(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 144: Tăng lương quân tử hiệp định
Van Eijden là người đại diện của Ajax khi ký kết hợp đồng, ông ta là cánh tay phải đắc lực của ông chủ. Còn Van Gaal thì giống một người hòa giải hơn, bởi vì trong câu lạc bộ, mối quan hệ giữa ông ấy và Tần Hùng vô cùng tốt đẹp, hơn cả thầy trò.
Trong lời mở đầu của Van Eijden, ông ta nhiệt tình ca ngợi Tần Hùng, sau đó đặt một bản hợp đồng trước mặt Tần Hùng.
"Đây chỉ là bản hợp đồng ban đầu. Nhận thấy màn trình diễn xuất sắc của cậu trong câu lạc bộ, chúng tôi quyết định tăng lương cho cậu gấp 50 lần! Tất nhiên, hợp đồng vẫn còn những điểm có thể cải thiện, chúng ta có thể thương lượng lại."
Ajax cũng rất có thành ý.
Chỉ hơn ba tháng trôi qua, mức đãi ngộ dành cho Tần Hùng lập tức tăng gấp 50 lần!
Tất nhiên, nếu Tần Hùng tham lam hơn một chút, cậu ấy có thể đòi hỏi nhiều hơn.
Trước mặt là một bản hợp đồng hậu hĩnh, nhưng Tần Hùng vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề có chút phấn khích nào. Cậu lướt nhìn hợp đồng, hít một hơi thật sâu, như thể đã hạ quyết tâm nào đó.
Đúng vậy, cậu phải quyết tâm chống lại sự cám dỗ.
Tự nhủ mình hãy lý trí hơn, nhẫn nại lúc này thì tương lai có thể gặt hái nhiều lợi ích cá nhân hơn.
Nhưng đối với đa số người mà nói, từ bỏ lợi ích trước mắt, bình tĩnh chờ đợi những gì lớn lao hơn trong tương lai, lại là một điều rất khó khăn.
Tần Hùng bình tĩnh lên tiếng: "Cảm ơn câu lạc bộ đã đào tạo và trọng dụng tôi, nhưng tôi không thể ký vào bản hợp đồng mới. Tôi hy vọng duy trì bản hợp đồng hiện tại với Ajax, vốn còn một năm rưỡi nữa mới hết hạn."
Thực ra, yếu tố cốt lõi của cuộc đàm phán không nằm ở tiền bạc.
Trong bản hợp đồng mới mà Ajax đưa ra, giới hạn cuối cùng là gia hạn hợp đồng của Tần Hùng lên ba năm, bốn năm thì tốt hơn, thậm chí năm năm cũng được.
Nếu không, cứ giữ nguyên, Ajax đâu cần phải tăng lương cho Tần Hùng.
Vẻ mặt Van Eijden có chút không vui. Ông ta chưa hiểu rõ Tần Hùng, đã vội vàng cho rằng có lẽ Tần Hùng đã bí mật liên hệ với các câu lạc bộ khác và nhận được lời hứa hẹn đãi ngộ tốt hơn.
Thực tế, dù Ajax tăng lương cho Tần Hùng gấp 50 lần, thậm chí có thể tăng gấp 80 lần, nhưng so với các câu lạc bộ khác có tiềm lực tài chính hơn Ajax, mức đãi ngộ mà Ajax đưa ra cũng không phải là tốt nhất.
Van Gaal vốn không muốn tham gia vào những chuyện này, nhưng với tư cách là giám đốc bóng đá của câu lạc bộ, việc ông ấy tham gia cũng là danh chính ngôn thuận. Lúc này, ông nhíu mày, thẳng th���n hỏi: "Ý định thực sự của cậu là gì? Cậu chê lương thấp? Hay còn lý do nào khác?"
Freddy khẽ kéo áo Tần Hùng dưới bàn, ám chỉ cậu ấy đừng nói nữa.
Thực ra trước khi đến, Freddy đã dặn Tần Hùng.
Đừng đối đầu với câu lạc bộ!
Chỉ cần giữ thái độ lập lờ là được, cứ dây dưa, kéo dài thời gian với câu lạc bộ. Đợi đến kỳ chuyển nhượng mùa hè năm sau xem xét lại, nếu có thể đến câu lạc bộ tốt hơn, sẽ không gặp nhiều trở ngại; còn không đi được thì gia hạn cũng không sao!
Nhưng khi nhìn thấy Van Gaal, Tần Hùng không muốn làm thế.
Ajax đối xử với cậu ấy không tệ, cậu ấy muốn thẳng thắn, rõ ràng hơn.
Tần Hùng nói với Van Gaal: "Dù không phải bây giờ, nhưng tôi mong muốn đón nhận thử thách lớn hơn. Bóng đá Hà Lan rất tốt, nhưng giải đấu ở đây không phải là mạnh nhất châu Âu. Tôi muốn đến những giải đấu hàng đầu, đẳng cấp hơn ở châu Âu để rèn luyện bản thân. Đó chính là ý định thực sự của tôi."
