(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 96: Lịch sử tính một khắc
Trong lĩnh vực quản lý và vận hành một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp, đặc biệt là ở khía cạnh thực chiến thi đấu, có hai thành phần tối quan trọng: một là ban huấn luyện, hai là các cầu thủ.
Đúng như câu nói: "Rắn không đầu không thể đi, quân không chủ tự loạn."
Bất kỳ đội bóng nào đạt được vinh quang đều không thể thiếu sự đóng góp của huấn luyện viên trưởng. Dù cho mức độ được chú ý của họ không bằng các ngôi sao bóng đá, nhưng nếu vai trò huấn luyện viên trưởng là có cũng được, không có cũng chẳng sao, vậy tại sao vị trí này lại có thể tồn tại lâu dài trong bóng đá chuyên nghiệp?
Sự tồn tại của nó chắc chắn là hợp lý.
Trong một trận đấu đối kháng, sự giao tranh chủ yếu cũng đến từ hai phía.
Đó là cuộc đấu về chiến thuật giữa các huấn luyện viên trưởng, còn các cầu thủ trên sân chủ yếu là người thực hiện những sắp xếp chiến thuật và hiện thực hóa mục tiêu mà huấn luyện viên trưởng đặt ra cho trận đấu.
Ở trận đấu Champions League này, Koeman đối đầu với Ancelotti!
Theo một nghĩa nào đó, hai mươi hai cầu thủ trên sân đều là những quân cờ trong tay huấn luyện viên trưởng.
Trên một bức tranh toàn cảnh về chiến thuật đối kháng, người đưa ra hiệu lệnh, quyết định cách chơi, chính là hai vị chiến lược gia này.
Ý đồ của Koeman cho trận đấu này là ở giai đoạn đầu tránh đối đầu trực diện, để Sikora ở hành lang cánh phải dốc toàn lực quấy phá, làm tiêu hao AC Milan!
Về mặt chiến lược là nhằm tiêu hao đối phương, còn về mặt chiến thuật thì đây là một kiểu "giương đông kích tây". Chờ Tần Hùng vào sân, anh sẽ điều tiết lại nhịp độ tấn công, đưa bóng về trung lộ. Khi đó, sẽ không còn thăm dò hay quấy nhiễu nữa, mà là một trận quyết chiến một mất một còn!
Tuy nhiên, ngay sau khi khai cuộc, Ajax đã không thể thực hiện được ý tưởng chiến lược của Koeman cho trận đấu này!
Bởi vì, AC Milan đã ra đòn trước!
Thậm chí khi Tần Hùng chứng kiến diễn biến của trận đấu, anh đã phải nghi ngờ liệu AC Milan có gián điệp nằm vùng trong phòng thay đồ của Ajax hay không!
Điểm nhấn trong sức mạnh của AC Milan chính là Kaladze – cầu thủ đã không ra sân ở trận trước!
Anh ấy đã đối đầu trực tiếp với Sikora ở vị trí của mình!
Sikora đá cánh phải, còn Kaladze là hậu vệ trái.
Chưa kịp để Sikora đối đầu với Kaladze, thì Kaladze, dưới sự yểm trợ kiểm soát mạnh mẽ của hàng tiền vệ AC Milan, đã liên tục dâng cao tấn công bên cánh trái!
Lý do Koeman muốn sử dụng Sikora rất đ��n giản: ở trận đấu trước, Maldini không đóng góp được nhiều cho mặt trận tấn công ở cánh, bởi lẽ ở vị trí hậu vệ biên, anh đã rất khó hoàn thành nhiệm vụ lên công về thủ. Nhận thấy điều này, Koeman mới giao nhiệm vụ quấy phá cho Sikora trong trận đấu này.
Thế nhưng, khi Kaladze trong vai hậu vệ biên dâng cao tấn công, hệ thống phòng ngự của Ajax lập tức rơi vào hoảng loạn rõ rệt!
Một tiền vệ trụ duy nhất làm sao có thể kèm được Kaka, cầu thủ người Brazil hào hoa đó?
Vì thế, Ajax muốn chơi với hai tiền vệ trụ. Dù vậy, phía sau Kaka là Pirlo và Seedorf – những cầu thủ luôn sẵn sàng dâng cao uy hiếp khung thành đối phương bất cứ lúc nào.
De Jong và Galasek không dám dễ dàng bọc lót cho cánh, nếu không, khu vực trung lộ sẽ bị đánh xuyên phá.
Còn Grygera một mình đối mặt Kaladze, liệu có thể phòng ngự thành công không?
Có thể, nhưng chắc chắn không phải một trăm phần trăm!
Sikora buộc phải lùi về phòng ngự!
Khả năng chủ động của anh hoàn toàn dành cho việc phòng ngự, vậy thì làm sao còn có thể tiêu hao AC Milan?
