Ajax đang bước vào giai đoạn cuối mùa giải đầy bùng nổ.

Với lợi thế dẫn điểm quá lớn ở giải quốc nội, họ có thể chuyên tâm dốc sức cho Champions League – sân chơi mà các cầu thủ Ajax khao khát chinh phục nhất.

Cùng với những lời tán dương từ bên ngoài và sự chú ý ngày càng tăng từ các kênh truyền thông lớn châu Âu, nhiều cầu thủ, trong đó có Tần Hùng, cũng nhận được lời mời gọi từ các câu lạc bộ khác.

Hiện tại, họ vẫn chưa muốn bị làm phiền, vì hy vọng sẽ bứt phá để đạt tới đỉnh cao mới vào cuối mùa giải.

Giữa tháng Ba, Ajax hành quân đến sân đấu Cúp KNVB.

Lúc này, Koeman không có bất kỳ ý định nào muốn thử nghiệm đội hình.

Ajax đã lọt vào bán kết, và trước vòng đấu này, dù thắng hay thua, miễn không phải đối đầu với PSV Eindhoven hay Feyenoord, thì việc thử nghiệm đội hình cũng không thành vấn đề.

Việc lọt vào bán kết đồng nghĩa với việc chỉ còn ba trận đấu nữa là họ có thể giành được chức vô địch. Sức hấp dẫn của danh hiệu thật sự này đủ mạnh để vượt qua sự cám dỗ của việc thử nghiệm đội hình.

Đặc biệt là khi Ajax thậm chí sẵn sàng hy sinh giải quốc nội để ưu tiên Cúp KNVB, điều này càng khiến Koeman đầy tham vọng, quyết tâm phải giành được danh hiệu này.

Ajax tung toàn bộ đội hình chính ra sân trong trận bán kết Cúp KNVB.

Đối thủ của họ là Twente.

Trận bán kết là trận đấu một lượt duy nhất định đoạt thắng bại, Twente lùi sâu phòng ngự phản công, và nếu cần thiết, họ sẵn sàng kéo trận đấu đến hiệp phụ rồi đá luân lưu.

Ajax đã không để đối thủ thực hiện được ý đồ của mình.

Suốt trận đấu, Ajax kiên nhẫn tấn công, và đến phút 68, Tần Hùng đã băng vào vòng cấm, nhận đường chuyền tinh tế của Van Der Vaart và dứt điểm hiểm hóc từ góc hẹp bằng cú sút sệt, giúp đội bóng mở tỉ số.

"Tần Hùng đã kịp thời xâm nhập vòng cấm, Van Der Vaart chuyền bóng chéo, và Tần Hùng đã tung cú sút mạnh mẽ từ một góc rất hẹp, xuyên thủng lưới. Ajax dẫn trước Twente 1-0."

Trước tiếng reo hò của khán giả nhà trên khắp sân, Tần Hùng không có màn ăn mừng phấn khích, chỉ hờ hững vỗ tay với các đồng đội. Anh vẫn cần thêm thời gian để tiêu hóa nỗi buồn khi Van Gaal rời đi.

Sau khi bị dẫn trước, Twente dốc toàn lực phản công, nhưng điều này lại càng tạo cơ hội cho Ajax nới rộng cách biệt.

Trong 15 phút cuối trận, Tần Hùng hai lần kiến tạo xuất sắc. Đầu tiên, anh có đường chọc khe vượt tuyến từ giữa sân, kiến tạo cho Sneijder ghi bàn. Sau đó, anh thu hút ba hậu vệ đối phương trước vòng cấm, rồi tung cú đánh gót kiến tạo cho Ibra lập công. Ajax toàn thắng Twente 3-0 trên sân nhà, vừa trả mối thù cho đội trẻ, vừa giành tấm vé vào chung kết Cúp KNVB mùa này.

Sau trận đấu, dù các đồng đội nói muốn ăn mừng việc đã lọt vào chung kết Cúp KNVB, Tần Hùng đã không tham dự. Sau khi tắm và thay quần áo, anh lập tức về nhà.

Hôm sau, tờ 《Thế giới Bóng đá》 đăng bài viết phân tích trận đấu: Ajax hướng đến cú đúp danh hiệu!

Lợi thế ở giải quốc nội đã không cần phải bàn cãi. Chung kết Cúp KNVB có hai trận đấu, theo thể thức sân nhà sân khách, cả hai đội sẽ thi đấu hai lượt đi và về.

Đối thủ của Ajax cũng đã lộ diện, đó là Utrecht, một đội bóng không quá mạnh.

Cộng với hai lượt trận sân nhà sân khách làm tăng khả năng sửa sai, bên mạnh hơn càng có cơ hội lớn để nâng cúp.

