Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 369: Vào ở nhà nghỉ

"À, ta suýt quên mất, Hành Quân này, cậu quen không ít tông sư cổ quyền pháp đó chứ!"

Nghe Tưởng Hành Quân nói vậy, Đường Sùng Văn hơi sững sờ, rồi cười nói: "Nếu đã thế thì, chuyện Thiên Tứ học võ, phiền cậu vậy."

"Dễ thôi, Tưởng gia ta ở Giang Thành nhiều năm như vậy, chút mặt mũi vẫn có."

Tưởng Hành Quân không từ chối, thoải mái nhận lời thỉnh cầu của Đường Sùng Văn.

Ngộ nhỡ không được, hắn còn có thể mời thầy mình ra mặt, sau đó mình và Thư Thiên Tứ sẽ thành sư huynh đệ.

Tin rằng với nhãn quan của thầy, nhất định sẽ yêu thích Thư Thiên Tứ làm đồ đệ.

"Cảm ơn hai vị ca ca đã bận tâm vì chút chuyện vặt của đệ."

Thư Thiên Tứ cảm kích không ngớt, từ đáy lòng nói: "Nếu thật sự không được thì thôi vậy."

"Dù sao bây giờ là thời bình, võ công cao siêu quá cũng chẳng có đất dụng võ;

Các anh xem Hoắc Khánh Vân đó, học Bát Cực Quyền nhiều năm như vậy, chẳng phải cũng đánh với tôi bất phân thắng bại sao?

Với thực lực hiện tại, tôi đã không sợ giao đấu với bất kỳ ai rồi."

Quả thật, với thực lực hiện giờ của cậu ta, hoàn toàn có thể đánh hòa với truyền nhân Bát Cực Quyền.

Nếu không gian ấy lại thăng cấp, hắn lại hấp thụ thêm một lần linh vụ trong đó nữa thì sao?

Khi đó, chẳng phải cậu có thể dễ dàng đánh bại Hoắc Khánh Vân, thậm chí giao thủ với cả tông sư cổ quyền pháp sao?

Vì lẽ đó, tuy Thư Thiên Tứ vẫn còn hứng thú với cổ quyền pháp, nhưng sự mong muốn đã không còn mãnh liệt như trước nữa.

"Để tôi giúp cậu liên lạc thử trước đã, nếu không được thì tính sau." Tưởng Hành Quân khẽ cười, không hề từ bỏ ý định.

"Được, vậy thì phiền anh vậy." Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười, cũng không từ chối.

"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa;

Thời gian cũng không còn sớm, chúng ta đi ăn cơm trước đi?"

"Được, vậy đến Đại Trung Hoa tửu lầu nếm thử các món ăn khác đi..."

Sau đó, ba người lại một lần nữa đến Đại Trung Hoa tửu lầu ăn cơm trưa.

Thư Thiên Tứ cố ý gọi một phần cá Vũ Xương cho Đường Sùng Văn nếm thử, rồi cá cà tím, cung bảo kê đinh...

"Thiên Tứ, nếu ở Hoắc gia luyện quyền không được, vậy buổi chiều chúng ta về lại đại viện thôi."

Đường Sùng Văn nâng ly rượu, vừa uống vừa nhìn Thư Thiên Tứ nói.

"Anh với Tưởng đại ca cứ về đi, đưa tôi đến nhà nghỉ gần khu chợ đêm là được."

Thư Thiên Tứ nhìn hai người một lượt rồi giải thích: "Tối nay tôi muốn đi chợ đêm dạo một vòng."

"Ngày mai sẽ đến cửa hàng bách hóa chọn vài bộ quần áo cho Giai Di và các em;

Mấy ngày nay xem thử có mua sắm được vật tư gì không, nếu không thì về nhà thôi..."

"Cái này thì không thành vấn đề!"

Tưởng Hành Quân gật đầu, dặn dò: "Có điều chú em đừng vội vàng đi ngay nhé, chúng ta còn chưa cùng nhau săn bắn câu cá đấy."

"Nghe cậu kể săn bắn câu cá giỏi lắm, tôi phải được mở mang tầm mắt một phen!"

"Được thôi, vài hôm nữa sẽ để anh mở mang tầm mắt." Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười, đáp lại đề nghị của đối phương.

Sau buổi cơm trưa, Tưởng Hành Quân lái xe đưa Thư Thiên Tứ đến một nhà nghỉ gần khu chợ đêm.

Loại nhà nghỉ này có đủ loại phòng, từ phòng đơn đến phòng tập thể sáu người, giá cả dao động từ 1 đến 6 đồng.

Trong nhà nghỉ chỉ đề cập đến việc cung cấp nước nóng miễn phí, còn lại đều phải trả phí.

Đương nhiên những nơi khác còn có khách sạn tốt hơn, như khách sạn Đông Hồ, hay nhà nghỉ của Cục Trung Nam.

Có điều hai nơi này đều từng có các lãnh đạo cấp cao lưu trú. Thông thường cũng đón tiếp không ít khách mời quan trọng trong và ngoài nước.

Ở những nơi như thế này rất dễ đắc tội người khác, sơ suất một chút còn có thể bị coi là địch và đưa đi điều tra.

Thư Thiên Tứ đến đây để làm những việc cần giữ bí mật, chứ không phải để hưởng thụ; vậy nên ở nhà nghỉ bình dân là được rồi.

Thư Thiên Tứ nhìn người phụ nữ ở quầy, trực tiếp hỏi: "Đồng chí, còn phòng đơn không ạ?"

"Có, cậu ở bao lâu?" Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn anh một cái rồi hỏi.