Koeman không thể ng��� rằng, AC Milan – đội bóng từng thể hiện thái độ hờ hững ở sân San Siro – lại đột nhiên đến Amsterdam Arena và ngay khi khai cuộc đã tạo ra một thế trận áp đảo dù là đội khách!
Ông không muốn thừa nhận, nhưng thực tế lại tàn khốc đến vậy.
Chỉ với tình hình trên sân sau khi khai cuộc, ông, Ronald Koeman, đã bại trước Carlo Ancelotti!
Bởi vậy, Ancelotti là một huấn luyện viên đã vô địch Champions League, còn ông, thực ra vẫn chưa là gì cả.
Tần Hùng cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Ở trận trước, hàng phòng ngự AC Milan cực kỳ vững vàng, Maldini khiến Sikora hoàn toàn bất lực, trông anh như một đứa trẻ ngơ ngác và ấm ức.
Chính vì vậy, ý tưởng chiến lược của Koeman được xây dựng dựa trên cơ sở rằng Maldini khi đảm nhiệm hậu vệ biên sẽ không phải gánh vác nhiều nhiệm vụ tấn công.
Thế nhưng, AC Milan lại chủ động thay đổi ở một vị trí vốn không hề có bất cứ vấn đề hay tiềm ẩn rủi ro nào!
Đây có lẽ chính là trí tuệ dùng người của Ancelotti, người trông như một ông lão tốt bụng.
Và khi ông tung ra nước cờ này, ý đồ chiến lược lớn của Ajax cho trận đấu này đã hoàn toàn sụp đổ, mọi kế hoạch đều có thể vứt vào sọt rác!
Sikora ra sân với một nhiệm vụ cụ thể, nhưng giờ đây lại phải bị động chạy theo Kaladze, tham gia phòng ngự. Điều này khiến anh từ khi khai cuộc đã rơi vào tình trạng bế tắc, hơn nữa, chính bản thân anh cũng đang nóng như lửa đốt!
Anh không phát huy được tác dụng, Ajax buộc phải có sự thay đổi!
Thật hiếm khi, chỉ sau 10 phút của trận đấu, Koeman đã gọi Tần Hùng đi khởi động!
Tần Hùng không nói hai lời, khoác lên mình bộ đồ tập luyện chuyên dụng của Champions League và bắt đầu khởi động ngay tại chỗ.
Trên sân, chiến thuật tận dụng Kaladze đột phá bên cánh trái của AC Milan đang phát huy hiệu quả mạnh mẽ.
Trong 5 phút Tần Hùng khởi động, AC Milan đã có hai cú sút nguy hiểm đến từ Thomasson và Kaka!
Tất cả đều được tạo ra từ phía của Kaladze.
Điều này khiến Ajax phải dồn trọng tâm phòng ngự sang cánh phải.
Tần Hùng khởi động xong, trở lại bên cạnh huấn luyện viên trưởng Koeman, lắng nghe những sắp xếp chiến thuật của ông.
Sai một ly, đi một dặm!
Tần Hùng đáng lẽ phải là một quân bài bất ngờ, nhưng giờ đây Koeman lại giao cho anh nhiệm vụ "chữa cháy" ngay từ đầu!
Ổn định lại đội hình của Ajax!
Khả năng phòng ngự của Van der Vaart và Tần Hùng là một trời một vực. Van der Vaart đá tiền vệ công, nếu anh không thể quấy nhiễu và ngăn chặn những pha xâm nhập từ tuyến hai của Pirlo hay Seedorf, thì sẽ không thể giải phóng hai tiền vệ trụ Galasek và De Jong để họ bọc lót cho cánh. Đây là một phản ứng dây chuyền móc nối chặt chẽ với nhau!
Nếu Sikora trên sân không thể phát huy được vai trò chiến thuật như mong đợi, vậy thì anh cũng không cần thiết phải ở lại trên sân!
Với vai trò một tiền vệ cánh phải, nhiệm vụ chính của anh ta chắc chắn không phải là lùi sâu phòng ngự.
Đầu óc Tần Hùng hoạt động rất nhanh, anh có thể lập tức nắm bắt được ý đồ thay đổi chiến thuật của Koeman.
Anh sẽ vào sân, thay thế vị trí của Van der Vaart, tăng cường khả năng phòng ngự khu vực trung lộ và giải phóng hai tiền vệ trụ. Ít nhất, De Jong hoặc Galasek có thể bọc lót cho cánh. Sau đó, Van der Vaart sẽ đá cánh phải hoặc cánh trái, còn Sneijder sẽ chuyển sang vị trí khác. Chỉ như vậy, Ajax mới có thể một lần nữa ổn định hệ thống phòng ngự-phản công của mình.
