Việc xoay tua đội hình dự bị đương nhiên tiềm ẩn nhiều rủi ro. Khi phải căng sức trên nhiều mặt trận như lửa đốt, đồng thời còn phải đối phó với lịch thi đấu dày đặc của đội tuyển quốc gia, dù Chelsea vẫn đeo bám Arsenal rất quyết liệt tại giải Vô địch Quốc gia, Wenger vẫn buộc phải thực hiện một đợt xoay tua mạnh mẽ ngay trên sân nhà.

Hậu quả là h�� đã phải chia điểm ngay trên sân nhà ở vòng đấu thứ 14 Ngoại hạng Anh.

Arsenal 1:1 West Brom.

Wenger vô cùng tiếc nuối khi không thể giành chiến thắng. Sau trận đấu, ông bày tỏ đội bóng đã bỏ lỡ rất nhiều cơ hội, đáng lẽ phải dẫn trước đối thủ ít nhất ba bàn và giành chiến thắng. Tuy nhiên, ông vẫn dành lời khen cho một vài cầu thủ như Fabregas, Clichy và Flamini. Riêng toàn bộ hàng tiền vệ dự bị thì lại bị ông bóng gió phê bình.

May mắn thay, ảnh hưởng của "virus FIFA" không chỉ riêng Arsenal phải gánh chịu, mà các đội bóng khác phải căng sức trên nhiều đấu trường cũng sẽ phải đối mặt với thử thách khắc nghiệt.

Điều an ủi duy nhất cho Wenger và các cầu thủ Arsenal là Chelsea cũng bị chia điểm ở vòng đấu này. Họ đã hòa Bolton 2-2 ngay tại Stamford Bridge, khiến khoảng cách 3 điểm giữa hai đội vẫn được giữ nguyên.

Sau khi vòng đấu cuối tuần kết thúc, nghỉ ngơi hai ngày, toàn đội Arsenal đã lên đường đến Hà Lan. À, Bergkamp đã khởi hành trước. Anh ấy muốn đi thuyền vượt biển. Lão tướng không bao giờ chịu đi máy bay này đã khiến Wenger phải bó tay. Wenger từng thử "đe dọa" anh bằng cách gạch tên khỏi danh sách dự cúp châu Âu, cố gắng để Bergkamp vượt qua nỗi sợ máy bay, nhưng không đạt được hiệu quả tốt. Vì vậy, khi Bergkamp ở giai đoạn cuối sự nghiệp, ông không còn muốn ép buộc anh nữa.

Tình hình đi tiếp của Arsenal ở bảng đấu đã khá rõ ràng.

Arsenal dẫn đầu bảng với 10 điểm, và PSV Eindhoven đứng thứ hai với 9 điểm, tạo ra ưu thế rõ rệt so với các đối thủ. Đội xếp thứ ba là Panathinaikos chỉ có 4 điểm. Tuy nhiên, trận đấu thứ năm vòng bảng này lại được Wenger nhấn mạnh là trận đấu then chốt không thể không thắng!

Họ muốn giành ngôi đầu bảng!

Nếu chỉ đứng thứ hai bảng, việc phải đụng độ các đội đầu bảng khác sẽ khiến Arsenal gặp vô vàn khó khăn ở vòng đấu loại trực tiếp Champions League.

Hơn nữa, nếu xét đến lịch thi đấu "ác quỷ" vào tháng tới: giả sử thua PSV Eindhoven ở trận thứ năm, thì trận đấu thứ sáu sẽ trở nên rất khó xử, không biết nên cố gắng hay buông xuôi.

Cố gắng thắng, nhưng rất có thể vẫn chỉ là nhì bảng.

N���u không tranh, lỡ PSV Eindhoven thua ở vòng cuối, mà bản thân cũng không giành được chiến thắng, chẳng phải là bỏ lỡ cơ hội đi tiếp với ngôi đầu bảng?

Nếu trận đấu này hòa với đối thủ, vòng đấu thứ sáu vẫn sẽ rất khó xử!

Bởi vì chỉ hơn PSV Eindhoven một điểm, đến vòng cuối cùng, để đảm bảo chắc chắn giành ngôi đầu bảng, liệu Arsenal có thể yên tâm để các cầu thủ dự bị ra sân được không?

Do đó, xét về tổng thể, nếu giành chiến thắng trước PSV Eindhoven ở trận đấu thứ năm, Arsenal mới có thể kê cao gối mà ngủ. Trận đấu cuối cùng vòng bảng Champions League có thể hoàn toàn dùng đội hình dự bị, giúp các cầu thủ chủ lực có thời gian nghỉ ngơi và hồi phục thể lực.

