(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 627: ai tại bắn ngược lấy tỳ bà?
Tiếng gầm mạnh đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường, một tiếng rống này của Hoắc Nguyên Chân có uy lực cường hãn vượt quá sức tưởng tượng. So với tiếng thét sắc nhọn của Đông Phương Thiếu Bạch, nó chẳng khác nào tiếng gầm của hổ với tiếng hú của chó sói.
Tiếng gầm va chạm trực diện với tầng tầng huyết khí, khiến Đông Phương Thiếu Bạch kinh hãi tột độ khi thấy huyết khí của Hóa Huyết Ma Công lại bị tiếng gầm đẩy lùi!
"Cái này... điều đó không thể nào!"
Đông Phương Thiếu Bạch lắp bắp nói, không rõ là vì thân thể và đầu óc hắn chưa hoàn toàn hồi phục, hay vì hắn quá chấn động trước tiếng gầm của Hoắc Nguyên Chân.
Huyết khí của Hóa Huyết Ma Công, từ trước đến nay đây là lần đầu tiên bị một tiếng gầm ngăn cản!
Nếu Đinh Bất Nhị mà thấy cảnh này, chắc chắn hắn sẽ cảm thấy Đông Phương Thiếu Bạch đang phải chịu một nỗi sỉ nhục lớn.
Tiếng gầm của Hoắc Nguyên Chân quả thực đã phá tan huyết khí của Đông Phương Thiếu Bạch, nhưng cũng chỉ là triệt tiêu lẫn nhau, không gây ra chấn động hay tác động lớn đến những người xung quanh.
Những cô nương kia thì thở phào nhẹ nhõm. Hoắc Nguyên Chân này luôn có thể tạo ra kỳ tích, ngay cả Hóa Huyết Ma Công cũng có thể ngăn cản, vậy trong thiên hạ còn có điều gì mà hắn không làm được nữa chứ?
Hoắc Nguyên Chân cũng nhân cơ hội này, thi triển Long Tượng Bàn Nhược Công đến cực hạn, Ba Phần Âm Dương Khí cũng đang vận chuyển toàn lực. Cơ bắp trên người hắn nổi cuồn cuộn, tứ chi dồn lực, cất tiếng gầm giận dữ!
"Phanh phanh phanh phanh!"
Những sợi tóc trắng đang trói buộc tay chân Hoắc Nguyên Chân đồng loạt đứt gãy, hóa thành từng đoạn nhỏ bay xuống mặt đất.
Lúc này, Hoắc Nguyên Chân đã tràn đầy khí thế, cảm thấy toàn thân trên dưới có sức lực dồi dào. Hắn cũng không ngờ mình lại thật sự có thể thoát khỏi mái tóc dài của Đông Phương Thiếu Bạch, đây là một bước đột phá lớn chưa từng có. Nếu tóc trắng của đối phương đã không còn là mối đe dọa, vậy tiếp theo chính là thời khắc phản công của hắn!
Nương theo đà thoát khỏi lực lượng tóc trắng, Hoắc Nguyên Chân như một Siêu Xayda làm ra động tác muốn bộc phát nguyên khí, hai nắm đấm siết chặt, ngửa mặt lên trời thét dài. Sau đó, Hoắc Nguyên Chân giữa không trung liền hóa thân thành đạn đạo đối không, lao thẳng về phía Đông Phương Thiếu Bạch để triển khai thế công.
Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều không nhận ra rằng Động Huyền Tử, kẻ đã bị Hoắc Nguyên Chân đánh trọng thương, đã lặng lẽ quay lại. Y vô thanh vô tức vọt lên từ mặt đất, đột nhiên xuất hiện sau lưng Hoắc Nguyên Chân!
Hoắc Nguyên Chân cũng vì quá đắc ý mà có chút chủ quan. Hơn nữa, kỹ năng ẩn mình của Huyết Ảnh Thần Công của Động Huyền Tử quá lợi hại, ngay cả Thiên Nhãn cũng không thể phát hiện, Vô Danh cũng không nhận ra, Hoắc Nguyên Chân đương nhiên cũng không phát hiện ra.
Động Huyền Tử sắc mặt hung ác, không nói một lời liền giơ bàn tay lên khi đến sau lưng Hoắc Nguyên Chân, hung hăng giáng một chưởng vào hậu tâm hắn!
