Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 414: Đừng chọc tới ta

Những lời Tần Hùng phát biểu trong buổi phỏng vấn ban ngày đã tạo nên một làn sóng tranh cãi dữ dội trong giới bóng đá Trung Quốc.

Nhiều nhà bình luận, phóng viên và người dẫn chương trình bóng đá cũng đã đưa ra ý kiến của mình.

Không ai công khai ủng hộ Tần Hùng, bởi vì trên thực tế anh ấy không hề bày tỏ bất kỳ lập trường nào. Anh chỉ nói rằng bản thân sẽ tuân thủ quyết định của lãnh đạo!

Nếu cảm thấy Olympic bóng đá nam quan trọng hơn World Cup hay Asian Cup, anh ấy sẽ rút khỏi đội tuyển quốc gia và tham gia thi đấu cho đội Olympic.

Ngược lại, nếu không thì anh ấy nhiều nhất cũng chỉ "tạm thời" gia nhập đội tuyển Olympic vào mùa hè năm 2008 để dẫn dắt đội chinh chiến tại Thế vận hội.

Trong làn sóng dư luận, người hâm mộ dĩ nhiên ủng hộ Tần Hùng tiếp tục ở lại đội tuyển quốc gia. Trong số 100 người hâm mộ, liệu có bao nhiêu người cho rằng Olympic bóng đá nam quan trọng hơn World Cup và Asian Cup? Có lẽ nhiều nhất cũng không quá 5 người!

Trong khi đó, giới truyền thông bóng đá Trung Quốc đồng loạt phát biểu quan điểm cá nhân, đa số đều cho rằng Tần Hùng hiện đang phải chịu "áp lực chính trị", và đang trở thành vật tế thần của bóng đá Trung Quốc!

Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn!

Lãnh đạo cứ sai khiến người khác mà không chịu trách nhiệm, hy vọng Tần Hùng có thể đảm nhiệm một vai trò quan trọng hơn. Điều này dễ hiểu, nhưng cũng cần xuất phát từ thực tế.

Điều hoang đường nhất là, trên thế giới có bao nhiêu quốc gia sẽ đặc biệt chuẩn bị một đội tuyển Olympic chỉ vì Thế vận hội?

Hầu như không có!

Có lẽ là do quan niệm, nhận thức, hay cách tư duy khác nhau, nhưng khi đối xử với Thế vận hội Olympic, rất ít quốc gia lại ban hành "chỉ tiêu nhiệm vụ" như Trung Quốc. Các đội tuyển bóng đá thường được thành lập tạm thời ngay trước giải đấu là chủ yếu, chứ không phải là dốc công sức chuẩn bị, huấn luyện hai, ba năm trước đó. Như vậy có ý nghĩa gì?

Giành lấy một, hai hay mười chức vô địch bóng đá nam Thế vận hội để so với một chức vô địch cấp châu lục sao? Huống hồ chưa nói đến việc đạt được thành tựu mang tính đột phá tại đấu trường World Cup.

Mặc dù Tần Hùng khi trả lời phỏng vấn chỉ dùng cách gọi chung là "Lãnh đạo" và không tiết lộ cụ thể đó là ai, nhưng giới truyền thông bên ngoài với khả năng thu thập thông tin rộng rãi vẫn chĩa mũi dùi vào Tạ Á Long, Phó Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc.

Sau cuộc tranh luận lớn, đề nghị của Tạ Á Long dành cho Tần Hùng cũng trở thành trò cười, một ý tưởng hoang đường nữa của Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc.

Khi Tần Hùng gọi điện thoại cho Tạ Á Long, Tạ Á Long cũng đang nổi cáu. Hắn không ngờ Tần Hùng lại phản ứng mãnh liệt như vậy.

