(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 493: Điên cuồng Tần Hùng
Tần Hùng!!! Một lần nữa, chính anh lại giúp Arsenal có bàn thắng ở thời khắc then chốt! Anh ấy đã mạnh mẽ hơn so với mùa giải trước. Mặc dù hiệu suất kiến tạo trung bình mỗi trận có phần giảm sút, nhưng khả năng trực tiếp ghi bàn của anh ấy lại tăng vọt! Không thể phủ nhận, Wenger đã rất thành công trong việc kích hoạt tiềm năng của Tần Hùng, cũng như trong việc xây dựng chiến thuật xoay quanh anh!
Sau khi ghi bàn, Tần Hùng chạy nhẹ đến trước khán đài của các cổ động viên đội khách, được những người hâm mộ Arsenal sùng bái cuồng nhiệt.
Vị thế của anh trong lòng người hâm mộ đã không thể lay chuyển. Khi Tần Hùng thực hiện động tác ăn mừng mang tính biểu tượng của mình, gần như tất cả các cổ động viên Arsenal đều hò reo sung sướng ba tiếng!
Anh ấy giống như một chiến binh thép đầy phong độ trên sân cỏ.
Tâm lý của Newcastle United cũng không bị ảnh hưởng, trận đấu chỉ mới trở lại vạch xuất phát mà thôi.
Phút thứ 32, Shearer sút xa ngoài vòng cấm trúng xà ngang khung thành, suýt chút nữa giúp Newcastle United một lần nữa vươn lên dẫn trước.
Không lâu sau khi Newcastle United bỏ lỡ cơ hội ghi bàn đó, phút thứ 35, Dyer đột phá cắt vào trong nhưng bị Silva chặn đứng thành công.
Senderos dâng lên phía trước chuyền bóng cho Fabregas.
Fabregas xoay người, nhận thấy Tần Hùng đang lao vào khoảng trống giữa Parker và Bowyer, liền tung ra một đường chuyền thẳng vô cùng chuẩn xác!
Trong hệ thống tuyến giữa của Arsenal, nhờ Tần Hùng tạo ra sức ép cực lớn ở tuyến trên, Fabregas ở khu vực giữa sân luôn có rất nhiều khoảng trống để làm công việc tổ chức lối chơi, tiếp ứng, hay thực hiện những đường chuyền gây nguy hiểm, kể cả việc bao quát tình hình chung. Dù sao, vị trí của anh ấy hơi lùi về phía sau, và nếu đối thủ không tiếc mọi giá để gây áp lực lên vị trí này của anh, thì hàng phòng ngự phía sau chắc chắn sẽ để lộ những sơ hở cực lớn.
Chính vì thế, Fabregas có thể phát huy rất tốt năng lực của mình, bởi áp lực bị đeo bám gần như không tồn tại.
Bóng lăn qua bên cạnh Parker và Bowyer. Cả hai chạy ngược về để vây hãm Tần Hùng, họ cố gắng tạo thành một pha phối hợp chặn bóng ăn ý ngay khi Tần Hùng dừng bóng, nhất định phải chặn đứng anh!
Thế nhưng, khi trái bóng lăn đến sau lưng, Tần Hùng lại nhường bóng, anh không hề khống chế bóng.
Điều này khiến tính toán của Parker và Bowyer đổ vỡ. Họ chỉ có thể tiếp tục lùi về sau, nhưng trong lúc bứt tốc chạy về, Tần Hùng rõ ràng nhanh hơn, dần bỏ xa họ một khoảng cách đáng kể.
Trái bóng lăn về phía vòng cấm của Newcastle United và được Henry lùi về tiếp ứng khống chế.
Henry quay lưng về phía vòng cấm, với Boumsong và Taylor đang theo kèm chặt, anh hoàn toàn không có cơ hội xoay người. Thế nhưng, anh một chút cũng không hề nao núng. Khi Tần Hùng chạy sát qua anh, Henry liền dùng chân phải gạt bóng về phía sau lưng mình. Anh không xoay người, nhưng trái bóng lại lăn qua giữa Boumsong và Taylor!
Tần Hùng vòng qua Boumsong, người mà trọng tâm phòng ngự vẫn dồn vào Henry. Trong một không gian hẹp, Tần Hùng và Henry đã hoàn thành một pha phối hợp tinh xảo!
Đối mặt thủ môn!
Given đứng hình, trong lòng bất lực và hoảng sợ tột độ.
Khi anh ấy lao ra và hạ thấp trọng tâm để phòng ngự cú sút sệt vào góc của Tần Hùng, Tần Hùng lại không vội vã dứt điểm. Chờ cho khoảng cách giữa hai người vừa đủ, Tần Hùng mới tung cú sút. Given chỉ có thể phán đoán trước để lao ra cản phá. Khi anh ấy đổ người sang trái, muốn ngăn chặn cú sút sệt của Tần Hùng về phía đó, anh ngạc nhiên thấy Tần Hùng khéo léo dùng mũi chân hất bóng lên, thực hiện một cú lốp bóng!
Trái bóng bay vút qua người Given, chỉ cao hơn thân hình đang đổ người của anh ấy chưa đến nửa mét.
Nói cách khác, nếu Given đứng thẳng, thì gần như chắc chắn anh ấy đã có thể ôm gọn trái bóng vào lòng.
Thế nhưng trong pha đối mặt một chọi một này, Given đã thua!
Trái bóng bay vào lưới của Newcastle United!
