(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 154: Lại một lần nữa dự bị đăng tràng
Trong trận đấu với Den Haag, Tần Hùng chỉ thi đấu chưa đầy 70 phút.
Anh ấy đã bị thay ra.
Sau khi anh ấy ghi bàn thắng thứ tư cho đội.
Cùng bị thay ra với anh còn có Van Der Vaart.
Khi hai cầu thủ rời sân, toàn thể người hâm mộ Ajax đã đứng dậy vỗ tay tán thưởng, tiếng vỗ tay như sấm dậy, vang dội không ngớt suốt một hồi lâu.
Sau kỳ nghỉ đông, Ajax đã có ba tr��n đấu liên tiếp tại giải vô địch, và đội bóng thể hiện ngày càng tốt hơn qua từng trận.
Người hâm mộ có thể không nhìn thấy trực tiếp nỗ lực của các cầu thủ trên sân.
Nhưng họ có thể cảm nhận được khi các cầu thủ dần lấy lại phong độ và thăng hoa trên sân cỏ. Chắc chắn người hâm mộ sẽ nhận ra các cầu thủ đã đổ bao nhiêu mồ hôi vì chiến thắng.
Gần đây, toàn đội Ajax không có cầu thủ nào xuất hiện ở hộp đêm. Điều này bản thân nó đã là một tín hiệu tốt.
Trong khía cạnh này, họ tỏ ra khá lý trí và kiềm chế.
Hộp đêm là một phần của cuộc sống, nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa với sự sa đọa hay phóng túng.
Den Haag, đội bóng đến từ hoàng thành Hà Lan, cũng đã tử thủ trong suốt trận đấu. Tuy nhiên, họ hoàn toàn không thể ngăn cản Ajax ghi bàn tại đây.
Họ đành ngậm ngùi ra về với thất bại thảm hại 0:4.
Koeman quyết định thay Tần Hùng và Van Der Vaart sớm là vì đã cân nhắc đến lịch thi đấu dày đặc sắp tới.
Hai trận đấu tiếp theo, Ajax sẽ đối đầu với một đối thủ quen thuộc.
Đó chính là tr���n Derby Quốc gia Hà Lan!
Trận đấu này sẽ diễn ra liên tiếp ở cả Cúp KNVB và giải Vô địch Quốc gia Eredivisie.
Mặc dù đã giành chiến thắng lớn và nhận được lời ca ngợi từ giới truyền thông, các cầu thủ Ajax vẫn chưa thỏa mãn. Họ luôn tự đặt ra những mục tiêu cao hơn, và trên con đường theo đuổi mục tiêu đó, họ hoàn toàn không có dấu hiệu dừng lại.
Không khí cạnh tranh lành mạnh trong đội ngày càng trở nên mạnh mẽ. Những tài năng xuất chúng thì công khai tranh tài với nhau, còn những cầu thủ giản dị, ít phô trương thì âm thầm nỗ lực vươn lên.
Về phần giải trí, giờ đây họ dường như đang chạy đua với thời gian. Căn bản không ai đề nghị đi uống một chút để thư giãn, hay đến hộp đêm để giải tỏa áp lực.
Tận dụng tinh thần và năng lượng đó, họ hoặc ở lại phòng gym, hoặc tìm đến các phương pháp vận động khác để nâng cao bản thân.
Tần Hùng thì lại tiếp tục bái phỏng Van Basten để nhận những hướng dẫn về kỹ thuật.
Sau kỳ nghỉ đông, lịch thi đấu trở nên dày đặc, Ajax trung bình phải thi đấu bốn ngày một trận.
Bốn ngày sau chiến thắng trước Den Haag, toàn đội Ajax đã lên xe buýt, hành quân đến Eindhoven.
Tần Hùng rất thích Eindhoven, bởi vì anh đã để lại những kỷ niệm đẹp tại đây. Đây là nơi anh bắt đầu khẳng định vị trí của mình ở Ajax.