Với PSV Eindhoven cũng tương tự. Vì giải VĐQG Hà Lan (Eredivisie) không cạnh tranh khốc liệt như Ngoại hạng Anh, họ không quá ưu tiên việc sớm giành ngôi đầu bảng. Chỉ cần đi tiếp sau 6 vòng đấu là đủ, còn nếu được ngôi đầu bảng thì càng tốt, họ đương nhiên sẽ hài lòng. Vì vậy, trận đấu thứ năm đón tiếp Arsenal rất quan trọng.

Thua là kết quả tệ nhất. Họ vẫn còn cơ hội đi tiếp, nhưng chắc chắn chỉ có thể tranh giành vị trí thứ hai bảng. Hơn nữa, nguy cơ bị loại vẫn hiện hữu.

Hòa sẽ không thay đổi khoảng cách giữa họ và Arsenal, ngôi đầu bảng gần như không cần nghĩ tới.

Nhưng nếu thắng, họ sẽ vượt Arsenal 2 điểm, qua đó có thể sớm giành vé đi tiếp và có cơ hội lớn để chiếm ngôi đầu bảng, mang lại chút lợi thế trong lễ bốc thăm vòng loại trực tiếp.

Mục tiêu của PSV Eindhoven ở trận đấu này cũng là giành chiến thắng!

Ngày 25 tháng 11, sân vận động Philips.

Trong đường hầm dành cho cầu thủ, Tần Hùng một lần nữa chạm mặt các cầu thủ PSV Eindhoven, những đối thủ cũ của anh.

Anh và PSV Eindhoven có thể nói là "không đánh không quen", khi hai mùa giải liên tiếp họ liên tục chạm trán nhau trên các đấu trường. Dù không phải là bạn bè, nhưng chắc chắn họ cũng không còn xa lạ gì nhau.

Lee Young-Pyo, người từng nói với truyền thông rằng "Tôi không biết Trung Quốc có cầu thủ nào tên Tần Hùng", hôm nay lại chủ động chào hỏi Tần Hùng. Đều là cầu thủ châu Á, việc liên tiếp chạm trán nhau trên các sân cỏ châu Âu ít nhiều gì cũng là một cái duyên.

Tần Hùng bắt tay Lee Young-Pyo, rồi tiến đến đứng sau lưng Henry, sau đó nghiêng đầu gật đầu chào Park Ji Sung.

Khi các cầu thủ hai đội xếp hàng bước vào sân Philips, ánh đèn rực rỡ cùng tiếng reo hò vang dội cả sân vận động.

Dưới sự dẫn dắt của Hiddink, PSV Eindhoven có màn trình diễn rất ổn định ở mùa giải này, dù mùa hè họ đã mất đi hai trụ cột quan trọng là Robben và Kezman.

Chính vì vậy, khi mùa giải đã đi được hơn một nửa, thành tích của PSV Eindhoven, dù là ở giải quốc nội hay đấu trường châu Âu, đều khiến người hâm mộ hài lòng.

Trận đấu thứ năm vòng bảng Champions League mùa giải 2004-2005 sắp bắt đầu. Tình thế đi tiếp ở bảng E đã khá rõ ràng: Arsenal và PSV Eindhoven có lợi thế dẫn trước khá lớn so với hai đối thủ còn lại. Tuy nhiên, trận đấu này lại liên quan đến cuộc tranh giành ngôi đầu bảng, tin rằng hai đội mạnh nhất bảng đấu này sẽ cống hiến một trận cầu đặc sắc.

Hôm nay, PSV Eindhoven ra sân với đội hình 4-4-2.

Thủ môn: Gomes. Hậu vệ: Ooijer, Alex, Bouma, Lee Young-Pyo. Tiền vệ: Van Bommel, Vogel, Cocu, Park Ji Sung. Tiền đạo: Hesselink, Farfán.

Về phía Arsenal, Wenger tung ra đội hình xuất phát 4-2-3-1.

Thủ môn: Lehmann. Hậu vệ: Lauren, Toure, Campbell, Ashley Cole. Tiền vệ: Ljungberg, Vieira, Flamini, Tần Hùng, Pires. Tiền đạo: Henry.

Tốt, trận đấu sắp bắt đầu. Hãy cùng xem hai đội bóng có vì ngôi đầu bảng mà cống hiến một trận đôi công rực lửa hay không!

Đôi công ư? Không, không đâu!

Ngay từ khi khai cuộc, Arsenal đã thi đấu vô cùng cẩn trọng. Tần Hùng, tiền vệ công đá chính, hoạt động chủ yếu ở khu vực giữa sân, đảm nhiệm vai trò tổ chức và chuyền bóng.

Arsenal chơi thứ bóng đá đẹp, chứ không phải bóng đá tấn công!

Wenger chưa bao giờ, và cũng không bao giờ dám tuyên bố với bên ngoài rằng triết lý bóng đá của Arsenal là bóng đá tấn công.

Tấn công là một tư thế, còn đẹp là một thủ đoạn; hai khái niệm này vẫn có sự khác biệt bản chất.

