(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 110: Chuông lớn kêu một lần, chiến sĩ trở về (3k)
Nói xong những lời này, Moen tiếc nuối nhìn về phía vách đá dựng đứng cạnh hồ nước, đáng tiếc là hắn vẫn chưa tìm được quái vật nào phù hợp để đặt vào đó làm kẻ giám thị dưới nước.
Đây là một trong những điều Moen tiếc nuối nhất vào năm đó.
Chợt Moen quay đầu nhìn ra phía sau lưng. Từ bên ngoài nhìn vào, sau lưng Moen chỉ có một bức vách đá trơn nhẵn nằm giữa hai cây sồi xanh.
Và khi Moen đặt tay lên bức thạch bích đó.
Những văn tự cổ xưa sáng bừng, một cổng vòm màu trắng bạc liền hiện ra chớp nhoáng. Dưới vòm là một khối đe và một cây búa, bên trên treo một chiếc vương miện và một vầng trăng.
Thất Khâu Chi Môn, biểu tượng cho tình hữu nghị giữa Người Lùn và Huyết tộc.
Nó đã từng chỉ là một trò đùa của Moen, nhưng về sau, sự tồn tại cùng ý nghĩa biểu tượng của nó đã thực sự xứng đáng với tên gọi!
Chỉ là cho đến ngày nay, dù là Người Lùn hay Huyết tộc đều đã quên bẵng sự tồn tại của cánh cửa này.
Khi ngay cả sự tồn tại của cánh cửa cũng bị lãng quên, thì chìa khóa để mở nó tự nhiên cũng chẳng còn ai nhớ đến.
May mắn thay là Moen vẫn nhớ.
"Sự tồn tại của cánh cửa này, ta dám chắc tuyệt đối không ai biết, vậy mà ngươi lại biết rõ sao?!"
Lily quan sát những dấu vết xung quanh, rất rõ ràng nơi đây đã ít nhất vài trăm năm rồi không có ai đặt chân đến.
Nhìn Thất Khâu Chi Môn đang sáng lên, Moen thản nhiên nói:
"Tiểu thư, thế giới này rộng lớn lắm, có rất nhiều chuyện thực sự bị lãng quên hoàn toàn. Nhưng cũng có rất nhiều chuyện không phải bị người đời hay thế giới lãng quên, chúng chỉ nằm lại trong sách vở, vì không ai đọc nên chẳng ai biết mà thôi."
Lily im lặng, thay vào đó, nàng tò mò hỏi:
"Cái đe và cái búa, vương miện và ánh trăng, trên cửa chỉ có bốn biểu tượng này. Ngươi có biết mỗi thứ đại diện cho điều gì không?"
"Hai vị vương giả và hai vị thần linh. Cánh cửa này từng là biểu tượng cho tình hữu nghị giữa Người Lùn và Huyết tộc, cũng như tình hữu nghị của hai vị vương giả đã từng cùng nhau chinh chiến."
"Cái đe đại diện cho Đô Linh Vương, còn cây búa đại diện cho người huynh đệ của ngài là Đại Địa Chi Nộ."
"Vương miện thì đại diện cho Nguyệt Chi Vương, còn ánh trăng thì là Ám Nguyệt. Cánh cửa này cũng do Nguyệt Chi Vương và Đô Linh Vương hợp lực chế tạo."
Đây là một đoạn lịch sử lâu đời và nặng trĩu, nhưng Lily không nghe ra được sự hoài niệm sâu sắc ẩn chứa trong lời nói của Moen.
Sự hoài niệm này thậm chí khiến chính Moen cũng cảm thấy kinh ngạc.
Rõ ràng trước kia hắn vẫn nghĩ đây chỉ là một trò chơi mà thôi, dù cho hiện tại đã biết đây là thật.
Tại sao bản thân vẫn còn hoài niệm đến thế?
Đô Linh Vương thì không nói làm gì, nhưng nơi này chỉ là một bức thạch bích được tạo ra như một trò đùa thôi mà?
Cảm nhận được cảm giác mát lạnh nhưng nặng nề truyền đến từ thạch bích.
