Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 65: Gặp nhau xác suất

Cô gái hoàn toàn không ngờ Tần Hùng có thể vẽ ra một bức họa đẹp đến vậy, nếu ngắm nhìn kỹ, sẽ mang lại một vẻ đẹp đến nghẹt thở.

Một vẻ đẹp chân thực đến huyền ảo.

Nàng hít một hơi thật sâu để bình tâm lại, rồi quay người đưa quyển sổ vẽ cho Tần Hùng, mỉm cười hỏi: "Bức họa này, anh có thể tặng tôi được không?"

Tần Hùng không chút do dự, cẩn thận xé bức họa này ra, sau đó cuộn lại đưa cho cô gái. Cô gái mỉm cười đặt vào tay anh 5 Euro...

Tần Hùng ngỡ ngàng nhận lấy tờ 5 Euro, còn cô gái thì mỉm cười với anh lần cuối, rồi vẫy tay chào tạm biệt.

Nhìn bóng lưng cô gái, Tần Hùng mới chợt nhận ra.

Thì ra, nàng xem mình là một họa sĩ đường phố!

Anh cũng đột nhiên hiểu ra động tác cau mày suy tư thoáng qua của cô gái khi nàng quay người lần thứ hai.

Có lẽ đó là một sự thương hại.

Dù sao thì nàng cũng đâu biết Tần Hùng vẽ giỏi đến mức nào.

Còn Tần Hùng, anh lại có chút cảm giác như một kẻ lang thang.

Số 5 Euro này, đủ cho một kẻ lang thang ở Amsterdam chi trả chi phí ăn uống trong một ngày, nếu tiết kiệm một chút, có thể dùng được hai ngày.

Dĩ nhiên, để thuê chỗ ở thì không thể nào, chi phí thuê nhà ở châu Âu nhìn chung khá cao, số tiền đó phải gấp năm, thậm chí mười lần chi phí ăn uống một ngày.

Tần Hùng cúi đầu nhìn chằm chằm tờ tiền trong tay rất lâu, không kìm được cảm thán: "Đúng là một cô gái thật tốt bụng."

Khi anh ngẩng đầu lên lần nữa, cô gái đã không còn thấy đâu. Chợt, trong lòng anh trào dâng một nỗi buồn bã, mất mát nồng nặc.

Dù cảnh trí xung quanh có đẹp đẽ đến mấy, hay thành phố ồn ào kia có náo nhiệt đến đâu, tất cả cũng dường như ảm đạm, mất đi màu sắc.

Tần Hùng cất quyển sổ vẽ, khoác túi đeo chéo lên vai, rồi đi trở về phố Waddell.

Anh trở lại căn hộ, nằm trên giường, ngơ ngác nhìn trần nhà, trong đầu không ngừng nhớ về dáng vẻ cô gái.

Anh chợt ngồi dậy, lại một lần nữa lấy quyển sổ vẽ ra, bắt đầu phác họa khuôn mặt cô gái trong trí nhớ.

Một bức, bức thứ hai, bức thứ ba...

Tần Hùng không biết chán, vẽ hết một bức lại bắt tay vào vẽ bức khác, như thể anh đang phân tách chuỗi hành động liên tục của cô gái trong trí nhớ thành những khoảnh khắc tĩnh, tái hiện nàng ở nhiều góc độ, động tác và biểu cảm khác nhau.

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên. Tần Hùng ra mở, Freddy vừa bước vào vừa hỏi: "Ăn tối chưa đó? Thấy cậu về sớm mà không xuống lầu ăn, ừm, cái này, đây là gì thế?"

Tần Hùng lúc này mới chợt nhận ra, trong ph��ng mình, trên sàn nhà rải rác vô số bức vẽ.

Freddy nhặt lên mấy tờ để xem, khi thấy tất cả các bức vẽ đều lấy một cô gái xinh đẹp, dịu dàng làm nhân vật chính, khóe miệng anh ta hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.

"Tần Hùng, cô ấy là ai vậy?" "Không biết." "Tên cô ấy là gì?" "Không biết." "Cô ấy là ngôi sao à?" "Chắc không phải đâu, tôi tình cờ gặp ở ven đường."

Freddy đột nhiên hét lớn vào mặt Tần Hùng: "Cậu có bị làm sao không đấy? Có còn là đàn ông nữa không? Nếu cậu thích cô ấy! Thì phải chủ động lên một chút, hỏi tên cô ấy! Hỏi cách thức liên lạc! Theo đuổi cô ấy đi chứ!"

