Khán đài Stade de France chật cứng khán giả, tất cả đều đang hòa mình vào trận đấu, bởi lẽ ai cũng hiểu rằng, trận đấu đã đi đến thời khắc quyết định!

Với lợi thế dẫn trước Barcelona 2-1, Arsenal sẽ phải đối mặt với gần 20 phút cuối đầy áp lực, khi đối thủ quyết tâm dốc toàn lực tấn công ào ạt.

Nếu trong khoảng thời gian còn lại mà không có bàn thắng nào được ghi, thì dĩ nhiên Arsenal sẽ lên ngôi vô địch.

Nhưng nếu có bàn thắng xuất hiện, thì bàn thắng kế tiếp sẽ quyết định chiếc cúp vô địch thuộc về ai!

Bởi vì Barcelona đang chơi hơn người, một khi họ ghi thêm một bàn để gỡ hòa tỷ số, thời gian còn lại sẽ càng thuận lợi cho họ. Thậm chí nếu trận đấu phải đá thêm 30 phút hiệp phụ, đó sẽ hoàn toàn là thế trận của Barcelona.

Barcelona vào lúc này đang thể hiện khả năng chịu đựng áp lực phi thường.

Dù thời gian từng giây từng phút trôi qua, họ vẫn giữ được sự tỉnh táo.

Họ vẫn kiểm soát thế trận theo cách mình vẫn làm, tạo ra những đợt tấn công và kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội.

Phút thứ 76, với vẻ mặt nghiêm túc, Ronaldinho cùng Iniesta và Deco liên tục di chuyển ngang ở khu vực tiền tuyến để tạo ra các tình huống tấn công.

Hàng phòng ngự của Arsenal đang liên tục di chuyển sang hai biên, cố gắng hết sức để theo kịp nhịp độ tấn công của Barcelona.

Vào giờ phút này, mỗi cầu thủ trên sân đều tập trung cao độ, không ai dám lơ là dù chỉ một giây.

Giuly ở biên phải giả vờ cắt vào trung lộ, buộc Ashley Cole phải theo sát như hình với bóng. Ngay phía sau Giuly, Belletti cách đó khoảng năm mét cũng nhanh chóng bó vào trong, khiến Flamini buộc phải theo kèm. Kiểu kèm người một kèm một, bám sát từng bước di chuyển như vậy, đòi hỏi sự tập trung tuyệt đối, bởi nếu không, hậu quả sẽ khôn lường.

Thế nhưng, đợt tấn công của Barcelona lại được Ronaldinho phát động và chuyển hướng sang cánh trái.

Iniesta sau khi khống chế bóng đã đột ngột tạt bóng bổng vào phía sau khu vực cấm địa!

Ở cánh phải, trong tình huống tấn công, Giuly và Belletti đã bị các cầu thủ phòng ngự Arsenal theo sát.

Thế nhưng, một cái tên bất ngờ xuất hiện, khiến hàng phòng ngự Arsenal lộ ra một khoảng trống!

Đó chính là lão tướng người Thụy Điển, Larsson!

Barcelona dùng những pha kiểm soát bóng ở cánh trái để thu hút sự chú ý, còn ở cánh phải, hai cầu thủ liên tiếp bó vào trong đã tạo ra một pha yểm hộ tuyệt vời cho Larsson.

Hai trung vệ Campbell và Toure không dám băng ra hỗ trợ phòng ngự. Họ chỉ có thể bị buộc lùi về phía khung thành, vì họ còn phải đề phòng Eto'o ở trung lộ.

Một tiền đạo đẳng cấp như Eto'o, một hậu vệ đơn thu��n khó lòng kèm được!

Larsson, mang theo kỳ vọng của vô số người hâm mộ Barcelona, dũng mãnh xâm nhập vòng cấm địa từ phía sau, sau đó đón bóng, tung cú volley cận thành!

Giờ khắc này, Ashley Cole, Flamini, và cả Silva, đều cảm thấy một luồng hơi lạnh thấu xương chạy dọc sống lưng.

Chưa đầy mười phút trước đó, chính Larsson với pha đá bồi đã cứu Barcelona thoát khỏi bờ vực thất bại.

Giờ đây, liệu anh ấy có trở thành người hùng bất ngờ một lần nữa?

Cú volley của Larsson trực tiếp bay về phía góc gần khung thành Arsenal. Almunia ít nhất đã làm được điều cơ bản mà một thủ môn nên làm: anh kịp thời khép góc.

Thế nhưng, cú volley của Larsson có lực đi rất mạnh và chìm, cộng thêm góc sút khá hiểm hóc. Almunia dùng hết toàn lực, nhưng chỉ có thể dùng một tay đẩy bóng ra!

Thấy Almunia phát huy vững vàng, các cầu thủ và người hâm mộ Arsenal đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Họ vừa định vỗ tay tán thưởng cho anh, lại không ngờ, trái bóng bật ra khỏi vòng cấm, rơi thẳng vào chân Ronaldinho!

Trời đất ơi!

Tại sao có thể như vậy!?

Silva trong lúc vội vàng liền lao vào xoạc bóng. Anh ta thà phạm lỗi để chặn cú sút của Ronaldinho bằng bất cứ giá nào. Thế nhưng, phù thủy người Brazil lại nhẹ nhàng gạt bóng ngang một bước ngay tại chỗ, dễ dàng tránh khỏi pha xoạc bóng của Silva, sau đó tung cú volley hiểm hóc về phía khung thành!

RẦM!

Campbell đã dùng ngực cản phá cú sút!

