Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 424: phương trượng cái chết

An Như Huyễn cầm kiếm đi tới trước mặt Hoắc Nguyên Chân. Nàng không đeo mạng che mặt, gương mặt xinh đẹp tuyệt trần lộ ra ngoài, thần sắc lạnh lùng như băng. Nghe Hoắc Nguyên Chân nói xong, nàng lạnh giọng đáp: “Ai là An tỷ tỷ của ngươi? Ta là kẻ muốn lấy mạng ngươi đây!”

“Không, An tỷ tỷ, ta sẽ không nhận lầm.”

“Ngươi sai rồi, sai đến mức khó tin. Ta là An Như Vụ.”

“An Như Vụ… Chẳng lẽ ta nhầm sao?”

Hoắc Nguyên Chân khẽ lắc đầu: “Đã như vậy, ngươi còn chờ đợi gì nữa? Ra tay đi.”

“Xem kiếm!”

An Như Huyễn vừa nhấc tay, một luồng hàn quang sắc lẹm đã lao thẳng tới cổ họng Hoắc Nguyên Chân. Kiếm pháp lăng liệt vô cùng.

Hoắc Nguyên Chân không thi triển Kim Chung Tráo. Công lực của An Như Huyễn lại có tiến bộ rõ rệt. Trước đây, hai tỷ muội nàng chỉ miễn cưỡng giao đấu được với những người có cấp độ như Mã Chấn Tây, nhưng giờ đây, vừa vung kiếm, Hoắc Nguyên Chân đã cảm thấy ngay cả Mã Chấn Tây trước kia cũng khó lòng đạt tới trình độ này.

“Hay lắm!”

Tuy nhiên, Hoắc Nguyên Chân cũng không còn là Hoắc Nguyên Chân của ngày trước. Thấy kiếm của An Như Huyễn đâm tới, anh ta không tránh không né, đưa tay ra đỡ lấy.

Khi mũi kiếm sắp chạm tới yết hầu, Hoắc Nguyên Chân búng ngón tay một cái, phát ra tiếng động nhỏ.

Mũi kiếm bị Hoắc Nguyên Chân một ngón tay bật ra, chệch sang một bên.

An Như Huyễn kinh hãi, vội rụt kiếm về. Kiếm như du long, khi xoay chuyển, thân kiếm lại đâm thẳng vào bụng dưới của Hoắc Nguyên Chân.

Kiếm pháp của nàng nhanh, nhưng chỉ pháp của Hoắc Nguyên Chân còn lăng liệt hơn. Lần này anh ta thậm chí không cần giơ tay, một luồng chỉ lực phá không đánh thẳng vào bảo kiếm của An Như Huyễn, khiến thân kiếm lại văng ra.

Liên tiếp tấn công không thành, An Như Huyễn có chút nôn nóng khẽ kêu một tiếng. Thân thể nàng lùi lại mấy mét, thân kiếm rung lên bần bật, một luồng kiếm khí chói lòa bùng lên tựa tia chớp, đâm thẳng vào lồng ngực Hoắc Nguyên Chân.

Lần này An Như Huyễn đã vận dụng nội lực mạnh mẽ. Luồng kiếm khí công kích này không thể dùng tay không mà đỡ được.

Nội lực của nàng đã gần đạt tới đỉnh phong Tiên Thiên hậu kỳ, quả thực cường hãn như vậy. Ý đồ của An Như Huyễn, dường như muốn ép anh ta lùi lại hoặc tránh đi, khiến Triệu Nguyên Khuê phía sau bị lộ ra.

Điều này cho thấy, liệu kẻ dùng phi đao ở phía đối diện đang vướng bận?

Nhưng Hoắc Nguyên Chân không hề né tránh, anh ta thậm chí không động đậy, chỉ ngẩng đầu nhìn vào mắt An Như Huyễn, trong đó có một tia đắng chát.

An Như Huyễn ra tay lăng liệt, nhưng nàng không ngờ Hoắc Nguyên Chân lại không hề né tránh.

Khoảnh khắc xuất kiếm, nàng nhìn thấy sự khổ sở trong mắt Hoắc Nguyên Chân, lòng nàng chấn động, chẳng lẽ anh ta thực sự không tránh?

Trước mắt đột nhiên bùng lên một luồng sáng. Nguồn sáng đó chính là phía sau đầu của vị hòa thư��ng kia.

