(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 234: Đi trước quân một đám keo kiệt quỷ
Khi phố phường Amsterdam vừa lên đèn, Tần Hùng và Sylvia tình cờ gặp nhau tại khu thương mại sầm uất.
Sylvia mặc một chiếc váy nhã nhặn, tôn lên vẻ đẹp dịu dàng và phóng khoáng của cô. Nàng trao cho Tần Hùng một hộp quà nhỏ, chúc mừng anh đã trở thành tân vô địch Champions League.
Tần Hùng mỉm cười nhận hộp quà cô đưa, rồi hỏi đùa: "Đây là gì vậy?"
"Anh mở ra xem thử đi."
Tần Hùng mở hộp quà, phát hiện bên trong là một chiếc hộp đựng kính. Anh cảm thấy khó hiểu.
"Mắt tôi tốt lắm mà, có cận thị đâu."
Khi anh mở hộp kính ra, mới nhận ra đó là một cặp kính râm thời trang.
Sylvia giải thích: "Mấy hôm trước đọc tin tức, thấy ở Gelsenkirchen anh có vẻ không thoải mái với đèn flash của phóng viên lắm. Nếu không phải lúc trả lời phỏng vấn, anh có thể đeo kính râm vào. Bây giờ anh là người nổi tiếng rồi, biết đâu đeo vào lại rất ngầu. Anh thử xem sao?"
Tần Hùng lập tức đeo cặp kính râm đen phong cách casual này lên, ngó nghiêng khắp nơi một lúc, rồi hỏi Sylvia: "Thế nào?"
Sylvia mỉm cười: "Ừm, rất ngầu đó."
Tần Hùng cúi đầu cười phá lên, anh rất thích món quà này.
"Đi thôi, để em giúp anh chọn vest!"
Tần Hùng tháo kính râm ra, cất lại vào hộp, rồi cùng Sylvia đi dạo trong trung tâm mua sắm.
Hai người sánh bước qua từng cửa hàng quần áo, đặc biệt chú ý đến những cửa hàng bán vest tầm trung cao cấp. Tần Hùng chợt hỏi cô: "Tối mốt câu lạc bộ tổ chức tiệc mừng công, em có rảnh không?"
Sylvia dừng bước, nở nụ cười xã giao, hỏi: "Anh đang mời em làm bạn gái của anh sao?"
Tần Hùng khẽ đỏ mặt, có chút mất tự nhiên. Anh nhắm mắt gật đầu nói: "Đúng vậy! Mời em làm bạn gái của anh cùng tham dự. Thế nào? Em đồng ý không?"
Sylvia thu lại nụ cười nhạt, nói: "À. Được, em sẽ cân nhắc nghiêm túc một chút."
Lòng Tần Hùng bỗng chốc hẫng đi, cảm giác như mình vừa bị từ chối khéo.
Sylvia bước về phía trước một bước, rồi quay đầu lại nói với anh: "À, em nghĩ kỹ rồi, em chấp nhận lời mời của anh."
Tần Hùng vẫn còn chưa kịp định thần, Sylvia thấy vẻ mặt anh thì bật cười, vẻ đẹp tỏa sáng rạng rỡ.
Tần Hùng cười bất đắc dĩ lắc đầu, nói với cô: "Sao em lại giống mấy người bạn của anh vậy, anh rất nghiêm túc mà, lại cứ muốn xem anh xấu hổ."
Sylvia vội vàng lộ vẻ áy náy, nói: "Xin lỗi, xin lỗi, sẽ không có lần sau nữa. Nhưng vẻ mặt anh vừa rồi thật sự rất thú vị, chứ đâu phải là xấu hổ."
"Thế là gì?"
"Không nói cho anh biết đâu."
Sylvia khẽ cong khóe môi, nở nụ cười duyên dáng.
Niềm vui trong lòng cô là điều Tần Hùng không thể nào hiểu được. Bởi vì ngay khoảnh khắc đó, cô đã thấy anh lộ rõ vẻ thất vọng khi cô nói chỉ "cân nhắc". Điều này, ở một mức độ nào đó, đại diện cho vị trí của cô trong lòng Tần Hùng. Nhận ra được điều này khiến cô vui thầm trong lòng.
Lần đầu tiên mặc vest, Tần Hùng cảm thấy có chút không quen, nhưng điều đó lại khiến Sylvia rất hào hứng, liên tục bảo anh thử những kiểu vest khác nhau.
Tần Hùng với thân hình cao lớn, đặc biệt là dáng người thon dài, khi mặc vest vào, dường như trở nên sáng bừng, không chỉ thêm phần lịch lãm mà còn đặc biệt đẹp trai và phóng khoáng.