Ajax đã được cho là nắm chắc chức vô địch Cúp KNVB trong tay, cộng với chức vô địch giải quốc nội, thành tích thấp nhất của họ mùa này cũng sẽ là cú đúp danh hiệu.

Dĩ nhiên, đây chỉ là những lời phóng đại của truy��n thông. Trên lý thuyết, Ajax vẫn chưa phải là nhà vô địch giải quốc nội, và cũng chưa phải là nhà vô địch Cúp KNVB.

Cuối tuần này sẽ diễn ra lượt đi vòng tứ kết Champions League. Vì thế, Koeman đã tung toàn bộ đội hình chính ra sân trong trận đấu cuối tuần, nhưng đó chỉ là để các cầu thủ duy trì trạng thái và khởi động cho Champions League.

Các cầu thủ Ajax, những người vốn rất nghiêm túc trong tập luyện và thi đấu gần đây, dù trong trận đấu không thể hiện được lối chơi nhanh như chớp, nhưng vẫn dễ dàng đánh bại Vitesse 4-0 trên sân nhà.

Rõ ràng có thể thấy sự phối hợp giữa họ ngày càng ăn ý. Sau bước cải tổ cuối cùng của Koeman, đội bóng đã có sự cân bằng giữa tấn công và phòng thủ. Mặc dù hàng công không còn rực rỡ như trước, nhưng về hiệu suất thì không kém là bao so với trước đây. Điều quan trọng hơn là hàng phòng ngự đã được tăng cường, đây là nền tảng vô cùng quan trọng để tiến sâu ở Champions League.

Trong cùng vòng đấu, PSV Eindhoven vẫn chưa thoát khỏi chuỗi trận không thắng gây thất vọng, nhưng may mắn là họ ít nhất đã chấm dứt chuỗi trận thua liên tiếp khi bị Breda cầm hòa 1-1 trên sân nhà. Trong bối cảnh giải Eredivisie còn 8 vòng đấu, Ajax đã nới rộng khoảng cách với đội xếp thứ hai PSV Eindhoven lên đến 17 điểm, một con số đáng kinh ngạc!

Ba ngày sau, đội bóng mới nổi của Anh, Chelsea, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên trưởng Ranieri, đã đến Amsterdam!

Tần Hùng biết được tin tức này khi đang cùng các đồng đội xem ti vi trong phòng tập gym.

Dường như chỉ cần một đội bóng từ giải đấu lớn của châu Âu đến, cũng sẽ thu hút sự chú ý đặc biệt của truyền thông thể thao Hà Lan.

Điều này cũng dễ hiểu. Khi đã lọt vào vòng tứ kết Champions League, sự chú ý vốn đã rất lớn. Thứ hai, Chelsea tuy không cùng đẳng cấp vinh quang với Ajax, nhưng họ lại cực kỳ giàu có, đủ để khiến giới bóng đá châu Âu phải rúng động!

Điều này không chỉ nói về tài lực của ông chủ, bởi dù sao cũng có một số ông chủ câu lạc bộ rất giàu nhưng lại cực kỳ keo kiệt.

Sự giàu có của Chelsea được thể hiện ở chỗ: Họ vung tiền như rác!

Chính việc ông chủ sẵn sàng chi một số tiền khổng lồ đã khiến mọi người phải sửng sốt.

Mặc dù đội hình trong mơ của ông chủ Chelsea, Abu, vẫn còn xa vời (những siêu sao thế giới như Nesta, Ronaldo, Raul mà ông mong muốn đều chưa về đội), nhưng ít nhất, ông cũng đã mua được rất nhiều chiến binh tài năng nổi tiếng ở châu Âu. Cộng thêm một số cầu thủ xuất sắc còn lại từ Chelsea nghèo khó trước đây như Lampard, Terry, Gronkjaer, sự kết hợp giữa cũ và mới đã tạo nên một Chelsea với sức mạnh trên giấy tờ đủ gây chấn động.

Truyền thông Hà Lan không ưa Chelsea, một phần vì Chelsea quá nhiều tiền, giống như một gã nhà giàu mới nổi, trong khi các câu lạc bộ Hà Lan không có được điều đó. Ngay cả PSV Eindhoven, dù có tập đoàn chống lưng, khi so với một Chelsea vung tiền như nước, đặc biệt là chi mạnh tay không chút đắn đo, thì vẫn còn cách biệt một trời một vực.

Mặt khác, huấn luyện viên trưởng Ranieri của Chelsea lại không nói được tiếng Anh, việc phỏng vấn rất phiền toái vì phải cần đến phiên dịch viên, khiến các phóng viên nhiều lúc cảm thấy rất khó chịu.