Trận đấu sắp diễn ra tại sân vận động Philips là trận tứ kết cúp KNVB.
Huấn luyện viên trưởng Guus Hiddink của PSV Eindhoven đã phải chịu áp lực rất lớn ở mùa giải này.
Với tư cách là nhà đương kim vô địch, PSV Eindhoven đã bị Ajax bỏ xa một khoảng cách đáng kể trong cuộc đua tại giải quốc nội.
Đồng thời, việc PSV Eindhoven bị loại ngay từ vòng bảng Champions League cũng khiến Hiddink bị chỉ trích gay gắt. Bản thân tình hình ở bảng đấu của PSV Eindhoven rõ ràng yếu hơn nhiều so với bảng đấu của Ajax. Họ nằm chung bảng với Monaco, AEK Athens, và La Coruna, trong khi Ajax chỉ cần có một mình AC Milan thôi đã đủ sức giành một suất đi tiếp rồi.
Vậy mà kết quả thì sao?
PSV Eindhoven chỉ có thể giành vị trí thứ ba và chuyển xuống thi đấu ở UEFA Cup.
Cúp KNVB thường là sân chơi để các đội thử nghiệm đội hình. Là một trong những đội bóng hàng đầu Hà Lan, PSV Eindhoven đương nhiên sẽ không dốc toàn lực, ngay cả khi đã lọt vào tứ kết. Nếu không phải đụng độ Ajax, có lẽ Hiddink vẫn sẽ ưu tiên việc thử nghiệm đội hình.
Ý tưởng của Koeman cũng tương tự.
Chỉ riêng cái tên "Derby Quốc gia Hà Lan" đã đủ khiến hai vị huấn luyện viên trưởng không thể thật sự thờ ơ trước kết quả.
Thế nhưng cả hai đội lại không thể tung ra đội hình mạnh nhất để cống hiến một trận cầu long trời lở đất!
Bởi vì sau trận tứ kết Cúp KNVB này, PSV Eindhoven sẽ hành quân đến sân nhà của Ajax, và khi đó, tại giải Vô địch Quốc gia, hai đội mới thực sự đối đầu một trận sống mái.
Koeman không triệu tập thêm cầu thủ từ đội dự bị. Ông chỉ sử dụng các cầu thủ đội một và điều động nhân sự, sau đó lên đường đến Eindhoven.
Hiddink và Koeman có sự ăn ý đáng ngạc nhiên. Cả hai đều cất giấu các cầu thủ chủ chốt trong trận đấu Cúp KNVB này.
Robben, Rommedahl, Kezman ngồi trên khán đài theo dõi.
Còn Tần Hùng, Van Der Vaart, Sneijder, Ibra thì ngồi ghế dự bị, sẵn sàng đợi lệnh.
Về phía Ajax, các hậu vệ Grygera và Maxwell được cho nghỉ. Rõ ràng, sau kỳ nghỉ đông, Koeman đã tăng cường rèn luyện cặp trung vệ Heitinga và Escude, cùng với De Jong. Koeman cần họ nhanh chóng trưởng thành, chín chắn hơn để đón nhận những thử thách lớn hơn.
Đúng vậy, sau kỳ nghỉ đông, nhiệm vụ chuẩn bị, huấn luyện và thi đấu của Ajax, ngoài việc theo đuổi chiến thắng, còn có một nhiệm vụ quan trọng nhất: nâng cao những điểm yếu còn tồn tại của đội bóng, và chờ đợi trận đấu loại trực tiếp Champions League với "Pháo thủ" Arsenal!
Hai đội bóng hàng đầu Hà Lan với thực lực không tầm thường đã tung ra đội hình khá cân tài cân sức trong trận đấu này.
Hệ thống tấn công chủ yếu dựa vào Soetaers, Sikora, Sonck, Pienaar của Ajax cũng có thực lực đáng kể.