Giờ khắc này không còn kỳ tích nào xảy ra. Hoắc Nguyên Chân cảm thấy luồng chưởng phong gào thét phía sau lưng, liền biết tình thế nguy cấp. Thế nhưng hắn đã sử dụng Đại Na Di ba lần, không thể dùng lại ngay lúc này. Cảm nhận được Động Huyền Tử đánh lén thì đã quá muộn, hắn chỉ có thể vội vàng giương Kim Chung Tráo lên để đón đỡ chưởng của Động Huyền Tử.
Kim Chung Tráo vỡ tan như đồ sứ. Kim Chung Tráo có thể ngăn cản cường giả Tiên Thiên Bán Bộ, nhưng lại không thể cản nổi một đòn đánh lén toàn lực của cường giả Tiên Thiên Viên Mãn. Nó chỉ làm chậm lại chút ít, sau đó bàn tay của Động Huyền Tử vẫn hung hăng đánh trúng hậu tâm của Hoắc Nguyên Chân.
"Phốc!"
Một ngụm máu tươi phun ra, thân thể Hoắc Nguyên Chân từ trên cao nhanh chóng rơi xuống, đập mạnh xuống mặt đất.
Thấy mình sắp chạm đất, đầu óc Hoắc Nguyên Chân đã hơi choáng váng. Một đòn đánh lén toàn lực của cường giả Tiên Thiên Viên Mãn không hề dễ chịu, hắn đã bị thương nặng.
Thế nhưng lúc này Thiếu Lâm đang trên bờ vực sinh tử, Hoắc Nguyên Chân tuyệt đối không cho phép mình gục ngã, hắn cảm thấy mình vẫn còn có thể trụ vững.
Nghiến răng cắn mạnh đầu lưỡi, một dòng máu tươi chảy ra giúp đầu óc hắn tỉnh táo hơn một chút. Khi thân thể sắp chạm đất, hắn một tay chống đất, xoay người giữa không trung, lần nữa lấy lại thăng bằng.
Chỉ là bước chân hắn có chút phù phiếm, thân thể hơi có chút lay động.
Một viên Đại Hoàn Đan được đưa vào miệng. Thuốc trong túi quần của Hoắc Nguyên Chân lúc này cũng có dịp dùng đến.
Động Huyền Tử một kích thành công, lập tức quát to với Đông Phương Thiếu Bạch: "Thiếu Bạch, hai chúng ta cùng ra tay, hòa thượng này sắp mất mạng rồi!"
Đông Phương Thiếu Bạch cũng không phải kẻ ngu ngốc. Mặc dù mái tóc dài của hắn vừa bị Hoắc Nguyên Chân giật đứt, nhưng điều này không tổn thất đáng kể đến thực lực của hắn, chỉ là trong lòng có chút không cam lòng khi Hoắc Nguyên Chân thoát thân như vậy, chịu chút đả kích tâm lý thôi. Hiện tại thấy Hoắc Nguyên Chân bị thương, hắn lập tức lại lao tới!
Vô Danh, người đứng gần Hoắc Nguyên Chân nhất, cuối cùng không thể đứng nhìn thêm được nữa. Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử liên thủ công kích, đến cả chính mình cũng không thể ngăn cản. Hoắc Nguyên Chân lại có thể cầm cự lâu đến vậy mà vẫn chiến đấu hăng say, nhưng Vô Danh biết, đây có lẽ đã là giới hạn của Phương trượng, tiếp tục nữa sẽ rất nguy hiểm.
Hàng Long Thập Bát Chưởng liên tục tung ra ba chưởng, thậm chí không tiếc tiêu hao nội lực để bức lui Hiên Viên Ngấn một chút. Vô Danh nhanh chóng thoát ra và chặn Đông Phương Thiếu Bạch trước khi hắn kịp tiếp cận Hoắc Nguyên Chân.
Thấy Vô Danh đến giúp, Hoắc Nguyên Chân cũng lấy lại tinh thần. Thân thể hắn mặc dù bị thương, nhưng nội lực tiêu hao không quá nhiều, hắn vẫn còn sức chiến đấu, lập tức vận chưởng lực lần nữa cùng Động Huyền Tử giao chiến.
Thế nhưng Hiên Viên Ngấn bên kia cũng không phải dạng vừa đâu. Sau ba chưởng của Vô Danh, hắn chỉ hơi lùi lại rồi lập tức lao tới, nhanh chóng gia nhập chiến đoàn, ba người vây công hai người.
