Sau khi mùa giải kết thúc, buổi đàm phán đầu tiên về việc gia hạn hợp đồng của Tần Hùng giữa Freddy và Dane đã diễn ra. Cả hai bên thăm dò lẫn nhau và kết thúc trong không khí hữu nghị.

Dane cam kết sẽ cân nhắc lại việc tăng đãi ngộ cho Tần Hùng, còn Freddy cũng cam kết sẽ nghiêm túc xem xét hợp đồng mà Arsenal đưa ra.

Thế nhưng, khi lái xe rời khỏi Arsenal, tâm trạng Freddy lại vô cùng nặng nề.

Việc gia hạn hợp đồng với Tần Hùng tuyệt đối không phải một công việc cá biệt, đơn lẻ trong nội bộ Arsenal.

Hệ thống lương bổng trong phòng thay đồ giống như một kim tự tháp.

Không thể nào lấy hết những khối kiến trúc ở tầng thấp nhất đặt lên tầng cao nhất mà không ảnh hưởng đến các khối kiến trúc khác.

Anh tin Dane sẽ không đồng ý với anh, dù sao, tầm quan trọng của Tần Hùng đối với đội bóng là điều hiển nhiên. Chỉ có điều, dù Arsenal đã cố gắng hết sức để nhượng bộ và thể hiện thành ý, thì mức độ đó có lẽ vẫn còn cách xa giới hạn tâm lý của Freddy.

Anh cũng không hề có ý khuyên Tần Hùng nhất định phải chuyển nhượng. Dù sao, trong mỗi lần chuyển nhượng, yếu tố quyết định mà Tần Hùng cân nhắc vẫn là môi trường thi đấu, còn thu nhập kinh tế chỉ là yếu tố thứ yếu.

Sau khi tiễn Freddy đi, Dane chìm vào suy tư trong phòng làm việc.

Arsenal không phải là một câu lạc bộ có thể ném tiền không mảy may suy nghĩ.

Ví dụ như, thương vụ mua Tần Hùng với giá 10 triệu Euro vào mùa hè năm ngoái đã là thương vụ mua sắm lớn nhất của câu lạc bộ. Cộng thêm bản hợp đồng ba năm, với chi phí hàng năm xấp xỉ 1,5 triệu Euro. Tổng cộng trong ba năm, số tiền họ đầu tư vào Tần Hùng ước tính khoảng 15 triệu Euro.

Trong kế hoạch của Dane, việc tăng lương phù hợp với màn trình diễn của Tần Hùng là điều tất yếu.

Chỉ có điều, thực tế có chút vượt ngoài dự kiến.

Ban đầu, anh ta dự tính vào mùa hè năm nay sẽ đề nghị Tần Hùng một bản hợp đồng với mức lương tuần 3 vạn bảng Anh, tượng trưng cho mức tăng lương hơn 50% dành cho Tần Hùng!

Đây đã là cực lớn thành ý.

Và khoảng hai năm nữa, dựa trên màn trình diễn và đóng góp của Tần Hùng, mức lương sẽ được nâng lên khoảng 5 vạn bảng Anh. Đây cũng là mức tăng lương hơn 50% so với thời điểm đó. Điều này có thể khiến cầu thủ toàn tâm toàn ý cống hiến cho câu lạc bộ.

Nhưng vấn đề thực tế phát sinh lại ở chỗ: Tần Hùng đã có màn trình diễn quá xuất sắc ở mùa giải trước!

Dane biết rằng một bản hợp đồng lương tuần 3 vạn bảng Anh sẽ không thể chấp nhận được, đó sẽ là một sự thiếu thành ý đơn thuần, thậm chí nghiêm trọng hơn, có thể bị Tần Hùng và người đại diện của anh coi là một sự sỉ nhục.

Mức lương tuần 4 vạn bảng Anh vừa được đưa ra, ngầm hiểu rằng, nếu ngồi xuống đàm phán, phía Arsenal chắc chắn sẽ nâng cao đãi ngộ hơn nữa, nhưng có thể tăng bao nhiêu, điều đó còn tùy thuộc vào năng lực tài chính của Arsenal.

Dane day day thái dương, vẻ mặt đầy phiền não.