An Như Huyễn theo bản năng đưa tay che mắt, sau đó vội vàng nhìn về phía đối diện.

Chỉ thấy Hoắc Nguyên Chân lấy tay ôm chặt lồng ngực, nơi đó một mảng máu đỏ, ánh mắt ảm đạm bi thương nhìn về phía An Như Huyễn.

Mặt An Như Huyễn lập tức tái xanh như tờ giấy, nước mắt lập tức tuôn rơi từ khóe mi.

Thân thể Hoắc Nguyên Chân chậm rãi khuỵu xuống, tay anh ta vẫn che ngực, từng dòng máu nhỏ rỉ ra từ kẽ ngón tay. Nhưng ánh mắt anh ta vẫn không rời khỏi người tự xưng là An Như Vụ kia.

Tay An Như Huyễn run rẩy, nàng đột nhiên thốt lên một tiếng rên, vội vàng nhảy tới trước mặt Hoắc Nguyên Chân, khuỵu xuống đỡ lấy thân thể anh ta, giọng khàn đặc hỏi: “Vì sao ngươi không tránh?”

“An tỷ tỷ muốn ta chết, vậy ta chết đi cũng tốt, miễn cho An tỷ tỷ khó xử.”

“Ngươi… ta không phải…”

“Ta sắp chết rồi, An tỷ tỷ đến giờ vẫn muốn phủ nhận sao?”

“Không!”

Nàng điên cuồng lắc đầu, nước mắt tung tóe, đột nhiên ôm chặt Hoắc Nguyên Chân vào lòng: “Ngươi đúng là đồ ngốc, rõ ràng biết ta có nỗi khổ tâm không thể nói, vì sao còn muốn chết cứng như vậy? Ngươi chỉ cần tránh đi một chút, mọi chuyện đã kết thúc, tại sao chứ?”

Hoắc Nguyên Chân dựa vào lồng ngực mềm mại của nàng, đột nhiên một tay che miệng, ho khan hai tiếng.

Khi tay rời đi, phía trên đẫm một mảng máu đỏ.

An Như Huyễn nhìn thấy cảnh này, nước mắt tuôn rơi như mưa, nức nở: “Ta là An tỷ tỷ của ngươi mà, ngươi đừng chết!”

“Đã quá muộn rồi.”

Hoắc Nguyên Chân chậm rãi lắc đầu, nói với An Như Huyễn: “An tỷ tỷ, chết trong tay tỷ tỷ, ta không oán không hối. Đời này có thể quen biết tỷ tỷ, lại được tỷ tỷ yêu mến, đời ta coi như đáng giá rồi.”

“Ta cũng cảm thấy đáng giá!”

An Như Huyễn định dùng tay gỡ bàn tay Hoắc Nguyên Chân đang che lồng ngực ra, nhưng anh ta lắc đầu từ chối.

“Vô dụng thôi, một kiếm của tỷ đã đâm xuyên tim ta rồi, Đại La Kim Tiên hạ phàm cũng không cứu nổi. Chỉ là ta không hiểu, vì sao… khụ… vì sao tỷ tỷ nhất định phải làm như vậy?”

An Như Huyễn nghe thấy giọng Hoắc Nguyên Chân càng lúc càng yếu ớt, lòng nàng như tro nguội, nhưng vẫn cố gắng kiên trì: “Đừng hỏi chuyện đó, ta cũng bất đắc dĩ mà thôi.”

“Khụ... Tỷ tỷ, ta chỉ xin tỷ một việc thôi.”

“Ngươi nói đi.”

“Nhiệm vụ của ta là bảo vệ Triệu Nguyên Khuê, bảo đảm hắn bình an. Ta không muốn... không muốn bỏ dở giữa chừng, nhưng ta biết... ta không thể làm được nữa rồi. Tỷ đừng để hắn chết ở đây, như vậy... ta sẽ không bị coi là thất trách.”

Nói xong, Hoắc Nguyên Chân dùng ánh mắt đầy mong chờ nhìn An Như Huyễn, không muốn nàng từ chối.

An Như Huyễn đầm đìa nước mắt gật đầu, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu. Nàng không biết mình đang nghĩ gì, chỉ ôm chặt lấy Hoắc Nguyên Chân. Nàng nằm mơ cũng không ngờ lại có kết cục thế này, lẽ nào đây chính là tạo hóa trêu ngươi?