Moen không thể tin được mà sờ lên gương mặt mình, hắn đang rơi lệ.
Lily không thấy cảnh tượng đó, nàng chỉ tò mò hỏi:
"Muốn vào thì làm thế nào? Kiểu khẩu lệnh 'vừng ơi mở ra' ư?"
"Đúng vậy, khẩu lệnh, nhưng không phải là 'vừng ơi mở ra'."
Moen kín đáo lau đi nước mắt, sau đó lùi nhẹ về sau, đưa tay chỉ vào cửa đá và nói:
"Ennyn Durin Aran Moria. Pedo Mellon a Minno." (Chủ nhân Moria, Cánh cửa Durin. Mời nói, bằng hữu, sau đó tiến vào.)
Những văn tự cổ trên cửa lần lượt sáng lên.
Sau đó, một khe hở cửa hiện ra bên trong cánh cửa đó.
Thế nhưng chừng đó vẫn chưa đủ, cửa đá vẫn đóng chặt.
Lily theo bản năng nhìn sang Moen bên cạnh. Nàng kinh ngạc nhận ra hắn đang khóc:
"Ta là người tạo ra cánh cửa này. Những ký hiệu này là do bằng hữu của ta sao chép lại."
"Vì vậy, hãy mở cửa!"
Cửa đá liền mở ra, dù cho chủ nhân ngày xưa đã không còn ở đó.
Nhưng cánh cửa họ để lại vẫn hoan nghênh bằng hữu của mình đến.
Sau cánh cửa, tấm thảm đỏ đã phủ đầy bụi bặm.
Cổ họng Moen nghẹn ứ, thân thể run nhè nhẹ.
Hắn không hiểu, nhưng cảm giác này lại mãnh liệt đến vậy.
Rốt cuộc là vì điều gì?!
Lily không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng nàng ngoan ngoãn chọn cách giữ im lặng.
Từ vách đá dựng đứng thổi tới một làn gió nhẹ.
Trên mặt hồ nhẹ nhàng gợn sóng.
Gió làm khô nước mắt, nhưng không khiến Moen cảm thấy mắt mình khô khan.
Dường như lý do duy nhất của cơn gió này là để giúp người bằng hữu lau khô nước mắt vậy.
"Chúng ta đi thôi."
Moen chậm rãi bước vào trong cửa.
Tấm thảm đỏ đã chẳng còn, lẵng hoa cũng không thấy đâu.
Nhưng Moen biết, bằng hữu của mình vẫn còn đó, sứ mệnh của mình vẫn còn đó.
Chúng ta đều là những chiến sĩ đấu tranh vì những người sống tự do.
Ta tuyệt không cho phép tộc nhân của ngươi phải chịu đựng kiếp nạn như thế.
Khi Moen bước vào cánh cửa, chiếc chuông lớn sừng sững trên cửa sắt, dù không có bất kỳ ai gõ, vẫn vang lên một tiếng nổ lớn.
Bất kể là những Người Lùn đang ở Thất Khâu hay liên minh đang chiếm giữ cửa sắt.
Tất cả mọi người đều kỳ lạ ngước nhìn bầu trời, lắng nghe tiếng chuông lớn.
Tiếng chuông du dương, vang vọng xuyên suốt cổ kim.
Chuông lớn vang lên một lần, chiến sĩ trở về.
Trong mật đạo bên trong vách đá dựng đứng.
Tuy rằng Lily không nói gì, nhưng nàng lại phát hiện, cứ mỗi khi người phía trước bước thêm một bước, hai bên hỏa đăng liền lập tức bùng cháy.
Đây tựa hồ là một thuật thức vô cùng cổ xưa và phức tạp, dù đã nhiều năm không có người trông nom nhưng vẫn hoàn toàn không xảy ra bất cứ vấn đề gì.
Người này rốt cuộc là ai chứ?!
Bởi vì chỉ được tạo ra đơn giản vì tâm ý muốn chơi đùa của hắn, nên phía sau cánh cửa chỉ là một con đường thông đạo dài, chứ không phải là một đô thành ẩn sâu trong n��i.
