(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 369: rời khỏi giang hồ ( canh ba )
“A di đà phật, xin đa tạ thiện ý của Triệu thí chủ, nhưng bần tăng từ trước đến nay không uống rượu, chỉ e phải khiến Triệu thí chủ thất vọng.”
“Ai! Rượu vào ruột, Phật trong lòng thôi! Phương trượng sẽ không không cho Triệu mỗ cái mặt mũi này chứ!”
Triệu Vô Cực nói chuyện tuy có vẻ thô lỗ, nhưng ngữ khí lại ẩn chứa sát cơ, từng bước ép người.
“Triệu thí chủ, việc này tuyệt đối không thể. Bần tăng thanh tu nhiều năm chưa từng phá giới, nếu bần tăng phá giới ngay tại đây, e rằng Phật Tổ sẽ trách tội. Mong Triệu thí chủ rộng lòng tha thứ cho.”
“Phương trượng thật sự không nể mặt Triệu mỗ sao?”
Triệu Vô Cực mắt trợn tròn, nhìn chằm chằm Hoắc Nguyên Chân không chớp mắt, ngữ khí có phần không mấy thiện ý.
Hoắc Nguyên Chân có thể cảm nhận được khí thế của Triệu Vô Cực. Công lực của người này không hề kém, e rằng không hề thua kém Bất Tử đạo nhân mà mình từng gặp. Nếu động thủ, thực lực chắc chắn sẽ hơn mình.
Nhưng Hoắc Nguyên Chân có nguyên tắc của riêng mình, cũng không bị khí thế của Triệu Vô Cực làm cho run sợ.
“Nể mặt Triệu thí chủ, chính là làm mất mặt Phật Tổ. Bần tăng là một hòa thượng, hai cái mặt mũi này, điều nào quan trọng hơn, xin Triệu thí chủ phân rõ cho.”
Nghe Hoắc Nguyên Chân kiên quyết từ chối đề nghị của mình, Triệu Vô Cực im lặng hồi lâu, cứ thế nhìn chằm chằm Hoắc Nguyên Chân.
Hoắc Nguyên Chân nghĩ thầm, nếu ngươi có thể dựa vào ánh mắt mà giết chết ta, vậy võ công bần tăng coi như uổng công luyện tập, cứ việc nhìn.
Một bên sát khí đằng đằng, một bên Hoắc Nguyên Chân vẫn ung dung tự tại như mây trôi nước chảy. Triệu Vô Cực nhìn một hồi, đột nhiên lại cười ha ha: “Phương trượng đúng là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái, lại còn có thể giữ vững bản tâm. Khó được, khó được thay!”
Ngồi xuống chiếc ghế lớn của mình, Triệu Vô Cực nói: “Vừa rồi Triệu mỗ chỉ là đùa với phương trượng đôi chút thôi. Dù sao phương trượng tuổi tác còn rất trẻ, Triệu mỗ cũng lo lắng sẽ có kẻ giá áo túi cơm đến giả mạo.”
“Thế thì bây giờ Triệu thí chủ còn lo lắng sao?”
“Ha ha, người bình thường làm gì có được gan dạ như phương trượng thế này. Triệu mỗ đương nhiên không cần lo lắng, chỉ e rằng bữa trai chay này Triệu mỗ không thể cùng đại sư dùng. Phía sau còn có một số vị đồng đạo lần đầu gia nhập Võ Lâm Minh, cần Triệu mỗ đi cùng. Cho nên bữa trai chay này xin mời Tử Dương Đạo trưởng cùng phương trượng từ từ dùng.”
“Đa tạ Triệu thí chủ đã thành toàn, bần tăng vô cùng cảm kích.”
Từ lời nói của Triệu Vô Cực, Hoắc Nguyên Chân vẫn nghe ra sự bất mãn. Việc mình có thể đến đây đã thể hiện thái độ, Triệu Vô Cực cũng coi như đã chấp nhận mình, nhưng biểu hiện không nể mặt của Hoắc Nguyên Chân vẫn khiến hắn không vui.