Thấy An Như Huyễn gật đầu, Hoắc Nguyên Chân nở một nụ cười khổ, chậm rãi giơ tay lên, định chạm vào mặt nàng.

An Như Huyễn cố gắng cúi thấp đầu xuống, hy vọng anh ta có thể chạm tới.

Nhưng bàn tay Hoắc Nguyên Chân chỉ giơ lên được một nửa, cuối cùng không chạm tới, liền từ không trung rơi xuống, đôi mắt cũng theo đó khép lại.

Tim An Như Huyễn phảng phất bị xé nát trong khoảnh khắc. Nàng cố gắng kìm nén bi thương, tay run rẩy đặt lên mũi Hoắc Nguyên Chân để cảm nhận hơi thở, nhưng phát hiện nơi đó đã không còn một chút sinh khí nào.

Nàng lắc đầu lia lịa, mái tóc dài bay trong gió. An Như Huyễn không thể tin được cảnh tượng này, nàng không thể tin rằng mình lại tự tay giết chết anh ta. Tất cả đều không phải là thật.

Vớ lấy thanh bảo kiếm trên đất, An Như Huyễn kề kiếm vào cổ mình, nói với Hoắc Nguyên Chân đã chết: “Hoắc Nguyên Chân, đời này ta nợ ngươi, được ngươi cứu, nhưng cuối cùng lại tự tay giết ngươi. Món nợ này ta đã không thể trả rõ. Ta chỉ cầu kiếp sau luân hồi, nếu được làm người lại, ta vẫn có thể gặp được ngươi, yêu ngươi, đời đời kiếp kiếp làm thê tử của ngươi, để hoàn lại món nợ kiếp này. Ngươi hãy đi chậm một chút trên đường Hoàng Tuyền, ta sẽ đi cùng ngươi.”

Nói đoạn, nàng toan tự sát, thế nhưng đúng lúc này, Hoắc Nguyên Chân trong lòng nàng đột nhiên lại khẽ động đậy.

An Như Huyễn giật mình, lẽ nào người chết còn có thể sống lại sao?

Hoắc Nguyên Chân chậm rãi mở mắt, giọng nói đã cực kỳ yếu ớt: “An tỷ tỷ, ta còn có một tâm nguyện cuối cùng chưa hoàn thành.”

“Ngươi còn chuyện gì nữa?”

Bị Hoắc Nguyên Chân bất ngờ sống lại làm cho nàng chấn kinh, An Như Huyễn chỉ cảm thấy đầu óc có chút hỗn độn. Uy lực của nhát kiếm đó nàng rõ ràng, nó đâm thẳng vào tim. Nàng ra tay là để ép Hoắc Nguyên Chân né tránh. Việc anh ta sống sót được lâu như vậy quả là kỳ tích. Lẽ nào đây chính là "hồi quang phản chiếu" trong truyền thuyết?

“Ta không muốn ở lại đây, tỷ hãy đưa ta về Thiếu Lâm Tự.”

Nghe lời thỉnh cầu cuối cùng của Hoắc Nguyên Chân, An Như Huyễn gật đầu lia lịa đồng ý. Đây là hy vọng cuối cùng của anh ta, nàng không thể nào phụ lòng anh ta được.

Cùng lắm thì sau khi đưa anh ta về Thiếu Lâm, mình cũng sẽ đi theo anh ta là được.

Thấy An Như Huyễn gật đầu, Hoắc Nguyên Chân mới hé một nụ cười, rồi lại lần nữa nhắm mắt, hoàn toàn không còn hơi thở.

An Như Huyễn chỉ cảm thấy sống không bằng chết, nhưng vẫn cõng thân thể Hoắc Nguyên Chân lên.

Nơi xa, Tuệ Nguyên và Tuệ Đao vẫn đang chiến đấu bất chấp sinh tử. Dưới sự dẫn dắt cố ý của một số người, bọn họ đã cách nơi này rất xa, hoàn toàn không hay biết tình hình bên này.

Lúc này, từ phía đối diện, một đôi nam nữ trẻ tuổi cùng một vị hòa thượng lớn tuổi đang đi về phía này. Thấy An Như Huyễn cõng Hoắc Nguyên Chân xiêu vẹo bước tới, người nam tử mở miệng nói: “An cung chủ quả nhiên ra tay bất phàm, tùy tiện đã giải quyết vị hòa thượng này, giúp chúng ta trừ đi họa lớn trong lòng.”

