(Đã dịch) 8 Cái Tỷ Tỷ Độc Sủng Ta, Tất Cả Đều Là Đỡ Đệ Cuồng Ma! - Chương 597 :Vương gia, thái độ chuyển biến.
Hai nhà quây quần bên mâm cơm.
Tạ Thủy Dao dần dần buông lỏng cảnh giác. Thực ra, chuyện này vốn dĩ chẳng có gì đáng bận tâm cả. Đệ đệ ấy cũng đâu có gì đáng chê trách. Về sau, nàng còn có thể trở thành chủ nhân của em chồng, nghe thật có thể diện. Đặc biệt là trước mặt đám khuê mật của nàng, đảm bảo các nàng sẽ hâm mộ chết mất thôi! Tạ Thủy Dao trong lòng âm thầm mừng thầm.
Được, nàng đơn phương đồng ý cuộc hôn nhân này!
Các cô gái nhà họ Vương cũng thay đổi thái độ, nhận ra Mặc Yên Ngọc và Tống Cầm có sự khác biệt rất lớn. Trước đó, mọi người còn tưởng nàng là người bụng dạ cực sâu, tiếp cận đệ đệ với mục đích khác. Bây giờ vừa gặp mặt, mọi chuyện lại có vẻ khác.
Yến Thi Nghi thân là trưởng bối, làm gương trước.
“Tiểu Kha à, hai đứa ở chung cần có thời gian rèn giũa. Vả lại, con được Yên Ngọc chăm sóc chu đáo, cũng phải học cách chăm sóc người ta chứ.”
Vương Tiểu Kha mím môi: “Vâng, vậy con về sau sẽ chú ý.”
“Bất quá, thật giống như trước đây... Mặc tỷ tỷ cũng rất chiếu cố con.”
Mặc Yên Ngọc đôi mắt đẹp khẽ run, chẳng lẽ tiểu gia hỏa đã nhớ ra điều gì? Nàng môi son khẽ mở: “Hồi Tiểu Kha năm tuổi, ta đã để Lạc Diệp đưa cơm tối cho thằng bé rồi. Khi đó, ta còn ở Ma Đô một thời gian, thỉnh thoảng gọi thằng bé đến chơi... Lần đầu tiên quay show giải trí, thằng bé cũng thường xuyên đến lều của ta ăn bữa khuya. Thoáng cái đã mười ba năm trôi qua nhanh như vậy, ký ức về quá khứ vẫn còn rõ mồn một trước mắt.”
Mặc Yên Ngọc chăm chú nhìn Vương Tiểu Kha, muốn tìm kiếm một chút thay đổi trên gương mặt thằng bé.
“Khi ấy... Tiểu Kha thích ăn gà rán nhất, thích uống Cola nhất...”
Vương Tiểu Kha cau mày. Sâu trong ký ức, những đoạn phim rời rạc chợt lóe lên, như thể bị cố tình phong ấn. Thằng bé nở nụ cười: “Thì ra còn có chuyện này, chị thật tốt với em.”
“Sau này em sẽ đền đáp gấp bội.”
Mặc Yên Ngọc buông lỏng bàn tay đang siết chặt, đáy mắt thoáng qua một tia thất vọng. Rốt cuộc vẫn không nhớ ra sao... Nàng khẽ thở dài, cũng không miễn cưỡng: “Vậy chị sẽ xem em đền đáp thế nào nhé.”
Những người xung quanh tinh thần chấn động, nhao nhao bàn tán không ngớt. Mặc Gia Đích Nữ, người mà ngoại giới vẫn luôn cho là lạnh lùng, không vướng bụi trần, địa vị gần bằng quốc chủ, vậy mà lại có thể nói ra những lời như thế.
Đây là lần đầu tiên Mặc Yên Ngọc dùng bữa cùng gia đình họ Vương. Người nhà họ Vương cũng là lần đầu tiên được quan sát Mặc gia thiên kim từ cự ly gần.
Vương Nhạc Hạo nghe nàng nói, có chút khó hiểu.
“Trước kia con ở Ma Đô sao?”
“Năm đầu tiên Tiểu Kha trở về, hai người đã quen biết rồi sao?”
Trí nhớ của Vương Nhạc Hạo cũng không tệ, đặc biệt là năm ấy khi tìm lại được con trai, ông đã cố tình giả bệnh từ Bắc Cảnh trở về nhà. Chính vì thế, ông đặc biệt trân quý quãng thời gian đó, ký ức cũng vô cùng rõ ràng.