Tuy nhiên, khi thấy Tần Hùng gọi điện cho mình, hắn lại dằn xuống cơn giận, cho rằng Tần Hùng gọi đến để xin lỗi, nhượng b��. Dù sao như Tần Hùng đã nói, Tạ Á Long là lãnh đạo. Trong tư duy trọng quan chức quá mức ở Trung Quốc, hành động "dĩ hạ phạm thượng" như Tần Hùng đơn giản là tự tìm đường chết.

"Tạ chủ tịch, tôi đột nhiên gọi điện cho ông là muốn nói cho ông một chuyện. Xin ông sau này đừng tự tiện sắp xếp công việc của đội tuyển quốc gia nữa. Hãy để đội tuyển quốc gia phát triển theo đúng quỹ đạo như nhiều đội tuyển khác trên thế giới. Nên đá giải nào thì đá giải đó, nên làm việc ra sao thì làm việc ra sao. Đừng đột nhiên lại áp dụng những ý tưởng kỳ lạ của ông vào đội tuyển quốc gia. Nói thật, tôi rất mệt mỏi, tôi là cầu thủ đá bóng, chứ không phải ngồi văn phòng họp hành, ăn uống ngày này qua ngày khác."

"Tần Hùng! Chú ý lời nói của cậu!"

"Tôi nói đều là lời thật lòng, chẳng có gì cần phải chú ý cả. Tôi nói cho ông biết nếu ông còn làm tôi khó chịu, tôi sẽ làm gì! Thứ nhất, đối mặt truyền thông, tôi sẽ nói thẳng ra tên của ông. Tôi thề là tôi không muốn bị cái lão đầu ngu ngốc như ông định đoạt! Thứ hai, ông dùng quyền lực trong tay để giở trò, tôi khó chịu, tôi sẽ liên kết đồng đội của tôi để phát động phản đối tập thể! Chúng tôi sẽ trực tiếp công khai tuyên bố với bên ngoài: Ông còn tại vị một ngày, chúng tôi sẽ không cống hiến cho đội tuyển quốc gia! Chúng tôi sẽ bị dư luận chỉ trích, lên án, trở thành tội nhân. Nói trắng ra là cùng ông 'đồng quy vu tận', nhưng chúng tôi còn có cơ hội chuộc tội. Chờ ông xuống đài, chúng tôi sẽ trở lại đội tuyển quốc gia. Tôi tin tưởng ngày này sẽ không quá lâu, bởi vì tôi biết mình có trọng lượng như thế nào, tôi có thể cống hiến gì cho đội tuyển quốc gia, còn bất kỳ sai lầm nào của ông cũng sẽ bị phóng đại. Ông cũng đừng nói gì về quyền lực hay chức vị lớn đến đâu, đây chỉ là bóng đá. Trong trật tự thông thường, Liên đoàn Bóng đá thực chất chỉ là một tổ chức dân sự, không phải cơ quan chính phủ. Thứ ba, hãy suy nghĩ một chút, cả nước có bao nhiêu người ủng hộ tôi, và bao nhiêu người ủng hộ ông? Ở Trung Quốc, nước bọt cũng có thể làm chết người! Ngủ ngon!"

Nói xong Tần Hùng cúp điện thoại.

Các đồng đội đang ngồi cùng anh, trừ Lưu Nghị và Trương Bằng Phi, đều sững sờ.

Bọn họ đột nhiên nhớ tới Tần Hùng mới gia nhập đội tuyển quốc gia năm ngoái đã từng bùng nổ trong phòng thay đồ.

Đối với Lưu Nghị và Trương Bằng Phi thì đây là chuyện thường tình. Đây chính là Tần Hùng, có lẽ anh ấy ra ngoài xã hội vật lộn sẽ gặp khắp nơi va vấp, bởi vì anh ấy không đủ khéo léo. Nhưng anh ấy là cầu thủ bóng đá, mà không ít cầu thủ chuyên nghiệp có cá tính mạnh mẽ.

Nếu mọi người đều là bạn bè, anh ấy sẽ là một người bạn tốt, một người anh em nghĩa khí hết lòng.