Sự gia nhập đột ngột của Vô Danh phần nào giúp Hoắc Nguyên Chân hóa giải áp lực, nhưng trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu cứ tiếp tục đánh thế này, chính mình và Vô Danh khó thoát khỏi số phận bị ba người vây công đến chết. Nếu Vô Danh đơn độc đối mặt Hiên Viên Ngấn thì còn có chút ưu thế nhỏ, nhưng nếu liên thủ với mình, vậy liền hoàn toàn là thế yếu.
Vì vậy, sau một thoáng thở dốc, Hoắc Nguyên Chân liền nói với Vô Danh: "Trưởng lão, không cần quản ta! Mau tăng cường thế công đối phó Hiên Viên Ngấn. Chỉ khi huynh hoặc bên trận pháp có bước đột phá, trận chiến của chúng ta mới có hy vọng chiến thắng!"
Lời Hoắc Nguyên Chân nói Vô Danh sao lại không hiểu, nhưng muốn đối phó bốn trưởng lão của Thần Long Giáo đâu có dễ dàng như vậy. Cho dù là Trận 108 La Hán hôm nay e rằng cũng khó mà thành công rồi, bởi vì trong trận pháp có Càn Thát Bà không thực sự quen thuộc với trận pháp, đây chính là chỗ yếu của Trận 108 La Hán.
Hơn nữa, kẻ đang bị vây khốn chính là Nhị Trưởng lão của Thần Long Giáo, một cao thủ Ngự Cảnh. Nếu Càn Thát Bà hoàn toàn quen thuộc trận pháp thì còn có hy vọng chiến thắng, nhưng hiện tại có chỗ yếu này, lại đã bị Nhị Trưởng lão phát hiện. Y đang lợi dụng điểm yếu này để phá trận, Trận 108 La Hán có thể trụ vững đã là rất không dễ dàng.
Vì vậy hy vọng nằm ở chính mình và mười tám vị La Hán. Chỉ khi hai điểm này có đột phá, mới có hy vọng.
Nhưng Hoắc Nguyên Chân lúc này đang chiến đấu sống chết với hai cường giả Tiên Thiên Viên Mãn, dù là Vô Danh hay Thập Bát Đồng Nhân, làm sao có thể thực sự yên lòng chiến đấu được?
Luôn thấp thỏm lo lắng sự an nguy của Phương trượng, điều này hoàn toàn bất lợi cho trận chiến của họ.
Nhìn thấy thần sắc của Vô Danh, Hoắc Nguyên Chân cũng ý thức được điểm này. Chỉ cần mình ở đây biểu hiện ra vẻ chống đỡ hết nổi, những đệ tử Thiếu Lâm sẽ không thể buông tay chiến đấu hết mình, bọn họ quá lo lắng cho mình.
Trừ phi mình không giao chiến với Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử ở đây, hoặc là giành được thắng lợi.
Thắng lợi lúc này là điều không tưởng, Hoắc Nguyên Chân chỉ có duy nhất một biện pháp.
Hắn nghiến răng truyền âm cho Vô Danh nói: "Trưởng lão, lập tức, ngay bây giờ đi đối phó Hiên Viên Ngấn, không cần quản ta!"
"Phương trượng!"
"Đi ngay! Chỉ cần huynh còn xem ta là Phương trượng, thì hãy chấp hành mệnh lệnh!"
Hoắc Nguyên Chân cũng không màng đến thân phận của Vô Danh, nóng nảy ra lệnh.
Thấy Vô Danh dường như còn chút do dự, Hoắc Nguyên Chân sốt ruột đến mức muốn thổ huyết: "Ta tự có biện pháp thoát thân! Nếu huynh còn không làm theo thì không cần làm người của Thiếu Lâm nữa!"
Nghe Hoắc Nguyên Chân lời lẽ đanh thép, Vô Danh cuối cùng bất đắc dĩ gật đầu, buông bỏ Đông Phương Thiếu Bạch, lại chuyển hướng triển khai tấn công mạnh mẽ về phía Hiên Viên Ngấn.
Còn Hoắc Nguyên Chân thì liều mạng tung ra hai chưởng Như Lai Thần Chưởng, ngăn chặn Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử. Sau đó hắn phóng người nhảy lên, trực tiếp lao về phía cửa chùa.
Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử thấy Hoắc Nguyên Chân muốn chạy, sao có thể để Hoắc Nguyên Chân trong tình trạng này thoát thân được. Hắn đã bị thương đến nông nỗi ấy, chỉ cần hai người hơi tăng thêm sức, vị Phương trượng tiền đồ vô hạn này sẽ mất mạng tại đây.
Hai người hóa thành luồng sáng, nhanh chóng đuổi theo Hoắc Nguyên Chân.
