Arsenal đứng trước ngưỡng cửa lịch sử, điều này đương nhiên khiến phố Fleet vô cùng hưng phấn. Họ ca ngợi hết lời chiến thắng toàn diện của Arsenal trước Juventus trên sân nhà. Những lời ca tụng này tuy có phần thái quá và chưa hoàn toàn kiểm chứng, nhưng tinh thần phấn chấn trong nội bộ Arsenal thì hoàn toàn là sự thật và vô cùng mãnh liệt.

Dù Arsenal đang độc chiếm ngôi đầu Ngoại Hạng Anh, họ cũng không tránh khỏi bị cuốn vào đặc điểm cảm tính của Premier League.

Trong trận đấu thuộc vòng 32 Ngoại Hạng Anh diễn ra sau đó, Arsenal trở về sân nhà tiếp đón Aston Villa – một đội bóng đang chật vật trụ hạng.

Ở giai đoạn cuối mùa, các đội bóng trụ hạng thường rất khó chơi, nhưng Arsenal đã dồn dập tấn công ngay từ đầu và rất nhanh, ngay phút thứ 8 của trận đấu, nhờ những pha hãm thành liên tiếp gây hỗn loạn trước khung thành đối phương, Flamini đã có pha đá bồi đưa bóng vào lưới từ trong vòng cấm.

Bàn thắng mở tỉ số đã đến.

Với Aston Villa, vì mục tiêu tích lũy điểm, việc tử thủ đối với họ đã trở nên vô nghĩa.

Trong những trận đấu như thế này, bàn thắng phá vỡ thế bế tắc là khó khăn nhất, nhưng cũng là có ý nghĩa quyết định nhất.

Arsenal sớm mở tỉ số, và Aston Villa đã hoàn toàn vỡ trận trong thời gian còn lại của trận đấu.

Các Pháo thủ liên tiếp ghi bàn, Henry lập hat-trick, Tần Hùng có tới bốn pha kiến tạo thành bàn, và Arsenal đã hủy diệt Aston Villa với sáu bàn thắng ngay t���i Highbury!

Trong khi đó, Chelsea, lẽ ra cần nhiều phương án hơn khi đối mặt với hàng phòng ngự dày đặc, lại làm khách trước Birmingham – một đội bóng có thứ hạng thấp hơn cả Aston Villa và đang nằm trong nhóm cầm đèn đỏ. Kết quả là, vì thiếu giải pháp tấn công, họ đã bị Birmingham cầm hòa ngay trên sân khách!

Arsenal một lần nữa nới rộng khoảng cách với Chelsea lên thành 6 điểm!

Cách nhìn của phố Fleet bắt đầu thay đổi hoàn toàn. Họ không còn kỳ vọng Chelsea sẽ tạo nên kỳ tích nữa. Mặc dù Mourinho là huấn luyện viên ngôi sao được phố Fleet săn đón, nhưng xét về bản chất thi đấu, lối chơi quá thực dụng và bảo thủ của Chelsea, khi thời khắc then chốt đòi hỏi lối đá tấn công rực lửa, họ lại tỏ ra bất lực. Cuối cùng, họ đành bó tay để Arsenal nới rộng khoảng cách. Điều này khiến phố Fleet không chỉ công khai chế giễu Mourinho một cách không kiêng nể, mà còn chĩa mũi dùi vào ông chủ của Chelsea, Abu.

Hãy xem, những khoản đầu tư của ông đã mang lại điều gì?

Chelsea đúng là có tiến bộ. Có sự thăng tiến vượt bậc, từ một đội bóng chưa đạt chuẩn hạng nhất, thậm chí còn chưa được tính vào hàng ngũ đội bóng mạnh, họ đã vươn lên thành một đội bóng hàng đầu chỉ trong ba năm!

Khoảng cách đến đẳng cấp siêu sao có lẽ chỉ còn là danh hiệu và sức ảnh hưởng lớn hơn.

Thế nhưng tổng số tiền Chelsea đã đầu tư trong ba năm qua lại nhiều hơn số tiền mà rất nhiều đội bóng lớn đã chi tiêu trong 5 năm, thậm chí 10 năm!

Và kết quả là gì?

Lại chỉ có thể cay đắng trở thành á quân Ngoại Hạng Anh?

Á quân Ngoại Hạng Anh mạnh nhất lịch sử liệu có được người đời nhớ đến? Liệu có được tung hô?

Đương nhiên là không!

Giải đấu còn sáu vòng đấu, Arsenal dẫn trước Chelsea 6 điểm. Trong mắt phố Fleet, Arsenal, với 32 vòng đấu giữ vững thành tích bất bại, gần như đã cầm chắc chức vô địch mùa giải này, và sẽ mở ra một triều đại bá chủ Ngoại Hạng Anh – một triều đại ba lần liên tiếp vô địch của Pháo thủ!

Sau khi Chelsea bị Birmingham cầm hòa trên sân khách, một tin tức gây sốc đã lan truyền từ Stamford Bridge: Nếu Chelsea không thể giành được chức vô địch mùa giải này, Mourinho sẽ bị Abu sa thải!

Một bầu không khí u ám, bi thương bao trùm Stamford Bridge. Người hâm mộ và các cầu thủ của The Blues yêu quý và chịu đựng Mourinho, nhưng việc đội bóng hai năm liên tiếp để tuột mất chức vô địch theo cách đau lòng vẫn là sự thật không thể chối cãi. Cách làm của Abu là dễ hiểu, với những khoản đầu tư khổng lồ của ông vào đội bóng, cộng thêm cam kết khi tiếp quản Stamford Bridge: biến Chelsea thành một "đội quân trong mơ", với lối chơi bóng đá đẹp mắt.

