Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 60: Lỗi của ta!

Sân vận động Oeberg, sân nhà của Groningen.

Sân vận động này có sức chứa chỉ hai vạn chỗ ngồi, đã được sử dụng hơn nửa thế kỷ.

Đây là một sân vận động đã lỗi thời, không còn theo kịp thời đại.

Chính vì vậy, câu lạc bộ Groningen đang xây dựng sân vận động mới, dự kiến sẽ chuyển đến sau hai năm nữa.

Cũng chính vì lý do đó, câu lạc bộ không muốn đầu tư quá nhiều vào sân vận động này. Bản thân nó vốn đã khá sơ sài, chất lượng mặt cỏ và công tác bảo dưỡng cũng còn cách xa những tiêu chuẩn cao cấp nhất.

Điều kiện sân bãi không quá lý tưởng, cộng thêm trời mưa khiến một số khu vực trên sân trở nên trơn trượt và lầy lội.

Huấn luyện viên trưởng của Groningen, Ron Jans, tỏ ra rất mong đợi trận đấu dưới mưa này.

Trận đấu dưới mưa sẽ làm tăng thêm yếu tố bất ngờ trong bóng đá!

Đặc biệt là đối với một đội bóng có sức chiến đấu mạnh như Ajax, những hạn chế này sẽ tác động mạnh hơn đến họ so với Groningen!

Điều này thể hiện ở việc khoảng cách về tốc độ và khả năng kiểm soát bóng tổng thể giữa hai đội sẽ được rút ngắn.

Toàn đội Ajax xem trận đấu này là bắt buộc phải thắng.

Những tài năng được rèn giũa dưới triết lý bóng đá đầy kiêu hãnh của Ajax rất tự tin sẽ đánh bại Groningen, nhưng họ sẽ không ngay lập tức thể hiện khí thế muốn nuốt chửng đối thủ từ những phút đầu tiên.

Không ít cầu thủ chủ lực đã thi đấu hai trận trong 7 ngày qua, và đây là trận đấu thứ ba trong vòng 8 ngày, nên họ cần phải kiểm soát thể lực.

Nhất là, hôm nay trời mưa!

Trời mưa sẽ làm tiêu hao thể lực nhanh hơn, nên những cầu thủ đã chuẩn bị tâm lý cho điều này cũng sẽ chơi thận trọng hơn khi trận đấu bắt đầu.

Tần Hùng nhận nhiệm vụ chiến thuật là giữ ổn định hàng tiền vệ; chỉ cần có thể áp chế đối thủ ở khu vực này là đủ. Còn việc tấn công đột phá, Koeman muốn xem bộ ba Sneijder – Ibra – Van Der Vaart sẽ bùng nổ sức mạnh ra sao.

Mười phút đầu trận, mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch, nhìn chung khá êm ả.

Tần Hùng cũng chơi tròn vai.

Ajax vẫn chưa bung sức, toàn đội đang từ từ thích nghi, dần dần nâng cao trạng thái, chờ đợi thời cơ để tung ra đòn chí mạng.

Nhưng từ phút thứ 13, cách chơi của Tần Hùng bắt đầu khiến Koeman đứng ngoài sân phải nhíu mày.

Phút thứ 13, Tần Hùng thử một đường chuyền dài tầm trung để tìm Van Der Vaart, nhưng lại hỏng!

Đó là một quả bóng nửa bổng, sau khi nảy đất, do sân trơn trượt và ma sát tăng lên, bóng không hề giảm tốc độ. Van Der Vaart còn chưa kịp vào vị trí thì bóng đã bay ra biên.

Tần Hùng đành phải giơ tay ra hiệu xin lỗi Van Der Vaart, thừa nhận lỗi chuyền bóng của mình.

Nếu không phải trời mưa, đường bóng này chắc chắn sẽ không thành vấn đề!

Van Der Vaart có thể chạy nhanh hơn, và bóng cũng sẽ giảm tốc sau khi nảy đất.

