Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 350: Biểu tẩu xin lỗi.

"Chiêu Đệ à, em nói đùa đấy à? Tình hình nhà mình thế nào em còn không rõ sao? Đừng nói một cân thịt, dù chỉ hai lạng thôi thì nhà mình cũng phải nhịn đói cả tháng mất!"

Tôn Văn Nhã lắc đầu, giải thích: "Thịt với trứng này, đều là em rể mang đến đấy."

"Sùng Văn bảo tối nay cả nhà anh chị sang ăn cơm, nên em mới làm thêm một chút..."

Cái gì?!

Nghe vậy, Lý Chiêu Đ�� kinh ngạc, khó tin nhìn Tôn Văn Nhã: "Chị nói chỗ thịt với trứng này, tất cả đều là thằng hấp... à, biểu đệ mang đến sao?"

Thấy vẻ mặt sầm sì của mọi người, Lý Chiêu Đệ lập tức nhận ra mình vẫn chưa quen với tình thế. Trước đây cô vẫn luôn nghĩ Thư Thiên Tứ là một tên hút máu người, dù đã nghe Phó Hỏa Kim kể về sự thay đổi của hắn, nhưng nhất thời vẫn chưa thể thay đổi cái nhìn.

Còn Tôn Văn Nhã thì âm thầm lắc đầu trong lòng, nghĩ bụng Lý Chiêu Đệ này đúng là quá thiếu tế nhị. Thư Thiên Tứ dù sao cũng là biểu đệ của Phó doanh trưởng, người ta đâu có đắc tội gì chị; sao chị lại có thành kiến lớn đến thế với người ta chứ?

"Thịt với trứng thì đúng là em rể mang đến, còn mang tận hai phần cơ."

Đường Sùng Văn gật gù, giải thích: "Có điều chiều nay cậu ấy bận không có thời gian, nên tôi đã giúp anh chị chia ra một phần rồi; Anh chị cứ ở lại ăn cơm xong đi, rồi để Văn Nhã mang phần còn lại về cho anh chị..."

Nghe vậy, Phó Hỏa Kim lập tức nhìn sang Thư Thiên Tứ.

Thư Thiên Tứ không giải thích, chỉ xoa đầu Đường Chí Hoa rồi nói: "Chí Hoa nhà ta cũng đói bụng rồi, ăn cơm thôi nào?"

"Ăn cơm, ăn cơm! Em rể, tôi mời cậu một chén!" Đường Sùng Văn bưng ly rượu, đẩy về phía Thư Thiên Tứ.

"Đến đây..."

Thư Thiên Tứ không từ chối, nâng chén cụng với đối phương.

Một ly rượu xuống bụng, cả khoang miệng lẫn thực quản đều nóng rát!

Tôn Văn Nhã vội vàng nói: "Hai anh uống chậm thôi, đừng chỉ uống rượu mà ăn nhiều thức ăn vào nữa chứ."

"Đúng rồi, em rể, nếm thử món ăn chị dâu làm xem..."

Với sự nhiệt tình của vợ chồng Đường Sùng Văn, Thư Thiên Tứ cầm đũa gắp một miếng thịt khô.

Thấy hắn nhai vài cái rồi nuốt, Tôn Văn Nhã vội vàng hỏi: "Mùi vị thế nào?"

"Không tồi, ngon lắm!"

Thư Thiên Tứ gật đầu cười, nói: "Ngon không kém gì món ăn đại tẩu tôi làm đâu. Có điều đại tẩu tôi từ nhỏ đã quán xuyến hết việc nhà, nấu ăn ngon là lẽ thường tình rồi; Không ngờ Văn Nhã tẩu tử, một tiểu thư con nhà giàu như chị, cũng có thể nấu ăn ngon đến thế!"

"Em rể khéo nói thật, em đâu phải tiểu thư nhà giàu gì đâu..." Tôn Văn Nhã vẫy vẫy tay, nhưng trong lòng lại thấy vui sướng vì được khen ngợi.

