõ nhỏ.

Đợi đến khi họ đuổi kịp, thì trong ngõ hẻm đã sớm không còn một bóng người.

Ngay lúc họ đang đứng đối mặt nhau, phía sau bỗng nhiên vang lên giọng nói của Thư Thiên Tứ.

"Các ngươi đang theo dõi ta đấy à?"

Ba người lập tức quay đầu nhìn, đã thấy Thư Thiên Tứ nở một nụ cười tà mị.

Sau đó, đối phương không nói một lời liền ra tay...

Chỉ vỏn vẹn chưa đầy một phút, tay của cả ba người họ đã bị bẻ ra.

Đáng nói nhất là Trần Tiểu Hầu, hắn cứ ngỡ với chút tình nghĩa giữa mình và Thư Thiên Tứ thì sẽ không bị ra tay ác độc.

Thế nhưng đối phương căn bản chẳng mảy may để tâm đến chút tình nghĩa ấy, ra tay không hề nương nhẹ!

"Tên này... quả thực không hề đơn giản chút nào." Nghe xong ba người kể lể, Trần Bưu không khỏi trầm tư.

Kẽo kẹt, kẽo kẹt... Đột nhiên, bên ngoài cửa lại vang lên tiếng bánh xe chuyển động.

Mọi người quay đầu nhìn, liền thấy Thư Thiên Tứ chậm rãi, ung dung đạp xe ba bánh đi vào.

Thư Thiên Tứ dừng xe lại, sau đó nhấc chân xuống xe.

"Bưu ca, khoai lang và thịt heo anh muốn đã mang tới rồi."

Trần Bưu lập tức thu lại vẻ mặt khó chịu, cười ha hả bước tới.

"Trì huynh đệ, cậu thật sự kiếm được lương thực sao?"

Khi nhìn thấy trong thùng xe có mấy trăm cân khoai lang và hai khối thịt lợn rừng, Trần Bưu không thể không một lần nữa xem trọng Thư Thiên Tứ.

Thư Thiên Tứ cũng chẳng phí lời với đối phương, đưa tay n��i: "Đưa ngọc Phật đây, số lương thực này sẽ thuộc về anh."

Vì đã thấy lương thực, Trần Bưu cũng giữ lời, đưa ngọc Phật ra.

Thấy đối phương nhận lấy ngọc Phật và đặt vào thùng xe, Trần Bưu tiếp tục hỏi: "Trì huynh đệ, cậu còn bao nhiêu lương thực nữa?"

"Rất nhiều, nhiều đến mức anh không thể tưởng tượng nổi đâu." Thư Thiên Tứ cười ha hả, không hề che giấu điều gì khi nói.

Tê... Trần Bưu không còn nghi ngờ gì về lời đối phương nữa, mà trực tiếp hỏi: "Trì huynh đệ, tôi có thể mua một ít được không?"

"Không thể!" Thư Thiên Tứ không hề do dự, quả quyết từ chối.

Thấy hắn nói thẳng thừng như vậy, Trần Bưu cũng hơi sững sờ.

Lập tức hắn lại nghĩ ra điều gì đó, liền cười ha hả nói: "Trì huynh đệ muốn ngọc thạch và phỉ thúy sao?"

"Đúng vậy!" Thư Thiên Tứ gật đầu, nói: "Chỉ cần anh có ngọc thạch và phỉ thúy, bao nhiêu tôi cũng đổi."

Trần Bưu do dự một lát rồi cười nói: "Được, bắt đầu từ hôm nay tôi sẽ triệu tập tiểu đệ, giúp cậu thu mua ngọc thạch và phỉ thúy ở chợ đêm."

"Chỉ là sau khi thu mua xong, tôi sẽ liên hệ với cậu bằng cách nào?"

Thư Thiên Tứ hiển nhiên cũng đã cân nhắc đến vấn đề này, liền cho biết hắn sẽ tự tìm đến đối phương.

Cứ năm ngày hắn sẽ đến một lần. Nếu không đến, chắc chắn là có việc. Ngọc thạch phỉ thúy cứ giữ lại, không chừng ngày nào đó hắn sẽ lại ghé qua.

Nghe nói có thể mình còn phải bỏ tiền ra trước, Trần Bưu lúc này mới hơi có chút không vui.

Mặc dù hắn cũng hơi tin Thư Thiên Tứ có lương thực, nhưng dù sao hai người cũng không quen biết.

Ngọc thạch phỉ thúy thông thường còn tạm, chứ loại băng chủng hay pha lê hơi tốt một chút thì chẳng hề rẻ chút nào.

Để hắn bỏ ra một món tiền lớn để thu mua ngọc thạch phỉ thúy vô dụng, Trần Bưu thật sự không làm được chuyện đó.

Thư Thiên Tứ liếc mắt một cái đã nhìn thấu ý nghĩ của đối phương, liền cười ha hả nói: "Trên xe có hai trăm cân gạo, anh cứ cầm lấy."