Trong buổi họp báo trước trận, Ranieri đã nói một tràng những lời lẽ ngoại giao, khen ngợi thực lực của Ajax, bày tỏ sự tôn trọng. Sau đó, ông lại khiến truyền thông Hà Lan cực kỳ khó chịu khi khoa trương về sự thay đổi của Chelsea, và công khai nịnh bợ ông chủ rằng Abu đã mang đến sự thay đổi lớn cho Chelsea, họ sẽ cùng nhau hiện thực hóa giấc mơ bóng đá, vân vân.

Trên thực tế đúng là như vậy, không có Abu, Chelsea nợ nần chồng chất nào có được sự huy hoàng, không lo cơm áo như ngày nay?

Nhưng thực tế tàn khốc của việc dùng tiền bạc để giải quyết mọi thứ và hiện thực hóa giấc mơ như vậy vẫn không được số đông chấp nhận.

Trong khi đó, Koeman lại gặp phải sự làm khó dễ từ báo chí Anh tại buổi họp báo trước trận.

Các phóng viên Anh liên tục đặt những câu hỏi lạc đề, ví dụ như việc Chelsea đang nhắm đến Ibrahimovic, Van Der Vaart, Tần Hùng, Maxwell, vân vân.

Với tư cách là huấn luyện viên trưởng của Ajax, ông nghĩ sao về điều này?

Koeman vốn không muốn gây chuyện, nhưng cuối cùng vẫn bị chọc giận.

Ông đã dùng chủ nghĩa lý tưởng để công kích chủ nghĩa thực dụng.

Koeman tuyên bố rằng Chelsea không thể dùng tiền để mua chức vô địch; muốn đạt được sự công nhận và thành tựu thì phải đi từng bước vững chắc, phải tuân theo quy luật phát triển của bóng đá. Hơn nữa, ông còn lấy Ajax làm ví dụ, khoe rằng Ajax thông qua công tác đào tạo trẻ xuất sắc, hàng năm vẫn duy trì được sức chiến đấu đáng kể, và đã giành vô số vinh quang cùng thành tích.

Chelsea giống như là phái cấp tiến của bóng đá đương đại, họ đi đến đâu cũng sẽ dấy lên một cuộc tranh luận lớn về tiền bạc và lý tưởng, thực tế và truyền thống.

Ajax dĩ nhiên thuộc về một phần tử không có tiền nhưng có lý tưởng, dĩ nhiên là không ưa, hơn nữa còn kiên quyết phản đối cách làm của Chelsea.

Nếu không thì sao?

Ngôi sao bóng đá được dày công bồi dưỡng vất vả, lại bị tiền bạc của các ngươi dụ dỗ đi mất, thế thì làm sao mà sống nổi?

Một đêm trước trận đấu, khi Tần Hùng xem tin tức trên kênh truyền hình thể thao Hà Lan, anh cảm thấy rất kỳ quái.

Trận tứ kết Champions League giữa Ajax và Chelsea, dường như trọng tâm chú ý của bên ngoài đã thay đổi.

Thoát ly khỏi khía cạnh chuyên môn của trận đấu.

Biển Bắc, màn đêm buông xuống.

Một chiếc du thuyền sang trọng yên lặng neo đậu trên mặt biển Bắc Hải. Trên boong tàu, ở mũi thuyền, một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi và quần tây đang đứng đó, một tay cầm ly rượu, một tay cầm chai rượu vang đỏ cao cấp. Thỉnh thoảng, ông rót nửa ly rượu cho mình, vừa thưởng thức rượu ngon vừa nhìn về phương Nam xa xăm.

Ở mặt biển xa xa, ông có thể lờ mờ thấy được đường nét của lục địa, và những ánh đèn quyến rũ của thành phố dưới màn đêm.

Đó là Hà Lan, là Amsterdam.

Người đàn ông đứng ở mũi tàu, nơi gió biển thổi mạnh, nở một nụ cười nhẹ. Ông giơ ly rượu lên trước mắt, nheo mắt quan sát phương Nam xa xôi, thành phố của tự do ấy.

Ông chính là Abu, ông chủ của Chelsea.

Mùa hè năm ngoái, với tham vọng lật đổ cục diện bóng đá truyền thống châu Âu, ông đã tiếp quản Stamford Bridge.

Tiền bạc của ông đã tái tạo Chelsea, mang đến một cơ thể mới cường tráng đầy sức mạnh. Đội bóng ngay lập tức lọt vào tứ kết Champions League. Giấc mơ vô địch Champions League, đứng chót vót trên đỉnh cao bóng đá châu Âu của ông, dường như cũng không còn quá xa vời.

Nhưng có lẽ ông đã đánh giá thấp bóng đá.

Ông đích thực đã mang đến cho Chelsea một cơ thể mới cường tráng, nhưng không cách nào truyền vào cho Chelsea một linh hồn mới!

Đây là ấn phẩm dịch thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.