PSV Eindhoven sử dụng tiền đạo Hesselink (người vốn đã được thông báo có thể ra đi vào cuối mùa giải), John de Jong và tài năng trẻ người Brazil Bonfim trong đội hình xuất phát. Dù không phải là những cái tên lừng danh, nhưng sự kết hợp này cũng đủ s���c để tạo nên một trận đấu.
Cầu thủ Hàn Quốc không ngừng chạy Park Ji Sung đá chính và đảm nhiệm vai trò tiền vệ tấn công của đội.
PSV Eindhoven trên sân nhà chắc chắn phải dâng cao tấn công để thể hiện uy thế của mình.
Koeman liền thuận nước đẩy thuyền, cho đội bóng chơi phòng ngự phản công.
Lão tướng Galasek và Pienaar phối hợp điều tiết nhịp độ trận đấu ở khu vực giữa sân.
Hiệp một diễn ra khá tẻ nhạt. Cả PSV Eindhoven và Ajax đều không dốc hết sức, lại thêm đội hình xuất phát thiếu đi sự ăn ý như đội hình chính thường ngày, cộng với việc khả năng sáng tạo của cả hai đội bị suy giảm, nên những pha tấn công uy hiếp rất hiếm khi được tạo ra.
Hiddink đứng chỉ đạo bên đường biên, trong lòng đầy uất ức.
Ajax đã đánh bại Alkmaar, đồng nghĩa với việc loại bỏ một đối thủ cạnh tranh.
Ở giai đoạn lượt đi giải đấu, PSV Eindhoven đã không thể giành chiến thắng khi đối đầu với Ajax. Giờ đây, khi nhìn lại, Hiddink nhận ra đó đơn giản là thất bại trong việc kìm hãm một con mãnh thú đang xổng chuồng!
Nếu ở trận đấu đó PSV đã "kết liễu" được Ajax, có lẽ sẽ không có một Ajax khí thế ngút trời như bây giờ, dẫn đầu bảng xếp hạng với khoảng cách khiến người ta chỉ có thể ngước nhìn mà thôi.
Sự cạnh tranh trong giải đấu là như vậy. Những cuộc đối đầu trực tiếp giữa các đối thủ không chỉ là trận đấu 6 điểm mà còn mang ý nghĩa lớn hơn rất nhiều.
Hiddink tin chắc PSV Eindhoven vẫn còn cơ hội.
May mắn thay, thời điểm hai đội đối đầu ở giai đoạn lượt về của giải đấu chưa quá muộn, chưa đến mức mọi thứ đều không thể cứu vãn, và thắng thua trận đấu trở nên vô nghĩa.
Chỉ cần giành chiến thắng cả hai trận đấu này, ở Cúp KNVB và giải Vô địch Quốc gia, trước Ajax, PSV Eindhoven biết đâu sẽ có cơ hội lật ngược tình thế để bảo vệ thành công ngôi vương!
Ý nghĩa của chiến thắng sẽ vượt xa giá trị thực tế của ba điểm giành được.
Trên sân, PSV Eindhoven cũng thi đấu rất quyết liệt, họ muốn thắng để chèn ép tinh thần của Ajax.
Tuy nhiên, về mặt thế trận, họ lại chịu một chút bất lợi.
Họ chủ động t��n công, trong khi Ajax thì phòng ngự và phản công. Đặc biệt, hai tiền vệ cánh của Ajax là Soetaers và Sikora đều có tốc độ rất tốt. Việc PSV Eindhoven dâng cao tấn công chắc chắn sẽ để lại khoảng trống cho các tiền vệ cánh của Ajax bứt tốc. Điều này khiến họ bị động về mặt chiến thuật và không thể đảo ngược tình thế, bởi vì PSV Eindhoven không thể chọn lối chơi co cụm trên sân nhà, điều đó chẳng khác nào ngầm thừa nhận sự yếu kém.
