(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 211: Một chuyền định càn khôn!
Trận bán kết lượt về Champions League giữa Ajax và Monaco đã bước vào 20 phút cuối cùng.
Trên bảng tỷ số hiển thị hai con số.
3:1
5:3
Theo thông lệ quốc tế, đội chủ nhà được ghi trước.
Monaco muốn lật ngược thế cờ, họ buộc phải ghi thêm ít nhất hai bàn thắng nữa.
Tần Hùng giữ vững tâm lý bình tĩnh, anh tin chắc phần thắng nằm trong tay.
Tuy nhiên, anh cũng không hề lơ là.
Đôi mắt anh ánh lên vẻ tự tin, chỉ cần Ajax duy trì lối chơi hiện tại, Monaco sẽ không có bất kỳ cơ hội nào!
Thế nhưng, đúng vào phút thứ 74 của trận đấu, tiền vệ trụ Cisse của Monaco, bất chấp nhiệm vụ phòng ngự, bất ngờ lao thẳng vào vòng cấm Ajax, đón đường tạt bóng của Giuly và suýt chút nữa đánh đầu tung lưới. Khoảnh khắc ấy, Tần Hùng lộ rõ vẻ kinh ngạc!
Cisse đang làm gì vậy?
Chẳng lẽ không muốn phòng ngự sao?
Chẳng lẽ không nhìn thấy những pha phản công nhanh của Ajax sao?
Hắn thừa biết nếu Ajax ghi thêm một bàn, Monaco sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào để lật ngược tình thế!
Trong tính toán cân bằng giữa công và thủ, việc Cisse xông thẳng vào vòng cấm Ajax rõ ràng đang đẩy hàng phòng ngự của Monaco vào tình thế cực kỳ nguy hiểm!
Tần Hùng còn chưa hết bàng hoàng thì chỉ một phút sau, ngay cả hậu vệ Givet cũng bất ngờ dâng cao, thực hiện một cú sút xa từ ngoài vòng cấm!
Tần Hùng cảm thấy suy nghĩ của mình có chút hỗn loạn.
Tuy nhiên, anh nhanh chóng bừng tỉnh: Đây có lẽ là đòn đánh cuối cùng của Monaco, có lẽ là sự giãy giụa trong tuyệt vọng của họ!
Nếu Monaco nhập cuộc với lối chơi như thế này, họ chắc chắn sẽ bị Ajax phản công đến tan nát!
Đừng nói đến việc thương tích đầy mình trở về Monaco, họ thậm chí có thể bị Ajax hủy diệt hoàn toàn, chết không có chỗ chôn!
Nhưng Tần Hùng, trong sự tỉnh táo của mình, phân tích cục diện hiện tại và ngạc nhiên nhận ra. Có lẽ, việc Monaco bất ngờ đẩy cao đội hình tấn công điên cuồng, từ bỏ hoàn toàn lý trí để dồn ép đối thủ, lại chính là phương án hiệu quả nhất để phá vỡ thế bế tắc.
Bởi vì thể lực của cầu thủ hai đội đã vừa vặn vượt qua giới hạn thời gian, về mặt sức tấn công, những pha phản công nhanh với cự ly di chuyển dài của Ajax có thể đã giảm đi phần nào uy lực so với trước.
Hơn nữa, hàng phòng ngự của Ajax cũng không phải là bất khả xâm phạm. Nếu Monaco vẫn cứ tấn công điên cuồng theo những kịch bản dễ đoán, dễ hình dung, thì đến phút 70 này, khi hàng thủ Ajax đã quá quen với việc ứng phó với những pha xâm nhập tương tự, hiệu quả có lẽ sẽ không cải thiện đáng kể.
Thế nhưng, chính cái kiểu đánh bài không theo lẽ thường, những cú đấm loạn xạ này, đã khiến cục diện trận đấu trở nên hỗn loạn ngay lập tức.
Các cầu thủ phòng ngự của Ajax đã không còn biết phải kèm cặp ai. Trong tình thế hỗn loạn, ngay cả hậu vệ như Givet cũng có thể đưa bóng vào lưới Ajax.
Phải nói r��ng, kinh nghiệm của các cầu thủ Monaco đã phát huy tác dụng then chốt vào thời điểm này. Khi họ gây ra sự hỗn loạn, khiến thế trận cục bộ vốn đang trật tự của Ajax sụp đổ, họ lại thể hiện tốt hơn hẳn các cầu thủ Ajax!
Trong tình thế hỗn loạn, lối tấn công cuồng nhiệt và những pha tranh chấp quyết liệt của Monaco khiến cổ động viên Ajax trên khán đài không khỏi tim đập chân run. Họ hoàn toàn không thể giữ được bình tĩnh.