Có điều, điều này cũng hợp ý Hoắc Nguyên Chân. Không thân cận quá mức với Triệu Vô Cực là mục tiêu của y, bây giờ cũng thuận thế mà thôi, trực tiếp chấp thuận.
Hàn huyên thêm vài câu, Triệu Vô Cực đứng dậy rời đi lầu các.
Hoắc Nguyên Chân tiễn mắt nhìn Triệu Vô Cực rời đi, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, hi vọng Triệu Vô Cực thật sự có thể tự bảo toàn mình trước mặt Đông Phương Minh.
Triệu Vô Cực vừa đi, thái độ của Tử Dương cũng trở nên lãnh đạm. Chỉ ăn uống đơn giản chút gì cùng Hoắc Nguyên Chân, rồi dẫn y đến tiểu viện riêng của mình.
“Phương trượng, ngài cứ kiên nhẫn chờ đợi ở đây. Ngày kia là mùng chín tháng chín, cho nên các môn phái cũ và mới đều sẽ tham gia bài vị, các môn phái tân tấn còn phải trải qua xét duyệt. Đến lúc đó tự nhiên sẽ có người đến tìm ngài.”
“Đa tạ Tử Dương Đạo trưởng.”
“Nhớ kỹ, đừng loạn chạy lung tung. Nếu không gây ra tai họa, sẽ chẳng ai cứu được ngài đâu.”
Tử Dương buông một câu, rồi quay người rời khỏi tiểu viện của Hoắc Nguyên Chân.
Thấy thái độ Triệu Vô Cực đối đãi với Hoắc Nguyên Chân, Tử Dương cũng thuận nước đẩy thuyền, e rằng cũng không coi trọng tương lai của Hoắc Nguyên Chân trong Võ Lâm Minh.
Hoắc Nguyên Chân dạo một vòng trong tiểu viện, hoàn cảnh cũng coi như ổn.
Lúc đầu Hoắc Nguyên Chân cũng không định ở mãi trong tiểu viện này. Khó khăn lắm mới đến được Hồ Điệp Cốc, đáng lẽ phải ra ngoài dạo chơi, nhưng nghe lời khuyên của Triệu Vô Cực và Tử Dương, Hoắc Nguyên Chân vẫn bỏ đi ý định này.
Có thể tránh rắc rối thì tốt nhất là đừng tự chuốc lấy phiền phức.
Hiện tại Dịch Cân kinh tu luyện đã có thành tựu, dù cho tu luyện bình thường cũng có thể đạt được hiệu quả không tồi. Hoắc Nguyên Chân dứt khoát ngồi xuống trong phòng ở tiểu viện này, định sẽ tu luyện hai ngày liên tục, đợi đến mùng 9 tháng 9 rồi mới ra ngoài tham gia bài vị và thẩm tra của Võ Lâm Minh.
Thế nhưng, vừa mới ngồi xuống chưa tu luyện được hai phút, bên ngoài viện liền truyền đến tiếng người nói chuyện.
Nếu là tiếng nói chuyện của người bình thường, Hoắc Nguyên Chân cũng sẽ không để ý, nhưng giọng nói của mấy người đang nói chuyện rõ ràng là của người quen.
Giang Nam Tứ Tiểu Danh Kiếm!
Quách Nhan thân là Thiên Kiếm Môn chủ, là trưởng lão trong Võ Lâm Minh. Thiên Kiếm Môn với Quách Nhan và Tứ Đại Danh Kiếm, cũng là một môn phái nhất đẳng trong Võ Lâm Minh.
Tứ Tiểu Danh Kiếm là đệ tử của Tứ Đại Danh Kiếm, đương nhiên cũng là một thành viên của Thiên Kiếm Môn.
Mà Quách Nhan lại là người thuộc phe của Triệu Vô Cực, nơi ở của Thiên Kiếm Môn trong Hồ Điệp Cốc đương nhiên cũng ở cùng phe Triệu Vô Cực.
