(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 173: Dựng ở dơ bẩn bên trong sáng chói Thánh Thụ (3k)
Rời khỏi tòa thành này, Moen cũng không biết liệu đây có được xem như là người phụ nữ tinh linh kia đã dẫn hắn vào cống ngầm Di Lâm.
Nhìn cái hệ thống cống ngầm âm u, chật hẹp này.
Moen không khỏi nghĩ thầm, ta dường như lúc nào cũng chui rúc trong cống ngầm thế này.
Suốt chiều dài lịch sử nơi đây, chắc chưa từng có vị "vương giả" nào như ta đâu nhỉ?
Hy vọng sau này, khi người ta phát hiện ra điều này, sẽ không gán cho ta cái biệt danh "Vua Cống Ngầm" đâu đấy.
"À! Vị tiên sinh này, xin hỏi ngài có hứng thú gia nhập Giáo hội của chúng tôi không?"
"Chúng tôi thờ phụng Đấng Chí Tôn, thường xuyên hành tẩu khắp các hệ thống cống ngầm, vì vậy, ngài ở trong thành thị chắc chắn sẽ nhận được sự che chở của Ngài ấy."
Chết tiệt, chỉ mới nghĩ vu vơ một chút mà đã không kìm được suy nghĩ lung tung.
"Ngươi biết vì sao ta cứu ngươi không?"
Đang lúc Moen suy nghĩ miên man, người phụ nữ phía trước rốt cuộc lại lần nữa lên tiếng hỏi hắn.
Đồng thời, Moen cũng đã nghe thấy một âm thanh xột xoạt tinh tế.
Thuận theo âm thanh, nhìn về phía trước.
Moen chú ý thấy người phụ nữ đã tháo chiếc mũ trùm xuống.
Điều khiến Moen hơi kinh ngạc là, nàng chỉ có một lỗ tai nhô ra khỏi mái tóc.
"Lỗ tai của ngươi?"
"Bị người cắt bỏ."
"Thật có lỗi."
"Không sao đâu, bởi vì ta đã nhân cơ hội giết hắn rồi."
"Vậy nên, ngươi biết vì sao ta phải cứu ngươi không?"
Người phụ nữ lại nói câu này lần nữa, Moen thăm dò đáp lời:
"Bởi vì tiên sinh Doug nói cho ngươi ta là người tốt?"
"Là bởi vì Doug nói cho ta biết ngươi rất có tiền!"
Thật là một câu trả lời thực tế.
"Ta quả thực rất có tiền, nhưng tấm thẻ kia của ta đã bị bọn họ lấy mất rồi."
"Ngươi là vương triều quý tộc, dù sao, chỉ cần đưa ngươi ra khỏi đây, ngươi tự nhiên có thể lấy lại tài sản của mình. Thế nào, chẳng lẽ ngươi lại nói mình sẽ không quan tâm đến ân cứu mạng ư?"
Moen đi theo sau lưng người phụ nữ, sau một hồi suy nghĩ, cất lời với một giọng điệu trêu ngươi vận mệnh:
"Thật ra ta không phải vương triều quý tộc, ta chỉ từng đi qua Khazad-dûm và ở đó một thời gian. Nói với tiên sinh Doug như vậy chỉ là bởi vì đó là cách có khả năng lớn nhất đảm bảo an toàn cho ta."
"Dù sao, ta quả thực đang mang theo một khoản tiền lớn."
Moen không cần thiết phải nói dối vào lúc này.
Vì vậy, người phụ nữ lần đầu tiên kinh ngạc quay đầu lại:
"Ngươi không phải Thần tuyển chi dân của vương triều, thậm chí ngươi cũng không phải quý tộc, vậy mà ngươi vẫn muốn mua nàng sao?"
Moen xoè tay nói:
"Cũng không thể đành trơ mắt nhìn một vị nữ sĩ đáng thương bước vào hang ổ ác long sao?"
Người phụ nữ bất đắc dĩ lắc đầu nói:
"Vậy ngươi còn có tiền sao?"
Moen tiếc nuối nói:
"Đã không có, tấm thẻ kia của ta là tài khoản ẩn danh, an toàn và tiện lợi, đồng thời cũng không có cách nào nạp thêm tiền vào."
Lý do các đại thương hội chấp nhận tài khoản ẩn danh chính là ở điểm này.
Đây chính là nguồn tài sản quan trọng.
"Vì vậy, ta có thể tự mình rời đi không?"
Người phụ nữ nhìn Moen như thể hắn là một kẻ ngốc:
"Ngươi nghĩ trong tình huống này, một mình ngươi đi ra ngoài còn sống được sao? Ngay cả Hầu tước Mar bọn họ cũng dám ra tay."