Phút 79, Bernardo và Cisse đồng loạt dũng mãnh dâng cao lên tuyến trên. Việc họ tràn vào vòng cấm khiến áp lực lên Heitinga và Escude tăng đột biến, buộc cả hai phải lùi dần về phía sau.
Điều này tạo ra một khoảng trống cục bộ, gây đứt gãy, tê liệt trong hệ thống phòng ngự của Ajax, giữa tuyến trung vệ và tiền vệ phòng ngự.
Từ đầu trận đến giờ, những pha dâng cao hỗ trợ tấn công của Evra không thực sự hiệu quả, nhưng đúng vào khoảnh khắc này, anh đã tung ra một đường chuyền tuyệt vời.
Anh không tạt bổng treo bóng vào vòng cấm, mà chuyền ngang ra trước khu vực cấm địa. Rothen, dưới sự che chắn của Cisse và Bernardo đang ở trong vòng cấm, chỉ cần thoát khỏi sự kèm cặp sát sao của De Jong là đủ.
De Jong cũng có chút lúng túng. Anh ta chỉ chú tâm kèm chặt Rothen một cách bị động mà quên mất điểm quan trọng nhất: Phải chú ý hướng đi của quả bóng!
Anh bị Rothen bỏ lại phía sau, và Rothen có một khoảng trống rất tốt để sút bóng ở rìa vòng cấm.
Trong pha phòng ngự lần này, Tần Hùng tinh ý phát hiện Morientes đang lén lút di chuyển quanh khu vực chấm phạt đền. Anh cũng lợi dụng sự kèm cặp của Heitinga và Escude đối với Cisse và Bernardo để tìm vị trí hỗ trợ phù hợp.
Vì vậy, Tần Hùng chủ yếu tập trung kèm Morientes.
Nhưng đúng vào lúc này, Tần Hùng buộc phải bỏ Morientes để ngăn chặn cú sút đầy uy hiếp của Rothen.
Khi Tần Hùng di chuyển lên một bước, Morientes lẽ ra đã bị anh cắt đứt đường chuyền trực tiếp từ Rothen. Nhưng Morientes cũng di chuyển thêm một bước.
Tần Hùng thấy Rothen vung chân và thực hiện một đường chuyền, quả bóng lăn qua bên cạnh anh chưa đầy một mét, hướng về phía sau lưng. Ngay lập tức, Tần Hùng biết chắc Morientes cũng đã di chuyển!
Anh thực sự không có mắt sau gáy, và vào khoảnh khắc ấy, anh không còn cách nào khác. Nếu cứ dán mắt vào Morientes mà bỏ mặc Rothen, thì cũng nguy hiểm không kém.
Khi anh xoay người lại, định tranh chấp hoặc quấy nhiễu Morientes, nhưng lúc anh chạy đến bên cạnh Morientes thì đã thấy đối phương hoàn thành cú sút!
Tiền đạo người Tây Ban Nha tung cú sút như búa bổ, đưa bóng lọt qua khe hở giữa các cầu thủ, bay thẳng vào khung thành do Lobont trấn giữ!
Tâm trạng của các cầu thủ Ajax bỗng nhiên thay đổi đột ngột, họ cảm thấy hoảng sợ!
"Morientes đã phá lưới Ajax! Trận đấu vẫn chưa kết thúc, hồi hộp vẫn còn đó! Với tổng tỷ số 4:5, Monaco chỉ cần ghi thêm một bàn nữa là họ sẽ loại Ajax và tiến thẳng vào chung kết! Đây quả là một trận đấu đối công cực kỳ đặc sắc, Monaco và Ajax đã cống hiến cho người hâm mộ toàn thế giới tổng cộng 9 bàn thắng sau hai lượt trận. Liệu có bàn thắng nào nữa xuất hiện không? Deschamps đang khích lệ các học trò của mình tiếp tục chiến đấu. Các cầu thủ Monaco vẫn không hề bỏ cuộc, ý chí chiến đấu của họ không bị Ajax đánh gục, điều đó đang khiến máu trong huyết quản họ sôi sục! Họ đang đứng trước cơ hội tạo nên kỳ tích, một kỳ tích giống như cách họ đã loại Real Madrid vậy!"
Tần Hùng lau mồ hôi trên mặt, nhận thấy các cầu thủ Monaco không hề ăn mừng. Họ nhanh chóng rút lui như thủy triều rút, lập tức bố trí lại đội hình ở phần sân nhà, sẵn sàng cho một đợt tấn công điên cuồng nữa.
Trong khi đồng đội lo lắng, khán giả hồi hộp thì Tần Hùng lại cực kỳ hưng phấn vào khoảnh khắc này. Cuộc đối đầu đôi công đầy kịch tính trong hai trận đấu đã buộc anh phải dốc toàn tâm toàn ý, và điều đó cũng khiến máu trong anh sôi sục.
