Hôm nay canh năm!

Madrid là một thành phố lộng lẫy đến lạ thường, được tô điểm bởi những giấc mơ bóng đá. Thế nhưng, nơi đây lại chính là chốn không thích hợp để mơ mộng. Tại thánh địa bóng đá Santiago Bernabeu của Madrid, để một thiên tài có thể thành công, vô số tài năng khác đã phải đổ máu! Biết bao nhiêu tài năng trẻ ôm ấp ước mơ tìm đến nơi này, rồi l��i trải qua những câu chuyện quen thuộc lặp đi lặp lại: họ đối mặt với khó khăn chồng chất, chán nản rời đi, và bị lịch sử lãng quên.

Chủ nhân của thánh địa này là Real Madrid, một câu lạc bộ bóng đá sinh ra đã mang dòng máu cao quý. Không giống như đa số các câu lạc bộ châu Âu xuất thân từ tầng lớp bình dân, Real Madrid ra đời tại chính khu tài chính của thủ đô Madrid, Tây Ban Nha. Những người hâm mộ và ủng hộ đội bóng này phần lớn đến từ giới trung lưu thượng lưu. Real Madrid, từ khi thành lập, đã là một đội bóng mang dòng máu quý tộc.

Là câu lạc bộ hàng đầu thế giới của thế kỷ trước, Real Madrid có một khởi đầu vô cùng suôn sẻ ở thế kỷ mới. Trong ba năm đầu nhiệm kỳ, Florentino đã gặt hái hai chức vô địch quốc gia và một Champions League. Nếu tính cả Champions League năm 2000, Real Madrid hoàn toàn xứng đáng được gọi là người chiến thắng lớn nhất của bóng đá ở buổi bình minh thế kỷ mới. Tuy nhiên, trong ba năm tiếp theo đó, kể từ sau khi sa thải HLV Bosque – người có công lao xếp vào top ba trong lịch sử Real Madrid – đội bóng về mặt danh tiếng vẫn tăng vọt. Họ đã trở thành "đội bóng ngoài hành tinh" trong mắt mọi người, biệt danh "Dải Ngân Hà" vang danh khắp chốn. Chỉ tiếc, chiến lược xây dựng đội hình này về sau đã được chứng minh là một sai lầm lớn. Dải Ngân Hà không những không thể giúp Real Madrid thêm huy hoàng thành công, mà ngược lại, khiến họ trắng tay liên tiếp ba năm!

Mùa hè năm 2006, Florentino từ chức, Zidane giải nghệ. Figo đã rời đến Italia sớm một năm để tìm bến đỗ mới. Dải Ngân Hà từ đó cũng sụp đổ! Real Madrid lúc bấy giờ giống như một chiến hạm khổng lồ vừa bị phá hủy, lòng người hoang mang, tương lai mịt mờ.

Trong bối cảnh đó, Calderon lên nắm quyền, và cái tên đầu tiên ông gọi chính là Tần Hùng.

Đầu tiên là để đả kích chính sách cũ của Florentino, đặc biệt là việc Florentino đã tốn nhiều tiền nhưng vẫn không thể chiêu mộ được Tần Hùng. Giờ đây, Calderon sẽ mang về Real Madrid một Tần Hùng mạnh hơn, danh tiếng lớn hơn, với một chi phí thấp hơn nhiều so với dự toán trước đây. Đây là một cách để ông chứng minh mình giỏi hơn Florentino. Thứ hai, Tần Hùng trong ba năm qua đã gặt hái vô số vinh quang. Cùng với sức hút của anh với tư cách ngôi sao thể thao số một tại thị trường châu Á, và sự hưởng ứng mạnh mẽ từ nhiều hội viên Real Madrid, Calderon đã dành sự quan tâm đặc biệt cho chiến dịch này.

Đã từng có cơ hội trở thành ứng cử viên dự bị cho người kế nhiệm Zidane, nhưng Tần Hùng khi đó đã không đến Bernabeu. Anh trở thành một chàng trai tự biến "giấc mơ thành hiện thực", một mình bôn ba tại nước Anh, gặt hái nhiều thành quả ở Highbury và trở nên trưởng thành, mạnh mẽ hơn.

Sau khi đưa ra quyết định chia tay với Arsenal, Tần Hùng thực sự có chút hoang mang. Đối với anh, cái ý nghĩ "thế giới rất rộng lớn, muốn đi đâu thì đi đó" thực ra không hề tồn tại. Nơi anh có thể lựa chọn không nhiều, cộng thêm việc bản thân anh đã loại trừ khả năng chuyển đến một câu lạc bộ khác ở Premier League. Vì vậy, nơi đến vừa phải có thực lực và tầm vóc xứng đáng với anh, vừa phải giúp phát triển lợi ích thương mại, cộng thêm các nhà tài trợ cũng đang tính toán ở phía sau.

Đội ngũ đại diện và đội ngũ phát triển thương mại của anh đều nhất trí cho rằng mùa hè năm 2006 là thời điểm tốt nhất để chuyển nhượng đến Real Madrid! Bởi vì Real Madrid là một trong những đội bóng được chú ý nhất thế giới, có sự phát triển thương mại vô cùng trưởng thành, đã vượt qua MU, trở thành đội bóng giàu có nhất trong thế giới bóng đá. Sự giàu có này không phải nói đến khả năng tài chính của các ông chủ sau này, mà là dựa trên quy mô hợp tác thương mại của câu lạc bộ.

