Mùa hè nóng bức, khu vực bên ngoài cửa đến của sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh đã đông nghịt người. Ngoài các phóng viên đã có mặt, chiếm giữ những vị trí tốt nhất để nhìn rõ lối ra, thì vô số người hâm mộ khác đang vây kín khu vực cổng.

Họ mặc những chiếc áo đấu trắng tinh, trên vai có sọc đỏ, phía ngực phải in logo Adidas, còn bên trái là huy hiệu đội tuyển quốc gia Trung Quốc. Những người hâm mộ này giơ cao các băng rôn khẩu hiệu và cả những tấm poster khổ lớn.

Trên poster là hình ảnh một cầu thủ nổi bật trên sân đấu. Đó chính là Tần Hùng, người khoác áo số 28 của câu lạc bộ Ajax.

Còn trên các băng rôn khẩu hiệu cũng là đủ loại thông điệp:

"Niềm tự hào Trung Quốc!"

"Người hùng Trung Quốc trở về!"

"Tần Hùng về nước, hạ cánh tại thủ đô!"

...

Vừa xuống máy bay, Tần Hùng, với danh tiếng đang lên, một tay cầm túi đeo vai, tay kia đã vội nhắn tin cho Sylvia để báo rằng anh đã đến Bắc Kinh an toàn.

Freddy kéo vali hành lý đi trước, định giúp Tần Hùng cầm túi đeo vai nhưng anh từ chối.

Khi đến gần cửa ra, điện thoại của Freddy reo, anh nhấc máy nghe ngay.

Tần Hùng thấy lối ra đông nghịt người, anh không biết điều gì đang chờ mình bên ngoài, nên để giữ sự khiêm tốn, anh đeo chiếc kính râm Sylvia tặng.

Nhưng ngay khi chân còn chưa bước ra khỏi cửa, bên ngoài đèn flash đã chớp lên liên hồi, một tràng hò reo và tiếng thét chói tai đinh tai nhức óc vang vọng, anh nghe thấy có người gọi tên mình.

Âm thanh vô cùng náo nhiệt và cuồng nhiệt. Đó là tiếng hò reo đồng thanh từ vô số người không đếm xuể.

"Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng!"

Tần Hùng đứng sững lại, anh không ngờ sẽ có người đón, càng không nghĩ tới lại đông người đến thế.

Phóng viên và người hâm mộ dường như đã chắn kín lối ra, anh không biết liệu mình có thể thoát ra được không nếu bước chân khỏi đây.

Đúng lúc này, hai người đàn ông mặc vest, đi giày da, dáng người vạm vỡ tiến đến trước mặt Tần Hùng, ghé tai anh thì thầm: "Tần tiên sinh, chúng tôi là người của Đường tiên sinh phái đến đón anh."

Tần Hùng nghiêng đầu nhìn Freddy, thấy anh gật đầu, anh mới cùng hai người có vẻ là vệ sĩ hộ tống rời khỏi sân bay.

Bên ngoài, dòng người vẫn tấp nập. Các phóng viên vẫn bám theo Tần Hùng để chụp ảnh, còn người hâm mộ cũng như thủy triều di chuyển theo hướng anh đi, tiếng hò reo càng thêm nhiệt liệt, thậm chí không thiếu những nữ hâm mộ vừa vẫy cờ vừa hô vang khẩu hiệu.

Đi chưa được bao xa, Tần Hùng và Freddy lên một chiếc xe con đang đỗ sẵn bên đường, nhanh chóng rời khỏi sân bay.

Sau khi lên xe, Freddy thở phào nhẹ nhõm, nói với Tần Hùng: "Đường tổng đã đặt phòng cho cậu ở Hilton, vừa nãy ông ấy gọi điện nói đã chuẩn bị tiệc rượu để đón gió tẩy trần cho cậu rồi."

Tần Hùng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, không có bất kỳ ý kiến gì. Anh cúi đầu mải mê chơi điện thoại, không ngừng nhắn tin cho Sylvia.

Đến khách sạn Hilton thì trời đã lên đèn, hành lý được giao cho nhân viên phục vụ đưa lên phòng, còn Tần Hùng và Freddy đi thẳng đến phòng ăn của khách sạn.

Ở vị trí cạnh cửa sổ, bốn người đàn ông lần lượt đứng dậy, cùng mỉm cười nhìn Tần Hùng và Freddy sóng vai tiến vào.

Tần Hùng nhìn thấy Đường Thiên, một năm không gặp, ông ấy dường như chẳng thay đổi gì, vẫn tinh thần rạng rỡ, mang khí chất của một chủ tịch tập đoàn bề thế.