Trớ trêu thay, trong trận mưa, tốc đ��� di chuyển của cầu thủ chậm hơn bình thường do mặt cỏ trơn trượt. Những đường chuyền bổng cũng dễ sai sót, và sau khi nảy đất, ma sát tăng tốc khó mà lường trước được.

Tần Hùng đã nhận được bài học, anh cố gắng tránh chuyền bóng bổng cho đồng đội, trừ khi là những đường tạt trực tiếp vào vòng cấm cho Ibra không chiến.

Phút thứ 17, Groningen phát động phản công. Tiền đạo Smit hôm nay đá lùi về vị trí tiền vệ công, anh phát động tấn công ở khu vực trung lộ và một đối một thách thức Tần Hùng!

Smit có thể hình linh hoạt, tốc độ và khả năng bứt tốc cũng không kém. Kỹ thuật cá nhân của anh mang nét tinh tế đặc trưng của cầu thủ Hà Lan, thuần thục một cách điêu luyện.

Anh thực hiện động tác giả lừa sang phải trước mặt Tần Hùng, rồi đột phá sang trái.

Tần Hùng đã nhìn thấu động tác giả của đối phương. Khi Smit đưa bóng ra phía sau, chếch sang phải người mình, anh lập tức xoay người và chủ động che chắn.

Nhưng đúng khoảnh khắc bứt tốc, anh lại trượt chân, loạng choạng và ngã sõng soài xuống đất!

Smit tưởng rằng mình đã bị Tần Hùng chặn đường, nhưng không ngờ Tần Hùng lại ngã. Anh ta gần như né tránh cơ thể đang ngã của Tần Hùng, vòng qua, giành lại quyền kiểm soát bóng và tiếp tục dâng cao.

Sau khi ngã, Tần Hùng không kịp nghĩ ngợi gì khác, anh lập tức muốn đứng dậy đuổi theo Smit, nhưng suýt chút nữa lại trượt chân và ngã thêm lần nữa.

Anh vẫn nghiến răng đứng dậy nhanh chóng, đuổi theo bóng lưng của Smit. Mới chạy được hai bước, anh thấy Galasek di chuyển để truy cản Smit, liền quả quyết chạy về khu vực trung lộ vòng cấm, thế chỗ cho Galasek, tránh để trung vệ bị lộ ra trước hỏa lực tấn công của đối phương.

Smit không đợi Galasek áp sát đã tung cú sút xa thử vận may. Thủ môn Lobont phát huy xuất sắc, ôm gọn trái bóng từ trên không.

Mặc dù không ghi được bàn thắng, nhưng khi Smit quay trở lại vị trí, anh ta cố ý liếc nhìn Tần Hùng.

"Thiên tài mới của Ajax ư? Chẳng có gì đặc biệt."

Tần Hùng lại giơ tay ra hiệu với Galasek, ý muốn nói lỗi phòng thủ vừa rồi của mình hầu như không gây ra bất kỳ cản trở nào cho Smit, vì anh đã ngã, thậm chí còn không kịp đuổi theo gây áp lực.

Ngược lại, Galasek ân cần hỏi Tần Hùng có sao không.

Ở ngoài đường biên, Koeman lộ ra vẻ mặt khó hiểu.

Tần Hùng hôm nay chơi dưới sức. Suốt 20 phút trôi qua, anh ở khu vực giữa sân hầu như chỉ thực hiện những đường chuyền an toàn, mang tính làm tròn vai.

Ở vị trí của anh, những đường chuyền an toàn như vậy không có nhiều ý nghĩa.

Và Tần Hùng cũng không tạo ra được hiệu quả tăng tốc cá nhân nào ở khu vực giữa sân.

Anh đang làm gì?

Tần Hùng lau nước mưa và mồ hôi trên mặt, tiếp tục chạy, tiếp tục thi đấu một cách nghiêm túc!