Bất ngờ nhưng lại cảm thấy hợp lý là cửa ra đã bị chặn lại.
Bị rất nhiều bùn đất và rễ cây chằng chịt bám chặt, ngăn lối.
Trong tình huống này, Moen rất tự nhiên nhìn sang Lily ở phía sau:
"Xin mời, thứ này ta không thể đối phó được."
Lily là kẻ đứng thứ năm trong danh sách của con đường Tự Nhiên, dù tên trong danh sách là Khu Ám Sứ Đồ, nghe có vẻ khó liên hệ với tự nhiên.
Nhưng việc để nàng giải quyết hiển nhiên là hợp lý nhất.
Lily cũng tự tin bước tới. Hai tay nàng tách ra.
Rễ cây cùng bùn đất bị ép phải tách ra hai bên.
Chỉ cần nàng muốn, nàng thậm chí có thể biến cây cối thành Thụ Yêu để cùng nàng kề vai chiến đấu.
Nếu nàng chọn những cổ thụ tương đối cổ xưa và khổng lồ, thì những Thụ Yêu được chuyển hóa không phải là loại sợ lửa thông thường, mà là những Chiến Thụ cổ thụ có thể tự mình vận dụng ma pháp và trí tuệ để đối đầu với kẻ địch!
Cây càng đặc biệt thì hiệu quả càng rõ ràng.
Mà những cây như vậy hầu như có ở khắp nơi trong Thánh Thụ Chi Sâm.
Bởi vậy, các tinh linh luôn có thể ẩn mình an ổn.
Khi luồng ánh mặt trời đầu tiên từ bên ngoài chiếu vào.
Rất nhiều binh sĩ Người Lùn đã bao vây xung quanh lối ra.
"Các ngươi là ai? Tại sao lại đi ra từ nơi này? Nếu không nói gì, chúng ta sẽ không khách khí đâu... Khoan đã, sao lại là ngươi?!"
Đợi đến lúc ánh mắt rốt cuộc thích nghi với ánh sáng mạnh bên ngoài.
Moen mới nhận ra người đứng đầu đám Người Lùn này lại là Ballin.
"Ngài Ballin?!"
"Người chân dài, sao ngươi lại ở đây?!"
Theo hiệu lệnh của Ballin, các binh sĩ Người Lùn không còn vẻ hung hăng, nhưng vẫn kỳ lạ đánh giá con đường hầm lộ ra phía sau lưng Moen.
Đúng như đã nói trước đó, không chỉ Huyết tộc quên mất cánh cửa này, ngay cả chính Người Lùn cũng đã quên.
"Ta cũng muốn hỏi ngươi đã vào bằng cách nào?"
"Bên ngoài không phải toàn là người của bọn chúng sao?"
Người Lùn Ballin đổi cây búa thiết Morse đang vác trên vai mình sang vai khác rồi nói:
"Mấy tên đó làm bộ làm tịch ghê gớm, chúng ta vốn thấy không có cơ hội vào được, nên định sẽ ở bên ngoài quyết đấu một trận với người của bọn chúng."
"Kết quả là có một tên tự xưng là kỵ sĩ thuần trắng, nói rằng đại nhân của bọn hắn nhất định sẽ đồng ý cho chúng ta vào, vì đây là trách nhiệm của chúng ta."
"Dù cho phe phái khác nhau, họ cũng sẽ tôn trọng lựa chọn của chúng ta."
"Vì vậy họ liền dứt khoát mở cửa sắt ra và dẫn chúng ta vào."
"Kỵ sĩ thuần trắng trực tiếp đồng ý ư?!"
Xem ra bọn hắn thật sự chỉ đang làm theo sắp đặt.
"Bất quá còn ngươi thì sao, người chân dài, ngươi xuất hiện từ nơi này vậy?"
"Ta nghe được tin tức bên này có động tĩnh, ta còn tưởng là đám người kia xông vào đây."