Đường Thiên tiến lên ôm Freddy trước, sau đó trịnh trọng bắt tay Tần Hùng, cười nói: "Cậu bé, một năm không gặp, đúng là lớn hẳn rồi, cảm giác cũng khác hẳn đấy chứ."

Tần Hùng được Đường Thiên khen ngợi, mỉm cười một chút, rồi lại lộ vẻ áy náy nói: "Xin lỗi, cháu từ Hà Lan về mà chưa kịp mang quà gì cho bác cả."

Đường Thiên xua tay nói: "Cậu làm việc lớn, đừng câu nệ tiểu tiết. Huống hồ chúng ta là người nhà, người nhà thì cần gì phải khách sáo chuyện quà cáp chứ?"

Tần Hùng đảo mắt nhìn, thấy con trai út của Đường Thiên, Đường Nhạc.

So với lần gặp nhau tại tiệc mừng thọ của Đường Thiên năm ngoái, Đường Nhạc đã trưởng thành hơn nhiều. Khi ôm Tần Hùng, cậu ghé tai anh thì thầm: "Hơn nửa năm nay cậu làm ba tớ vui mừng phát điên rồi đấy, có lúc tớ còn tưởng ông ấy bị thần kinh, xem trận đấu xong lại uống rượu, rồi bắt đầu say xỉn làm loạn, dọa mẹ tớ sợ chết khiếp mấy lần rồi. Tần Hùng, chào mừng cậu trở về, cậu khiến chúng tớ cũng tự hào lây. Giờ tớ mà đi nói với bạn bè là tớ quen cậu chắc chả ai tin đâu, ha ha ha."

Khi Tần Hùng tách ra khỏi cậu ấy, anh khẽ cười nói: "Hay là tớ ký tặng cậu một tấm, rồi chúng ta chụp chung một kiểu ảnh, cậu cầm mấy thứ đó đi khoe bạn bè, họ chắc hẳn sẽ tin thôi chứ?"

Đường Nhạc sững sờ, trong ấn tượng của cậu, trước đây Tần Hùng lúc này chỉ im lặng hoặc cùng lắm là cười nhẹ một cái, tuyệt đối sẽ không hùa theo những lời đùa cợt của người khác.

Tần Hùng nhìn sang hai người còn lại là Trương Bằng Phi và Lưu Nghị. Cả hai đều là những người con nuôi đã chính thức dập đầu dâng trà cho Đường Thiên, anh mỉm cười gật đầu chào họ.

Mấy người đàn ông lần lượt ngồi vào chỗ, Tần Hùng ngồi cạnh Đường Thiên. Bữa tối giống như một buổi sum họp gia đình bắt đầu, Đường Thiên đầy hứng thú đề nghị Tần Hùng kể về cuộc sống của mình ở Hà Lan. Tần Hùng liền tóm tắt lại những gì anh đã trải qua trong một mùa giải vừa qua tại đó.

Không chỉ Đường Thiên nghe đến say sưa, ngay cả Lưu Nghị và Trương Bằng Phi cũng bị cuốn hút.

Anh cũng kể cả chuyện mình đã đến khu đèn đỏ, tất nhiên là chỉ lướt qua về việc vô tình gặp Freddy khi đang xem biểu diễn.

Kết thúc bữa tối, Đường Thiên đã uống hơi quá chén. Trước khi ra về, ông đặt một tay lên vai Tần Hùng, trầm giọng nói: "Thằng nhóc tốt, ra ngoài không làm mất mặt người Trung Quốc chúng ta! Cái khí phách này khiến ta tự hào và phấn khởi hơn bao giờ hết! Giờ đây cậu đã là một ngôi sao bóng đá, ta cũng chẳng có tư cách nói đạo lý cao siêu gì với cậu nữa. Nhưng cậu phải biết, từ ngày cậu thành danh, ta cũng như rất nhiều người hâm mộ trong nước, luôn mong ngóng cậu trở về. Những người hâm mộ như chúng ta đang chờ đợi cậu, và đội tuyển quốc gia Trung Quốc cũng đang chờ cậu! Người hùng Trung Quốc, người hùng Trung Quốc..."

Đường Thiên nói xong thì lẩm bẩm một mình, Freddy đưa tay đỡ lấy ông, rồi cùng ông rời đi trước.

Tần Hùng cúi đầu suy ngẫm những lời của Đường Thiên. Anh được tập đoàn Đường thị nhận nuôi, nếu không có nguồn vốn đầu tư từ tập đoàn Đường thị, sẽ không có Tần Hùng của ngày hôm nay.

Đường Thiên từ trước đến nay luôn có tư cách nói đạo lý lớn với anh, thậm chí trước năm 18 tuổi, số phận của Tần Hùng hoàn toàn nằm trong tay Đường Thiên. Nhưng ông chỉ nghiêm túc nói chuyện với anh một lần duy nhất trước khi anh rời đi, hôm nay coi như là lần thứ hai, nhưng có lẽ cũng là lần cuối cùng.