Tần Hùng đứng ở vị trí cửa sổ dựa vào tường, đưa mắt nhìn đi chỗ khác, thấp giọng nói: "Ai nói tôi thích cô ấy chứ..."

Giọng anh rất nhỏ, như thể một đứa trẻ đang chối cãi.

Freddy cười mắng: "Tao ghét nhất người Trung Quốc bọn mày ở đúng điểm này, đàn ông thì gọi là hàm súc, phụ nữ thì gọi là khách sáo, có gì đâu chứ? Phải mạnh dạn lên một chút, chủ động lên một chút! Thích thì phải tranh thủ ngay, bộc lộ ra! Chuyện thích hay không, cậu lừa tao chẳng ích gì, điều quan trọng nhất là, cậu có đang tự lừa dối bản thân không đó."

Freddy rất vui mừng vì trạng thái hiện tại của Tần Hùng.

Anh ta có bạn mới, có vòng tròn giao tiếp mới, và cũng phải có cô gái mình thích nữa chứ!

Thậm chí anh ta còn cảm thấy, Tần Hùng đã 18 tuổi mà như vậy thì hơi muộn rồi.

Khi đi xuống lầu ăn cơm, Freddy khoác vai Tần Hùng vừa cười vừa nói: "Lần sau mà gặp lại cô ấy, nhất định phải nhớ chủ động hơn một chút đó."

Tần Hùng im lặng không nói gì, nhưng trong lòng lại thầm mong đợi: "Lần sau, liệu có còn lần sau để gặp mặt nữa không?"

Biển người mênh mông, xác suất để hai người xa lạ gặp nhau một lần là bao nhiêu?

Còn xác suất để gặp lại nhau lần nữa, thì là bao nhiêu?

...

Trong thời gian diễn ra các trận đấu FIFA Day, Tần Hùng ở lại câu lạc bộ để tăng cường khả năng thực chiến trong điều kiện mưa gió.

Các đồng đội trong đội trẻ mỗi ngày đều đến tập luyện cùng anh đúng giờ, giúp Tần Hùng nhanh chóng thích nghi với môi trường như vậy, bản thân anh cũng ngày càng tự tin hơn.

Khi các trận đấu FIFA Day sắp kết thúc, Tần Hùng tự cho phép mình nghỉ hai ngày để nghỉ ngơi thư giãn thật tốt.

Cahors mời Tần Hùng đi chơi, De Hleus, Selle, Louis Searle cũng sẽ cùng đi với họ.

Giữa tháng Mười.

Giải Marathon Amsterdam được tổ chức.

Giải đấu này, với gần 30 năm lịch sử, rất được ưa chuộng, là một môn thể thao mang tính cộng đồng cao.

Ban đầu, khi nghe Cahors, một người địa phương, giới thiệu, Tần Hùng rất hăm hở muốn tham gia. Nhưng Cahors cho anh biết, thời gian đăng ký đã hết. Chỉ có Cahors, De Hleus và Selle, ba người địa phương, là đã đăng ký. Louis Searle, người sang Hà Lan du học, cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối vì trước đó anh không hề biết Amsterdam lại có hoạt động như vậy.

Có thể nói, Amsterdam là một thành phố cởi mở và sôi động. Nơi đây có những cửa hàng cần sa gây tranh cãi, khu phố đèn đỏ, nhưng đồng thời cũng có rất nhiều hoạt động tích cực diễn ra hàng tháng. Nếu bạn không phải dân văn phòng hay học sinh, đến đây ở một năm, từ tháng Giêng đến tháng Mười Hai, mỗi tháng bạn sẽ không hề cô đơn, mà luôn có đủ loại hoạt động chờ đợi bạn tham gia và tận hưởng niềm vui.

Hoặc giả, đây chính là sức hấp dẫn của Amsterdam, khi thực sự hòa mình vào thành phố này, bạn mới hiểu được câu nói cửa miệng rất hay mà người địa phương thường nhắc.

"Thượng đế tạo ra thế giới, người Hà Lan tạo ra Hà Lan."

Giải Marathon được tổ chức ở khu vực chợ trung tâm vòng ngoài. Điểm xuất phát và điểm kết thúc đều nằm trong sân vận động này. Buổi sáng lúc 9 giờ rưỡi chính thức bắt đầu. Sự kiện thể thao mang tính cộng đồng này, trong các giải điền kinh quốc tế, được xếp vào loại "giải đấu bạc". Tính cộng đồng thể hiện ở chỗ ai cũng có thể tham gia, nhưng điều đặc biệt là nó vẫn thu hút các vận động viên chuyên nghiệp đến tranh tài. Năm nay có hơn mười nghìn người nước ngoài đăng ký tham dự. Dĩ nhiên, trong số đó chắc chắn không phải ai cũng là vận động viên marathon chuyên nghiệp, có người đến để du lịch, tiện thể thì tham gia cho vui.