Thấy hai người đuổi theo, Hoắc Nguyên Chân khóe miệng nở một nụ cười lạnh. Hắn trong nháy mắt đã lao ra khỏi cửa chùa Thiếu Lâm Tự, nhón gót, bay vút lên ngọn cây.
Loại khinh công này đối với cường giả Tiên Thiên Viên Mãn không là gì. Động Huyền Tử và Đông Phương Thiếu Bạch không tin Hoắc Nguyên Chân có thể thoát được, họ cũng bay vút lên cây đuổi theo.
Nhưng lần này bọn họ đã tính toán sai một chút, không ngờ khinh công của hòa thượng này lại cao siêu đến mức này, một lần nhảy vọt lại có thể đạt tới khoảng ba mươi bốn mươi trượng!
Được tuyệt đỉnh khinh công Trường Hồng Quán Nhật từ Thánh Hỏa Lệnh, Hoắc Nguyên Chân như giẫm trên đất bằng khi vượt núi băng sông, chân không chạm đất như đằng vân giá vũ, thoăn thoắt lao về phía trước.
Công lực của Đông Phương Thiếu Bạch thâm hậu, chỉ cần một bước nữa là tiến vào Ngự Cảnh. Còn Động Huyền Tử thì kế thừa Huyết Ảnh Thần Công, khinh công đã đứng đầu thiên hạ. Mặc dù tốc độ của Hoắc Nguyên Chân rất nhanh, hai người bọn họ cũng không cho rằng Hoắc Nguyên Chân có thể vượt qua họ, không chút do dự đuổi theo, với vẻ quyết tâm không giết Hoắc Nguyên Chân thì thề không bỏ qua!
Dự định của Hoắc Nguyên Chân rất đúng: bỏ xa đối phương một khoảng cách, sau đó lợi dụng ưu thế bay lượn của Kim Nhãn Điêu để đưa mình lên không trung, rồi quay lại Thiếu Lâm. Chỉ cần mình trở lại, thế trận sẽ lập tức đảo ngược, chỉ trong một thời gian ngắn là có thể giành lấy thắng lợi, đến lúc đó Đông Phương Thiếu Bạch và Động Huyền Tử có quay lại cũng vô dụng.
Thế nhưng hắn đã quên một việc, đó là chính mình đã bị thương.
Vết thương sau lưng không nhẹ, Hoắc Nguyên Chân căn bản không có thời gian để điều trị. Dược lực của Đại Hoàn Đan lúc này cũng không thể hấp thu hoàn toàn, chạy nhanh ngược lại làm vết thương thêm nặng.
Thấy hai người phía sau không những không bị bỏ lại, ngược lại còn đuổi càng lúc càng gần, bản thân hắn ngay cả cơ hội triệu hồi Kim Nhãn Điêu cũng không có.
Tiếp tục như vậy sớm muộn cũng sẽ bị đuổi kịp, nhưng dù thế nào đi nữa, Hoắc Nguyên Chân không thể nào dẫn hai kẻ đó trở lại Thiếu Lâm. Có lẽ lợi dụng khoảng thời gian này, Thiếu Lâm sẽ có thể giành chiến thắng cuối cùng, dù sao Vô Danh và Thập Bát Đồng Nhân ở đó vẫn giữ ưu thế.
"Thôi!"
Hoắc Nguyên Chân thấy không thể trốn thoát, sau khi liều mạng chạy được mấy chục dặm liền dừng bước. Ngay tại đây hắn sẽ quyết một trận tử chiến với đối phương. Mình còn có thức thứ sáu của Như Lai Thần Chưởng chưa thi triển, ít nhất cũng phải kéo một kẻ làm vật đệm lưng.
Thấy Hoắc Nguyên Chân cuối cùng cũng không chạy nữa, Động Huyền Tử và Đông Phương Thiếu Bạch cũng đến gần và dừng lại.
Động Huyền Tử khẽ nhếch miệng cười, vừa định nói lời châm chọc, đột nhiên nơi xa truyền đến một tiếng thanh âm dễ nghe, tựa như tiếng đàn.
Động Huyền Tử khẽ nhíu mày: "Ừm? Nơi hoang sơn dã lĩnh này sao còn có người đàn tỳ bà? Hình như thanh âm không lớn lắm, chẳng lẽ là vọng lại?"
Đông Phương Thiếu Bạch, vốn không biểu lộ nhiều cảm xúc, lúc này đột nhiên sững người, sau đó liền nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngu xuẩn, thứ đó căn bản không phải đàn tỳ bà!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực nhất.