Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 485: Chấn động châu Âu

Sau khi Tần Hùng được gỡ lệnh cấm và trở lại đội hình xuất phát của Arsenal, Pháo thủ dường như đã trở lại với hình ảnh quen thuộc trong mắt giới mộ điệu. Lối chơi tấn công mượt mà, những đường chuyền sệt sắc bén, tốc độ đẩy bóng nhanh như chớp cùng các pha phối hợp đầy sáng tạo, tất cả tạo nên một Arsenal gần như bất khả chiến bại. Giới truyền thông và người hâm mộ cũng sẵn lòng bỏ qua những sai lầm cá nhân của các cầu thủ Arsenal.

Tại Highbury, sau chiến thắng trước Sunderland, Arsenal đã đón nhận một tin vui. Ở Old Trafford, Chelsea của Mourinho đã bị MU đánh bại với tỉ số 1-0, giúp Arsenal nới rộng khoảng cách lên 4 điểm so với Chelsea sau 12 vòng đấu Ngoại Hạng Anh.

Loạt trận quốc tế FIFA tháng 11 đã đến. Lần này, Tần Hùng không phải về nước. Không phải vì anh không tham gia các trận đấu của đội tuyển quốc gia, mà bởi World Cup năm sau sẽ diễn ra tại châu Âu. Đội tuyển Trung Quốc dự định đến châu Âu để đá giao hữu vào tháng 11, nên Tần Hùng chỉ cần di chuyển từ Anh sang Na Uy là đủ.

Hành trình dài và mệt mỏi đã ảnh hưởng đến phong độ của đội tuyển Trung Quốc. Mặc dù trong mắt bóng đá châu Âu, bản thân đội tuyển Trung Quốc vốn không có thực lực gì đáng kể, nhưng Tần Hùng cảm nhận được rằng, việc điều chỉnh múi giờ và sự vất vả của chuyến đi đã khiến toàn đội chơi không tốt trong các trận giao hữu. Cuối cùng, họ đã để thua chủ nhà Na Uy với tỉ số 2-3, mà nguyên nhân chủ yếu là sự thiếu ăn ý và quá nhiều sai lầm ở hàng phòng ngự.

Một trận giao hữu khác là với Scotland. Trận đấu này diễn ra tốt hơn nhiều. Tần Hùng đã cùng đội tuyển Trung Quốc cầm hòa Scotland 1-1 ngay trên sân khách. Dù không giành được chiến thắng nào trong hai trận cọ xát ở châu Âu, nhưng ý nghĩa rèn luyện vẫn rất quan trọng.

Sau khi loạt trận quốc tế kết thúc, Arend Haan đã phát biểu trước giới truyền thông rằng, trong hơn nửa năm tới, đội tuyển Trung Quốc cần giao hữu nhiều hơn với các đội bóng châu Âu, kể cả những đối thủ không quá mạnh và không có vé dự World Cup, bởi đây là quá trình rèn luyện quan trọng nhất để chuẩn bị cho World Cup.

Từ Scotland trở về London, quãng đường khá gần, Tần Hùng cũng không mất quá nhiều sức lực cho trận đấu này, bởi anh vẫn chủ yếu tập trung vào giải VĐQG.

Vòng 13 Ngoại Hạng Anh, Arsenal làm khách trên sân của Wigan Athletic. Tần Hùng và Henry đã phối hợp ăn ý, liên tục khoét sâu vào điểm yếu của trung vệ De Zeeuw bên phía Wigan Athletic. Tuy nhiên, diễn biến trận đấu lại không hề dễ dàng.

Phút 14 hiệp một, Tần Hùng bật nhả với Henry, rồi bứt tốc vượt qua De Zeeuw trước khi chuyền ngược lại cho Van Persie băng lên dứt điểm thành công. Bảy phút sau, một đường chuyền dài bổng của Wigan Athletic đã khiến Senderos mắc lỗi phá bóng, tạo điều kiện cho tiền đạo Camara ghi bàn gỡ hòa. Trước khi hiệp một kết thúc, Henry nhận đường chọc khe tinh tế từ Tần Hùng, phá bẫy việt vị thành công rồi tung cú vô lê ở góc hẹp, đưa bóng vào lưới.

Arsenal dẫn trước 2-1 sau hiệp một.

Nhưng ngay khi hiệp hai bắt đầu, Silva mắc lỗi ở khu vực giữa sân, và Wigan Athletic bất ngờ phát động đợt tấn công bóng bổng. Cú đánh đầu cận thành của Camara đã bị Lehmann cản phá, nhưng Brad kịp thời ập vào đá bồi, gỡ hòa tỉ số một lần nữa.

Trở về từ loạt trận quốc tế FIFA, các cầu thủ Arsenal thể hiện phong độ thất thường, đặc biệt khi phải chịu áp lực tâm lý cực lớn lúc thi đấu trên sân khách.

Phút 73 hiệp hai, Tần Hùng tiếp tục khoét sâu vào vị trí của De Zeeuw. Anh chuyền một đường bóng tinh tế cho Hleb, người sau khi phá bẫy việt vị thành công đã bị De Zeeuw phạm lỗi trong vòng cấm, mang về quả phạt đền cho Arsenal. Cú sút phạt đền của Henry đã bị thủ môn Pollitt cản phá. Bóng bật ra đến chân Fabregas, anh thực hiện một đường chọc khe cực kỳ nguy hiểm, nhưng cú sút của Van Persie một lần nữa bị cản phá.

Khi những cú sút liên tiếp bị cản phá khiến cổ động viên Wigan Athletic vô cùng phấn khích, Tần Hùng đã cướp bóng ngay trước Francis ở vòng ngoài, rồi lập tức thực hiện cú lốp bóng đẹp mắt, đưa bóng vào lưới. Arsenal lần thứ ba vươn lên dẫn trước!

