(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 356: Tín dụng cửa hàng
"Tôi thực sự rất thích săn thú, ở nhà tôi chuyên thu mua vật tư; ngoài việc đó, tôi cũng thường tự mình lên núi săn bắn để kiếm thêm tiền trang trải cho gia đình."
Đối mặt với câu hỏi của Tưởng Hành Quân, Thư Thiên Tứ dứt khoát gật đầu nói ra sự thật.
Khi giao thiệp với người thuộc thế hệ này, đôi khi phải ăn ngay nói thật; họ không quan tâm chút tiền bạc ấy đâu, chỉ có chân tình mới đổi được chân tình, dù là tình bạn hay tình yêu cũng vậy.
Đương nhiên cũng phải chọn lọc điều gì nên nói, điều gì không nên nói thì phải giữ kín đến suốt đời.
Tưởng Hành Quân nghe xong mắt sáng rỡ, vỗ tay lên vô lăng, reo lên: "Thảo nào chúng ta có thể làm huynh đệ, sở thích y chang nhau!"
"Tôi đã nói với cậu rồi, tôi bình thường ngoài huấn luyện ra thì chỉ thích lên núi săn bắn và xuống sông mò cá thôi; hay là chúng ta về lấy đồ nghề, giờ đi lên núi kiếm chút đồ ngon?"
Nghe vậy, Thư Thiên Tứ nghiêng đầu liếc nhìn rồi lắc đầu nói: "Tôi không muốn đi cùng cậu."
Không phải là không muốn, mà là không tiện. Nếu hắn lên núi, chắc chắn sẽ phải thả Thất Thất Lang cùng Hùng Đại, Hùng Nhị ra; có Tưởng Hành Quân ở đây thì quả thực không tiện.
"Huynh đệ, cậu nói thế là sao?" Tưởng Hành Quân lộ vẻ khó hiểu, dường như có chút không vui.
"Đừng nói chuyện này nữa!" Thư Thiên Tứ vẫy vẫy tay, lảng sang chuyện khác: "Tôi muốn hỏi các cậu, ở tỉnh thành có chợ đêm không?"
???
Tưởng Hành Quân cũng chẳng có ý định tính toán gì với Thư Thiên Tứ, tò mò hỏi: "Huynh đệ, cậu hỏi chuyện này làm gì?"
"Nghe nói chợ đêm có không ít hàng tốt, những thứ mà bình thường trên thị trường không thể thấy; ở chỗ quận lỵ của tôi, tôi cũng thường hay rảnh rỗi đi dạo chợ đêm, tìm được vài món đồ hay ho. Thế nên tôi tiện hỏi thôi, nếu có thì tôi cũng muốn đi dạo một chút..." Thư Thiên Tứ chậm rãi giải thích.
"Chợ đêm thì có thật, nhưng mà khác với chợ ở quận lỵ của cậu." Tưởng Hành Quân do dự một chút rồi giải thích. "Chợ đêm ở tỉnh thành chúng tôi thường chỉ họp vào chạng vạng, khi mặt trời lặn. Nếu giờ này mà đi thì chúng ta cũng chẳng thấy được gì đâu..."
"Buổi tối?" Thư Thiên Tứ sững sờ, nghi ngờ hỏi: "Ở chỗ chúng tôi, ban ngày đều họp mà."
"Thế nên tôi mới nói, tỉnh thành khác với quận lỵ mà!" Tưởng Hành Quân cũng không hề mất kiên nhẫn, vừa lái xe vừa giải thích.
"Giang Thành tuy rằng cũng thiếu lương thực, nhưng cấp trên đã nhanh chóng có các phương án đối phó; ví dụ như mở rộng diện tích trồng trọt, dùng rau củ thay thế lương thực, v.v... Hơn nữa tài nguyên nước ở Giang Thành chúng tôi rất phong phú, nói chung là rất khó có người chết đói. Thế nên nhu cầu về chợ đêm cũng không cấp thiết như ở các vùng nông thôn quanh quận lỵ của cậu đâu..."
Thư Thiên Tứ im lặng không nói gì, mãi cho đến khi Tưởng Hành Quân giải thích xong về thời gian và quy củ họp chợ đêm.
Một lát sau, Tưởng Hành Quân mới thở dài nói: "Tình hình là như vậy đó. Thế nên giờ chúng ta mà có đi chợ đêm, cũng chẳng thấy ai bày sạp đâu."
Thư Thiên Tứ không cưỡng cầu, chỉ tò mò hỏi: "Vậy Tưởng đại ca, nếu tôi muốn mua vài món đồ mà trên thị trường không có thì phải làm sao bây giờ?"
"Cái này thì dễ thôi!" Tưởng Hành Quân chần chừ một lát rồi nói: "Đi cửa hàng tín dụng thử vận may xem sao, ở đó đôi khi cũng có thể tìm được đồ tốt. Có điều cửa hàng tín dụng là đơn vị quốc doanh chính quy, các món đồ bên trong đều được thu mua và bán một cách hợp pháp. Thế nên về mặt giá cả, sẽ không được dễ trả giá như chợ đêm đâu."
Thư Thiên Tứ gật gù, cũng chẳng mấy bất ngờ. Tuy rằng một nơi gọi là cửa hàng ủy thác, một nơi gọi là cửa hàng tín dụng, nhưng tác dụng thì như nhau.
Chủ yếu là để đáp ứng nhu cầu trao đổi, mua bán đồ cũ, thúc đẩy tái sử dụng tài nguyên.
Dù sao cũng là thị trường đồ cũ, những món đồ mà người ta không dùng nữa hoặc cảm thấy vô dụng thì đem bán.