Van Gaal nghe vậy như có điều suy nghĩ, rồi im lặng.
Ông đã tận mắt chứng kiến một thế hệ thiên tài của Ajax, cả một lứa cầu thủ tài năng đã xách vali rời Hà Lan mà không một chút do dự.
Có những việc, đã được định trước.
Bóng đá Hà Lan là cái nôi ươm mầm tài năng, nhưng không phải là bến đỗ cuối cùng của những thiên tài ấy.
Đúng như Tần Hùng nói, sức cạnh tranh của giải vô địch quốc gia Hà Lan (Eredivisie) ở châu Âu quả thực không tính là hàng đầu. Việc cậu ấy dự định rời đi nơi này trong tương lai là hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Van Gaal không khuyên Tần Hùng ký hợp đồng mới nữa, chính vì ông hiểu điều đó, nên ông không cố ép.
Hơn nữa, sự thẳng thắn của Tần Hùng càng khiến người ta không thể chỉ trích. Nếu cậu ấy tỏ vẻ ngoài một đằng, bên trong một nẻo, trước mặt thì nói thế này, sau lưng lại làm thế khác, khiến câu lạc bộ trở tay không kịp, thì Van Gaal chắc chắn sẽ vô cùng tức giận.
Van Eijden thì không thấu tình đạt lý như vậy.
Ông ta khuyên nhủ: "Tôi hiểu ý tưởng và lập trường của cậu, nhưng bây giờ cậu mới 18 tuổi. Cậu có thể ở lại Hà Lan thêm hai ba năm nữa, để bản thân trưởng thành hơn. Bây giờ nâng cao đãi ngộ, giúp thu nhập của cậu có bước nhảy vọt lớn, sau đó hai năm nữa xem xét lại. Nếu có câu lạc bộ tốt hơn muốn chiêu mộ cậu, Ajax chắc chắn sẽ không ngăn cản cậu rời đi."
Tần Hùng lắc đầu, trầm giọng nói: "Thưa ông, xin thứ lỗi cho sự vô lễ của tôi. Tôi cho rằng trong chuyện này, bản thân tôi phải nắm giữ quyền chủ động. Đây không phải là thiếu tin tưởng câu lạc bộ, mà là tôi muốn giữ lại cho mình một số quyền lựa chọn."
Hợp đồng thời hạn dài, Tần Hùng buộc phải thực hiện hợp đồng. Khi ấy nếu có câu lạc bộ mà cậu ấy ưng ý gửi lời mời, nhưng vì phí chuyển nhượng hoặc kế hoạch xây dựng đội bóng mà câu lạc bộ ép Tần Hùng ở lại, Tần Hùng sẽ chỉ có thể ngoan ngoãn chấp nhận, làm ầm ĩ ư?
Một cầu thủ Trung Quốc, ngay cả hộ chiếu EU cũng không có, lấy gì mà làm ầm ĩ? Có niềm tin và tư cách gì để làm ầm ĩ?
Cậu ấy chỉ có thể tuân thủ luật chơi của nghề, trong khuôn khổ những quy tắc được mọi người chấp nhận để mưu cầu lợi ích lớn nhất cho bản thân.
Van Eijden hiểu "quyền lựa chọn" mà Tần Hùng nói là có ý gì.
Thực tế, quyền lựa chọn của cầu thủ càng lớn, thì câu lạc bộ càng mất đi quyền chủ động.
Van Eijden lại khuyên Tần Hùng mấy câu, nhưng thái độ của Tần Hùng rất kiên quyết, không chịu nhượng bộ.
Van Eijden chỉ có thể lùi một bước để tìm kiếm giải pháp khác. Trong điều kiện không gia hạn hợp đồng, họ đã đạt được một thỏa thuận ngầm với Tần Hùng.
Trong tương lai, khi xử lý vụ chuyển nhượng của Tần Hùng, cậu ấy sẽ không bị coi là "phản bội" câu lạc bộ.
Tuy rằng không thể tối đa hóa lợi ích từ Tần Hùng, nhưng họ hy vọng Tần Hùng sẽ giữ gìn phẩm chất chuyên nghiệp, ít nhất không để câu lạc bộ chịu tổn thất lớn vì cậu ấy!
Ajax có quá nhiều tấm gương nhãn tiền như vậy. Không ít tài năng dưới trướng Van Gaal đã ra đi theo dạng chuyển nhượng tự do.
Về điểm này, Tần Hùng đã cam kết thẳng thắn rằng cậu ấy sẽ hợp tác trong việc vận hành chuyển nhượng cậu ấy trong tương lai, và quyền lựa chọn của cậu ấy cũng sẽ phát huy tác dụng vào thời điểm đó.