Vương Chi Thu sắc mặt nghiêm túc, Vương Tử Hân cũng ngạc nhiên không kém. Phải biết, lúc ấy mấy vị tỷ tỷ còn chưa kịp về nhà gặp đệ đệ. Mặc Yên Ngọc này... vậy mà lại quen biết đệ đệ sớm hơn cả các nàng một bước.
Mặc Yên Ngọc khẽ gật đầu, thành thật kể lại mọi chuyện cho họ.
“Năm tôi mười tám tuổi, tôi tổ chức tiệc sinh nhật tại một khách sạn ở Kinh Đô... Phụ thân yêu cầu tôi phải xuất hiện. Lúc đó, Tiểu Kha tình cờ ở trong phòng tôi thay quần áo, và tôi đã vô tình gặp cậu bé. Lần đầu tiên gặp cậu bé, tôi đã thấy rất đáng yêu.”
Mặc Yên Ngọc trong mắt lập lòe hồi ức, khóe môi không tự chủ giương lên. Nàng cố ý nói cặn kẽ như vậy không phải để giải thích cho người nhà họ Vương, mà là cố ý nói cho Vương Tiểu Kha nghe, hy vọng có thể gợi lại ký ức của thằng bé.
Vương Tiểu Kha sờ cằm, trong đầu thoáng hiện mấy đoạn ký ức rời rạc.
“Thay quần áo? Giống như có chuyện này...”
“Em nhớ ra rồi... Ai vậy?”
Mặc Yên Ngọc nở nụ cười rạng rỡ, nắm chặt tay thằng bé.
“Nghĩ ra rồi sao?”
“À, không phải, chỉ là mấy đoạn ký ức mơ hồ thôi.”
Vương Oánh Oánh vỗ trán một cái, cười híp mắt nói.
“Nghĩ ra rồi! Là con mang đệ đệ đi phòng nàng thay quần áo. Nếu hai đứa quen nhau từ lúc đó thì đúng là đã quen biết không ít thời gian rồi. Ít nhất cũng lâu hơn thời gian Đại tỷ và Lão Lục gặp Tiểu Kha.”
Trần Tuệ không có ấn tượng gì, hỏi: “Lời này là có ý gì?”
Vương Nhạc Hạo khoác tay lên vai nàng, cười khổ giải thích.
“Trước kia tôi mang Tiểu Kha đến nhà họ Vương ở Kinh Đô, tình cờ bị lão Nhâm kéo đi dự tiệc, chính là tiệc sinh nhật của Ngọc Nhi. Cho nên nói, Ngọc Nhi đã quen biết Tiểu Kha hơn mười ba năm rồi. Thậm chí còn sớm hơn cả thời điểm Đại nha đầu và Lục nha đầu biết thằng bé.”
Trần Tuệ trong lòng vô cùng vui mừng, quay sang nói với vợ chồng Yến Thi Nghi.
“Thảo nào năm đó lại có hôn ước với Tiểu Kha. Xem ra, tất cả đều là duyên phận cả.”
Ngồi ở một góc không nói tiếng nào, nữ soái Vương Anh trong bộ đồ thường phục, sắc mặt lộ vẻ vô cùng hoang mang. Nàng không nhịn được truy vấn: “Đệ đệ của ta mới năm tuổi, sao chị đã để ý rồi? Từ nhỏ đã bồi dưỡng tình cảm, sau đó mới quyết định hôn ước? Chẳng lẽ không đơn giản như vậy sao?”
Vương Chi Thu vỗ trán thở dài, nàng cảm thấy Mặc Yên Ngọc có động cơ không trong sáng, nhưng lại không có chứng cứ...
“Không.” Mặc Yên Ngọc lắc đầu, “Tôi không có ý đồ gì khác. Tôi chỉ là...”
Lạc Diệp thấy tiểu thư ăn nói ngập ngừng, liền ho khan một tiếng tiếp lời.
“Tiểu thư nhà chúng tôi quen thiếu gia, chỉ là duyên phận đơn thuần. Những năm qua, nàng vẫn luôn để mắt tới Tiểu Kha, bất kể là lúc cậu bé đóng phim hay đi học. Về mặt tình cảm, cứ để nước chảy thành sông thôi.”
Tất cả mọi người yên lặng gật đầu. Với thân phận là công chúa của Hoa Hạ, người phụ nữ xinh đẹp nhất cả nước, làm sao có thể vì sự sắp đặt của gia tộc mà kết thân với một đứa trẻ con?
