(Đã dịch) 8 Cái Tỷ Tỷ Độc Sủng Ta, Tất Cả Đều Là Đỡ Đệ Cuồng Ma! - Chương 492 :Cạnh tranh, kẻ quấy rối!
Trên chiếc mâm bạch ngọc là những loại hoa quả được cắt tỉa vô cùng tinh xảo. Ống hút Cocacola xoắn hai vòng, còn chiếc cốc thì dán hình hoạt hình ngộ nghĩnh. Người phục vụ dù nhìn thế nào cũng cảm thấy, những thứ đó hoàn toàn không hợp với thân phận của Vương Chi Thu.
"Vương tiểu thư, chúng tôi đã sớm chuẩn bị trà Long Tỉnh, ngài có muốn dùng chút trà không ạ?"
Vương Chi Thu vắt chéo chân, toàn thân toát ra khí chất của người bề trên.
"Không cần."
Người phục vụ mồ hôi lạnh túa ra liên tục, từ tận đáy lòng sợ hãi người phụ nữ này. Chỉ cần đứng cạnh cô, người ta đã có thể cảm thấy một luồng áp lực vô hình.
"Đây... là danh sách vật phẩm đấu giá của buổi hôm nay, xin mời Vương tiểu thư xem qua."
"Mã số đấu giá của ngài là số hai."
Vương Chi Thu đón lấy quyển danh mục người phục vụ đưa tới, cầm lên lật xem vài lần.
"Đại tỷ tỷ, chị cứ uống một bình trà đi."
"Chút nữa thôi, chị sẽ khát đấy."
Vương Tiểu Kha nâng ly Cocacola lên, chóp chép cái miệng nhỏ. Trong hai ly Cocacola, một ly đã uống cạn, ly còn lại thì đang nằm trong tay cậu bé.
"Hai ly này vẫn chưa đủ cho cháu uống, có thể mang thêm vài ly nữa không ạ?"
Cậu bé nói một cách nghiêm túc, rồi lại thử ngậm thêm một ngụm Cocacola.
Người phục vụ: "..."
Vương Chi Thu: "..."
Nàng khẽ cau mày, giọng nói lộ rõ vẻ bất mãn.
"Tiểu đệ, sao em không để dành cho chị một ly?"
"Cái đó..." Vương Tiểu Kha gãi gãi đầu, ngượng nghịu cười cười.
"Cocacola uống nhiều không tốt đâu, chị cứ uống trà đi ạ."
Vương Chi Thu bất đắc dĩ lắc đầu, rồi quay đầu nhìn về phía người phục vụ.
"Vậy thì pha một ít trà mang lên giúp tôi."
Người phục vụ cung kính cúi chào, sau đó rời khỏi phòng.
Vương Tiểu Kha nhìn thấy quyển danh mục trong tay chị, liền ghé đầu nhìn vài lần.
"Những thứ này đều là vật đấu giá tối nay, em xem có thích món nào không."
Cậu bé ngồi xuống ghế sofa, lật xem từng trang ảnh trong cuốn danh mục. Mỗi vật phẩm đấu giá đều được đánh dấu rõ ràng, bao gồm niên đại và công dụng...
Bỗng nhiên, Vương Tiểu Kha nhìn thấy một thanh trường kiếm bằng sắt, ánh mắt cậu bé lập tức bị thu hút.
"Tử văn linh quáng, lại có thứ này ư?"
Vương Chi Thu liếc qua một cái, cũng không có vẻ gì hứng thú.
"Chẳng phải chỉ là một thanh kiếm gỉ sét sao? Dù có hơi lâu đời, nhưng được bảo quản cũng khá tốt đấy chứ."
Vương Tiểu Kha lắc đầu, vẻ mặt có chút nghiêm túc.
"Vật liệu làm thanh kiếm này rất quý giá, hơn nữa còn rất có linh t��nh."
"Có thể dùng để luyện chế thành nhị phẩm Linh khí."
Cậu bé không khỏi sinh lòng hứng thú, lại tiếp tục lật xem các vật đấu giá khác. Không lâu sau, cậu bé lại nhìn về phía một khối mã não màu xanh lục, đáy mắt lóe lên một tia hứng thú mãnh liệt.
"Tiên thiên mã não, một khối lớn đến thế sao?"
Vương Chi Thu liếc nhìn phần giới thiệu tóm tắt: "Ngọc thạch được khai thác từ mỏ quặng trăm năm."
"Đế Vương Lục phỉ thúy, chất lượng cũng không tệ lắm."
"Nhưng em nói tiên thiên mã não, là cái gì vậy?"
Vương Tiểu Kha cúi sát mặt vào quyển danh mục, quan sát tỉ mỉ khối ngọc thạch.
"Em cũng không chắc, nhưng nếu quả thật là tiên thiên mã não..."
"...thì đó chính là một món bảo bối quý giá."
Vương Tiểu Kha lấy điện thoại di động ra, chụp lại một tấm hình. Rồi gửi cho Ô Bôi.
【Gia gia Hồ Ly, ông giúp cháu xem, đây là vật gì vậy ạ?】
Đối phương nhắn tin trả lời rất nhanh.
【Ô Bôi: Chắc chắn là cực phẩm mã não, có thể cải thiện thể chất, củng cố cảnh giới, khiến kinh mạch trở nên cứng rắn hơn.】
【Ô Bôi: Quan trọng là nó có thể làm giảm tổn thương mà lôi kiếp gây ra cho cơ thể, đem lại lợi ích không nhỏ cho lôi kiếp Kim Đan của cháu sau này.】
【Ô Bôi: Đây là ở phòng đấu giá phải không? Tiểu Kha, mau giành lấy nó!】
Vương Tiểu Kha khẽ nhướng mày, trả lời lại lão hai câu.
【Gia gia Hồ Ly nói chuyện phách lối thật đấy, món đồ này nói giành là giành được sao? Không sợ cháu không có tiền ư?】
【Ông mau chuyển vài trăm ức tới đây đi, cháu sợ mình không đủ tiền.】
Ô Bôi đang ở Quốc Sư phủ, tức giận dậm chân. Cái thằng nhóc con này sao lại phá của như vậy, mua một khối ngọc thạch mà có thể tốn mấy trăm ức ư? Điên mất rồi!
Vương Chi Thu xoa đầu Vương Tiểu Kha, cúi người nhìn vào quyển danh mục.
"Món đồ này nhìn cũng không tệ, nhưng cũng chỉ là một khối ngọc thạch mà thôi."
"Cũng không tốn bao nhiêu tiền đâu."
"Những món quý giá thì vẫn còn ở phía sau."
Vương Tiểu Kha lật tiếp những trang sau trong quyển danh mục, nhưng đều không làm cậu bé hứng thú nổi.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và được chăm chút cẩn thận này tại truyen.free.