Khi chính anh còn không thể đảm bảo được phong độ của mình, việc thu thập thông tin và nắm bắt động tĩnh của đồng đội trên sân cũng bị ảnh hưởng.

Các đồng đội không thể nói là đã quen thi đấu dưới mưa, nhưng về cơ bản họ đều đã chuẩn bị tinh thần, biết cách ứng phó với hoàn cảnh hiện tại.

Tốc độ di chuyển chậm lại, vậy nên họ cần nắm bắt thời cơ và xử lý bóng cẩn thận hơn.

Các đồng đội nhanh chóng và chủ động thích nghi với hoàn cảnh, tự mình điều chỉnh, trong khi Tần Hùng không thể nắm bắt được toàn bộ cục diện.

Bởi vì chính anh còn chưa hoàn toàn thích ứng với thời tiết, với điều kiện sân bãi như vậy.

Hoàn cảnh cũng đang thay đổi!

Khi mưa ngày càng nặng hạt, trên sân càng lúc càng nhiều vũng nước. Phút thứ 21, trong một lần thực hiện đường chuyền về phía trước cho Pienaar, chân trụ của Tần Hùng bất ngờ trượt. Anh ngã vật xuống ngay tại chỗ, chân phải định đưa bóng đi lại vô tình đá thẳng vào chân Smit đang đứng đối diện!

Sau lần thứ hai ngã, Tần Hùng vẫn nghiến răng nhanh chóng đứng dậy để truy cản Smit đang dẫn bóng tới. Nhưng Smit lại phối hợp với đồng đội. Tiền vệ Matt Hughes, 26 tuổi, thể hình vạm vỡ, từ phía sau lao lên. Khi Tần Hùng di chuyển đến để truy cản, Matt Hughes lập tức thực hiện pha tranh chấp tay đôi với anh!

Anh ta bị Tần Hùng đẩy ngã xuống đất!

Tần Hùng trông cứ như thể, chính mình đã đẩy ngã đối phương.

Bởi vì, Tần Hùng, một lần nữa vì bứt tốc mà trượt chân, mất thăng bằng.

Trọng tài chính thổi còi chỉ ra Tần Hùng phạm lỗi và rút một thẻ vàng dành cho anh.

Hiện trường vang lên những tiếng la ó và cả tiếng cười nhạo từ phía người hâm mộ đội chủ nhà.

Các cầu thủ Groningen nhìn Tần Hùng với ánh mắt đầy vẻ khinh thường.

"Cái gã châu Á này, đơn giản như một chú hề trên sân vậy!"

Các đồng đội Ajax cũng đều cảm thấy vô cùng bất ngờ trước biểu hiện của Tần Hùng.

Đây không phải là phong độ thường thấy của anh ấy!

Khi Matt Hughes đứng dậy định lý luận với Tần Hùng, dường như muốn ăn hiếp anh, Sneijder là người đầu tiên xông đến, kiên quyết tách Matt Hughes ra, đứng chắn trước người Tần Hùng, dường như không nói nên lời với Matt Hughes rằng: "Ngươi có gì muốn nói, muốn làm, thì hãy đến tìm ta!"

Tần Hùng cũng không mất đi sự tỉnh táo, anh nhẹ nhàng đẩy Sneijder ra, chìa tay xin lỗi Matt Hughes.

Matt Hughes cười lạnh gạt tay Tần Hùng ra và hoàn toàn không hề nể tình.

Tần Hùng cũng không thèm để ý, anh không hề có ác ý nào. Vừa rồi lỡ va ngã đối phương, anh đã nói lời xin lỗi, đối phương không chấp nhận thì anh cũng chẳng còn cách nào.

Sneijder xoay người lại thấp giọng hỏi anh: "Cậu không thoải mái sao? Sao tôi cảm thấy cậu như người mất hồn vậy?"

Tần Hùng khẽ lắc đầu, không nói gì.