Trên sàn đấu này, không ai dễ dàng dâng hiến cơ hội cho đối thủ.
Koeman lúc này không dám mạo hiểm bất cứ điều gì. Ông lo lắng rằng bất kỳ sự điều chỉnh hay thay người nào cũng có thể khiến ông trở thành "tội nhân thiên cổ".
Tuy nhiên, ông vẫn ra dấu bên đường biên, yêu cầu các cầu thủ giữ được sự bình tĩnh. Đồng thời, ông đưa tay chỉ vào thái dương, gợi nhớ về điều mà ông đã luôn nhấn mạnh trước, trong và sau mỗi trận đấu gần đây, đó là...
Tâm lý!
Tần Hùng ở trước lúc khai bóng đã dặn dò Pienaar lùi về tham gia phòng ngự, còn Van Der Vaart và Sneijder thì hãy ở lại tuyến trên, đừng lùi về!
Thành công chỉ đến khi dám mạo hiểm. Nếu toàn đội lùi về phòng ngự mà không còn tạo ra bất kỳ uy hiếp tấn công nào đối với Monaco, thì Ajax rất có thể sẽ phải nhận thất bại!
Đây là kinh nghiệm mà Tần Hùng đã đúc kết được sau rất nhiều trận đấu đã qua.
Ajax có thể phòng ngự, nhưng tuyệt đối không thể phòng ngự co cụm. Nếu tử thủ, họ sẽ hoàn toàn không thể giữ vững được!
Trước đây, Ajax không thể tạo ra những pha phản công uy hiếp, nguyên nhân là các cầu thủ tuyến trên lùi về ở vị trí rất lúng túng. Vị trí ban đầu đã không tốt, lại không thể hỗ trợ phòng ngự hiệu quả, chẳng qua chỉ khiến hàng phòng ngự Ajax trông có vẻ đông người hơn mà thôi.
Khi Ajax khai bóng trở lại, Sneijder chuyền bóng về phía sau. Tần Hùng khống chế bóng, và Morientes lập tức lao lên như một con ngựa hoang. Anh ung dung không vội kéo bóng ngang qua để thoát khỏi sự áp sát, tiếp tục giữ bóng tại chỗ, trông có vẻ điềm tĩnh. Đợi Rothen cũng xông đến, anh cùng với Grygera và Galasek đã thực hiện những đường chuyền tam giác ở giữa sân.
Monaco muốn thừa thắng xông lên, ghi thêm một bàn nữa, nhưng thực tế thời gian dành cho họ không còn nhiều.
Tuyến tiền vệ tự động dâng cao tấn công, các hậu vệ biên cũng háo hức lao lên. Họ muốn thực hiện lối chơi dồn ép, phản cướp bóng điên cuồng lên hàng tiền vệ và phòng ngự của Ajax!
Khi phần lớn cầu thủ Monaco trên sân lao về phía khu vực Tần Hùng đang đứng, khung cảnh lúc đó vô cùng ngoạn mục, cứ như thể Tần Hùng đang bị bao vây bởi mười mặt mai phục.
Nhưng đúng lúc đó, Tần Hùng ngay tại chỗ vung chân, thực hiện một đường chuyền dài đã đập tan mọi hy vọng của Monaco trong trận đấu này!
Quả bóng bay vút qua đám đông, không chút cản trở nào, lăn về phía cánh trái ở tuyến trên.
Sneijder đang di chuyển trên tuyến, đột nhiên chuyển hướng ngang, vừa dừng bóng vừa vượt qua, bỏ lại Rodriguez phía sau.
Trước mặt anh là cơ hội đối mặt một chọi một. Givet muốn giăng bẫy việt vị để Van Der Vaart mắc kẹt, nhưng anh ta lại quá tập trung vào vị trí hiện tại của Van Der Vaart. Bẫy việt vị của anh ta đã thành công.
Đáng tiếc, Sneijder hoàn toàn không chuyền bóng.
Sneijder dễ dàng đột phá qua bên cạnh anh ta. Sau đó, dưới ánh mắt dõi theo của hàng vạn cổ động viên đã đứng bật dậy trên sân Amsterdam Arena, Ajax thực hiện pha hai đấu một trong vòng cấm Monaco!
Sneijder và Van Der Vaart duy trì khoảng cách hợp lý. Khi thủ môn Roma lao ra cản phá, Sneijder không chút ích kỷ chuyền ngang bóng, và Van Der Vaart dễ dàng đệm bóng vào lưới!
Ở giữa sân, chứng kiến cảnh tượng này, Tần Hùng không kìm được giơ cao hai nắm đấm, nhắm mắt lại và nở một nụ cười rạng rỡ.
Chung kết Champions League, Ajax thẳng tiến!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.