Có rất nhiều công việc đang chờ anh giải quyết trong mùa hè này, nhưng việc gia hạn hợp đồng với Tần Hùng có lẽ cần phải hoãn lại một chút.

Bởi vì anh muốn xem xét tiến độ gia hạn hợp đồng với những cầu thủ khác trong đội mà hợp đồng của họ sắp đáo hạn, tình hình thu chi trên thị trường chuyển nhượng, cũng như các khoản thu chi khác, để từ đó cân nhắc lại dự toán. Có thể nói, để gia hạn hợp đồng với một cầu thủ nòng cốt, Arsenal cần phải vắt óc tìm kiếm nguồn tài chính từ mọi phương diện.

Nếu tăng thêm cho Tần Hùng 2 vạn bảng Anh lương tuần, một năm sẽ tiêu tốn thêm khoảng 1 triệu bảng Anh.

Đối với một câu lạc bộ bóng đá, 1 triệu bảng Anh nghe có vẻ không nhiều, nhưng trong một hệ thống vận hành câu lạc bộ mà bản thân đã giới hạn tối đa việc kiểm soát cân bằng tài chính và có nguồn thu nhập ổn định, thì khoản 1 triệu bảng Anh hàng năm này sẽ lấy từ đâu ra?

Huống hồ, theo ý Freddy bây giờ, anh ta muốn đòi mức lương cho Tần Hùng trong hợp đồng mới ít nhất phải từ 6 vạn bảng Anh trở lên. So với mùa giải trước, số tiền chi ra cho Tần Hùng hàng năm sẽ phải tăng thêm hơn 2 triệu bảng Anh.

Mùa hè này, chắc chắn Dane sẽ vô cùng đau đầu, vì việc gia hạn hợp đồng cấp bách như lửa sém lông mày mà anh phải suy tính, thực ra vẫn chưa đến lượt Tần Hùng, mà là đội trưởng đội bóng, Vieira!

...

Arsenal đã tổ chức một buổi diễu hành xe buýt ăn mừng chức vô địch hoành tráng ở London. Tần Hùng xuất hiện trên xe buýt trong bộ trang phục thường ngày, anh đeo kính râm, cùng các đồng đội chuyện trò vui vẻ, và thỉnh thoảng vẫy tay chào những người hâm mộ đang đứng dọc đường cổ vũ.

Sau khi toàn bộ hoạt động ăn mừng chức vô địch kết thúc, Tần Hùng và Fabregas đã có một buổi trò chuyện thân mật cuối cùng trước kỳ nghỉ, tại một quán cà phê trong thành phố.

Fabregas đã tìm một cái cớ để mời Tần Hùng, hỏi thăm anh một vài điều về tình hình bên Hà Lan. Quả thực anh đã hỏi đúng người, mặc dù trong đội còn có những người Hà Lan như Van Persie, Bergkamp, nhưng những người bản địa thuần túy như họ lại không cảm nhận được Hà Lan một cách mãnh liệt như người từ nơi khác đến.

Ví dụ như, khi Tần Hùng sống ở Hà Lan và hỏi Sneijder rằng Hà Lan có gì thú vị, thì Sneijder phần lớn sẽ không kể được nhiều, bởi vì anh ta có thể cảm thấy những danh lam thắng cảnh mà người ngoài thấy là nổi tiếng, thực ra cũng chỉ vậy thôi, không đáng để giới thiệu cho bạn bè.

Tần Hùng thì lại đã cùng Sylvia và những người bạn của mình đi khắp Hà Lan một lượt, nơi nào thú vị, nơi nào lại có phần bình thường, anh đều có thể kể ra một cách tường tận, như thể vừa trải qua.

Sau khi hào hứng kể xong, Tần Hùng mới tò mò hỏi: "Này? Cậu sẽ đi Hà Lan chơi vào kỳ nghỉ hè sao?"

Fabregas nhún vai nói: "Tôi sẽ đến Hà Lan để tham dự Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới (World Youth Championship). Giải đấu khai mạc vào đầu tháng sáu và kết thúc vào đầu tháng bảy. T��nh ra, dù có vào đến trận chung kết thì kỳ nghỉ hè của tôi cũng không còn nhiều. Thế nên, tôi dứt khoát sẽ ở Hà Lan đi chơi một chuyến, nếu mà bị lo��i sớm, thì thời gian du lịch sẽ càng nhiều."