Ngay trước vạch vôi khung thành, Campbell đã dùng thân mình cản phá cú sút của Ronaldinho, nhưng chính anh cũng lui lại hai bước và ngã gục vào lưới. Trong khoảnh khắc ấy, anh cảm thấy tim mình như ngừng đập. Dù hơi thở gấp gáp và cơn đau vẫn còn đó, anh vẫn đứng dậy ngay lập tức, một lần nữa án ngữ trước khung thành. Lúc này, không thể kèm chặt bất kỳ ai nữa, anh chỉ còn cách dùng thân mình chặn đứng những cú sút của đối phương!

Trên khán đài, những người hâm mộ Arsenal đã gần như sụp đổ về mặt tinh thần.

Không ai dám nhìn tiếp!

Trái bóng bị cản phá bật ra, lăn về phía Eto'o. Báo săn châu Phi với ánh mắt sắc bén lao tới cướp bóng và dứt điểm!

Ngay khoảnh khắc anh vung chân dứt điểm, chân của Toure đã kịp thời đưa ra trước mặt anh.

Tiếng 'phanh' vang lên khi bóng đập vào chân Eto'o và chân Toure, tạo ra một cú xoáy mạnh, đưa bóng lăn về phía bên trái vòng cấm!

Mỗi người hâm mộ Arsenal giờ phút này tim đập như trống dồn, tình huống nguy cấp tột độ.

Nhưng hiểm nguy vẫn chưa kết thúc!

Trái bóng lăn về phía bên trái vòng cấm, và một cầu thủ đang lao tới để dứt điểm ngay lập tức!

Đó là Iniesta!

Đang trong đà di chuyển, anh đã nhắm vào góc xa khung thành Arsenal, bởi vì Almunia sau khi ngã xuống đã cố gắng di chuyển về phía góc gần.

Nhưng Iniesta lại đánh giá thấp cú xoáy mạnh của trái bóng khi nó lăn tới trước mặt. Ngay khoảnh khắc anh vung chân sút bóng, anh cảm thấy điểm tiếp xúc giữa chân và bóng có một chút sai lệch so với dự tính!

Trái bóng đã không bay về phía góc xa như anh muốn, mà lại đi về phía góc gần!

Iniesta không hề nản chí, vẫn còn cơ hội!

Chắc chắn vẫn còn cơ hội!

Mỗi người hâm mộ Barcelona đều nín thở dõi theo quỹ đạo bay của trái bóng về phía khung thành: một cú sút nửa vời, nhưng liệu có thành bàn?

Trái bóng mang theo lực đi rất mạnh, bay về phía khung thành. Trong ánh mắt kinh hoàng của các cầu thủ Arsenal, trái bóng sắp sửa lăn qua vạch vôi. Nhưng đúng lúc đó, khi bóng đã ở sát vạch vôi, một cái chân bất ngờ xuất hiện!

Đó là chân của Eboue ��ã lao tới xoạc bóng!

CẠCH!

Bóng đập vào chân Eboue và đổi hướng, bay vọt lên trời, sau đó đập vào mép dưới xà ngang, cuối cùng bật ra ngoài khung thành!

Trái bóng nảy lên, bay qua đầu Toure, và ngay lập tức, Ljungberg ở phía sau đã phá bóng giải nguy bằng một pha ngả người móc bóng!

Stade de France vang dội tiếng hò reo như sấm động, những người hâm mộ Arsenal đang ăn mừng như thể vừa thoát chết!

Đợt tấn công vừa rồi của Barcelona có thể nói là khởi đầu một cách lý trí nhưng kết thúc đầy điên rồ, chỉ tiếc là họ không đạt được kết quả mong muốn.

"Thật khó tin, khó tin làm sao! Chỉ trong mười giây ngắn ngủi, Barcelona có tới vài cơ hội ghi bàn rõ rệt, nhưng tất cả đều bị Arsenal hóa giải! Cú volley của Larsson bị cản phá, cú sút của Ronaldinho bị Campbell dùng thân mình cản phá ngay trên vạch vôi, cú sút của Eto'o bị Toure phá hỏng, và cú sút của Iniesta lại bị Eboue dùng pha xoạc bóng cản phá ngay trên vạch vôi!

Arsenal đã chống đỡ được những đợt tấn công dồn dập như búa bổ của Barcelona, có thể nói đó là một kỳ tích!

Thế nhưng, họ còn có thể kiên trì được bao lâu nữa?"

Có lẽ tất cả mọi người đều cho rằng vào giờ phút này, Barcelona đã hoàn toàn kiểm soát thế trận.

Thế nhưng, sau khi Arsenal chặn đứng đợt tấn công liên tục đầy nguy hiểm của đối thủ, trái bóng được Ljungberg phá ra lại vừa vặn tìm đến chân Tần Hùng.

Tần Hùng, đang ở khu vực giữa sân, đã không tham gia phòng ngự trong vòng cấm.

Anh lúc này đang quay lưng về phía phần sân của Barcelona, Deco lao tới áp sát khiến anh khó xoay người. Tần Hùng lập tức dùng chân trái đẩy bóng sang khu vực giữa sân bên trái, không kịp nghĩ ngợi thêm điều gì khác.

May mắn đội bóng không bị thủng lưới?

Xin lỗi, không có thời gian!

Anh chuyền bóng cho Henry.

Sau đó anh xoay người, bứt tốc vượt qua Deco!

Trước mặt anh là một khoảng trống mênh mông ở phần sân Barcelona!

Anh sát cánh cùng Henry, xé toang hàng phòng ngự Barcelona!

Hai vị 'Hoàng Tử' một lần nữa cùng nhau tấn công, lao thẳng vào vòng cấm!

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.