Đại Chu vương triều, vùng biên ải.

Nơi đây từng là vùng đất mà người thường không thể sinh sống, bởi cái lạnh cắt da cắt thịt. Thế nhưng một trăm năm trước, người của Tiêu gia đã đến đây. Họ mang theo kỹ thuật tiên tiến, biến vùng đất lạnh lẽo hoang vu ngày nào dần trở thành một thành thị sầm uất. Mỗi ngày, vô số hàng hóa ra vào nơi đây, thậm chí cả những vật phẩm cấm cũng không ngoại lệ.

Trong phủ thành chủ. Một thiếu nữ xinh đẹp đang say sưa ngắm nhìn những đóa hoa mai trong sân. Vào khoảnh khắc đó. Thời gian dường như ngưng đọng. “Mình đã quay về rồi sao?” Tiêu Hoàng lặng lẽ nhìn ngắm mọi thứ xung quanh. Tất cả đều vừa xa lạ vừa thân quen đến lạ. Sau khi tỉnh lại... Cô đã quay về ba mươi năm trước rồi sao? Nước mắt Tiêu Hoàng chợt trào ra. Nếu đúng là như vậy, liệu Tô Lang của cô có phải vẫn còn sống không? Cả cha cô nữa, ông ấy vẫn còn chứ? Nàng muốn đi kiểm chứng ngay lập tức. Ngay lúc này, nàng chạy vội ra tiền viện phủ thành chủ. Trong sân, các binh sĩ đang hô hô a hắc, miệt mài thao luyện. Vị quan quyền cao nhất thành này, Tiêu Đỉnh, đang đứng trên đài quan võ phía trước, mãn nguyện nhìn ngắm tất cả. Khi thấy Tiêu Hoàng từ hậu viện chạy ra tiền viện, Tiêu Đỉnh lập tức lên tiếng quát lớn. “Hoàng nhi, về!” “Đây không phải nơi con nên đến!” Nghe thấy tiếng quát quen thuộc, nước mắt Tiêu Hoàng tuôn trào không ngừng.

Đại Tống, Lâm Giang Thành, tửu lâu Lâm Giang Xuân. Tô M��ch lúc này bước tới, chẳng hề hay biết gì về sự khác lạ của Quách Lâm. “Có chuyện gì thế, Nhị tiểu thư?” Quách Lâm đột nhiên quay đầu lại. Khuôn mặt ướt đẫm, chẳng rõ là mưa hay nước mắt. Nàng chỉ tay vào chiếc quần áo trong chậu gỗ. “Bộ y phục này... là sao đây?” Thấy Quách Lâm có vẻ không ổn, lại nhìn thấy trên ngón trỏ nàng hình như có mấy vết kim đâm, Tô Mạch không rõ chuyện gì đang xảy ra bèn cẩn trọng lên tiếng. “Sáng nay, Hứa Nữ Hiệp kia lại đến. Nàng bị ướt sũng cả bộ quần áo, đưa ta mười lượng bạc để ăn một bữa cơm, tắm nước nóng rồi thay đồ sạch.” Nghe Tô Mạch nói vậy, Quách Lâm chợt thấy lòng mình nhẹ nhõm đi nhiều. Nhưng nàng vẫn không kìm được khẽ lầm bầm. “Sao nàng ta lại tới nữa chứ...” Lúc này, Tô Mạch đắc ý vung vẩy chút ngân lượng trong tay. “Đây đúng là thần tài mà.” “Nào, có phải em vẫn chưa ăn gì không? Bánh bao vừa mới hấp xong, vẫn còn nóng hổi đây.” “Đến ăn đi.” “A.” Sau đó Quách Lâm bất đắc dĩ đi vào bếp, hờn dỗi như thể ném mình xuống ghế. Tô Mạch cũng nhanh chóng mang ra hai đĩa bánh bao. Xuân Lan ăn ít, ăn ba cái chắc đã no căng rồi. Quách Lâm thường xuyên luyện võ nhưng chưa đến mức cao thủ, sáu, bảy cái bánh là vừa đủ với nàng. Trong lúc Quách Lâm đang ăn từng miếng bánh bao ngon lành. Hứa Diệu Âm sảng khoái bước tới. Nàng vẫn mặc bộ trang phục trắng giống hôm qua, do là kiểu ôm sát nên những đường cong cơ thể càng thêm phần quyến rũ. Mái tóc vốn còn ướt cũng đã được nàng dùng nội công sấy khô, đơn giản búi thành kiểu đuôi ngựa cao, toát lên vẻ tinh gọn và mạnh mẽ.