Cuối cùng, Tần Hùng mua một bộ vest ôm dáng mà Sylvia cho là anh mặc đẹp nhất. Sau đó, dù Sylvia hết lời từ chối, Tần Hùng vẫn kiên quyết tặng cô một món quà là một chiếc dạ phục. Chiếc váy không quá đắt đỏ, nhưng khi Sylvia mặc lên người, lại khiến cô càng thêm lộng lẫy, rạng rỡ và xinh đẹp tuyệt trần.
Sau khi dùng bữa tối và chia tay, hai người hẹn nhau vào ngày hôm sau, Tần Hùng sẽ đến đón Sylvia.
Ngày hôm sau, Tần Hùng mặc quần áo thường ngày đến câu lạc bộ, cùng các đồng đội lên chiếc xe buýt diễu hành mừng chiến thắng, diễu hành quanh thành phố.
Họ được thị trưởng tiếp đón và khen ngợi, thậm chí còn có bài phát biểu đầy nhiệt huyết tại quảng trường. Hôm đó, giao thông Amsterdam tắc nghẽn, hàng vạn người đổ ra đường chật kín mọi ngả.
Mỗi một người hâm mộ Ajax đều tự hào hò reo vì đội bóng này, và dành sự kính trọng đặc biệt cho ba chiếc cúp được các cầu thủ chuyền tay nhau.
Vô địch Eredivisie, vô địch Cúp KNVB, vô địch Champions League!
Cú Ăn Ba!
Các cầu thủ Ajax hoàn toàn thả lỏng. Sau khi lễ diễu hành mừng chiến thắng kết thúc, trừ những cầu thủ đã có gia đình ra về, những người còn lại dẫn theo bạn gái trực tiếp đến hộp đêm tiếp tục cuồng hoan!
Các cầu thủ Ajax tất nhiên là đến hộp đêm cao cấp và nổi tiếng nhất thành phố.
Họ như thể trở thành những vị khách quý, được ông chủ hộp đêm tiếp đón nồng hậu.
Những cầu thủ vẫn được dư luận cho là độc thân thì được các cô gái vây quanh nhiều hơn bình thường. Tần Hùng dù cũng đến hộp đêm, nhưng chỉ cùng đồng đội nhảy nhót trong tiếng nhạc sôi động, trò chuyện đôi chút, anh không muốn làm gì khác, cũng chẳng mong xảy ra bất kỳ chuyện lãng mạn nào ở đây.
Vì vậy, anh cứ thế lạnh lùng từ chối hết tốp mỹ nữ này đến tốp mỹ nữ khác tiến đến làm quen, khiến Sneijder ngồi cạnh anh cứ tủm tỉm cười.
Khi không còn ai đến làm phiền Tần Hùng nữa, Sneijder ghé sát tai anh hỏi: "Anh chắc chắn mùa hè này sẽ chuyển nhượng đi, đúng không?"
Nghe câu hỏi này, Tần Hùng không giấu diếm nữa, gật đầu với Sneijder để xác nhận.
Sneijder thất thần trong chốc lát, trong mắt lộ ra vẻ thất vọng nhàn nhạt.
Sau đó, anh kể cho Tần Hùng nghe những chuyện đang diễn ra trong nội bộ câu lạc bộ.
Bây giờ đội bóng đang gấp rút gia hạn hợp đồng với các cầu thủ, những cầu thủ có thời hạn hợp đồng dài hơn đương nhiên đứng sau. Như Sneijder, anh thuộc diện cần phải gia hạn, nhưng khi muốn gia hạn, tất nhiên không thể chỉ cân nhắc mức đãi ngộ hợp đồng mà câu lạc bộ đưa ra.
Anh cần phải biết kế hoạch của câu lạc bộ cho mùa giải tới, ít nhất có hai điều anh ấy muốn xác nhận.
Koeman còn có phải là huấn luyện viên trưởng không?
Liệu "siêu thị Ajax" có khai trương vào mùa hè này không?
Nhỡ đâu có một huấn luyện viên trưởng mới, hoặc những đồng đội tài năng khác bị câu lạc bộ bán sạch, Sneijder ch��c chắn phải cân nhắc lại việc có nên gia hạn hay không, mặc dù anh có xu hướng muốn tiếp tục ở lại Ajax để rèn luyện thêm vài năm.
Về phương diện này, câu lạc bộ không hề giấu giếm hay lừa dối cầu thủ của lò đào tạo trẻ của mình, đặc biệt là Sneijder, người mà em trai anh cũng đang ở trong hệ thống đào tạo trẻ của câu lạc bộ.
Koeman sẽ ở lại, đó là điểm đầu tiên đã được xác nhận.