"Nếu như thu được nhiều ngọc thạch phỉ thúy quá, anh cứ bỏ tiền ra trước; yên tâm, tôi sẽ không thiếu anh một hạt lương thực nào đâu..."

"Trì huynh đệ nói vậy, chẳng lẽ tôi lại không tin cậu sao?" Trần Bưu cười ha hả, nói một cách ngượng ngùng.

"Chúng ta làm quen lại một chút. Tôi tên Trần Bưu; anh em trên giang hồ nể mặt thường gọi tôi là Bưu ca."

Thư Thiên Tứ liếc nhìn bàn tay đối phương đưa ra, lập tức đưa tay ra nắm lấy.

"Trì Thiên."

"Cái tên hay thật, Trì huynh đệ!"

Trần Bưu cười ha hả, sau đó mắt hổ trừng về phía những người khác nói: "Còn ngớ người ra đấy làm gì, mau gọi Thiên ca đi!"

Mấy người kia cụp hai tay, uể oải bước tới hô: "Thiên ca."

Thư Thiên Tứ gật đầu, thản nhiên nói: "Nếu không còn chuyện gì nữa, tôi xin phép đi trước."

"Được được được, chuyện ngọc thạch phỉ thúy này cậu cứ yên tâm giao cho tôi lo."

Trần Bưu khách sáo vài câu, vốn định bảo mấy người Đầu Trọc Cường mang lương thực vào, nhưng nhìn thấy bộ dạng của họ thì không khỏi sững người.

Hắn ngượng nghịu cười cười, nói với Thư Thiên Tứ: "Trì Thiên huynh đệ, cậu nhìn tay của bọn họ xem..."

Thư Thiên Tứ lùi chân về một bước, rồi sau khi hạ chân xuống thì bước về phía mấy người kia.

Mấy người Đầu Trọc Cường xem chừng là sợ hắn thật, theo bản năng lùi về sau hai bước.

"Trốn cái gì, không muốn lành tay nữa à?"

Thư Thiên Tứ quát lên một tiếng, mấy người lúc này mới miễn cưỡng đi tới.

"Nếu không phải Bưu ca cần các ngươi làm việc, lão tử mới đời nào giúp các ngươi nắn xương."

Thư Thiên Tứ vừa nói, vừa ấn vào vai Đầu Trọc Cường, sau đó nắm lấy tay đối phương đẩy mạnh lên trên.

"A!!" Đầu Trọc Cường kêu thảm một tiếng, khiến Trần Tiểu Hầu và mấy người kia giật nảy mình.

Chẳng bao lâu sau, tất cả mọi người đều đã khôi phục lại đôi tay lành lặn sau những tiếng kêu thảm thiết; Trần Bưu tin rằng, trong đó ít nhiều cũng có chút ân oán cá nhân.

Hắn tiến lên tát bốp một cái vào đầu thằng đầu sắt, quát lớn: "Ngớ người ra đấy làm gì, còn không mau cảm ơn Thiên ca đi?"

Nghe vậy, mọi người vội vàng hô to với Thư Thiên Tứ: "Cảm ơn Thiên ca!"

Thư Thiên Tứ vung tay, thản nhiên nói: "Nếu không còn gì nữa, vậy tôi xin phép đi trước."

"Được!" Trần Bưu gật đầu, cười nói: "Trì huynh đệ cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ giúp cậu thu thập đủ ngọc thạch và phỉ thúy."

"Thiên ca đi thong thả, Thiên ca thuận buồm xuôi gió..."

Thư Thiên Tứ cười ha hả, đẩy xe ba bánh ra khỏi đại viện.

Nhìn bóng lưng hắn từ từ khuất xa, Đầu Trọc Cường đang trưng ra vẻ mặt nịnh nọt liền thu lại nụ cười.

Hắn nghiêng đầu liếc Trần Bưu, nói: "Bưu ca, chúng ta cứ thế này mà làm việc cho hắn sao?"

"Ngươi biết cái gì!" Trần Bưu tức giận mắng một tiếng, trầm ngâm nói: "Cái tên Trì Thiên này thật không hề đơn giản chút nào."

"Trong thời buổi này, lương thực của người thành phố đều có định lượng, mỗi nhà một năm nhiều nhất cũng chỉ được một trăm tám mươi cân. Lương thực ở nông thôn thì càng bị công xã chở đi hết, muốn có mà ăn cũng chẳng được; vậy mà hắn lại có thể lấy ra mấy trăm cân lương thực, nói vậy thân phận hay năng lực của hắn hẳn là điều chúng ta không thể nào tưởng tượng được; hơn nữa, chúng ta đâu phải đơn thuần làm việc cho hắn; nếu như hắn thật sự có vô số lương thực, vậy chúng ta có thể kiếm lời lớn. Nhớ kỹ, sau này gặp hắn phải gọi là Thiên ca!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ của từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.