"Lốp bóng! Vào!!! Tần Hùng, không thể ngăn cản Tần Hùng! Pha phối hợp tinh xảo giữa anh và Henry, họ đã phát huy hiệu quả cao nhất từ một pha phối hợp đơn giản nhất, đây quả thực là một bữa tiệc mãn nhãn! 2:1. Tần Hùng lập cú đúp, giúp Arsenal hoàn thành cú lội ngược dòng!"
Tần Hùng xoay người tiến đến đón Henry, chủ động ôm lấy vai Henry. Sau đó cả hai cùng chạy về phía khán đài của các cổ động viên đội khách.
Song vương song kiếm hợp bích, đó dường như là hình ảnh mà các cổ động viên Arsenal yêu thích nhất. Có Tần Hùng và Henry, chính là đảm bảo cho chiến thắng!
Sau khi bị lội ngược dòng, tâm lý của các cầu thủ Newcastle United bắt đầu có những thay đổi rõ rệt.
Bowyer với tính khí nóng nảy liên tục tự nhủ phải kiềm chế, kiềm chế và kiềm chế!
Anh biết rằng khi đối mặt với Arsenal, nhất định phải giữ cái đầu lạnh.
Nhưng dù có cố gắng tỉnh táo đến mấy, thì việc không thể phòng ngự vẫn là không thể phòng ngự. Điều này khiến anh ấy vừa ảo não tột độ, vừa có phần không kìm nén được tính khí của mình.
Khi Tần Hùng cùng các đồng đội quay về phần sân của mình, anh liếc nhìn Owen. Trên gương mặt của "cậu bé vàng" ngày nào đã thoáng chút tang thương. Vẻ mặt anh ấy trầm tư, dường như cảm thấy trận đấu không mấy lạc quan.
Trong lòng Tần Hùng không hề có chút cảm giác khinh thường nào. Anh tận hưởng trận đấu như vậy, nhưng lại sẽ không hời hợt so sánh ai mạnh ai yếu, bởi vì bóng đá không phải là môn thể thao cá nhân, thắng thua đều là đại diện cho cả một tập thể.
Hệ thống tấn công và phòng ngự của Newcastle United bắt đầu hỗn loạn. Trước khi hiệp một kết thúc, Tần Hùng sau khi xâm nhập vòng cấm đã trả ngược bóng lại, tạo cơ hội sút bóng từ tuyến trên vòng cấm cho Fabregas.
Đáng tiếc, cú sút của Fabregas lại đập thẳng vào người hậu vệ Taylor và bật ra.
Hiệp một vì vậy kết thúc.
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Newcastle United đã tự ổn định lại nội bộ. Khi trở lại sân trong hiệp hai, lối chơi của họ lại trở về trạng thái như những phút đầu trận. Bowyer cũng tạm thời kìm nén tính khí, nghiêm túc nhập cuộc.
Nhờ cú lội ngược dòng trong hi���p một, tinh thần thi đấu của Arsenal tăng cao rõ rệt, và sự vận hành của cả đội cũng trở nên trôi chảy hơn.
Phút 61 của hiệp hai, cú sút xa của Bowyer bị Toure dùng thân mình cản phá. Fabregas khống chế bóng rồi trực tiếp chuyền bóng lên phía cánh trái.
Pires giành chiến thắng trong pha tranh chấp bóng với Karl. Ngay khoảnh khắc đó, Pires nhả bóng về phía sau lưng, để Karl bất ngờ khi một người khác xuất hiện ở vị trí đó.
Tần Hùng đã di chuyển đến biên trái!
Anh ấy dọc cánh bứt tốc đột phá về phía trước. Khi Parker lao đến chặn đường, Tần Hùng giả vờ cắt ngang vào giữa rồi đổi hướng rê bóng qua người, sau đó gạt bóng về phía trước, rồi tăng tốc vượt qua đối thủ, mới dẫn bóng di chuyển vào trung lộ.
Bowyer nhanh chóng truy cản, nhưng anh ta vừa mới từ tuyến trên quay về, thể lực hoàn toàn không theo kịp tốc độ của Tần Hùng.
Tần Hùng dẫn bóng ngang qua trước vòng cấm. Sau khi vượt qua Boumsong, anh ấy liền lập tức dùng mu lòng bàn chân vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp, tung cú sút.
Trái bóng như một đường trăng lưỡi liềm, sắc bén và gọn gàng găm thẳng vào góc cao bên phải khung thành!
Sân vận động vang lên tiếng vỗ tay, không ít cổ động viên Newcastle United cũng đứng dậy vỗ tay tán thưởng Tần Hùng.
Họ phải thừa nhận rằng, trong trận đấu mà họ hy vọng "Chim chích chòe" có thể giành chiến thắng này, Tần Hùng, với tư cách là đối thủ, đã thể hiện một phong độ đặc biệt xuất sắc, giúp họ được thưởng thức một trận đấu mãn nhãn.
"Tần Hùng siêu đẳng! Hattrick! Khả năng độc lập tác chiến của anh ấy quá mạnh mẽ. Khi Arsenal sở hữu hai ngôi sao bóng đá có khả năng độc lập tác chiến cực mạnh như Henry và Tần Hùng, họ có thể tùy ý phá hủy hàng phòng ngự của đối thủ. Dường như khi đối mặt với Arsenal, phần lớn các đội bóng chỉ có thể bày ra đội hình phòng ngự, co hẹp không gian phòng ngự, nếu không họ cơ bản không thể nào xây dựng được một hệ thống phòng ngự chặt chẽ!"
Sau khi ghi bàn thắng thứ ba của riêng mình trong trận đấu này, Tần Hùng thực hiện động tác ăn mừng trượt đầu gối, khiến vô số cổ động viên Arsenal phát cuồng!
Toàn bộ quyền lợi đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free.