Nhìn Hứa Diệu Âm trước mặt, ánh mắt Tô Mạch có chút không thể rời đi. Phải nói là. Kiểu thục nữ trưởng thành này quả thật có sức sát thương ghê gớm. Quách Lâm thấy ánh mắt Tô Mạch như vậy thì bắt đầu không giữ được bình tĩnh. Chiếc bánh bao trong miệng nàng nhai đi nhai lại mà chết sống chẳng nuốt trôi. Bỗng nhiên, Quách Lâm đứng bật dậy. Nàng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của mình lên. “Tô Mạch, sao nàng ta lại ở đây?” Tô Mạch nghe vậy thì sững sờ, chẳng phải vừa mới nói cho nàng biết rồi sao? Hứa Diệu Âm khẽ mỉm cười, nụ cười ẩn hiện nơi khóe môi. “Thật ngại quá, hôm qua ta mới nghe nói tửu lâu này là sản nghiệp của phủ tướng quân.” “Tiểu nha đầu cô đây hẳn là con gái của Quách Tướng Quân rồi, quả thực trông rất xinh đẹp.” Không biết có phải nàng ta cố ý hay không. Khi nói đến “tiểu nha đầu”, nàng cố ý nhấn mạnh chữ “tiểu” rất rõ. Đồng thời Hứa Diệu Âm vừa nói vừa ưỡn nhẹ bộ ngực đầy đặn của mình. Không khí bắt đầu trở nên có chút vi diệu. Quách Lâm nghiến răng nghiến lợi, đôi bàn tay trắng như phấn nắm chặt đến mức da thịt ửng đỏ. Lão đàn bà này có ý gì đây chứ? Chẳng phải chỉ lớn hơn ta một chút thôi sao? Có gì mà đáng để kiêu ngạo chứ! Nghĩ đến đây, Quách Lâm cúi đầu nhìn xuống đôi giày thêu của mình. Ngươi mà to lớn đến mức đó, e là cúi đầu xuống còn chẳng thấy đường đâu! Xuân Lan thấy vậy thì khẽ kéo tay Quách Lâm. “Tiểu thư, hôm nay chúng ta không phải có việc muốn nói với Tô quản sự sao?” “Đừng để chậm trễ chính sự.” Nghe Xuân Lan nói, Quách Lâm mới sực tỉnh lại. Nàng đã thức cả đêm thêu khăn tay mà còn chưa đưa cho Tô ca ca. Nghĩ đến đây. Quách Lâm lập tức lấy ra một chiếc khăn tay màu hồng từ trong ngực. Chỉ có điều, chiếc khăn tay thêu có phần thê thảm: đường kim mũi chỉ cong vẹo, chỗ thì dày đặc thành cục, chỗ lại thưa thớt đến muốn đứt. Bông sen trên khăn hoàn toàn không rõ hình dạng ban đầu, hai hàng câu đối bên cạnh cũng đen sì thành một vệt. Căn bản chẳng nhìn rõ là muốn thêu chữ gì. Tổng thể trông thô ráp, cứ như trẻ con thêu chơi vậy. Tô Mạch thấy chiếc khăn tay cũng có chút ngạc nhiên. “Nhị tiểu thư, chiếc khăn tay này nàng lấy ở đâu vậy? Trông... trông độc đáo ghê.” Quách Lâm hừ một tiếng. “Tặng cho ngươi đó!” “À.” Tô Mạch vô thức cầm lấy, nhìn những đường chỉ xiêu vẹo trên đó mà không biết chiếc khăn tay này có thể dùng vào việc gì. “Thế... khi nào nàng ấy đi?” Lúc này Quách Lâm nhìn về phía Hứa Diệu Âm. “Mai là khai trương rồi. Ta nhớ tửu lâu mình đâu có cung cấp chỗ nghỉ chân đâu nhỉ?” Nghe câu này xong, Tô Mạch lắc đầu. “Diệu Âm sẽ ở lại thêm vài ngày, chắc khoảng mười ngày gì đó.” “Nàng ấy đang đợi những đệ tử kia đến.” “Diệu Âm?” Quách Lâm không khỏi dùng ngón út ngoáy ngoáy vành tai. Nàng còn nghi ngờ mình nghe lầm nữa. Từ khi nào mà Tô