Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 470: Dã vọng Quả bóng vàng

Arsenal lần thứ hai xuyên thủng lưới Ajax. Về mặt thống kê, pha lập công này không tính là kiến tạo của Tần Hùng, nhưng chính anh là người đã khởi xướng đợt tấn công. Trong khi các đồng đội đang ăn mừng bàn thắng, Tần Hùng quay người trở về phần sân nhà, sau đó đứng tại chỗ đối mặt với khung thành Ajax, thần sắc bình tĩnh.

Tâm trạng anh chắc chắn không khó chịu, nhưng có chút phức tạp, cũng giống như Sneijder, người lướt qua anh không nói một lời, chắc chắn cũng đang mang tâm trạng vô cùng rối bời.

Những chiến hữu từng sát cánh chiến đấu, vô địch khắp nơi, giờ đây lại đao binh tương kiến, tâm trạng làm sao có thể tĩnh lặng như nước được?

Trên mặt Blinder lộ rõ vẻ chán nản. Trong một trận đối đầu đỉnh cao, dù chỉ một sai lầm nhỏ cũng đủ sức thay đổi cục diện trận đấu.

Huống hồ, cánh trái của Ajax phòng ngự đơn giản là một tử huyệt. Sau khi thiếu vắng Maxwell, việc Arsenal khai thác triệt để điểm yếu này cũng không có gì lạ. Ngay cả ở giải vô địch quốc gia, họ cũng thường xuyên bị các đối thủ tấn công khai thác vào điểm yếu này.

Phòng ngự đi!

Dù Ajax được xem là biểu tượng của bóng đá tấn công Hà Lan, nhưng họ chưa đến mức tự rước lấy nhục vì không biết lượng sức mình.

Arsenal rõ ràng đang chơi phòng ngự phản công ngay trên sân khách, cho dù đội hình Arsenal cũng có những điểm yếu tiềm ẩn, và thực lực có phần suy yếu là một sự thật. Nhưng Eboue, Flamini, Senderos, ít nhất đều là những cầu thủ phòng ngự chắc chắn, luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ, và có thực lực nhất định để làm trụ cột.

Có thể nói, Arsenal chỉ cần tung vào ba bốn cầu thủ trong những pha phản công, cũng đủ để đẩy Ajax vào thế khó.

Chẳng hạn như việc Tần Hùng đã dùng tốc độ kinh hoàng để vượt qua Lindeberg trong pha phản công, Blinder làm sao có thể trách cứ Lindeberg?

Tốc độ, khả năng tăng tốc, sức bền, đều không bằng đối thủ. Đây là khoảng cách thực lực rõ ràng. Không có cách nào khác, không phải chỉ vài lời động viên hay tinh thần đàn ông là có thể bù đắp được!

Nếu như điều đó có thể bù đắp, thì bóng đá thế giới sẽ không có những ngôi sao lớn, sẽ không có những bậc thầy.

Blinder đành phải để Heitinga, người đang có chút chấn thương nhẹ, ra sân trong tình thế nguy cấp. Anh vào thay Babel, cầu thủ đã có một trận đấu mờ nhạt và kém hiệu quả. Động thái này giúp tăng cường thêm một lớp phòng ngự cho Ajax. De Jong trở lại vị trí tiền vệ phòng ngự, còn Heitinga đảm nhiệm trung vệ.

Wenger khá hài lòng.

Những pha tấn công của Ajax trông có vẻ uy hiếp, nhưng chỉ là sấm to mưa nhỏ mà thôi. Bây giờ đối thủ lại chủ động phòng ngự, ông liền đáp trả. Ông dùng Hleb thay Pires, và Van Persie thay Henry.

Sau khi Arsenal dẫn trước hai bàn, nhịp độ trận đấu chợt chậm lại. Ajax tấn công yếu ớt, Arsenal tăng cường kiểm soát bóng.

Trong thời gian còn lại của trận đấu, Sneijder cố gắng hết sức tạo cơ hội cho Huntelaar. Nhưng trong vòng vây chặt chẽ của hàng phòng ngự Arsenal, Huntelaar khó có cơ hội thể hiện. Trước lối chơi áp sát quyết liệt của Ngoại hạng Anh, anh ta vẫn chưa có đủ thực lực để thoải mái xoay sở giữa vòng vây đối thủ.

Những pha tấn công của Ajax lần lượt bị hóa giải, họ chật vật cố gắng uy hiếp khung thành Arsenal, nhưng đã không dại gì để lộ thêm sơ hở nơi hàng phòng ngự.

Tần Hùng không phải là vì muốn nương tay với Ajax, mà là sau khi Arsenal thay Henry và Pires, sức tấn công của đội cũng đã giảm sút. Cộng thêm việc đội bóng đã dẫn trước hai bàn, đảm bảo giành chiến thắng và tránh tiêu hao quá mức cũng là chiến lược mà đội bóng đã định.

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, các cầu thủ Ajax đứng trên sân bóng với vẻ mặt tràn đầy sự thất vọng.

Mặc dù Ajax và Arsenal là hai ứng cử viên hàng đầu cho suất đi tiếp của bảng đấu này.

Nhưng với thành tích một hòa, một thua sau hai lượt trận vòng bảng, viễn cảnh đi tiếp của Ajax bắt đầu khiến người ta lo lắng. Đây là một sự thật không thể chối cãi.

Tần Hùng và Sneijder cùng tiến đến, cả hai khoác vai nhau trò chuyện.

Sneijder thở dài nói: "Lần này thì hay rồi, Ajax đang đứng thứ ba trong bảng."

Tần Hùng mỉm cười: "Còn bốn trận đấu nữa, bi quan quá sớm thì không hay chút nào."