Có một điều mà Tần Hùng và Freddy đã đạt được nhận thức chung trước khi đến châu Âu.
Sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của Tần Hùng ở châu Âu không thể có thái độ "bất cần đời" trong các vụ chuyển nhượng như một số cầu thủ châu Âu. Dù sao cậu ấy vẫn là một người ngoại quốc đến từ ngoài EU, trong giới này cần phải cẩn trọng, không được hành xử sai trái, làm điều gì đó không đúng mực.
Ajax vẫn sẽ tăng lương cho Tần Hùng, nhưng mức tăng cũng không lớn, chỉ gấp 10 lần lương cũ. Lương tuần tăng lên 2000 Euro.
Ngang bằng với Sneijder, De Jong và các cầu thủ khác.
Tuy nhiên, Sneijder và đồng đội, chỉ cần đồng ý gia hạn ngay bây giờ, lương của họ chắc chắn sẽ tăng mạnh.
Ajax làm như vậy, chẳng qua là muốn cho bên ngoài thấy rằng họ đang nâng cao đãi ngộ cho Tần Hùng.
Ngay sau khi cuộc họp kết thúc, Van Eijden đã tuyên bố với bên ngoài: Ajax đã gia hạn hợp đồng với Tần Hùng, tăng lương cho cậu ấy, đồng thời câu lạc bộ đang xem xét đưa ra một bản hợp đồng lớn hơn cho cậu ấy!
Ông ta tuyên truyền như vậy, chẳng qua là muốn thể hiện một thái độ, cho thấy mối quan hệ giữa Ajax và Tần Hùng vô cùng tốt đẹp, đồng thời ở trong trạng thái "gần như đã khóa chặt" tương lai của Tần Hùng.
Còn đối với thị trường tin tức trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, khi các câu lạc bộ có ý định chiêu mộ Tần Hùng đã thăm dò giá và nhận được phản hồi, Van Eijden lại càng tỏ ra kiêu ngạo hơn.
"Hamburg muốn dùng 3,5 triệu Euro để chiêu mộ Tần Hùng ư? Đây đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Tần Hùng đang rất vui vẻ ở Ajax, tại sao cậu ấy phải đi? Huống chi giá trị của cậu ấy ít nhất cũng phải 20 triệu Euro. 3,5 triệu Euro? Hamburg sẽ chẳng mua được gì cả!"
Lời nói này của ông ta rõ ràng là từ chối thẳng thừng mức giá đó, đồng thời cũng kiên quyết khẳng định Tần Hùng sẽ ở lại Ajax. Nhưng những người lão luyện trên thị trường chuyển nhượng, cũng như các câu lạc bộ lớn nắm rõ cách vận hành của thị trường này, đều hiểu rõ thái độ của Ajax.
Ajax không giữ được Tần Hùng!
Họ chỉ muốn bán được một cái giá tốt hơn!
20 triệu Euro?
Đây chẳng phải là kiểu điển hình "hét giá trên trời, chờ người mua mặc cả sát đất" sao?
Cuộc đàm phán lần này với Ajax coi như thuận lợi. Tần Hùng được tăng lương, thời hạn hợp đồng lại không bị kéo dài, và đã đạt được thỏa thuận ngầm với câu lạc bộ.
Để đến cục diện như hiện tại, bản thân Ajax cũng đã mắc "sai lầm". Nếu như hơn ba tháng trước, họ đã sẵn sàng trả Tần Hùng 2000 Euro lương tuần, thì Tần Hùng có thể đã ký vào bản hợp đồng 3 hoặc 4 năm. Đằng này, lúc đó hợp đồng chỉ có 200 Euro lương tuần, Tần Hùng đương nhiên không thể nào ký dài hạn, cộng thêm việc lúc đó còn có PSV Eindhoven tham gia vào cuộc.
Rời khỏi câu lạc bộ, tâm trạng Tần Hùng khá tốt. Gia hạn hợp đồng, cậu sẽ nhận được 20.000 Euro phí lót tay, coi như câu lạc bộ mang tính biểu tượng thể hiện thành ý, cũng coi như là phần thưởng cho màn trình diễn xuất sắc của cậu ấy trong hơn nửa mùa giải.
Có số tiền này, cậu liền nảy ra ý định đi du lịch. Thực tế, cậu đến Hà Lan lâu như vậy, ngoại trừ việc cùng đội đi đấu sân khách và rời khỏi Amsterdam, những lúc khác đều sinh hoạt trong một phạm vi rất nhỏ hẹp. Cậu muốn nhân kỳ nghỉ đông này thực sự đi thăm thú Hà Lan.
Chiều tối hôm đó, khi đang ăn bữa tối, Tần Hùng nhận được điện thoại từ đội trưởng Van Der Vaart, mời cậu ấy tối nay tham gia một buổi tiệc.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.