Yến Thi Nghi nghe xong, cảm xúc dâng trào, đồng thời chú ý tới mái tóc bạc của nàng.
“Cái kia... Yên Ngọc, tóc con, dì nhớ trước kia đâu có như vậy?”
Lạc Diệp cười híp mắt, khéo léo thuật lại mọi chuyện, hoàn toàn không phát giác ánh mắt sắc như dao của chủ tử đang xấu hổ và tức giận.
Trần Tuệ có chút xúc động, không nghĩ tới còn có người quan tâm con trai mình đến vậy. Trước kia, nàng còn chưa có cảm tình gì đặc biệt với Mặc Yên Ngọc, nhưng giờ thì khác rồi. Đây đúng là nàng dâu bảo bối của bà!
Vương Tiểu Kha nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Mặc Yên Ngọc, cau mày hỏi.
“Trước kia em háu ăn lắm sao, sao cứ thấy mình như một tiểu háu ăn vậy.”
“Ừ.” Mặc Yên Ngọc nâng lên bàn tay trắng nõn, vuốt xuôi chóp mũi của thằng bé. Nàng không nói thẳng, chỉ nghĩ có lẽ vì lang thang đói bụng nên cậu bé mới trở nên háu ăn.
“Được rồi được rồi, chúng ta đừng nhắc chuyện cũ nữa, hôm nay nhân vật chính phải là ngoại công chứ!”
Vương Oánh Oánh rót ra một chén rượu, nụ cười phóng khoáng.
“Mọi người cùng con chúc phúc ngoại công, phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn... Về sau an hưởng phúc con cháu, trở thành một lão gia tử hạnh phúc.”
Mọi người cũng đều bưng chén rượu lên, hướng về Tạ Vận Thành mà nói lời chúc thọ.
“Tiểu Ngọc, con đừng khách sáo, uống cùng ta một ly.”
Mặc Yên Ngọc hàm chứa ý cười, làm bộ muốn nâng chén rượu... Đột nhiên, tay nàng bị ai đó đè lại, có người đã nhanh hơn một bước.
“Mặc tỷ tỷ, con gái uống ít rượu thôi, không tốt cho sức khỏe đâu.”
Mặc Yên Ngọc trong lòng thấy ấm áp, ngoan ngoãn gật đầu.
“Được.”
Vương Tiểu Kha giơ ly lên, nháy mắt với Vương Oánh Oánh.
“Em uống cùng Tam tỷ là được rồi.”
Vương Oánh Oánh trong lòng nén giận, bây giờ đã bắt đầu thiên vị người ngoài rồi sao?
“Đúng rồi ngoại công, con đặc biệt chuẩn bị quà cho ngoại đây!”
Mọi người vừa uống rượu xong, Vương Tiểu Kha liền lấy ra một chiếc hộp gỗ. Sau khi mở ra, một bông Tuyết Liên Hoa màu băng lam lập tức thu hút ánh nhìn của mọi người.
“Đây là Tuyết Liên vô căn tam phẩm, sau khi dùng sẽ bách độc bất xâm, bệnh tật không thể quấn thân, lại còn sơ Huyết Thông Lạc nữa. Ngoài ra còn có bình đan dược này, rất có lợi cho sức khỏe.”
Tạ Vận Thành vẻ mặt rạng rỡ, ngạc nhiên nhận lấy hộp gỗ và đan dược. Có thể bách độc bất xâm, loại trừ bệnh tật, thứ này e rằng tại các buổi đấu giá có thể bán được giá trên trời.
Sau khi thọ yến kết thúc... Vương Tiểu Kha cùng Mặc Yên Ngọc lên tiếng chào hỏi rồi rời khỏi đại sảnh.
Vương Oánh Oánh ôm đầu, trông như một quả phụ nhỏ đang oán thán.
“Haizz... Chỉ cần nàng tỏa sáng như chín ngôi sao, đã khiến đệ đệ mê mẩn rồi. Thủ đoạn thật là cao minh, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ?” Nàng siết chặt nắm đấm, trong lòng tức giận bất bình. “Không được, phải bắt nó về nhà sớm, không thể để nó ngủ qua đêm bên ngoài được.”
Trần Tuệ kéo Vương Nhạc Hạo lại, như đang bàn bạc chuyện gì quan trọng.
“Nếu không thì trong nhà mình dọn dẹp thêm một phòng, tiện cho Ngọc Nhi sau này đến ở.”
“Cũng đúng, để tôi về dặn người mua sắm chút đồ dùng sinh hoạt...”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những dòng chữ này.