"Đúng vậy, còn bốn trận đấu, trong đó còn có một trận phải đến Highbury nữa."

"Đó là vòng cuối cùng. Chẳng lẽ chúng ta muốn phó mặc số phận vào trận đấu cuối cùng sao?"

Sneijder cười lắc đầu một cái, rồi chợt huých nhẹ vào sườn Tần Hùng. Anh thì thầm: "Điều này làm tớ nhớ lại một chuyện."

"Chuyện gì?"

"Một mùa giải nọ, chúng ta cũng khởi đầu vòng bảng không mấy thuận lợi đấy thôi."

Tần Hùng chợt nhớ ra. Anh biết Sneijder đang nói đến mùa giải nào, chính là mùa giải mà họ cùng nhau chinh phục châu Âu cho Ajax.

Ajax khởi đầu vòng bảng vô cùng chật vật, mãi đến cuối cùng mới lội ngược dòng giành quyền vào vòng loại trực tiếp.

"À, hình như mùa giải trước Ajax đã bị loại ngay từ vòng bảng thì phải."

Tần Hùng lại khơi đúng chỗ đau, Sneijder huých mạnh vào cánh tay anh, dù dùng sức nhưng lại nhằm vào bắp thịt của Tần Hùng.

"Đừng nhắc đến mùa giải trước nữa, đó đơn giản là một nỗi nhục."

Huyền thoại về đội hình trẻ của Ajax đã bị phá vỡ, cùng với kỷ lục đáng xấu hổ là đương kim vô địch Champions League bị loại ngay từ vòng bảng.

Tần Hùng bật cười. Trước khi chia tay, cả hai trao đổi áo đấu cho nhau. Anh vắt chiếc áo đấu của Ajax lên vai, đi đến bên sân cùng các đồng đội cảm ơn những người hâm mộ Arsenal đã không quản đường xa đến cổ vũ.

Sau khi rời sân bóng đi vào lối đi của cầu thủ, tại khu vực phỏng vấn hỗn hợp, không ít phóng viên đang chờ đợi anh.

Khi phóng viên Hà Lan hỏi về cảm xúc của anh khi chọc thủng lưới Ajax, anh điềm đạm trả lời: "Tôi bây giờ đang thi đấu cho Arsenal, giúp đội bóng ghi bàn và giành chiến thắng là công việc của tôi. Đối với Ajax, tôi có tình cảm đặc biệt. Khoảnh khắc ghi bàn, tôi chỉ mong thời gian trôi thật nhanh, không muốn trở thành tâm điểm chú ý."

Một phóng viên Trung Quốc thì hỏi một câu thế này:

"Sau khi giúp Arsenal giành cú đúp vô địch Giải Ngoại hạng Anh và Cúp FA, đồng thời trở thành Vua kiến tạo châu Âu ở mùa giải trước, phong độ của anh ở mùa giải này càng thêm chói sáng. Về cuộc bình chọn Quả bóng vàng sắp diễn ra hai tháng nữa, anh có nghĩ mình sẽ nhận được nhiều phiếu bầu hơn năm ngoái không? Năm ngoái anh đứng thứ tám trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng."

Tần Hùng hít thở sâu một hơi. Không hiểu sao, khi phóng viên nhắc đến Quả bóng vàng, anh cảm thấy một sự căng thẳng, có lẽ là phấn khích, anh không kịp phân biệt rõ cảm xúc của mình.

Anh sắp xếp lại suy nghĩ rồi điềm đạm nói: "Quả bóng vàng là danh hiệu cá nhân cao quý nhất. Tất nhiên tôi hy vọng có thể nhận được sự công nhận của thế giới qua cuộc bình chọn này. Liệu có thể tiến bộ hơn năm ngoái hay không, tôi không biết, cũng không chắc chắn. Bởi vì bóng đá châu Âu rất rộng lớn, có rất nhiều ngôi sao, cầu thủ xuất sắc thì giải đấu nào cũng có. Điều này còn tùy thuộc vào cái nhìn của các giám khảo. Tôi không rõ, nhưng tôi mong mình có thể tiến bộ."

Trước khi rời Amsterdam, Tần Hùng đã có một buổi gặp mặt ngắn với Sylvia, sau đó anh cùng đội bóng tập trung rồi lên máy bay trở về Anh.

Anh không tài nào ngủ được, trong lòng cứ mãi nghĩ về chuyện Quả bóng vàng.

Anh tự biết khả năng của mình, anh không thể nào chạm tới Quả bóng vàng trong năm nay. Chưa nói đến những điều khác, chỉ riêng việc ai quan trọng hơn giữa anh và Henry trong đội vẫn chưa có một kết luận rõ ràng trong mắt giới chuyên môn bên ngoài, huống hồ Henry còn chưa từng giành Quả bóng vàng, vậy thì anh sao? Càng không thể.

Hơn nữa, Arsenal dường như cũng chưa có khả năng đào tạo ra một chủ nhân Quả bóng vàng.

Ngoại hạng Anh không phải giải đấu số một thế giới, việc chinh phục Ngoại hạng Anh vẫn chưa đủ sức thuyết phục. Arsenal chưa từng vô địch châu Âu, hiển nhiên mức độ chú ý dành cho họ luôn không bằng những câu lạc bộ lớn đã có bề dày thành tích ở Champions League.

Tuy nhiên, Tần Hùng vẫn âm thầm hạ quyết tâm, anh phải cố gắng trong sự nghiệp để leo lên ngai vàng danh hiệu cá nhân cao quý nhất!

Tất cả nội dung bản biên tập này đều thuộc về trang truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free