Mourinho có lẽ đã giúp Abu thực hiện được vế đầu tiên, nhưng vế sau thì vẫn còn khá xa vời. Thậm chí con đường theo đuổi lối chơi bóng đá đẹp mắt ngày càng trở nên xa vời.

Arsenal hành quân đến Turin, Ý, chuẩn bị cho trận đấu lượt về vòng tứ kết Champions League.

Trước trận đấu, truyền thông Ý đã tỏ ra vô cùng bi quan về cục diện. Arsenal đang có khí thế hừng hực và lợi thế dẫn bàn quá lớn. Dù Juventus có sự trở lại của Nedved sau án treo giò là một động lực tốt, nhưng việc Emerson và Vieira vắng mặt do bị cấm thi đấu đã là một tổn thất vô cùng nghiêm trọng.

Thêm vào đó, Arsenal vẫn đang kéo dài kỷ lục 9 trận liên tiếp không để lọt lưới ở Champions League mùa này. Chỉ nhìn vào kết quả thi đấu, hàng phòng ngự của Arsenal đơn giản là hoàn toàn kín kẽ. Juventus cũng không phải là một đội bóng mạnh có thể tạo ra những pha tấn công rực rỡ, chói mắt. Nói cách khác, hàng công của Juventus chưa đủ sắc bén, dường như không thể lay chuyển tấm khiên vững chắc của Arsenal.

Bên ngoài tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng trong thâm tâm, Wenger thực sự có chút căng thẳng và lo lắng.

Rốt cuộc, ông sắp dẫn dắt Arsenal viết nên một trang sử mới cho câu lạc bộ, đưa đội bóng vươn tới một tầm cao mới.

Nhưng ông lại lo sợ cục diện tưởng chừng "vạn vô nhất thất" (chắc chắn thành công) này sẽ bị những bất ngờ liên tiếp ở Turin phá tan tành, và cuối cùng lại một lần nữa, giống như trong quá khứ, ôm nỗi đau buồn trở về London với bước chân nặng trĩu.

Ông không muốn kịch bản dang dở, ôm hận chờ đợi mùa sau lặp lại.

Vì sự an toàn tuyệt đối, ông vẫn tung ra toàn bộ những tinh binh mạnh nhất có thể được ra sân tại Turin.

Sau khi đã biết đến sự hùng vĩ tráng lệ của Bernabeu, cộng thêm việc đã quen với những sân vận động thuần bóng đá của Ngoại Hạng Anh, sân Dell'Alpi của Juventus, một sân vận động có đường chạy điền kinh bao quanh sân bóng, lại không đủ để khiến Tần Hùng phấn khích. Ngược lại, anh cảm thấy có chút kỳ quái, hầu như không cảm nhận được áp lực mãnh liệt từ không khí sân nhà.

Phải biết rằng, các sân vận động ở Ngoại Hạng Anh có khán đài bao quanh và người hâm mộ đứng rất gần sân thi đấu. Dù là những tiếng hô hào hay hành động cổ vũ, đều có thể trực tiếp "tấn công" các cầu thủ trên sân.

Tuy nhiên, sân Dell'Alpi có đường chạy điền kinh bao quanh bên ngoài khu vực thi đấu, nên người hâm mộ trên khán đài cao rõ ràng cách xa sân.

Arsenal đã chơi rất ổn định trên sân nhà của Juventus. Họ không chủ động mạo hiểm, cố gắng đạt được một thế trận phòng thủ "vạn vô nhất thất" (hoàn hảo). Tần Hùng và Fabregas cùng nhau kiểm soát thế trận trên sân. Sự trở lại của Nedved bên phía Juventus cũng không đúng lúc; anh thiếu đi sự hỗ trợ phòng ngự mạnh mẽ từ tuyến tiền vệ, ngược lại phải chủ động gánh vác trách nhiệm phòng ngự, do đó không thể tạo đủ áp lực lên Arsenal trong những pha tấn công.

Điều này dẫn đến việc Arsenal trong suốt trận đấu kiểm soát bóng hơn 63%, trong khi số lần tấn công của Juventus chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Nếu như hiệp một Juventus khởi đầu với sự uất ức bị dẫn trước, sau đó tự trách mình.

Thì hiệp hai, họ đã bị Arsenal "luộc ếch bằng nước ấm", từ từ kết liễu.

Trận đấu kết thúc với tỉ số hòa 0:0 tẻ nhạt, không đặc sắc, và Juventus cũng không đủ sức chống cự. Juventus đã thua với tổng tỉ số 0:3, qua đó mất tấm vé vào Tứ kết Champions League.

Còn Arsenal, sau 90 phút thi đấu ổn định, đã viết nên lịch sử mới!

"Chúc mừng Arsenal đã đánh bại Juventus với tổng tỉ số 3:0 để thẳng tiến vào Tứ kết Champions League mùa giải này! Đây là lần đầu tiên trong lịch sử họ lọt vào Tứ kết Champions League. Đồng thời, Arsenal cũng đã lập nên một kỷ lục vĩ đại nhất ở đấu trường Champions League: 10 trận liên tiếp không để thủng lưới! Chúng ta có lý do để kỳ vọng Arsenal sẽ tiến xa hơn. Mùa này, họ đã thể hiện rõ nét đặc điểm ở đấu trường Champions League: chú trọng phòng ngự, tăng cường tính đột biến trong tấn công, lược bỏ những thứ rườm rà. Tấn công chỉ cần ba bốn người nhưng phòng thủ thì toàn đội cùng nhau. Tùy theo diễn biến trận đấu, họ cũng có thể lựa chọn kiểm soát thế trận. Wenger đã mười năm mài kiếm, giờ đây cuối cùng đã bắt đầu gặt hái thành quả!"

Đây là ấn phẩm dịch thuật được truyen.free giữ bản quyền.