Ngay khi Tần Hùng đang gật đầu nhận lệnh, trên sân, một biến cố bất ngờ đã xảy ra!
Kaladze một lần nữa dâng cao lên tuyến trên, nhưng lần này, anh không đột phá xuống biên, không cắt vào trong, cũng không tạt bổng từ cánh, mà ở ngay trước vòng cấm, trực tiếp chuyền ngược bóng về vị trí tam giác.
Seedorf đã chờ sẵn ở đó để tiếp ứng, rồi chuyền một đường bóng sệt chéo sân chính xác sang phần sân bên phải.
Pirlo dâng cao áp sát vòng cấm, sau khi dừng bóng đã tung ra một cú chọc khe tinh tế và chuẩn xác!
Trái bóng lăn qua người Galasek, xuyên qua khu vực phòng ngự của anh, rồi lại lăn sát Escude đi vào vòng cấm. Shevchenko cắt vào vòng cấm, không cần khống chế bóng mà dứt điểm cận thành chéo góc vào góc gần!
Lobont dù đã cố gắng hết sức bịt góc gần, nhưng anh vẫn chậm hơn một nhịp. Trái bóng lăn sát cột dọc phía trong rồi đi vào lưới!
Koeman nhìn mà trợn mắt há hốc mồm!
Đáng lẽ ra Ajax mới là đội chơi chiến thuật "giương đông kích tây", nhưng ngược lại AC Milan đã triển khai trước và đạt được hiệu quả!
Kaladze, việc ra sân sau khi khai cuộc, hóa ra chỉ là một động tác giả tấn công mà thôi!
Đòn sát thủ thực sự lại bất ngờ chuyển hướng, đi đến phần sân bên kia, với đường chuyền cuối cùng đầy uy hiếp của Pirlo!
Shevchenko ăn mừng đầy kiêu hãnh trên sân, còn Ancelotti lộ ra nụ cười hiền hòa, dường như từ phút đầu tiên đặt chân đến đây, ông đã không hề có chút căng thẳng hay lo âu nào.
Sân vận động Amsterdam Arena chìm vào yên lặng, người hâm mộ Ajax hoang mang, bất lực, tuyệt vọng!
Ít nhất thì màn trình diễn của Ajax kể từ khi khai cuộc đã không hề mang lại chút niềm tin nào cho người hâm mộ!
Tỷ số, Ajax đang bị dẫn trước!
Lúc này, Koeman vẫn kiên quyết thay người. Dù Tần Hùng cho rằng Koeman đã đủ quyết đoán, nhưng về thời điểm, dường như vẫn chậm hơn một hoặc hai phút!
Cần biết rằng, trong một trận đấu bóng đá, cầu thủ nếu không phải do chấn thương mà phải rời sân, thì ở hiệp một gần như là không thể nào bị thay ra!
Nhưng việc Koeman cho Tần Hùng đi khởi động cho thấy ông chắc chắn sẽ thực hiện sự điều chỉnh thay người ngay trong hiệp một, điều này đòi hỏi lòng dũng cảm và sự quả quyết lớn.
Giờ đây, trận đấu mới diễn ra được 20 phút mà ông đã thực hiện điều chỉnh thay người, sự đả kích vào niềm tin của Sikora sẽ lớn đến mức nào?
Koeman không còn bận tâm nhiều đến thế. Nếu Ajax thua trận này, họ gần như có thể tuyên bố bị loại khỏi Champions League!
Cho dù còn hy vọng, số phận của họ cũng sẽ không hoàn toàn nằm trong tay mình.
Trong ánh mắt lo âu của người hâm mộ Ajax, Tần Hùng đứng ở đường biên, còn Sikora cúi đầu, thân hình gầy gò của anh trông có vẻ hơi ấm ức vào khoảnh khắc này.
Anh có lẽ chẳng làm gì sai, nhưng lại bị "nhục nhã" khi phải rời sân chỉ sau 20 phút khai cuộc!
Tần Hùng không thể giúp được anh bất cứ điều gì, chỉ có thể dùng cánh tay mạnh mẽ và đầy sức lực ôm anh một cái, rồi sau đó, với ánh mắt kiên nghị, chạy thẳng vào sân.
Có lẽ chính Tần Hùng cũng không hề ý thức được, vào cái khoảnh khắc anh bước vào sân bóng, ở phía đông xa xôi, trên đất nước Hoa Hạ, vô số người hâm mộ Trung Quốc đã hò reo vì anh, tự hào về anh, và vì anh mà máu nóng sục sôi!
Một khoảnh khắc lịch sử!
Trong lịch sử Champions League, cầu thủ Trung Quốc đầu tiên đã bước lên sân khấu này!
Hơn nữa, ngay trong lần đầu ra mắt, anh đã phải đối đầu với một trong những đội bóng mạnh nhất thời điểm đó!
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu bóng đá, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.