Nhưng chính vì Đường Thiên không nói nhiều với Tần Hùng, nên mỗi lời ông nói đều để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí anh.

Bao gồm cả tấm lòng ban đầu muốn đóng góp một phần nhỏ bé để thúc đẩy bóng đá Trung Quốc. Ông cho rằng môn thể thao số một thế giới này nên mang lại những tác động tích cực cho một quốc gia đông dân như Trung Quốc.

Sau khi Đường Thiên và Freddy rời đi, Tần Hùng, Đường Nhạc và hai người bạn kia đến quán cà phê của khách sạn, chọn một góc khuất để trò chuyện.

Trương Bằng Phi tò mò hỏi: "Cậu cứ mải nhìn điện thoại mãi, có chuyện gì vậy?"

Tần Hùng nhấp một ngụm nước trái cây, rồi khẽ cười, im lặng một lát mới lên tiếng: "Tớ đang nhắn tin cho bạn gái."

"Ồ, bạn gái ư? Cậu có bạn gái rồi sao? Trời ơi! Anh Nghị, anh Ba, nghe chưa? Nó có bạn gái rồi kìa! Tớ cứ tưởng nó sẽ độc thân cả đời chứ!"

Với những chuyện như thế này, Lưu Nghị từ trước đến nay chưa bao giờ đưa ra bất kỳ ý kiến nào, cũng chẳng có hứng thú tham gia bàn tán.

Chỉ có Trương Bằng Phi là tò mò về mấy chuyện này nhất.

Đường Nhạc mỉm cười hỏi: "Là cô gái thế nào vậy?"

Tần Hùng đảo mắt một cái, cười nói: "Rất tốt, không, tớ cảm thấy cô ấy là một cô gái hoàn hảo."

Đường Nhạc nâng ly cà phê chạm vào ly của anh, nói: "Cậu thích là tốt rồi. Sao cô ấy không về cùng cậu?"

Tần Hùng lắc đầu nói: "Cô ấy vẫn còn đi học, hơn nữa, cô ấy còn phải chăm sóc đứa em trai của mình."

Trương Bằng Phi cười nói: "Xem ra là cô gái nước ngoài rồi."

Tần Hùng không hề che giấu, gật đầu một cái. Nếu không phải không mang theo album ảnh, anh nhất định sẽ khoe ảnh Sylvia cho bạn bè xem, anh cảm thấy rất đỗi tự hào.

Đúng như Trương Bằng Phi từng nói, có lúc anh cũng cảm thấy một người đàn ông chẳng biết lãng mạn như mình có lẽ sẽ độc thân cả đời. Không ngờ, cuối cùng anh cũng thoát được kiếp FA.

Tần Hùng đột nhiên hỏi Lưu Nghị: "Tình hình đội tuyển quốc gia thế nào rồi?"

Lưu Nghị trông có vẻ chất phác, thật ra anh ấy chỉ là người có tâm tư đơn giản, lại nghiêm túc nên khi nói chuyện công việc thường đặc biệt đứng đắn.

Anh ấy nghiêm túc nói: "Bốn ngày trước ở Thiên Tân, chúng ta vừa đá xong một trận giao hữu với Hungary, thắng 3:1. Bốn ngày sau, cũng ở Thiên Tân, chúng ta sẽ đối đầu với Malaysia trong khuôn khổ vòng loại World Cup. Huấn luyện viên Arend Haan chắc hẳn đang trực tiếp tri��u tập cầu thủ cho Asian Cup, và đã giữ sẵn một suất cho cậu. Giờ chỉ còn chờ cậu về thôi."

Trương Bằng Phi chen lời từ bên cạnh: "Đúng vậy, mọi người đều đang chờ cậu đấy. Vì thế mà Arend Haan đã bỏ qua một tiền vệ Trung Quốc chơi khá tốt ở giải V-League, khiến một số phương tiện truyền thông nghi ngờ quyết định của ông ấy. Toàn là những hành vi bảo vệ con cưng quen thuộc của chúng ta thôi. Còn việc nói cậu chưa từng đá cho đội tuyển quốc gia mà nghi ngờ liệu cậu có thích nghi được với đội tuyển hay không, thích nghi với bóng đá châu Á hay không, thì đó đơn giản là cái thứ nhảm nhí! À, đúng rồi, băng đội trưởng có thể sẽ đeo trên tay cậu đấy. Arend Haan hình như cũng chẳng mấy bận tâm ai làm đội trưởng, theo lời một vài đồng đội trong đội tớ nói riêng, đây là quyết định của lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá."

Mọi tài liệu dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.