Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Ngạo Càn Khôn - Chương 41: Cáo biệt

Bầu trời trong trẻo, xanh biếc với những áng mây trắng bồng bềnh.

Trên bãi cỏ bên ngoài Lạc Hà sơn mạch, hai thiếu niên đang nằm nghiêng, ngắm nhìn những áng mây trắng trôi lững lờ.

"Mộ Phong, nghe nói cậu muốn đi Mộ thành?" Một thiếu niên vóc dáng to lớn cất tiếng, giọng cậu ta lộ rõ vẻ không muốn. Cậu ta chính là Dương Chiến, người bạn thân nhất của Mộ Phong.

"Hừm, nghi thức trưởng thành của gia tộc còn hai tháng nữa là bắt đầu, ta phải đi để giúp cha mẹ mình hoàn thành tâm nguyện bao năm của họ." Mộ Phong ngồi dậy, đôi mắt cậu ánh lên vẻ quyết tâm rực lửa.

Dương Chiến cũng bật dậy, nói: "Mộ Phong, cậu đi rồi thì bọn ta không còn ai bảo vệ sao?"

"Hiện tại, anh em Giang Dũng còn dám gây phiền phức cho các cậu sao?" Mộ Phong hỏi ngược lại cậu bạn.

Kể từ khi Giang Uy bị Mộ Phong ngộ sát, đám thiếu niên bản địa do anh em Giang Dũng cầm đầu đã không còn dám gây sự với những thiếu niên từ nơi khác. Đặc biệt, sau khi Giang Văn bị thiếu niên áo trắng Mộ Thừa Lễ đánh chết, danh vọng Giang gia suy giảm nghiêm trọng. Trong cuộc tranh chấp giữa người bản địa và người ngoài, các thế lực khác, lấy Hồng Phong Vũ Quán làm đại diện, dần chiếm thế thượng phong.

Tuy nhiên, Mộ Phong chẳng hề hứng thú chút nào với những tranh chấp lợi ích này. Trong lòng cậu lúc này chỉ nghĩ đến việc phải cố gắng lọt vào top mười trong nghi thức trưởng thành của gia tộc lần này, để giúp vợ chồng Mộ Thừa Chí hoàn thành tâm nguyện ấp ủ bao năm của họ.

"Chuyện đó thì không có," Dương Chiến nói với vẻ mặt đau khổ, "nhưng cậu đi rồi, sẽ chẳng còn ai chơi với ta nữa."

"Dương Chiến, cảm ơn cậu vì những năm qua." Mộ Phong nhẹ giọng nói.

Trong những năm Mộ Phong thường xuyên bị bắt nạt, Dương Chiến luôn như một người anh lớn, đứng ra bảo vệ Mộ Phong, thậm chí chịu đòn thay cậu. Trong lòng cậu, Dương Chiến là người huynh đệ tốt duy nhất.

Nghe Mộ Phong nói vậy, Dương Chiến lại có chút ngượng ngùng, đáp: "Đều là huynh đệ cả, nói mấy lời này làm gì?"

"Mộ Phong, hai chúng ta so tài một chút chứ?" Dương Chiến đề nghị.

Dương Chiến thông qua tu luyện, tu vi bây giờ cũng đã đạt tới Luyện Thể cảnh đỉnh phong tiểu thành. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, một hai năm sau cậu cũng có thể tiến đến Hóa Khí cảnh, trong số các thiếu niên ở Hồng Phong trấn thì đây cũng coi như là không tệ.

"Được thôi." Mộ Phong đứng lên. Hai năm qua, hai người cũng đã giao đấu không ít lần, nhưng thực lực cường hãn của Mộ Phong đã khiến Dương Chiến liên tục bại trận.

Tuy nhiên, những cuộc luận bàn này mang lại lợi ích không nhỏ cho Dương Chiến. Đặc biệt là kinh nghiệm thực chiến của Mộ Phong đã giúp Dương Chiến học hỏi được rất nhiều điều, nên Dương Chiến thường xuyên chủ động tìm Mộ Phong để luận bàn.