Mặc dù Arsenal đã làm tê liệt trung vệ De Zeeuw của Wigan Athletic, nhưng nếu còn tỉnh táo, đội chủ nhà lẽ ra phải lấp đầy khoảng trống này. Tuy nhiên, khi trận đấu bước vào giai đoạn cuối, Wigan Athletic chẳng còn nghĩ được nhiều như vậy. Họ tin chắc rằng mình có thể gỡ hòa một lần nữa, bởi Arsenal vẫn chưa thể kết liễu trận đấu. Ngược lại, họ càng tin vào những đợt tấn công đầy uy hiếp của mình.

Tần Hùng chủ động lùi sâu về tham gia phòng ngự. Phút 85, sau một pha phòng ngự thành công, anh thực hiện đường chuyền dài vượt tuyến từ khu vực giữa sân để phát động tấn công. Bóng từ sân nhà bay đến hành lang cánh trái phía trên. Hleb đang trong pha phản công đã nhanh chóng băng vào, khi chạm bóng đã áp sát hàng phòng ngự Wigan Athletic. Anh phối hợp bật nhả một hai với Henry rồi dễ dàng đối mặt thủ môn trong tình huống một mình. Hleb, người từng bỏ lỡ không ít cơ hội khi mới đến Arsenal, lần này đã bình tĩnh sút bóng vào lưới Wigan Athletic, ấn định chiến thắng cho Arsenal.

Dù tỉ số cuối cùng là 4-2 và Arsenal giành chiến thắng, nhưng đây vẫn là một trận đấu vô cùng kịch tính.

Sau trận đấu, Wenger đã tỏ ra tức giận khi truyền thông gay gắt chỉ trích màn trình diễn của hàng phòng ngự Arsenal. Ban đầu, thái độ của ông khá ôn hòa, cho rằng phong độ cầu thủ có lúc thăng trầm là chuyện bình thường. Thế nhưng, truyền thông không ngừng truy vấn, cuối cùng khiến Wenger buột miệng nói một câu: "Tôi đâu thể thay thế bằng Maldini hay Nesta được!" Sự tức giận của ông ấy đã bộc lộ ra một sự thật mà ai cũng ngầm hiểu: Arsenal đang phải vật lộn vì tình hình tài chính eo hẹp, không đủ khả năng chiêu mộ những cầu thủ lớn trên thị trường chuyển nhượng.

Trong lòng đại đa số người hâm mộ Pháo thủ, Wenger giống như một vị thánh thần, bởi lẽ nếu không có ông, Arsenal sẽ chẳng có giai đoạn huy hoàng cuối thế kỷ trước, cũng như sự phát triển của câu lạc bộ và kế hoạch vĩ đại xây dựng sân vận động mới vào đầu thế kỷ này. Hơn nữa, bất kể có Wenger hay không, tình hình tài chính của Arsenal vẫn sẽ khó khăn như hiện tại, thậm chí có thể còn tệ hơn, bởi để Wenger dẫn dắt Arsenal lật đổ sự thống trị của MU không phải là điều bất kỳ huấn luyện viên nào cũng làm được. Wenger chi tiêu ít mà làm nên việc lớn, khó khăn dẫn dắt đội bóng đến vinh quang. Người hâm mộ cũng phần nào thấu hiểu và ủng hộ ông ấy vô điều kiện.

Vòng 14 Ngoại Hạng Anh, trở về sân nhà, Arsenal lại giành chiến thắng vô cùng dễ dàng. Blackburn, với ý định "làm loạn" tại Highbury, cuối cùng đã bị lối chơi ban bật nhanh và tấn công mãnh liệt của Arsenal hoàn toàn đè bẹp. Trong 40 phút đầu hiệp một, Tần Hùng đã lần lượt kiến tạo cho Fabregas, Henry và Ljungberg ghi bàn, hoàn tất cú hat-trick kiến tạo của mình. Sang hiệp hai, Pires lại kiến tạo cho Tần Hùng, giúp anh ghi bàn thắng cuối cùng của trận đấu.

Arsenal đã đánh bại Blackburn với tỉ số 4-0 ngay tại sân nhà. Đến hết vòng 14 Ngoại Hạng Anh, Arsenal vẫn giữ vững phong độ ấn tượng từ đầu mùa. Không cần xem diễn biến trận đấu, chỉ nhìn vào thành tích, không ai có thể cho rằng Arsenal đang gặp vấn đề. Thành tích 12 thắng, 2 hòa là một con số rực rỡ, khiến cả châu Âu phải trầm trồ.

Ở trận đấu thứ năm vòng bảng Champions League, Wenger đã dứt khoát tung đội hình dự bị ra sân, cho các trụ cột nghỉ ngơi. Tourn vẫn còn cơ hội vượt qua Ajax để giành vé vào vòng 1/16 Champions League, nhưng những đợt tấn công dồn dập của họ đã đổi lại những pha phản công như vũ bão từ Arsenal. Cuối cùng, Arsenal đã đánh bại Tourn 3-0, giành năm trận toàn thắng ở vòng bảng Champions League, không chỉ sớm giành vé vào vòng 1/16 mà còn chắc chắn ngôi đầu bảng. Dù gặp đối thủ không quá mạnh ở vòng bảng, nhưng màn trình diễn của Arsenal một lần nữa gây chấn động châu Âu, bởi họ không chỉ thắng cả năm trận mà còn không để thủng lưới bàn nào!

Nội dung này được tạo ra với sự cống hiến của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free