Với kinh nghiệm trượt ngã vài lần trước đó, Tần Hùng không dám tùy tiện tăng tốc nữa. Cho dù có tăng tốc, anh cũng sẽ thận trọng, sự chú ý tập trung vào việc giữ thăng bằng cơ thể.

Nhưng trong trận đấu, luôn có những thời khắc mấu chốt, buộc bạn phải tăng tốc!

Nhất định phải bùng nổ!

Đến phút thứ 37 của trận đấu, khi Tần Hùng đối mặt với tiền đạo người Nam Phi của Groningen, Theron Maan, và bị đối phương dùng thể hình vạm vỡ đẩy ngã xuống đất, Tần Hùng cảm thấy trời đất quay cuồng, như thể trái tim mình cũng tê dại đi.

Tiền đạo châu Phi đó có thể lực cực tốt. Anh đã nắm đúng thời cơ lao vào cản phá, nhưng trong pha tranh chấp đó, chân trụ lại trượt và anh một lần nữa ngã gục!

Tần Hùng, cả người bùn lầy, giữa trận mưa này, anh như kẻ bị lạc lối.

Nhưng mỗi lần ngã xuống, anh đều nhanh chóng bò dậy, tiếp tục làm ��iều anh cho là đúng đắn.

Huấn luyện viên trưởng Koeman đã nhận ra vấn đề. Ở ngoài đường biên, chỉ đạo trận đấu mà mặc cho nước mưa xối xả vào người, Koeman đã ướt sũng.

Nhưng anh bỏ qua mọi thứ, đi tới bên sân, lớn tiếng gọi tên Tần Hùng!

Sau khi Tần Hùng chú ý tới anh, Koeman lại hét lớn gọi Pienaar và Van Der Vaart, ra dấu tay bảo hai người lùi về giữa sân!

Tần Hùng, bị Koeman gọi tới bên sân.

Koeman trực tiếp nói với Tần Hùng: "Cởi giày bóng đá của cậu ra."

Tần Hùng không hỏi một lời, bước ra ngoài đường biên ngồi xuống, cởi giày bóng đá ra. Koeman ngồi chồm hổm xuống nhận lấy đôi giày của anh và lật ngược xem đế giày, rồi lộ vẻ mặt chợt hiểu ra.

Đôi giày của Tần Hùng, hoàn toàn không phù hợp với trận đấu dưới mưa!

Đinh giày quá ngắn! Trong trận mưa này, mặt cỏ trơn trượt, đất bùn nhão nhoẹt, nó hoàn toàn không bám được mặt sân!

Thảo nào anh không thể đứng vững!

Koeman hỏi: "Cậu không mang đôi giày đinh dài nào sao?"

Tần Hùng sắc mặt phức tạp, lắc đầu một cái.

Không phải là không mang. Mà là anh làm gì có!

Trước giờ anh cũng chưa từng dùng qua!

Cảnh tượng này ở bên sân được Freddy, người đang mặc áo mưa theo dõi trận đấu trên khán đài, nhìn thấy. Anh ta đau lòng như cắt.

Tần Hùng liên tục ngã xuống trên sân, nhưng vẫn kiên cường đứng dậy, điều này khiến Freddy cảm thấy chua xót.

Anh ta cũng không biết Tần Hùng hôm nay thế nào.

Cho đến khi Koeman cầm đôi giày của Tần Hùng lên kiểm tra, Freddy như bị sét đánh ngang tai. Anh ta ôm đầu, dưới ánh nhìn khó hiểu của De Keuser, Pistor và Rotmanson, đau khổ lẩm bẩm một mình.

"Tất cả là lỗi của tôi, tất cả là lỗi của tôi... Tôi không ngờ lại không chuẩn bị giày bóng đá chuyên dụng cho trời mưa cho cậu ấy... Tần Hùng, tất cả là lỗi của tôi, lỗi của tôi... Tôi đáng chết! Sao tôi lại có thể mắc phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy!"

Truyện được biên tập công phu, bạn đọc có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free