Hai người đứng đối mặt nhau. Hai năm thời gian đã khiến vóc dáng hai thiếu niên không còn mấy khác biệt so với người trưởng thành, đặc biệt là Dương Chiến, thân hình cậu ta thậm chí còn cường tráng hơn không ít người trưởng thành.

Dương Chiến nghiêm nghị nhìn Mộ Phong. Chàng thiếu niên đang đứng trước mặt cậu, hai năm trước còn là kẻ bị người người bắt nạt, cần cậu bảo vệ, không ngờ hai năm sau đã đứng trên đỉnh của tất cả thiếu niên Hồng Phong trấn, bỏ xa cậu lại phía sau.

Dương Chiến biết rằng khi hai người giao thủ, Mộ Phong sẽ không vận dụng Huyền lực. Ngay cả khi không dùng Huyền lực, nếu thực sự giao chiến, cậu thậm chí không đỡ nổi một quyền của Mộ Phong. Nhưng vì là bạn tốt, là huynh đệ tốt, Mộ Phong sẽ không làm thế.

Biết mình không thể làm tổn thương Mộ Phong, vì thế, Dương Chiến hét lớn một tiếng, dùng hết sức lực xông về phía Mộ Phong.

Mộ Phong thấy Dương Chiến hung hãn xông đến, khẽ mỉm cười, dùng Toái Kim Chưởng để đối phó. Đồng thời, cậu cũng đã áp chế tu vi của mình xuống Luyện Thể cảnh đỉnh phong tiểu thành.

Hai người giao chiến mấy chục hiệp, cuối cùng Dương Chiến vẫn bại dưới tay Mộ Phong. Hai thiếu niên nhìn nhau mỉm cười, rồi lại thở hổn hển nằm vật ra bãi cỏ.

"Mộ Phong, đợi ta đột phá đến Hóa Khí cảnh, ta nhất định sẽ đến Mộ thành tìm cậu, rồi huynh đệ ta sẽ cùng nhau tung hoành thiên hạ, được không?" Dương Chiến nói với vẻ chân thành.

"Được, ta sẽ đợi cậu." Mộ Phong đưa tay ra.

"Đùng!"

Hai thiếu niên vỗ tay giao ước, tiếng cười vang vọng truyền đến thật xa...

Việc Mộ Phong sắp đi tham gia nghi thức trưởng thành do Mộ thị gia tộc tổ chức trong năm nay đã gây ra một trận xôn xao không nhỏ tại Hồng Phong trấn.

Ai cũng biết rằng, nếu Mộ Phong có thể lọt vào top mười trong nghi thức trưởng thành của Mộ thị gia tộc, cậu ấy chắc ch���n sẽ được trở về gia tộc. Chỉ cần trở về Mộ thị gia tộc, gia đình Mộ Thừa Chí chắc chắn sẽ thăng tiến nhanh chóng, có được địa vị hiển hách, ngay cả ở Hồng Phong trấn cũng không ngoại lệ.

Mấy ngày nay, khách khứa ra vào Mộ gia tấp nập, các loại lễ vật cũng chất đầy cả căn nhà. Trong số đó, thậm chí Giang gia cũng gửi tới những món quà quý giá. Đối mặt với tất cả những điều này, Mộ Thừa Chí cũng cảm thấy dở khóc dở cười, nhưng ông càng cảm nhận rõ sự ấm lạnh của lòng người.

Lúc trước khi ông mai danh ẩn tích đến Hồng Phong trấn, dân chúng trong trấn đối xử với ông thờ ơ, thậm chí có lời lẽ vô tình. Có điều, nhìn thấy thực lực Hóa Khí cảnh đỉnh phong của Mộ Thừa Chí, ngược lại cũng không ai dám quá mức trêu chọc ông.

Mộ Thừa Chí biết, nếu Mộ Phong không thể lọt vào top mười trong nghi thức trưởng thành của gia tộc lần này, nếu ông phải quay về Hồng Phong trấn này, e rằng những lời lẽ ngon ngọt kia sẽ lại biến về bộ mặt ban đầu của chúng.

"Phong nhi, lần này trông cậy vào con đấy." Mộ Thừa Chí vỗ vai Mộ Phong.