Điểm thứ hai chính là tương lai bất định của các cầu thủ trong đội.
Người đầu tiên phải kể đến là Tần Hùng.
Bởi vì hợp đồng của Tần Hùng là kém an toàn nhất, chỉ còn lại một năm, câu lạc bộ không thể gánh chịu rủi ro mất anh mà không thu lại được gì.
Việc Tần Hùng ra đi gần như đã trở thành một định cục không thể thay đổi.
Về những cầu thủ còn lại, câu lạc bộ sẽ cố gắng hết sức giữ chân các cầu thủ chủ chốt. Hội đồng quản trị có lẽ hy vọng đội bóng có thể tiếp tục kéo dài thời kỳ hoàng kim. Nói rằng sẽ bảo vệ thành công chức vô địch Champions League mùa tới thì đúng là chuyện hão huyền, nhưng ít nhất việc lọt vào tứ kết, bán kết sẽ là một động lực lớn cho doanh thu của câu lạc bộ trên đấu trường châu Âu, dù mùa giải này đã đạt đỉnh cao rồi.
Ibra muốn ra đi, anh ấy muốn đến Ý, và có những câu lạc bộ lớn sẵn sàng chiêu mộ anh. Nhưng xét đến việc sức cạnh tranh sẽ giảm sút sau khi mất Tần Hùng, ban lãnh đạo Ajax sẽ coi Ibra là món hàng không thể bán, tương tự Van Der Vaart.
Về phần những cầu thủ còn lại, hoặc là hợp đồng của họ vẫn còn rất an toàn, câu lạc bộ tự tin giữ lại, hoặc là họ còn trẻ và sẵn lòng như Sneijder, ở lại Ajax để tiếp tục phấn đấu.
Tần Hùng nghe xong Sneijder nói xong thì trong lòng có chút không vui.
Anh cảm giác mình giống như một kẻ phản bội.
Vì vậy, tâm trạng của anh có chút trùng xuống.
Ngược lại, Sneijder lại an ủi anh, nói với anh rằng Ajax rốt cuộc không phải bến đỗ cuối cùng của những người đồng đội này, mọi người chắc chắn sẽ lần lượt ra đi vào thời điểm thích hợp.
Tần Hùng không phải chạy trốn, mà là người đi đầu trong số họ!
Ngày hôm đó, Freddy gửi thông điệp đến câu lạc bộ Ajax, hy vọng câu lạc bộ sớm tiếp nhận những lời đề nghị chuyển nhượng Tần Hùng từ các câu lạc bộ khác ở châu Âu.
Đồng thời, anh cũng ngấm ngầm thông báo cho đại diện của các câu lạc bộ có ý định chiêu mộ Tần Hùng: Tần Hùng sẽ đưa ra quyết định chuyển nhượng trước giữa tháng Sáu. Ai muốn có anh ấy, xin hãy sớm triển khai thương vụ chuyển nhượng này, và trình bày cho phía tôi biết thành ý cũng như kế hoạch cạnh tranh sau khi có Tần Hùng.
Kể từ ngày hôm đó, nhiều câu lạc bộ ở châu Âu đã đưa ra mức giá cho Tần Hùng. Những lời đề nghị mua cầu thủ gửi đến Ajax dồn dập như sóng vỗ bờ, mức giá cũng không ngừng tăng lên.
Từ 5 triệu Euro khởi điểm, cho đến 10 triệu Euro dừng lại.
Đến chiều ngày thứ hai, ông chủ câu lạc bộ Ajax, Van Praagh, lại một lần nữa nổi giận trong phòng làm việc, mắng chửi các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu đều là một lũ keo kiệt!
Paris Saint Germain, Lyon, MU, Arsenal, Chelsea, Newcastle United, Leverkusen, Bremen, Inter Milan, Real Madrid, Sevilla, Valencia... .
Rất hiển nhiên, với tình huống đặc biệt khi hợp đồng của Tần Hùng chỉ còn lại một năm, các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu cũng không phải kẻ ngốc.
Không cần thiết phải cạnh tranh ác ý.
Câu lạc bộ Ajax sẽ không mạo hiểm giữ Tần Hùng để rồi mất trắng anh ấy, vì vậy Tần Hùng chắc chắn sẽ bị bán. Đẩy giá quá cao chỉ khiến Ajax hưởng lợi, thà rằng các bên đạt được sự đồng thuận, chốt giá 10 triệu Euro. Phần vượt quá dự kiến, thì đưa vào hợp đồng như một khoản thể hiện thành ý để mua Tần Hùng, chẳng phải tốt hơn sao?
Về điểm này, ngay cả Chelsea, đội bóng giàu có bậc nhất, cũng không phải ngoại lệ.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free.