Bây giờ tất cả các môn phái trong Võ Lâm Minh đều cần xếp bài vị lại từ đầu. Tứ Tiểu Danh Kiếm thân là đệ tử Thiên Kiếm Môn, xuất hiện ở đây lúc này cũng không kỳ quái.
Huống hồ Hoắc Nguyên Chân có ấn tượng không tệ với bốn người này. Lúc trước khi Hồng Cửu Công truy sát bọn họ, chính mình đã ra tay cứu giúp, còn chuyện về Huyết Ma tàn đồ, cũng là bọn họ nói với mình đầu tiên.
Bây giờ, mấy người đang nói chuyện ở không xa bên ngoài tiểu viện của Hoắc Nguyên Chân. Với công lực hiện tại của y, y có thể nghe rõ tiếng nói chuyện của họ.
“Đại sư huynh, huynh nói sư phụ bọn họ có phải thật sự đã chết hết ở Thiếu Lâm rồi không?”
Đại sư huynh của Tứ Tiểu Danh Kiếm là Trang Cầm, Nhị sư huynh Hà Viễn, Tam sư huynh Thượng Minh, tiểu sư đệ Sài Nhàn. Người vừa nói chuyện là Đoạn Thủy Kiếm Sài Nhàn, cũng là người cuối cùng trong Tứ Tiểu Danh Kiếm.
Trang Cầm nói: “Sẽ không giả đâu. Đổng Hóa sư thúc không phải đã gửi tin về môn phái cầu viện sư tổ rồi sao? Y nói rằng những người còn lại đều đã chết ở Thiếu Thất Sơn, chỉ còn lại một mình y.”
Sài Nhàn tiếp tục nói: “Thế nhưng, chuyện này thật sự quá khó tin. Sư phụ bọn mình công phu cao cường như vậy, đều đã là Tiên Thiên hậu kỳ, làm sao lại chết ở Thiếu Lâm Tự được? Chẳng lẽ hòa thượng của Thiếu Lâm Tự kia võ công thật sự cao đến mức đó sao? Đến cả cao thủ Tiên Thiên hậu kỳ cũng có thể giết chết?”
Lúc này, Tam sư huynh Thượng Minh mở miệng: “Không có gì là không thể tưởng tượng nổi. Giang hồ này, chẳng phải ngươi giết ta thì ta giết ngươi, người trong giang hồ luôn thân bất do kỷ.”
Sài Nhàn lại nói: “Thế nhưng lúc trước chúng ta còn được hòa thượng Thiếu Lâm kia cứu mạng, chúng ta có nên đi tìm y báo thù không?”
Sài Nhàn vừa dứt lời, mấy người còn lại đều trầm mặc, có nên tìm hòa thượng kia báo thù hay không, bọn họ cũng không biết.
Hà Viễn lúc này nói: “Chúng ta mà đi, hẳn là cũng không báo được thù, chúng ta đâu phải đối thủ của người ta. Huống hồ không phải sư tổ đã đề cử Thiếu Lâm gia nhập minh hội rồi sao? Có thể thấy sư tổ đã có quyết đoán trong chuyện này, chắc chắn là có ẩn tình khác. Chúng ta nếu cứ lỗ mãng đi tìm hòa thượng kia báo thù, e rằng còn làm hỏng đại sự của sư môn.”
Đại sư huynh Trang Cầm lại nói: “Thế nhưng những người đi khảo sát Thiếu Lâm như Trần Tiêu đã trở về, mà lại nghe nói vị hòa thượng kia cũng đã đến Hồ Điệp Cốc, thế nhưng sư tổ và Đổng Hóa sư thúc vì sao còn chưa trở về?”
“Đúng thế, ngày kia là mùng 9 tháng 9, sư tổ bọn mình không thể nào không trở lại. Những năm qua đều đến từ rất sớm, bây giờ Thiên Kiếm Môn chúng ta thì sao? Bọn họ làm sao lại không trở lại? Sẽ không phải là xảy ra chuyện rồi chứ?”