Nhưng nếu những người "đạo bất đồng bất tương vi mưu" nảy sinh mâu thuẫn, thái độ của anh ấy sẽ rất gay gắt.

Lưu Nghị một tay đè lại vai Tần Hùng, trầm giọng nói: "Từ dư luận bên ngoài mà xem, chúng ta đang có ưu thế về dư luận, bởi vì hình ảnh của Liên đoàn Bóng đá vốn dĩ đã không tốt."

Tần Hùng bĩu môi nói đùa: "Trên thế giới có Liên đoàn Bóng đá nào có tiếng tăm tốt chứ? FA? Tây Ban Nha? Ý? Brazil? Argentina?"

K�� thực suy nghĩ một chút, hầu hết các Liên đoàn Bóng đá trên thế giới đều có hình ảnh tiêu cực trong mắt công chúng!

Bởi vì những tổ chức dân sự này không thể thoát khỏi các loại bê bối, tai tiếng tiêu cực khác nhau.

Giống như các tổ chức quản lý quyền lực nhất thế giới bóng đá là UEFA, FIFA, hình ảnh của ai lại tốt đẹp chứ?

Tần Hùng liếc nhìn Trịnh Chí và Tôn Tường, nói: "Hôm nay chủ đề bữa ăn hình như không phải để tôi đến trút bầu tâm sự phải không?"

Mọi người trố mắt nhìn nhau.

Thực ra, bữa tụ họp hôm nay là Tôn Tường, Trịnh Chí, Triệu Tuấn Triết, Thiệu Giai Dật và vài người khác đang bàn bạc lại chuyện đi châu Âu thi đấu.

Quan điểm của Tần Hùng vẫn không thay đổi so với trước.

Nhanh lên mà đi, nhanh lên mà rời khỏi bóng đá Trung Quốc!

Môi trường chung không phù hợp, ở lại thì chẳng có lợi gì cho tương lai.

Tuy nhiên, mọi người cũng khá lo lắng họ sẽ trở thành "Lý Thiết" tiếp theo.

Tần Hùng lấy lại bình tĩnh, trịnh trọng nói: "Tình huống của Lý Thiết, tôi đã tìm hiểu khi mới sang Anh. Đó không phải một vụ chuyển nhượng bình thường, nơi yếu tố chuyên môn chiếm vai trò chủ đạo! Everton chiêu mộ anh ấy không phải vì nhu cầu chuyên môn, mà là vì mục đích thương mại. Nên cũng dễ hiểu thôi, câu lạc bộ không trông cậy vào anh ấy để đá bóng, vì vậy anh ấy có thể ngồi dự bị suốt một mùa giải, và có thể còn phải ngồi tiếp. Các anh muốn ra nước ngoài rèn luyện, trước tiên cần phải hiểu rõ vị trí của mình ở câu lạc bộ. Ngay cả khi không thể tham gia các giải đấu hàng đầu, trên thế giới có rất nhiều giải đấu mà trình độ tổng thể vẫn vượt xa Trung siêu chứ? Giải Vô địch Quốc gia Scotland, Giải Vô địch Quốc gia Hà Lan, Giải Vô địch Quốc gia Bồ Đào Nha, thậm chí các giải hạng thấp hơn của giải đấu hàng đầu như Championship, Bundesliga II, v.v. Lựa chọn thực ra rất nhiều, hơn nữa quyền lựa chọn cũng ở trong tay các anh. Nếu lại đợi thêm hai ba năm nữa, tôi cho rằng các anh cũng không cần thiết phải lo lắng chuyện ra nước ngoài thi đấu nữa, chẳng có ý nghĩa gì. Cầu thủ từ 26 tuổi trở lên thì còn có thể cải thiện được gì nữa? Về cơ bản là đã định hình rồi. Dù có thêm kinh nghiệm, nếu kỹ thuật cơ bản của các anh không vững thì cũng chẳng có ích gì lớn."

Các đồng đội liên tục gật đầu, cho rằng Tần Hùng nói rất thực tế.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free