Đường Sùng Văn thở dài, nói: "Em rể à, chị dâu cậu là vì tôi mà phải chịu bao nhiêu vất vả. Từ khi lấy tôi, cô ấy vẫn luôn nhẫn nhục chịu khó giặt giũ nấu nướng, chăm sóc con cái; Tôi đúng là có lỗi với cô ấy mà!"

"Có lỗi với cô ấy thì anh nói với cô ấy chứ, nói với tôi làm gì?" Thư Thiên Tứ trợn mắt khinh bỉ, buột miệng châm chọc.

"Em rể, cậu đừng để ý đến anh ấy!"

Tôn Văn Nhã cũng lườm Đường Sùng Văn một cái, rồi quay sang nhìn Phó Hỏa Kim và mọi người nói: "Phó doanh trưởng, mọi người cũng ăn đi ạ."

"Ăn đi, mùi vị này quả thật không tồi!" Phó Hỏa Kim gật gù, giơ ngón tay cái lên khen.

Lúc này, Lý Chiêu Đệ bất ngờ rót một ít rượu vào bát của mình.

Thấy vậy, Tôn Văn Nhã không khỏi tò mò hỏi: "Ủa, Chiêu Đệ, chị biết uống rượu từ khi nào thế?"

"Em có biết uống rượu đâu!" Lý Chiêu Đệ gượng gạo cười, nhưng vẫn bưng bát rượu lên.

Mắt nàng lấp lánh nhìn Thư Thiên Tứ, nói: "Biểu đệ, chén rượu này để biểu tẩu mời cậu..."

"Mời tôi ư?" Thư Thiên Tứ sững sờ, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Con nhỏ này từ khi tôi xuống tàu, đã cứ "mũi không phải mũi, mắt không phải mắt" rồi. Giờ tự dưng không có chuyện gì lại mời rượu mình, chẳng lẽ có âm mưu gì sao?

Nghĩ vậy, hắn theo bản năng nhìn Phó Hỏa Kim một cái.

Biểu ca, anh qu��n vợ anh đi chứ!

"Biểu đệ, cậu đừng nhìn anh ấy!"

Lý Chiêu Đệ xua tay, nghiêm túc nói: "Chén rượu này, là biểu tẩu xin lỗi cậu đấy!

Xin lỗi ư??

Lời này vừa dứt, tất cả mọi người đang ngồi đều nghi hoặc nhìn Lý Chiêu Đệ.

"Vì trước đây tôi có thành kiến với biểu đệ, nên hôm nay thái độ mới không được tử tế!"

Lý Chiêu Đệ gật gù, vẻ mặt thành thật nói: "Có điều Hỏa Kim đã nói với tôi rồi, là tôi hiểu lầm cậu. Chén rượu này, chính là để xin lỗi cậu đấy; Sau này tôi chắc chắn sẽ không thế nữa, mong cậu đừng chấp nhặt với biểu tẩu!"

Nghe Lý Chiêu Đệ một phen giãi bày chân tình, Thư Thiên Tứ lập tức có cái nhìn khác về người biểu tẩu này. Chị ấy vẫn là người rất hiểu chuyện, có lẽ trước đây chỉ là quá hiểu lầm mình thôi.

Thành kiến hay không, chính Thư Thiên Tứ còn lạ gì? Cái dáng vẻ kiêu căng, được cưng chiều từ nhỏ của nguyên chủ ấy, ai mà chẳng muốn nhổ toẹt hai cái chứ?

"Thiên Tứ, việc này anh cũng có lỗi; Đều do anh không nói cho Chiêu Đệ biết sự thay đổi của cậu dạo gần đây, nên mới khiến cô ấy hiểu lầm cậu..."

"Thôi được rồi, được rồi..." Thấy Phó Hỏa Kim cũng bắt đầu nhận hết trách nhiệm, Thư Thiên Tứ lập tức xua tay cắt ngang.