Moen chỉ chỉ hành lang phía sau lưng rồi nói:
"Ta đọc được trong sách rằng, dưới vách đá dựng đứng, cạnh hồ nước, giữa hai cây sồi xanh, có cánh cửa dẫn đến Thất Khâu. Chỉ cần niệm tụng khẩu lệnh cổ xưa, lối đi sẽ hiện ra."
"Có chuyện này ư?!"
Ballin chấn kinh, đây là chuyện mà ngay cả Người Lùn cũng không ai biết.
"Ta có thể đứng ở chỗ này, rõ ràng là sự thật, ngài Ballin."
"Ngươi đợi một chút, ta lập tức dẫn ngươi đi gặp các Trưởng lão."
Sau khi vị vua Người Lùn, kẻ thống trị hợp pháp, rời đi, hình thức quản lý của Người Lùn vẫn đang thay đổi. Hiện tại, Thất Khâu do hội đồng trưởng lão, gồm các tộc trưởng của từng thị tộc, quản lý.
"Đợi một chút, có thể để nàng rời đi trước không? Nàng không cùng phe với ta, vị tiểu thư tinh linh này chỉ giúp ta trở lại Thất Khâu để lấy lại đồ đạc của nàng thôi."
Ballin lộ ra vẻ mặt khó xử và nói:
"Ta mặc dù không thấy người tai dài nào trong đám người kia, nhưng, nàng cũng biết cách mở mật đạo ngươi vừa nói phải không?"
"Đúng vậy."
Moen không lựa chọn nói dối. Hơn nữa, nói dối cũng chẳng có ích gì.
Ballin lại tiếc nuối nói:
"Như vậy chúng ta không thể để nàng ra ngoài. Có lẽ bây giờ nàng thật sự bình thường, chỉ cần lấy đồ rồi đi thôi. Nhưng ai dám đảm bảo sau khi rời khỏi đây nàng sẽ không bị phát hiện, rồi từ đó mà nghiêng về phe đám người kia chứ?"
Lily và Moen đều thoáng cảm thấy bất đắc dĩ.
Quên mất điều này.
Nhưng cũng chẳng có cách nào khác, trong trí nhớ của Moen, hắn nhớ rõ mật đạo này vốn không có bất kỳ Người Lùn nào cư trú.
Nhưng bây giờ vừa ra tới đã thấy một con đường.
"Vậy có thể để nàng đi lấy lại đồ đạc của nàng trước không?"
"Cái này thì được, nhưng phải có người đi theo nàng."
Moen gật đầu rồi nói với Lily:
"Ti��u thư, ngươi đi theo bọn họ lấy cung của ngươi đi."
Lily vội vàng gật đầu, nàng cũng không dám để cây cung này ở chỗ người khác nữa.
Moen suy nghĩ một lát rồi lại nói:
"Còn có, cây cung này ngươi tuyệt đối không được vứt bỏ. Thật sự sẽ có chuyện đấy! Lát nữa ta sẽ nghĩ cách để ngươi ra ngoài. Nhớ kỹ là đừng tự mình thử làm gì đó."
Lily kỳ lạ hỏi:
"Tại sao phải làm đến mức này vì ta?"
Moen đương nhiên không thể nói cho nàng biết sự thật rằng, hắn sợ vị nữ thần sau lưng nàng sẽ phát hiện hắn đang ẩn náu ở đây.
Vì vậy Moen cười nói:
"Đây không phải việc của ngươi. Nếu ta đã đưa ngươi vào đây, thì ta đương nhiên phải đưa ngươi ra ngoài."
Điều này khiến Lily thoáng kinh ngạc nhìn về phía Moen, nhưng không lâu sau đó, nàng cũng cùng mấy binh sĩ Người Lùn rời khỏi đây.
Nhìn Lily rời đi, Moen vội vàng ngồi xổm xuống, nói với Ballin:
"Ngài Ballin, lát nữa giúp ta một việc."
"Đừng để nàng tới gần ta."
Người Lùn Ballin kỳ lạ nhìn Moen, nhưng hắn cuối cùng vẫn gật đầu.
Nghiêm cấm sao chép bản dịch này dưới mọi hình thức, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.