Giữa vòng vây của các cầu thủ Newcastle United, trọng tài chính Bennett nhanh chóng thoát ra, tiến thẳng đến trước mặt Bowyer, người đang giữ vẻ mặt bình tĩnh, và rút thẻ đỏ.

"Bowyer lại một lần nữa phải đối mặt án treo giò! Có vẻ như lần này hắn đã chủ động chấp nhận rời sân, bởi vì hắn tỉnh táo nhận ra Tần Hùng đã xâm nhập vòng cấm, và cũng ý thức được rằng mình không thể nào tắc bóng thành công từ phía sau. Pha phạm lỗi của anh ta không quá ác ý, nhưng thực sự đã ngáng chân Tần Hùng. Trọng tài chính Bennett xử phạt hoàn toàn không có gì phải tranh cãi, Tần Hùng bị phạm lỗi trong tình huống đối mặt thủ môn thì chắc chắn phải là một thẻ đỏ. Chúng ta càng nên chú ý đến quá trình Arsenal đã tạo ra cơ hội đối mặt thủ môn này. Pires phối hợp với Henry, và Henry, rõ ràng đã nhận thấy Tần Hùng băng lên từ phía sau, đã tinh tế bỏ bóng, tạo điều kiện cho Tần Hùng đối mặt thủ môn. Tuyệt vời!"

Tần Hùng đứng dậy và ôm Henry, anh cảm thấy mình đang ở phong độ đỉnh cao.

Sau khi trải qua một mùa giải gian khổ và lịch thi đấu căng thẳng, cùng một tháng nghỉ ngơi rồi quay lại tập luyện với cường độ cao hơn, Tần Hùng cảm giác kỹ thuật bóng đá cũng như thể lực của mình đã trải qua sự lắng đọng và thăng hoa, phá vỡ những giới hạn trước đây để đạt tới một tầm cao mới!

Thực ra, ngay từ khi trận đấu bắt đầu, Tần Hùng đã có một thắc mắc trong lòng: Tại sao các cầu thủ Newcastle United lại có vẻ chậm chạp đến vậy?

Khi bước sang hiệp hai, Newcastle United phải chơi thiếu người, thể lực nhanh chóng cạn kiệt, khiến họ trong mắt Tần Hùng càng lúc càng chậm.

Chỉ đến khi Tần Hùng đứng dậy sau pha phạm lỗi của Bowyer, anh mới hiểu ra.

Thì ra là mình càng lúc càng nhanh!

Đặc biệt là khi so sánh sự hao mòn thể lực của đối thủ với mình, cảm giác này càng trở nên mãnh liệt.

Henry đứng trong vòng cấm, đích thân anh thực hiện quả phạt đền. Cú sút đi vào lưới gọn gàng.

Arsenal dẫn trước Newcastle United 3:0.

Thế trận của "Chích chòe" đã tan vỡ. Huấn luyện viên Wenger bắt đầu thực hiện những sự thay đổi người.

Van Persie vào sân thay Pires. Hleb vào thay cho Silva.

Arsenal chuyển sang sơ đồ 4-4-2.

Van Persie đá cặp tiền đạo với Henry, Hleb đá cánh trái, còn Tần Hùng và Fabregas cùng nhau kiểm soát tuyến giữa.

Newcastle United buộc phải thi đấu với 9 người, họ chỉ còn cách lùi sâu phòng ngự. Arsenal duy trì nhịp độ ổn định, biến phần còn lại của trận đấu thành một buổi tập tấn công, liên tục dội bom khung thành Newcastle United.

��� phút thứ 88, Newcastle United lại nhận thêm một đòn nặng nề khi Tần Hùng tạo ra cơ hội sút xa ngay trung lộ cho Fabregas. Thủ môn Given cản phá không dính bóng, và Van Persie đã nhanh chân ập vào đá bồi thành bàn.

Arsenal giành chiến thắng tuyệt đối 4:0 trước Newcastle United.

"Chúc mừng đương kim vô địch Arsenal đã có được khởi đầu thuận lợi tại giải đấu. Trong trận đấu này, chúng ta đã chứng kiến sức mạnh tấn công đáng gờm của 'Pháo thủ'. Họ chỉ phải đối mặt với vài pha thử thách từ Newcastle United trong hơn nửa hiệp đầu, sau đó họ hoàn toàn kiểm soát trận đấu. Cầu thủ trẻ Fabregas đã có màn trình diễn ổn định hôm nay, với tư cách là người thay thế Vieira, cậu ấy đã có bước đi thành công, nhưng thử thách dành cho cậu ấy vẫn chưa kết thúc. Đặc biệt là một tuần nữa, Arsenal sẽ hành quân đến Stamford Bridge để đối đầu với Chelsea. Liệu cơn ác mộng thảm bại ở trận Community Shield có lặp lại?"

Sau khi trận đấu kết thúc, Fabregas vô cùng phấn khích. Cậu ấy ôm Tần Hùng và hát những ca khúc pop tiếng Tây Ban Nha mà anh có thể hiểu. Tần Hùng cũng cảm thấy vui lây cho cậu ấy. Hai người bí mật hẹn nhau sau trận sẽ đến sòng bạc chơi một ván, đây là một trong những sở thích của Fabregas. Nghe nói khi còn ở La Masia, cậu ấy và vài người bạn vẫn thường lén lút đến sòng bạc giải trí. Dĩ nhiên, gia đình cậu ấy có gia thế không tệ, nên đây chỉ là thú vui tiêu khiển nhỏ thôi mà.