"Nói nhiều thế làm gì, tôi có phải người nhỏ nhen đâu chứ? Với lại biểu tẩu đã xin lỗi rồi, tôi còn có thể không bỏ qua sao? Nào, biểu tẩu, uống đi..."

Nói rồi, Thư Thiên Tứ bưng bát rượu lên uống một ngụm lớn.

Lý Chiêu Đệ thở phào nhẹ nhõm, cũng uống một ngụm rượu theo.

Mâu thuẫn được giải tỏa, không khí trên bàn cơm cũng vì thế mà tốt hơn rất nhiều.

Khi mọi người đang ăn uống vui vẻ, cửa phòng bất ngờ vang lên tiếng gõ.

Cốc, cốc, cốc!!

"Hỏa Kim! Hỏa Kim! Tam cữu ca, mau mở cửa ra!"

Nghe thấy giọng nói quen thuộc vọng vào, Phó Hỏa Kim lập tức nhìn Đường Sùng Văn một cái.

Hai người bật cười ha hả, Đường Sùng Văn liền đứng dậy đi ra cửa chính...

"Mọi người cứ ăn trước đi, tôi ra mở cửa!"

"Để em đi cho?" Tôn Văn Nhã đề nghị.

"Không cần đâu, em cứ ăn no cái bụng trước đã..." Đường Sùng Văn vẫy vẫy tay, rất nhanh đã đến bên cửa.

Dưới ánh mắt tò mò của Thư Thiên Tứ, Phó Hỏa Kim nói: "Biểu đệ, người bên ngoài kia chính là Tưởng Hành Quân! Chắc chắn là cái tên này nghe tin chúng ta về nên lại mò đến đòi rượu uống đây mà; Còn việc hắn gọi tam cữu ca, cậu cũng đừng để ý nhé..."

Thư Thiên Tứ gật gù, lập tức thấy Đường Sùng Văn mở cửa ra.

Một người đàn ông cao lớn, dáng người như cây sào với làn da rám nắng như lúa mì, cao gần hai mét, phải khom lưng mới bước vào được.

Vừa vào đến cửa, hắn không chút ngần ngại nhìn Đường Sùng Văn nói: "Tam cữu ca, anh về mà không thèm báo với em một tiếng nào?"

"Đừng có gọi bừa, tôi chưa kịp nói mà!"

Người đàn ông không thèm nghe anh ta giải thích, mà đưa mắt nhìn về phía Phó Hỏa Kim: "Hỏa Kim! Thằng nhóc cậu còn ngồi yên được à?"

Tôn Văn Nhã kéo Đường Chí Hoa lùi lại hai bước, chỉ vào chỗ ngồi nói: "Hành Quân huynh đệ, mau vào đây ngồi đi."

"Đừng, đừng, đừng! Tẩu tử cứ ngồi với Chí Hoa đi ạ..."

Người đàn ông tuy có vẻ xốc xếch, chẳng hề có chút quy củ nào. Nhưng trước sự nhún nhường của Tôn Văn Nhã, hắn vẫn lựa chọn giữ phép khách sáo.

Trong phòng, những người phụ nữ đều kéo con cái đứng dậy, bưng bát đũa đi sang một bên.

Phó Hỏa Kim tức giận nhìn người đàn ông, trách mắng: "Hành Quân, đừng có mà hò hét ầm ĩ thế. Vào đây ngồi yên đi, đừng có làm lũ trẻ sợ chứ..."

"Chà, thịt với trứng nhiều thế này sao?"

Tưởng Hành Quân không để ý, liếc mắt nhìn đồ ăn trên bàn rồi kinh ngạc nhìn về phía Đường Sùng Văn và Tôn Văn Nhã: "Tam cữu ca, tẩu tử, hôm nay có chuyện gì mà đãi đằng thế này?"

Tất cả bản quyền cho phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free