Park Ji Sung không thể làm gì nhiều dưới sự phong tỏa của De Jong và Galasek. Mặc dù anh ấy không ngừng chạy và kỹ thuật cũng không tệ, nhưng khả năng tổ chức, tầm nhìn bao quát hay sự sáng tạo của anh ấy đều không thuộc hàng đầu, cũng không thực sự nổi bật.
John de Jong, Bonfim và Hesselink cũng không có chút không gian nào để phát huy trong khu vực phòng ngự co cụm của Ajax. Những pha đột phá cá nhân khó có thể làm nên chuyện.
Đến phút 60 của hiệp hai, PSV Eindhoven bắt đầu tăng tốc tấn công. Các hậu vệ biên, tiền vệ và thậm chí cả tiền đạo đều dâng cao, dồn thêm quân số vào mặt trận tấn công.
Họ kh��ng muốn phải đá hiệp phụ.
Mặc dù đã bị loại khỏi Champions League, nhưng vào tháng Hai, họ vẫn còn nhiệm vụ ở đấu trường châu Âu, đó là thi đấu tại UEFA Cup.
Koeman đứng theo dõi trận đấu bên đường biên, nhận thấy sự thay đổi của PSV Eindhoven. Ông bình tĩnh xoay người, đi về phía khu vực dự bị, đến trước mặt Tần H��ng. Một tay vịn thành ghế dự bị, ông vừa hỏi thăm với giọng điệu bình thản nhưng đầy quan tâm: "Em cảm thấy thể trạng thế nào? Nếu đá thêm khoảng nửa tiếng hoặc một tiếng nữa, em có kịp hồi phục trong vòng ba ngày không?"
Về việc vào sân từ băng ghế dự bị trong trận đấu này, Tần Hùng đương nhiên không có vấn đề gì.
Koeman cũng không cần phải hỏi Tần Hùng về điều đó, vì nếu Tần Hùng thậm chí không thể đá nổi một tiếng đồng hồ thì làm sao có tư cách ngồi dự bị được?
Tuy nhiên, Koeman muốn tính toán cho trận Derby Quốc gia lượt về trên sân nhà Amsterdam ba ngày sau đó, vì đó mới là trận đấu quan trọng nhất!
Bản thân Ajax vừa mới thi đấu một trận bốn ngày trước. Việc phải thi đấu liên tục sau kỳ nghỉ đông là một thử thách cực lớn đối với thể lực.
Chính vì thế Koeman mới ân cần hỏi han như vậy.
Nếu Tần Hùng lắc đầu, Koeman sẽ không cưỡng cầu. Nếu có thua ở Cúp KNVB thì cũng đành chịu, ông quan tâm hơn đến sức khỏe của Tần Hùng và việc duy trì thể trạng cân bằng, tránh việc cậu ấy bị vắt kiệt s���c quá mức.
Vì còn rất nhiều trận đấu quan trọng khác cần đến sự đóng góp của Tần Hùng.
Tần Hùng nghiêm túc suy nghĩ một lát. Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng, không thể chỉ dựa vào cảm giác hay một lòng nhiệt huyết muốn được ra sân thi đấu mà đưa ra quyết định.
Anh cảm thấy sau các trận đấu gần đây, cơ thể hồi phục khá nhanh. Thể trạng không kéo dài cảm giác mệt mỏi quá lâu, nên anh cho rằng mình không có vấn đề gì.
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Tần Hùng, Koeman đưa tay vỗ vỗ vai anh, nói một cách nhẹ nhàng như không: "Đi khởi động đi. Khởi động xong thì thay áo vào sân, em sẽ vào sân từ ghế dự bị. Nếu 90 phút không thể giải quyết trận đấu thì còn phải đá thêm hiệp phụ đấy."
Tần Hùng gật đầu một cái, nhanh chóng đứng dậy, bắt đầu khởi động bên đường biên.
Thấy Tần Hùng bắt đầu khởi động, khóe môi Hiddink khẽ giật giật không kìm nén được. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.