ca ca của mình lại gọi nàng ta thân mật đến vậy? Vẻ mặt Hứa Diệu Âm có chút đắc ý. Nàng nhìn Quách Lâm từ trên xuống, trên mặt vẫn giữ nụ cười lễ phép. Muốn giành Tô Lang của ta ư. Tiểu nha đầu ranh con nhà ngươi còn non lắm! Thấy cảnh này. Lửa giận trong lòng Quách Lâm sắp bùng lên không kìm nổi, sau đó nàng liếc nhìn Tô Mạch một cái. “Anh vừa rồi gọi nàng ấy là gì?” Tô Mạch thấy vẻ mặt Quách Lâm tức giận như vậy, nhất thời cảm thấy hơi lạ. “Diệu Âm chứ, Nhị tiểu thư.” “Hứa Nữ Hiệp bảo ta gọi vậy mà, có sao đâu?” Nghe là Hứa Diệu Âm chủ động yêu cầu, ngọn núi lửa sắp bộc phát trong lòng Quách Lâm tạm thời lắng xuống đôi chút. Liếc nhìn Hứa Diệu Âm đang ẩn chứa ý cười ranh mãnh trong ánh mắt, Quách Lâm biết chắc cái tên Tô Mạch ngốc nghếch này không thể nào hiểu được suy nghĩ của nàng ta. Nếu đã vậy, nàng hoàn toàn không cần phải lo lắng. Ngay sau đó, Quách Lâm liền thay đổi sang vẻ mặt mỉm cười ngọt ngào. “À, thì ra là vậy.” “Vậy sau này ta có thể gọi nàng là Diệu Âm tỷ tỷ không?” Thấy Quách Lâm trở mặt nhanh hơn cả kịch Tứ Xuyên, Tô Mạch chỉ cảm thấy là lạ. Hứa Diệu Âm lại có chút bất ngờ. Không ngờ tiểu nha đầu này lại nhanh chóng điều chỉnh được tâm trạng của mình như vậy. Không đơn giản chút nào. Nhưng đây mới chỉ là bắt đầu thôi, sau này thời gian còn dài mà. Nghĩ đến đây, Hứa Diệu Âm nở một nụ cười rạng rỡ, tiện tay vén lọn tóc mai ra sau vành tai. “Đương nhiên rồi, tiểu muội muội. Vẫn chưa biết tên muội là gì nhỉ?” “Quách Lâm.” “À, ra là Quách Lâm muội muội, trông thật đáng yêu.” “Đương nhiên rồi.” Dường như ngửi thấy mùi thuốc súng trong không khí, Xuân Lan bên cạnh liền kéo tay tiểu thư nhà mình. “Tiểu thư, chúng ta không phải còn phải về vấn an phu nhân sao?” “Đừng để chậm trễ chính sự.” Quách Lâm lúc này mới sực nhớ ra, nàng vốn định sau khi ăn xong sẽ đưa khăn tay cho Tô ca ca rồi đi. Nào ngờ lại xảy ra chuyện thế này. Nàng có chút không vui liếc nhìn Tô Mạch và Hứa Diệu Âm. Trong lòng Quách Lâm bỗng nhiên dâng lên chút lo lắng. Vạn nhất hai người trai đơn gái chiếc này ở chung một phòng, Tô ca ca làm ra chuyện có lỗi với mình thì biết làm sao? Nhưng Xuân Lan thấy Quách Lâm chần chừ, lo lắng xảy ra chuyện nên lập tức cưỡng ép kéo Quách Lâm đi. Thấy vậy, Tô Mạch cũng đi theo tiễn Quách Lâm. Ngoài cửa tửu lâu. Quách Lâm mở dù, nhìn về phía Tô Mạch. Ánh mắt nàng có chút phức tạp, muốn nói điều gì đó, nhưng lại nghĩ đến thân phận hiện tại của mình không đủ để nói ra những lời thân mật ấy. Cuối cùng, nàng nghẹn ngào. Cũng chỉ thốt lên được một câu. “Ta đi đây!” Tô Mạch vội vàng gật đầu nhẹ. “Đi đi, đi đi. Mưa chưa tạnh thì đừng tới nữa nhé.” Tiễn Quách Lâm xong, Tô Mạch mới thở phào nhẹ nhõm. Cô nàng này thật là... Lúc nào cũng khiến mình đau đầu. Quay đầu định vào bếp, Tô Mạch