Thư Thiên Tứ do dự một chút, giơ ba ngón tay nói: "Ba ngày!"

"Ba ngày!"

Tưởng Hành Quân giật mình, vội vàng nhắc nhở: "Chú em, ba ngày liệu có đủ không?"

"Được thôi!" Thư Thiên Tứ hiểu rõ trong lòng, gật đầu khẳng định: "Đến lúc đó tính sau."

Theo lời Tưởng Hành Quân từng nói, các khu chợ đêm ở Giang Thành phân bố rải rác khắp các ngóc ngách trong thành.

Nếu chỉ ở một nhà nghỉ, việc chạy đi chạy lại các nơi quá phiền phức!

Vì lẽ đó, Thư Thiên Tứ định ở khu chợ đêm bên Hán Khẩu mua sắm trước một số vật tư cần thiết, rồi mới đi những nơi khác xem xét.

Khi nào làm việc ở đâu thì nghỉ ở đó là tiện nhất.

"Được thôi, vậy cứ ở ba ngày trước đi." Nghe ý định của Thư Thiên Tứ, Tưởng Hành Quân cũng gật đầu đồng ý.

Thấy hai người đã bàn bạc xong, người phụ nữ ở quầy lại xác nhận: "Xác định ở ba ngày chứ?"

"Xác định!" Thư Thiên Tứ gật đầu, lấy ra giấy giới thiệu công tác và thư giới thiệu của mình.

Người phụ nữ nhìn lướt qua rồi nói: "Một người ba ngày là 18 đồng, nếu muốn dùng bình đun nước thì đặt cọc thêm 2 đồng."

Sáu đồng một ngày tiền thuê phòng, mức giá này có thể nói là khá cao.

Tuy nhiên, giá cả này còn tùy thuộc vào từng người.

Người bình thường đi công tác cũng sẽ không ở phòng đơn, họ thường ở phòng tập thể bốn đến sáu người.

Loại tốt nhất thì cũng chỉ có phòng hai người.

Nhưng nếu ở loại phòng đông người đó, cậu sẽ phải lo lắng liệu có bị rệp và bọ chét bám đầy người khi trở về không.

Thư Thiên Tứ không tự bạc đãi bản thân, liền lấy ra 18 đồng đưa cho người phụ nữ.

Bình đun nước thì anh cũng không cần, vì nước suối trong không gian thậm chí còn có thể làm anh ta no đến chết.

Giao tiền xong, người phụ nữ đăng ký một lát rồi đưa chìa khóa.

"Cảm ơn..." Thư Thiên Tứ cầm lấy chìa khóa, rồi cùng Tưởng Hành Quân lên tầng hai.

Mở cửa phòng ra, anh phát hiện bên trong đúng là nhỏ đến đáng thương.

Ngoài một chiếc giường đơn ra, còn có một cái bàn và hai chiếc cốc tráng men.

Không có điều hòa, không có TV, ngay cả nhà vệ sinh cũng không có.

Khu vệ sinh và chỗ rửa mặt đều ở cuối hành lang, dùng chung với những người khác.

Với điều kiện lưu trú như thế này, quả thực còn không bằng ở cùng nhà Đường Sùng Văn.

Có điều nhà nghỉ thời đại này đều như vậy cả, cũng chẳng có gì đáng phàn nàn.

"Thiên Tứ, vậy chúng tôi về trước nhé?" Thấy Thư Thiên Tứ đã sắp xếp ổn thỏa, Tưởng Hành Quân liền xin cáo từ.

Thư Thiên Tứ không từ chối, gật đầu cười: "Được, chờ tôi giải quyết xong việc ở đây sẽ cùng anh đi câu cá."

"Được! Tôi chờ cậu đấy..." Tưởng Hành Quân cười, vỗ vai Đường Sùng Văn rồi xoay người rời đi.

"Em rể, tự lo cho bản thân nhé!" Đường Sùng Văn dặn dò hai câu, lúc này mới xoay người rời đi.

Thư Thiên Tứ nhìn theo họ rời đi, sau đó trở vào phòng, nằm xuống giường.

Buổi tối còn phải đi chợ đêm dạo một vòng, lúc này cũng không cần thiết phải chạy đi khắp nơi.

Thế là anh trực tiếp nhắm mắt lại, ngủ bù một giấc trên giường.

Khi tỉnh giấc, bên ngoài cửa sổ đã tối đen như mực.

Anh bật đèn phòng lên rồi giơ tay xem đồng hồ, phát hiện thời gian đã quá sáu giờ tối.

Sớm thế này, không biết chợ đêm đã mở cửa chưa...

Ngáp một cái, Thư Thiên Tứ đứng dậy ra khỏi phòng.

Vừa ra ngoài, anh thấy ba người đang đứng ở cửa phòng cách đó không xa; nhìn dáng vẻ của họ, chắc là vừa mới về.

Anh khẽ cười, coi như lời chào hỏi, rồi xoay người đóng kỹ cửa và xuống lầu.

"Cậu, mới dậy đó hả?"

Nghe thấy giọng điệu của cô ấy không có ý trách móc, Thư Thiên Tứ liền gật đầu cười.

"Vâng, tôi mới tỉnh;

Lần đầu tiên đến Giang Thành, tôi chuẩn bị đi ra ngoài dạo một chút..."

"Vậy cậu cũng đừng về muộn quá nhé, chỗ chúng tôi mười hai giờ đóng cửa đấy..."

"Cảm ơn đại tỷ đã nhắc nhở!"

Sự mượt mà và tự nhiên của từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free