Từ góc độ chuyên môn, Real Madrid không còn như những năm trước đây, nơi các siêu sao tụ tập. Sau những thất bại liên tiếp, đây chính là thời điểm lòng người dễ dao động nhất và cần được khích lệ nhất. Figo đã ra đi, Zidane giải nghệ, Ronaldo từ Người ngoài hành tinh trở thành Ro Béo. Sức cạnh tranh của Raul bị bào mòn và anh là vật hy sinh trong chiến lược xây dựng đội hình kỳ lạ của đội bóng. Còn Beckham, ngay từ ngày đầu gia nhập, đã trở thành món đồ trang trí của Dải Ngân Hà.

Trong bối cảnh như vậy, đội ngũ cố vấn của Tần Hùng cho rằng anh sẽ phải đối mặt với rủi ro rất lớn khi đến Bernabeu. Nhưng đồng thời, rủi ro càng cao thì phần thưởng mang lại cũng càng lớn và không thể sánh bằng. Và điều này cũng phù hợp với tham vọng của Tần Hùng.

Anh sẽ không muốn sống dưới cái bóng hào quang của Zidane, Figo và Raul. Bởi lẽ, hai hoặc một năm về trước, dù anh có mang theo vinh dự gì đến Bernabeu, anh cũng sẽ không có được một cơ hội cạnh tranh sòng phẳng. Dù là trước mặt người hâm mộ hay trong phòng thay đồ của đội bóng, anh thậm chí còn không có tư cách để lên tiếng. Thế nhưng, khi Dải Ngân Hà đã trở thành phế tích, Tần Hùng đến Bernabeu với tư cách Vua kiến tạo hàng đầu Ngoại Hạng Anh và châu Âu, cùng chức vô địch Champions League, hơn nữa còn là chủ nhân danh hiệu Chiếc giày vàng World Cup. Sự xuất hiện của anh chắc chắn sẽ gây chấn động mạnh mẽ! Anh không thể bước vào kỷ nguyên mới của Emirates Stadium, nhưng lại đang bước vào kỷ nguyên mới của Real Madrid, và không nghi ngờ gì nữa, anh sẽ là tân binh được kỳ vọng nhất!

Ngày 18 tháng 7 năm 2006, Arsenal và Real Madrid đồng thời chính thức tuyên bố: Tần Hùng chuyển từ Arsenal sang Real Madrid với mức phí chuyển nhượng 22 triệu bảng Anh!

Bóng đá Trung Quốc chấn động.

Tần Hùng hoàn toàn có thể trở thành vua chuyển nhượng của La Liga mùa hè này, dù cho mức phí này là do Arsenal hạ giá bán tháo khi hợp đồng của anh chỉ còn một năm.

Chiều ngày 19 tháng 7, bên ngoài sân bay Madrid tụ tập đông đảo giới truyền thông và người hâm mộ Real Madrid. Từ Bắc Kinh, Trung Quốc bay đến Madrid, Tần Hùng có một đội ngũ hùng hậu tháp tùng. Đội ngũ đại diện và đội ngũ thương mại của anh đã đồng hành cùng anh đến đất nước Tây Ban Nha xinh đẹp. Mặc trang phục từ thương hiệu riêng của mình, Tần Hùng đeo kính đen, tay dắt Sylvia bước ra khỏi sân bay. Xung quanh vang lên những tiếng hoan hô với khẩu âm gượng gạo mà Tần Hùng đã quen thuộc.

"Tần Hùng! Tần Hùng! Tần Hùng!"

Người hâm mộ Real Madrid đang reo hò, còn giới truyền thông Tây Ban Nha có mặt tại đây thì tranh nhau chụp lại hình ảnh anh xuất hiện. Tần Hùng chỉ đơn giản chào hỏi người hâm mộ, không nhận phỏng vấn mà lên xe ngay. Hai giờ sau, anh hoàn thành buổi kiểm tra y tế tại phòng y tế của Real Madrid. Hình ảnh quá trình kiểm tra y tế đã lọt vào tay giới truyền thông và ngay lập tức được tường thuật trực tiếp.

Ngày 20 tháng 7, Tần Hùng cùng Sylvia cùng nhau đến sân Bernabeu. Sân vận động Bernabeu với sức chứa tám vạn người không còn một chỗ trống, người hâm mộ dùng cách nhiệt tình nhất để chào đón sự xuất hiện của Tần Hùng. Calderon phát biểu, dành những lời lẽ đẹp đẽ nhất cho Tần Hùng, rồi trao chiếc áo đấu số 9 cho anh. Sau khi Tần Hùng khoác lên mình chiếc áo đấu số 9, tiếng hoan hô đinh tai nhức óc vang dội khắp sân! Anh không hôn lên logo đội bóng, mà cầm micro và phát biểu bằng tiếng Tây Ban Nha lưu loát. Anh không nói việc gia nhập Real Madrid là ước mơ từ nhỏ của mình như đa số cầu thủ khác vẫn nói. Anh cảm ơn sự tin tưởng của Calderon cùng sự ủng hộ của người hâm mộ. Cuối bài phát biểu ngắn gọn, anh đanh thép tuyên bố: "Từ giây phút đứng ở nơi đây, tôi đã sẵn sàng bảo vệ danh dự và vinh quang của Real Madrid!"

Người hâm mộ tại sân vận động đồng loạt v��� tay. Thứ họ cần bây giờ chính là một đấu sĩ thực thụ!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.