An Như Huyễn không thèm nhìn người nam tử đó, chỉ thấp giọng nói: “Hãy giữ lại mạng Triệu Nguyên Khuê, ít nhất đừng để hắn chết ở đây. Đó là yêu cầu duy nhất của ta.”

“Nếu An cung chủ đã lên tiếng, vậy chúng ta sẽ mang hắn về giao cho Thành Vương điện hạ xử lý. Ngươi cứ yên tâm.”

Người nam tử miệng thì đáp ứng, nhưng lại lén lút đưa mắt ra hiệu cho nữ tử bên cạnh.

Nữ tử ngầm hiểu ý, tay chậm rãi đưa về phía hông mình.

An Như Huyễn khựng lại một chút: “Các ngươi định ra tay ngay sau khi ta rời đi sao?”

Người nam tử nhìn An Như Huyễn một cái, đột nhiên cười lạnh: “Chuyện này cũng không cần phải bàn giao với An cung chủ. Ngươi cứ mang vị hòa thượng kia rời đi là được. Mọi chuyện đã kết thúc, nhiệm vụ của ngươi cũng đã hoàn thành. Đừng quên, là ai đã hạ lệnh cho ngươi.”

An Như Huyễn dừng bước, nói với người nam tử đã đi tới cách mình không đầy mười mét: “Khi ngươi trở về, hãy nói với nàng ấy rằng nhiệm vụ của ta đã hoàn thành. Về sau, trên thế gian này sẽ không còn An Như Huyễn nữa.”

“Thế nhưng, Triệu Nguyên Khuê nhất định không thể chết ở đây.”

An Như Huyễn khựng lại một lát, rồi dứt khoát nói ra câu này. Đây là yêu cầu của anh ta trước khi chết, nàng nhất định phải hoàn thành tâm nguyện đó.

Người nam tử khinh thường hừ lạnh một tiếng: “An cung chủ cứ rời đi thì hơn, đừng ở đây xen vào việc của người khác. Mặc dù ta không rõ ngươi và nàng ta có quan hệ thế nào, nhưng cuối cùng quyền quyết định chuyện này vẫn nằm trong tay ta.”

An Như Huyễn ngừng bước, ngẩng đôi mắt đã sưng đỏ vì khóc nhìn người nam tử kia: “Nếu ta không đồng ý thì sao?”

“Vậy thì còn phải hỏi xem phi đao của ta có đồng ý hay không đã.”

Người nam tử vừa dứt lời, trong tay đột nhiên ngân quang chớp động, một thanh phi đao tinh xảo tuyệt đẹp đã xuất hiện.

“An cung chủ, ngươi không thể ngăn cản ta giết Triệu Nguyên Khuê đâu. Hơn nữa, với trạng thái tinh thần của ngươi bây giờ, e rằng sức chiến đấu cũng đã suy giảm rất nhiều. Vì vậy, tốt nhất đừng can thiệp vào, kẻo rước họa vào thân.”

An Như Huyễn nhẹ nhàng đặt Hoắc Nguyên Chân xuống, sau đó ghé sát tai anh ta thì thầm: “Ngươi đừng lo, ta sẽ đi hoàn thành tâm nguyện cho ngươi. Nếu ta thất bại, vậy ta sẽ đến bên ngươi.”

Nói rồi, An Như Huyễn chậm rãi đứng dậy. Kiếm của nàng đã bị ném sang một bên, nhưng nàng vẫn muốn ngăn cản người nam tử này làm càn.

Thấy An Như Huyễn khăng khăng muốn ngăn cản mình, người nam tử khẽ nhíu mày, nói với lão hòa thượng bên cạnh: “Đại sư Khô Mộc, bây giờ đành phải nhờ đến ngài rồi, hãy ngăn cản nữ nhân điên này lại!”

“A Di Đà Phật, không ngờ cuối cùng lão nạp vẫn phải ra tay sao?”

An Như Huyễn nghe thấy người nam tử gọi tên lão hòa thượng, sắc mặt lập tức biến đổi. Nàng không ngờ đây lại là Thiện Tông chi chủ Khô Mộc đại sư. Liệu nàng còn có thể hoàn thành tâm nguyện của anh ta nữa không? (chưa xong còn tiếp)

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free