Chẳng lẽ một món đồ cũ, cũng đòi bán bằng giá vốn sao?
Chắc là ngay cả tranh chữ của Tề lão, ở trong đó cũng chỉ đáng mười mấy hai mươi đồng là cùng.
Nghĩ đến đây, Thư Thiên Tứ liền nhìn Tưởng Hành Quân nói: "Vậy thì phiền Tưởng đại ca đưa tôi đến cửa hàng tín dụng một chuyến."
Tưởng Hành Quân đạp phanh một cái, xuống xe nói: "Đến đây, đến đây, cậu lái đi..."
Thư Thiên Tứ sững sờ, giải thích: "Tôi không có bằng lái, với lại cũng không biết đường!"
"Huynh đệ, cậu chẳng phải nói là biết lái xe sao?"
"Tôi biết lái, nhưng đâu có nghĩa là tôi có bằng lái đâu?"
"Được rồi được rồi, cậu lái đi, có chuyện gì cứ để tôi lo..."
Tưởng Hành Quân bất đắc dĩ vẫy vẫy tay, chỉ về phía trước nói: "Đi thôi, tôi sẽ chỉ đường cho cậu."
Không thể không nói, tên này đúng là gan lớn thật! Thư Thiên Tứ quen hắn chưa đầy hai ngày mà hắn đã dám nhường tay lái rồi! Đường đèo núi khúc khuỷu thế này, đúng là không sợ cả hai cùng lao xuống mương sao...
Cũng may Thư Thiên Tứ đúng là biết lái xe, ngồi vào ghế lái liền nhả côn, đạp ga.
Tưởng Hành Quân ngồi ở ghế phụ run lên một cái, lầm bầm làu bàu nói: "Trời ạ, ngồi xe này đúng là lạnh chết đi được!"
Quả thực, hiện tại đã là cuối tháng Mười Hai; dù là miền Nam hay miền Bắc, đi xe mui trần cũng đều lạnh!
Thể chất Thư Thiên Tứ ngược lại không tệ, thế nên cũng chẳng cảm thấy gió lạnh thấu xương.
Thấy cảnh này, Tưởng Hành Quân không khỏi khâm phục nói: "Huynh đệ, cậu đúng là biết lái xe thật đấy nhỉ? Mà sao tay cậu không đỏ lên, cậu không thấy lạnh à?"
Thư Thiên Tứ cười ha ha nói: "Cũng tạm, cũng tạm thôi, có lẽ là do tôi hỏa khí dồi dào."
Tưởng Hành Quân sững sờ, ngay lập tức với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Cậu nói vậy là ý nói tôi yếu hơn à?"
"Đâu có, cậu nghĩ nhiều quá rồi..."
Thư Thiên Tứ lắc đầu một cái, nói sang chuyện khác: "Cậu chẳng phải muốn biết chúng tôi đã gặp chuyện gì trên xe lửa sao? Cứ hỏi đi."
Nghe vậy, Tưởng Hành Quân cũng không còn bận tâm đến vấn đề "hỏa khí" vừa rồi nữa; dù sao thì hắn cũng "hỏa khí" rất lớn, đâu thể phí hoài được.
Hắn hỏi: "Vừa nãy nghe nói là cậu chỉ huy Hỏa Kim và mấy người kia bắt được Địch Rất, làm sao cậu phát hiện ra hắn?"
"Chuyện là vầy, vầy nè..."
Trên đường, Thư Thiên Tứ vừa lái xe vừa kể cho Tưởng Hành Quân nghe về kinh nghiệm dũng cảm đối đầu với Địch Rất trên tàu hỏa!
Đang nói chuyện, một người đàn ông ba mươi tuổi nhìn cậu nhóc mười bảy, mười tám tuổi kia, dần dần lộ ra ánh mắt sùng kính!
Không biết có phải vì được bảo vệ quá tốt không, người quân nhân ba mươi tuổi kia tuy rằng ngày nào cũng huấn luyện, nhưng tòng quân nhiều năm như vậy, lại chưa từng tham gia một lần hành động thực tế nào!
Thành ra tên Tưởng Hành Quân này, ngoài thời gian huấn luyện, phần lớn thời gian còn lại đều dành cho việc săn bắn, mò cá!
Thư Thiên Tứ lắc đầu không biết nói gì, chỉ cảm thấy tên này đúng là thiếu người quản lý.
Tính tình nhị tỷ của mình, e là không hợp với đối phương?
Vừa trò chuyện, hai người rất nhanh đã đến trước một cửa hàng nhỏ ba tầng.
Tưởng Hành Quân chỉ vào cổng lớn, nói: "A, đây chính là cửa hàng tín dụng."
Thư Thiên Tứ đẩy cửa xe, bước xuống và đi về phía cửa hàng.
"Ấy! !" Tưởng Hành Quân vội rút chìa khóa, khóa cửa xe rồi chạy theo.
Hai người vừa vào cửa, thì có nhân viên cửa hàng đến hỏi.
"Hai đồng chí, các anh mua thêm đồ gia dụng hay muốn ký gửi bán đồ ạ?"
Thư Thiên Tứ đầu tiên là nhìn lướt qua lầu một, thản nhiên nói: "Mua đồ."
Nghe vậy, nhân viên liền mỉm cười nói: "Vậy hai đồng chí cứ tự nhiên xem ạ."
Thư Thiên Tứ không câu nệ, bắt đầu quan sát các loại vật phẩm bên trong cửa hàng.
Bản biên tập này được truyen.free độc quyền phát hành.