"Yên tâm đi, cha, mẹ, con nhất định sẽ lọt vào top mười." Mộ Phong nhìn vẻ mặt đầy kỳ vọng của vợ chồng Mộ Thừa Chí, kiên định nói.

Mộ Phong cũng tin tưởng mình có thực lực này, dù sao cậu cũng có Viêm Dương Phách Quyết và Liệt Viêm Quyền trong người. Hơn nữa, Viêm Dương Phách Quyết yêu cầu khai thông mười chín đường kinh mạch, mà mấy ngày trước cậu đã đả thông được đường kinh mạch đầu tiên.

Tuy rằng đường kinh mạch đầu tiên tốn đến nửa tháng mới đả thông, nhưng trực giác của Mộ Phong mách bảo cậu, khi tất cả mười chín đường kinh mạch được khai thông, thực lực của cậu nhất định sẽ đạt đến một cảnh giới khủng khiếp.

Nhìn vẻ mặt kiên định của con trai, vợ chồng Mộ Thừa Chí cũng lộ rõ vẻ mỉm cười trên mặt. Họ đều cảm thấy, thành tựu lớn nhất đời này chính là có một người con trai trưởng thành, hiểu chuyện như vậy, và tâm nguyện của họ cũng nhất định sẽ được thực hiện.

"Ha ha, Mộ huynh đệ, các vị định khi nào lên đường vậy?" Từ cửa viện vọng vào tiếng cười sảng khoái c���a Mạnh Hổ. Tiếng cười còn chưa dứt, Mạnh Hổ và Dương Thắng đã bước vào.

Đối với Mạnh Hổ và Dương Thắng, gia đình ba người Mộ Thừa Chí cũng vô cùng cảm kích. Những năm qua, nếu không có sự giúp đỡ của hai người họ, Mộ gia sẽ rất khó đặt chân ở Hồng Phong trấn, đặc biệt là khi Giang Văn giết đến tận cửa, cả hai đã dũng cảm đứng ra cứu Lâm Tuệ.

Hoạn nạn mới biết chân tình, Mạnh Hổ và Dương Thắng đúng là hai hảo hán. Đó là nhận định của Mộ Phong về hai người họ.

"Mạnh đại ca, Dương huynh đệ, hai người đã đến!" Mộ Thừa Chí nhìn thấy hai người, cũng rất vui mừng, vội vàng mời cả hai ngồi xuống, rồi bảo Lâm Tuệ châm trà rót nước.

Mạnh Hổ ngồi xuống, nhìn Mộ Phong, cười nói: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên! Phong nhi sau này chắc chắn sẽ có thành tựu không nhỏ!"

"Mạnh quán chủ quá khen rồi." Mộ Phong khiêm tốn đáp, "Nếu không phải Mạnh quán chủ không tiếc tiêu hao Huyền lực để quán thâu cho tiểu tử, sợ rằng tiểu tử cũng không thể nhanh như vậy mà tiến vào Hóa Khí cảnh." Đây đã là lần thứ hai Mộ Phong cảm ơn Mạnh Hổ.

Thật vậy, lần quán thâu Huyền lực đó của Mạnh Hổ có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Mộ Phong.

"Chúng tôi định ngày mai sẽ lên đường." Mộ Thừa Chí nói, "Đến Mộ thành đường xá khá xa, trên đường cũng cần tiêu hao không ít thời gian."

"Được thôi." Mạnh Hổ thở dài với chút tiếc nuối, "Nhưng sau này nếu có thời gian, vẫn mong Mộ huynh đệ thường xuyên về Hồng Phong trấn, về thăm Hồng Phong Vũ Quán."

"Sẽ chứ." Mộ Thừa Chí nói. Tuy nhiên, ông biết rằng nếu có thể trở về gia tộc, gia tộc chắc chắn sẽ phân phối sản nghiệp và nhiệm vụ cho ông, và số lần trở về Hồng Phong trấn cũng sẽ không nhiều.

Mạnh Hổ và Dương Thắng cũng cùng gia đình Mộ Thừa Chí trò chuyện hồi lâu, rồi mới từ biệt ra về.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free