"Ngài nói có vẻ rất có lý. Vậy ngài có đề nghị gì cho kẻ đáng thương này không?"
Người phụ nữ không khỏi vò mặt. Nàng cảm giác như cả thế giới đang chống lại mình.
Đã không tìm được nơi trú ẩn an toàn, cũng không tìm được nguồn kinh tế mới.
Trong doanh trại đều sắp chết đói rồi.
"Hiện tại những kẻ chủ mưu chắc chắn đang tìm kiếm chúng ta khắp nơi, cái tên ngươi... thôi được, ngươi theo ta đến đây đi, sau khi chuyện này lắng xuống, ta sẽ đưa ngươi ra khỏi Di Lâm."
Moen cười nói:
"Ngươi nguyện ý cứu ta quả nhiên là bởi vì ta là người tốt, cũng bởi vì ngươi có một tấm lòng thiện lương."
Vẻ mặt xinh đẹp mang nét tinh linh kia của người phụ nữ không khỏi hiện lên vẻ vô cùng bất đắc dĩ và câm nín.
"Ngươi cái tên này."
Moen thu hồi nụ cười bất cần đời, ngược lại rất nghiêm túc nói với người phụ nữ:
"Điều này thật đáng quý, nữ sĩ, đặc biệt là trong hoàn cảnh như ngài hiện giờ."
"Điều này không có chút ý nghĩa nào."
Người phụ nữ nói xong câu đó rồi lẳng lặng đi về phía trước.
Moen tự nhiên đi theo.
"Ý của ngươi là mang ta đi chỗ ở của các ngươi, không lo lắng ta sẽ nói lung tung sau khi rời khỏi đây sao?"
"Ngươi đại khái có thể thử xem."
Người phụ nữ chỉ khinh thường cười một tiếng.
Moen chưa hiểu rõ lực lượng nàng dựa vào là gì, nhưng nghĩ rằng chắc chắn nàng có lý do của mình.
Hơn nữa, nhìn cái vẻ lâu đài của tòa thành kia, chuyện này đã không phải là một sớm một chiều rồi.
Điều này cho thấy người phụ nữ này đã luôn đối đầu với Thương hội Thiết Bì.
Đến mức bọn hắn không thể không xây tổng bộ thành một tòa thành lũy.
Nhưng chính vì thế lại nảy sinh một vấn đề lớn.
Người phụ nữ này tuy rằng không giống như một Bậc năm, nhưng cũng không giống là một Bán Thần.
Cho dù nàng thật là một Bán Thần, trước mặt Thương hội Thiết Bì – kẻ được Giáo hội Cương Tâm hậu thuẫn.
Bán Thần cũng khó mà làm nên sóng gió gì.
Như vậy, vì sao nàng có thể đối đầu với đối phương nhiều năm như vậy tại Di Lâm?
Nghĩ đến đó.
Moen ngẩng đầu nói với nàng:
"Có một Đấng vĩ đại đồng tình với các ngươi và che chở cho các ngươi, hơn nữa, có lẽ thần lực của Ngài ấy đang tác động lên nơi trú quân của các ngươi phải không?"
Những lời này vừa thốt ra, Moen đã bị người phụ nữ đẩy mạnh vào tường, Lưỡi Băng Nhận trong tay nàng đã chĩa thẳng vào cổ Moen:
"Vì sao ngươi biết điều này?"
Moen cười cười nói:
"Dựa vào những manh mối ta nhìn thấy, nói cách khác là, làm sao ngươi có thể sống đến bây giờ? Ngươi không phải đang đối phó một thương hội lớn, mà là đang trêu chọc một Giáo hội đấy."
Người phụ nữ nghiêm túc nhìn chằm chằm vào mắt Moen, rốt cuộc cũng buông Moen ra:
"Ta biết đại khái vì sao ngươi lại có nhiều tiền như vậy."
Lưỡi Băng Nhận sắc bén bị nàng tiện tay ném vào khe nước bên cạnh.
Đó là một cảnh tượng rất bình thường, nhưng Moen lại nhận ra có vấn đề:
"Ngươi chỉ có thể sử dụng, nhưng không thể khống chế, Bậc của ngươi có vấn đề sao?"
Người phụ nữ lại lần nữa cứng đờ.
Một lát sau, nàng mới hồi phục và tiếp tục đi về phía trước:
"Ngươi thật sự rất thông minh, nhưng vì sao ngươi không biết người thông minh thực sự biết giữ lời trong lòng?"
"Bởi vì ta tin tưởng ngươi sẽ không làm thương tổn ta, hơn nữa, ta thật lòng muốn giúp đỡ ngươi và những người bạn của ngươi, nữ sĩ."