Tổng cộng vận động viên dự thi vượt quá ba mươi nghìn người. Bên trong và ngoài sân vận động, từ sáng sớm đã đông đúc và vô cùng náo nhiệt.

Tần Hùng may mắn là sau khi hội hợp với bạn bè mới đến đây, nếu không, chắc chắn sẽ không tìm được đoàn của mình giữa biển người.

De Hleus và Selle muốn tham dự, bạn gái cùng bạn bè của họ cũng đến khá đông. Trong số những người đ��n từ cùng trường đại học, không ít người cũng tham gia dự thi.

"Ôi chao, may mà cậu không tham gia đó, nếu không, chắc chắn không thể chạy lại cậu đâu."

Ngay trước khi cuộc đua bắt đầu, Selle trêu chọc Tần Hùng. Tần Hùng chỉ cười xòa cho qua.

Giải Marathon hôm nay, anh xem qua phần giới thiệu, thấy không quá đáng sợ. Nếu chạy nhanh, chắc chắn hai tiếng rưỡi là hoàn thành; nếu chạy chậm, bốn năm tiếng đồng hồ cũng sẽ về đích.

Sau tiếng súng hiệu, nhìn biển người từ sân vận động ùa ra như nước lũ tràn về, Tần Hùng bị cảnh tượng hoành tráng này thu hút. Anh cùng Louis Searle vẫy tay cổ vũ cho bạn bè của họ.

Họ không đi theo đoàn người chạy marathon chính, mà ở lại xung quanh sân vận động để thưởng thức các tiết mục giải trí.

Louis Searle bị một ban nhạc địa phương thu hút, còn Tần Hùng thì tùy tiện đi dạo xung quanh.

Giữa đám đông xa lạ, Tần Hùng thẫn thờ bước đi.

Hơn một tuần lễ thời gian trôi qua.

Anh không gặp lại cô gái ấy.

Điều này không làm cho ấn tượng của anh về cô gái trong đầu phai nhạt đi chút nào, ngược lại càng trở nên rõ ràng hơn.

Là một người vốn không hay hối hận, vậy mà anh chợt có tâm trạng như vậy.

Có lẽ anh thật sự nên nghe lời Freddy nói.

Lẽ ra ngay lần đầu tiên gặp mặt, anh nên mạnh dạn đi làm quen, để hai người xa lạ có thể liên hệ với nhau.

Trong lúc tâm trạng đang buồn bã, oán trách, anh vô tình ngoảnh đầu lại một cái, và cảnh tượng trước mắt khiến anh sững sờ tại chỗ.

Bên ngoài sân vận động, vừa có các hoạt động biểu diễn, lại vừa có vật kỷ niệm cùng các mặt hàng khác được bày bán.

Tần Hùng nhìn thấy một quầy bán đồ uống. Cô gái đang đứng ở đó, mỉm cười bán đồ uống cho khách hàng, chính là cô gái đã khiến anh hồn xiêu phách lạc!

So với vẻ nhàn nhã, tĩnh lặng của cô ấy hôm đó khi đi ngang qua, hôm nay, nàng trông càng thêm tràn đầy sức sống. Nàng đối xử với từng khách hàng đều vô cùng lễ độ, nụ cười tươi tắn quen thuộc ấy, chỉ cần nhìn từ xa, cũng đủ để cảm nhận được tâm trạng vui vẻ, lan tỏa sự sảng khoái.

Nàng thỉnh thoảng lau mồ hôi trên mặt, rõ ràng rất vất vả, nhưng lại không hề lộ ra vẻ phiền muộn nào.

Tần Hùng như một kẻ nhút nhát, không những không tiến tới mà còn lùi lại mấy bước, dựa vào dòng người qua lại không ngừng để che giấu sự tồn tại của mình, đứng không quá xa cũng không quá gần, âm thầm nhìn cô gái.

Ba phút sau, nội tâm anh bắt đầu giằng xé.

Có nên nghe lời Freddy mà tiến lên tiếp cận không nhỉ?

Nhưng rồi biết mở lời thế nào đây?

Tần Hùng gần như phát điên, anh sợ hãi rằng nếu như mình bỏ lỡ cơ hội lần này, lần sau, có thể ông trời sẽ không còn cho anh cơ hội gặp lại cô gái này nữa.

Đúng vào lúc này, ánh mắt anh chợt trở nên sắc lạnh.

Sản phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free