Thượng Minh vừa nói xong, Hà Viễn liền phản bác: “Không đúng! Trong môn phái còn có sư tổ mẫu cũng đã đạt tới Tiên Thiên hậu kỳ. Chắc hẳn sư tổ bọn mình muốn đi tìm sư tổ mẫu, như vậy mới có thể gom đủ ba vị cao thủ Tiên Thiên hậu kỳ. Thiên Kiếm Môn chúng ta mới có thể đảm bảo vị trí môn phái tam đẳng, không đến mức luân lạc thành môn phái hạng chót.”
Lúc này Trang Cầm cũng thở dài một tiếng: “Nghĩ đến Thiên Kiếm Môn ta ban đầu huy hoàng đến nhường nào, từng là môn phái nhất đẳng trong Võ Lâm Minh. Đáng tiếc sự tình đến nước này, ngay cả việc bảo vệ vị trí môn phái tam đẳng cũng phải nhờ đến sư tổ mẫu, một nữ nhân ra mặt. Thật sự là bi ai!”
Nói đến đây, mấy người liên tục thở dài than ngắn, cảm khái thế sự vô thường.
Cuối cùng Sài Nhàn nói: “Mấy vị sư huynh, nói thật lòng, đệ có chút chán ghét những phân tranh trên giang hồ này. Nếu có một ngày môn phái chúng ta ngay cả vị trí môn phái tam đẳng cũng không giữ được, đệ nghĩ đệ sẽ...”
Y chưa nói xong, Trang Cầm đã tiếp lời: “Muốn rời khỏi giang hồ sao? Thật ra vi huynh cũng có chút mệt mỏi. Ở trong Hồ Điệp Cốc này, dưới trướng Triệu Vô Cực, ta luôn có cảm giác thấp thỏm lo âu như ăn bữa nay lo bữa mai. Nói không chừng có một ngày sẽ bị Đông Phương Minh xử lý, hiện tại lại càng không có cả sư phụ. Nếu có cơ hội, ta cũng muốn rời khỏi giang hồ.”
Trang Cầm nói xong, Hà Viễn và Thượng Minh cũng nhao nhao bày tỏ nguyện vọng rời khỏi giang hồ, nhưng muốn xem kết quả bài vị của Võ Lâm Minh lần này. Nếu sư tổ còn có thể trở về, vậy bọn họ sẽ ở lại. Nếu sư tổ thật sự không trở lại, bọn họ ở lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Bọn họ ở bên ngoài nói chuyện, cũng không biết Hoắc Nguyên Chân đang ở trong tiểu viện này, còn tưởng đây là một sân nhỏ không có người.
Nào hay biết những lời bọn họ nói đều từng chữ lọt vào tai Hoắc Nguyên Chân.
Hoắc Nguyên Chân ở trong phòng nghe, trong lòng cũng khẽ xúc động.
Giang hồ chính là một chốn giết chóc khổng lồ, chỉ có sự khác biệt giữa người sống và kẻ chết. Lâu dần, quả thật khiến người ta sinh lòng chán ghét.
Mà hi vọng của Tứ Tiểu Danh Kiếm này nhất định sẽ thất bại. Quách Nhan đã chết, Đổng Hóa bị phế võ công, đã trở thành phế nhân, không thể nào xuất hiện ở đây nữa. Thiên Kiếm Môn đã không thể nào đạt được bài vị trong Võ Lâm Minh, thậm chí không còn tư cách gia nhập minh hội.
Nhưng đối với việc bọn họ biết đường quay đầu lại khi đã lầm lạc, Hoắc Nguyên Chân cũng vô cùng vui mừng. Y thân bất do kỷ, bằng không thì cũng tuyệt đối sẽ không loanh quanh trong chốn giang hồ này.
Truyện được biên tập độc quyền và đăng tải trên truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.