Sau khi hoàn thành công việc hồi phục thể lực hậu trận đấu, Tần Hùng lái xe đưa Fabregas rời Highbury, anh đến đón Sylvia, rồi cả ba cùng nhau đến một sòng bạc ở Luân Đôn.

Ba người trong trang phục thường ngày đang thoải mái vui chơi trong sòng bạc. Fabregas ngồi vào bàn chơi Texas Hold'em, còn Tần Hùng và Sylvia thì lang thang chơi thử vài máy trò chơi một lúc, sau đó quay lại chỗ Fabregas để xem cậu ấy chơi bài.

Fabregas chơi bài với vẻ mặt tập trung, không khí ở bàn chơi cũng cực kỳ nghiêm túc. Tần Hùng xem một lúc thì hiểu rõ luật chơi, sau đó anh bắt đầu tìm quy luật. Khả năng quan sát tinh nhạy khiến anh không ngừng để ý đến sự thay đổi biểu cảm của những người chơi khác, qua đó phán đoán sự thay đổi trong suy nghĩ của họ. Tuy nhiên, cũng không loại trừ khả năng có cao thủ cố tình dùng biểu cảm để đánh lừa đối thủ.

Tần Hùng dần dần say mê.

Không hiểu sao, anh rất thích quá trình nắm bắt chi tiết rồi không ngừng phân tích và suy luận như vậy. Khi Fabregas cảm thấy hơi mệt mỏi, đứng dậy đi tìm đồ ăn và thức uống, Tần Hùng thay cậu ��y ngồi vào bàn chơi.

Sylvia vẫn luôn ở bên cạnh anh.

Lúc đầu, Tần Hùng lúc thắng lúc thua, nhưng rất nhanh, anh dường như đã nắm được bí quyết. Đặc biệt là khi anh có thể phân biệt ai đang ra vẻ hù dọa và ai thực sự đang giữ một bộ bài tốt, thông qua cử chỉ và biểu cảm của đối thủ ngồi cạnh.

Dần dần, anh bắt đầu thắng tiền, cảm giác kích thích vô cùng sảng khoái. Sau đó, anh như thể không còn để ý đến mọi thứ xung quanh, không nghe thấy bạn bè nói chuyện, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào bàn chơi bài. Vì anh chỉ chơi ván nhỏ, mặc dù số chip chất đống trước mặt ngày càng nhiều, nhưng thực tế không đáng bao nhiêu tiền. Anh thực ra cũng không quan tâm thắng bao nhiêu, chỉ đơn giản rất tận hưởng quá trình lật tẩy đối thủ và phân tích chính xác mọi thứ. Đây là một kiểu hưởng thụ chưa từng có trước đây.

Không biết từ lúc nào, anh đột nhiên bị ai đó kéo đứng dậy, khiến anh loạng choạng suýt chút nữa ngã xuống đất.

Điều này khiến anh bực bội, giận dữ, định đẩy mạnh người bên cạnh ra, nhưng khi nhìn thấy người trước mặt là Freddy, anh liền dừng tay.

Xung quanh có không ít khách đang vây xem, Tần Hùng như thể lập tức trở về thực tại từ một thế giới khác. Anh thấy vẻ mặt lo âu của Sylvia, khuôn mặt ngơ ngác của Fabregas, cùng với biểu cảm nghiêm trọng của Freddy, và cả những vị khách vây xem với nhiều biểu cảm khác nhau.

Chắc chắn là có người nhận ra anh, chỉ là không ai ở đây đòi chữ ký. Nhưng nhất định sẽ có người chụp ảnh hoặc bán tin tức cho đội săn ảnh của phố Fleet.

Freddy trầm giọng nói: "Đi theo tôi!"

Tần Hùng không nói một lời đi ra ngoài, anh ý thức được có điều gì đó không ổn đang xảy ra với mình.

Sylvia nhanh chóng đuổi theo, còn Fabregas thì vội vàng vẫy tay ra hiệu cho nhân viên phục vụ đổi chip trên bàn thành tiền mặt.

Bên ngoài sòng bạc, trước khi lên xe, Tần Hùng đã thấy một đội săn ảnh đang chụp hình ở cách đó không xa. Anh ngồi vào trong xe, nhắm mắt lại và nhẹ giọng hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có phải tôi đã bị đánh thuốc không?"

Sylvia cau mày nói: "Em và anh uống cùng một ly nước, nhưng em không sao cả. H��n nữa, anh cũng không có vẻ gì là bị đánh thuốc."

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"

Freddy ngồi vào ghế lái, nghiêng đầu về phía Tần Hùng đang ngồi ở hàng ghế sau và hỏi: "Cậu có biết bây giờ là mấy giờ rồi không?"

Tần Hùng lúc này mới đưa tay lên xem đồng hồ đeo tay. Vừa nhìn đã giật mình, anh thốt lên: "Hai giờ sáng ư? Đồng hồ của tôi có phải bị hỏng rồi không?"

Họ vào sòng bạc là khoảng hơn tám giờ tối, vậy mà thoáng cái đã sáu tiếng đồng hồ trôi qua rồi ư?

Anh căn bản không hề cảm thấy thời gian đã trôi qua lâu đến thế.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của chúng tôi.