phát hiện Hứa Diệu Âm không biết đã đứng sau lưng mình từ lúc nào. Khuôn mặt xinh đẹp khẽ mỉm cười. “Tiễn rồi à?” Tô Mạch nghe vậy gật đầu. “Đúng vậy, tiễn rồi.” “Trông nàng ấy hình như rất để ý đến ngươi?” “Để ý gì chứ, một thời gian trước còn vô duyên vô cớ đá ta một cú, giờ trên đùi vẫn còn vết bầm chưa tan đây.” Nghe Tô Mạch bị Quách Lâm đá một cú, Hứa Diệu Âm vội vàng xoay người muốn xem xét chân anh. Chỉ là khi nàng khom người xuống, vạt áo phía sau bị kéo căng, ôm lấy vòng mông tròn tạo thành một đường cong đầy đặn, khẽ rung động lộ ra vẻ săn chắc quyến rũ. Cảnh tượng này khiến Tô Mạch mũi ngứa ran, máu mũi suýt chút nữa lại trào ra. Trong đầu anh bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ. Có thể chạm vào thì tốt biết mấy... “Đẹp không?” Hứa Diệu Âm ngẩng đầu, dùng đôi mắt to lườm Tô Mạch một cái. Đối mặt với câu hỏi đột ngột của nàng, Tô Mạch lập tức cảm thấy xấu hổ. “Hì hì.” Thấy Tô Mạch không nói gì, Hứa Diệu Âm lại cúi đầu tiếp tục xem xét. Mùi hương thanh thoát thoang thoảng khiến lòng Tô Mạch dâng lên cảm giác mềm mại lạ thường. Ngay sau đó, Hứa Diệu Âm vén ống quần Tô Mạch lên. Nhìn thấy vết bầm tím rõ ràng trên bắp chân anh, trong ánh mắt nàng không khỏi ánh lên tia đau lòng. Cái Quách Lâm này. Ra tay sao mà không nặng không nhẹ gì cả. “Có đau không?” Tô Mạch lắc đầu. “Không đau, chắc qua một thời gian nữa là khỏi thôi.” Hứa Diệu Âm cẩn thận nhìn chằm chằm vào làn da của Tô Mạch. “Máu bầm vẫn chưa tan hết, ít nhất cũng phải nửa tháng.” “Ta giúp ngươi nhé.” Nói đoạn, nàng dùng bàn tay trắng nõn vuốt lên. Tô Mạch lập tức cảm thấy bắp chân tê dại, một cảm giác nóng hổi lan tỏa, cứ như được dán một miếng sưởi ấm vậy. Sau khi nàng rụt tay về, chỗ máu bầm ban nãy đã trở lại màu da bình thường. Mặc dù trước đây anh từng thấy mô phỏng việc sử dụng võ công, nhưng mô phỏng và thực tế rốt cuộc vẫn là hai chuyện khác nhau. Điều này khiến Tô Mạch thầm hô một tiếng "kỳ diệu" trong lòng. “Thần kỳ đến vậy sao?” Hứa Diệu Âm đứng dậy. “Không có gì, chỉ là một chút phương pháp vận chuyển tiểu chu thiên, rất hữu dụng trong việc lưu thông khí huyết hóa ứ.” “À, thì ra là vậy.” Tô Mạch đá đá chân, chỉ cảm thấy cảm giác khó chịu ban đầu đã biến mất hoàn toàn. “Cảm ơn nàng, Diệu Âm!” “Không có gì.” Khi Tô Mạch còn định nói gì đó nữa thì ngoài cửa bỗng nhiên xuất hiện một huyết nhân. Huyết nhân lảo đảo, không nhìn rõ mặt mũi, chỉ biết đó là một người đàn ông đầu trọc, mặc tăng y màu xanh. Trên đầu hắn có một vết thủng giống như dấu răng dã thú, máu tươi đang ào ạt chảy ra, nhuộm đỏ một mảng lớn tăng y, cho dù mưa có lớn đến mấy cũng không thể rửa trôi. Hứa Diệu Âm nhận ra thân phận của người này. “Mệnh Hòa thượng?”

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa có sự đồng ý.