Tần Hùng chợt bừng tỉnh, anh nhớ ra rằng đội tuyển Trung Quốc cũng sẽ tham gia Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới lần này. Với tư cách là đội trưởng đội tuyển quốc gia, anh đủ tuổi để tham dự World Youth Championship, nhưng xét thấy anh đã là đội trưởng chính thức của đội tuyển quốc gia và đã chinh chiến một mùa giải ở châu Âu, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc (LĐBĐ Trung Quốc) không thể nào ép buộc Tần Hùng tham dự World Youth Championship được nữa. Hơn nữa, lịch thi đấu cũng bị trùng. Vào đầu tháng sáu, đội tuyển Trung Quốc còn phải thi đấu vòng loại World Cup.

"Vậy thì tốt, chúc cậu may mắn! À, nếu như gặp đội tuyển Trung Quốc thì, hy vọng cậu đại diện cho Tây Ban Nha thi đấu dưới sức!"

Tần Hùng nói xong liền bật cười, đó chỉ là một câu đùa giỡn mà thôi.

Fabregas thì chợt có chút thất thần, lẩm bẩm: "Không biết có thể gặp được anh ấy không nhỉ..."

"Hả? Gặp được ai cơ?"

"À, không có gì, cậu cũng không quen đâu."

Tần Hùng cũng không để tâm, vẫy tay chào tạm biệt Fabregas, rồi bắt đầu hành trình trở về Trung Quốc.

Sau khi rời khỏi quán cà phê, Fabregas đi bộ trên đường, trong đầu anh vẫn vẩn vơ suy nghĩ liệu mình có thể gặp lại người bạn thân vẫn còn ở La Masia trên sân đấu World Youth Championship hay không.

Người bạn ấy sẽ thi đấu cho Argentina, tên là Lionel Messi!

...

Khi Tần Hùng và Freddy cùng nhau lên chuyến bay đến Bắc Kinh, Trung Quốc, đội tuyển quốc gia Trung Quốc cũng đang bắt đầu tập trung trong nước!

Trong tháng sáu sẽ có ba trận đấu thuộc vòng loại World Cup khu vực châu Á diễn ra. Ba trận đấu này có khả năng lớn sẽ quyết định liệu đội tuyển Trung Quốc có thể thẳng tiến đến World Cup 2006 tại Đức hay không!

Cũng trong khoảng thời gian đó, đội tuyển U20 Trung Quốc, một tập thể được đặt nhiều kỳ vọng, cũng tập trung để lên đường sang Hà Lan tham dự Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới năm 2005, khai mạc vào đầu tháng sáu!

Trong số các cầu thủ trẻ quốc gia (U20) này, có Đổng Phương Trác – người được Hác Hải Đông chỉ định là người kế nhiệm; có những tài năng trẻ được Arend Haan phát hiện và đưa đi thi đấu cọ xát từ giải Tứ Cường Đông Á năm trước như Phùng Tiêu Đình, Triệu Húc Nhật, Chu Hải Bân; cùng với những ngôi sao mới ở tuyến giữa khoác áo số 10 như Trần Thao và Hạo Tuấn Mẫn; và Cáo Lâm, người được giới chuyên môn ví là "Ibra của Trung Quốc", v.v...

Vào tháng sáu mùa hè năm 2005, đội tuyển Trung Quốc đồng thời ra quân trên hai mặt trận. Cả vòng loại World Cup và World Youth Championship đều nhận được sự chú ý lớn. Đồng thời, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc (LĐBĐ Trung Quốc) cũng đang dõi theo thành tích cuối cùng của đội tuyển Trung Quốc ở hai giải đấu này. Trong bối cảnh bóng đá Trung Quốc đang trên đà phát triển, LĐBĐ Trung Quốc đang thai nghén một chiến lược mới, nhưng mọi thứ đều phải dựa trên kết quả đạt được từ các giải đấu trong tháng sáu này làm nền tảng.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.