Càng vào những trận đấu then chốt, Arsenal càng thi đấu cẩn trọng. Lối chơi của họ thường ưu tiên sự cân bằng giữa công và thủ, đôi khi có phần hơi bảo thủ. Nhưng dù với bất kỳ lối chơi nào, họ cũng đều thể hiện một thứ bóng đá đẹp. Bởi lẽ, cách thức tấn công của họ chủ yếu dựa vào những pha ban bật nhỏ trên mặt đất, kỹ thuật cá nhân và phối hợp đồng đội, chứ không phải những đường chuyền dài hoặc tạt cánh đơn điệu, thô ráp. Đó chính là vẻ đẹp của họ, nhưng không thể nhầm lẫn rằng Arsenal là đại diện cho bóng đá tấn công.

Trên thực tế, những đội bóng giương cao ngọn cờ bóng đá tấn công ở các giải đấu đỉnh cao có thể đếm trên đầu ngón tay. Mà ngay cả những đội mang trên vai "vương miện" bóng đá tấn công, cũng chưa chắc đã thành công, ví dụ như Real Madrid.

Ngược lại, đối thủ của họ hôm nay, PSV Eindhoven, lại là đội giương cao ngọn cờ bóng đá tấn công Hà Lan, đối đầu với Arsenal ngay tại sân Philips!

So với thời điểm đầu tháng 9, PSV Eindhoven rõ ràng đã mạnh mẽ hơn rất nhiều về thực lực tổng thể của cả đội. Điều này cũng dễ hiểu, bởi các tân binh Farfán và Cocu đã hòa nhập tốt vào đội bóng, còn Hesselink, người từng bị Kezman áp chế, cũng có được sự tự tin lớn hơn sau khi được giải phóng.

Trận đấu này, với lợi thế sân nhà, đương nhiên họ không muốn bị Arsenal dắt mũi.

Hơn nữa, tệ thì có thể tệ đến mức nào? Hòa hay thậm chí thua Arsenal, chi bằng cứ chơi một trận bùng nổ, dốc toàn lực để đối đầu!

Trên băng ghế chỉ đạo, sắc mặt Hiddink vẫn bình tĩnh. Ông vốn là một vị huấn luyện viên luôn giữ được sự điềm tĩnh. PSV Eindhoven rõ ràng yếu thế hơn hẳn so với các đội bóng lớn ở châu Âu.

Họ không có một nhạc trưởng tuyến giữa ổn định và đáng tin cậy!

Ông cũng coi đây là một trong những nguyên nhân chính khiến đội bóng thất bại trước Ajax ở mùa giải trước.

Điều này khiến lối chơi tấn công của PSV Eindhoven quá phụ thuộc vào hai cánh. Không chỉ phải cố gắng xé toang hàng phòng ngự đối phương từ hai biên, họ còn thiếu khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu. Điều này kéo theo một vấn đề khác: Khi tốc độ bị đẩy đến cực hạn thì rất khó điều chỉnh lại, và nhịp điệu của cả đội rất dễ mất kiểm soát.

Nhưng không còn cách nào khác, không có nhạc trưởng thì là không có. Những gì không thể thay đổi thì không thể vá víu, chắp vá để giải quyết được. Thiếu sót chí mạng này không thể khắc phục, và rất nhiều yếu tố bất ngờ xuất hiện trong trận đấu cũng là do nó mà ra.

Mất kiểm soát đồng nghĩa với hỗn loạn, và là sự hỗn loạn của chính đội nhà.

Hôm nay, Park Ji Sung đã hoàn toàn rút ra được bài học kinh nghiệm. Anh thậm chí chủ động phớt lờ sự hiện diện của Tần Hùng, không muốn quá chú trọng vào việc đối đầu với anh ấy, vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì. Nhiều lần đối đầu đã chứng minh Tần Hùng xuất sắc hơn. Sau khi bỏ xuống chấp niệm này, anh tin rằng mình có thể phát huy tốt hơn và cống hiến nhiều hơn cho đội bóng.

Trong lối chơi tấn công quá phụ thuộc vào hai cánh của PSV Eindhoven, những cầu thủ xuất sắc nhất là Farfán và Lee Young-Pyo. Một người ở tuyến trên cố gắng đột phá hàng phòng ngự vững chắc của Arsenal bằng kỹ năng cá nhân; người còn lại thì từ cánh dâng cao hỗ trợ tấn công, tạo ra điểm đột phá bất ngờ để tạo ra cơ hội ghi bàn. Còn Park Ji Sung thì lại là người di chuyển năng nổ nhất, nhanh chóng chuyền bóng ở tuyến trên mà không hề tính đến việc rê dắt hay kiểm soát bóng. Dù có sai lầm, anh cũng sẽ không thay đổi lối chơi này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.