Người phụ nữ lắc đầu cười nói:
"Giúp đỡ thế nào đây? Ngươi bây giờ không có tiền, cũng không có quyền thế. Thậm chí ta còn phải nghĩ cách đưa ngươi ra khỏi Di Lâm. Ngươi đối với chúng ta hiện tại mà nói, chẳng qua là một kẻ vướng víu chỉ biết ăn bám."
Thật là không chút nể nang gì.
Moen bất đắc dĩ nhưng vô cùng trang trọng nói:
"Nữ sĩ, xin ngươi tin tưởng, ta sẽ rất nhanh biết cách giúp đỡ các ngươi như thế nào."
Moen đến bây giờ vẫn chưa rõ ràng rốt cuộc những người có ngoại hình tinh linh nhưng không khác gì con người như các nàng, rốt cuộc thuộc về phe nào.
Chỉ khi xác định được chính xác nguồn gốc của các nàng.
Moen mới có thể biết mình sẽ đứng bên cạnh các nàng với thân phận gì.
Với tư cách con người, hay là với tư cách tinh linh.
Hay nói cách khác sâu xa hơn, thì đây là chuyện mà Traianus Westeros nên để tâm, hay là Ereinion Gil-galad nên quan tâm?
Các nàng là những tồn tại bị cả nhân loại và tinh linh đều đã từ bỏ.
Việc muốn giúp đỡ và cứu vớt các nàng không chỉ đơn thuần là giải cứu, mà là phải khiến các nàng một lần nữa được chính tộc quần của mình chấp nhận.
Hơn nữa, Moen biết rõ nếu mình không nghĩ sai, thì sai lầm này có lẽ bắt nguồn từ thiện ý của chính hắn.
Người phụ nữ không còn để ý đến lời Moen nữa.
Nhưng Moen vẫn tiếp tục cất lời:
"Có một việc, ta muốn hỏi ngươi, đó là ngươi bao nhiêu tuổi?"
Người phụ nữ bị vấn đề này khiến nàng có chút giậm chân.
Rõ ràng, chỉ cần còn là một phụ nữ thì đều rất để tâm đến vấn đề này.
Tuy rằng Moen đến nay vẫn chưa hiểu rõ liệu trong một thế giới siêu phàm nơi tồn tại sự Vĩnh Sinh, việc để tâm đến tuổi thật sự có ý nghĩa gì không.
"Ta không có nói cho ngươi biết nghĩa vụ."
"Ta chỉ là muốn biết, ngươi có phải đã sống hơn nghìn năm rồi không?"
Người phụ nữ kinh ngạc đến không thể tin được nhìn về phía Moen nói:
"Làm sao có thể? Ta mới hai trăm... không, không có gì, ngươi cứ quên những gì vừa nghe đi."
Mới hơn hai trăm tuổi sao?
Hiển nhiên đây không phải tuổi thọ mà một con người nên có, nhưng đối với một siêu phàm giả Bậc trung mà nói, cho dù là một siêu phàm giả kỳ lạ, thì đây cũng chỉ là tuổi tác bình thường.
"Không sao đâu, nữ sĩ, đối với tinh linh mà nói hai trăm tuổi vẫn còn chưa trưởng thành."
Trước mặt Moen, người phụ nữ lần đầu tiên lộ ra vẻ cô đơn và nói:
"Ta không phải tinh linh, chúng ta cũng không phải là tinh linh."
Moen thâm thúy hỏi lại:
"Là không được thừa nhận, hay là thực sự như thế?"
"Đều có."
Sau đó, giữa hai người liền không còn bất kỳ đối thoại nào nữa.
Bọn hắn cứ như vậy lẳng lặng đi trong cống ngầm.
Bất quá, theo thời gian trôi qua, Moen đã nghe thấy tiếng nước chảy rất lớn vọng đến từ phía trước.
Đó là tiếng nước chảy từ trên cao rơi xuống.
Phía trước là thác nước sao?
Nhưng điều này không quan trọng, điều quan trọng là... dòng nước đã thay đổi rõ rệt.
Không phải cái kiểu thanh tịnh dần dần, mà là tại một ranh giới nào đó, đột nhiên từ thứ nước bẩn thỉu hôi hám biến thành dòng cam tuyền trong suốt thấy đáy.
Moen đã từng chứng kiến kỳ tích như vậy, nhưng làm sao có thể xuất hiện ở nơi đây?
Mang theo vẻ khó tin, Moen bước nhanh vượt qua người phụ nữ, đi trước một bước qua góc rẽ.
Sau đó, tại cửa thác nước cống ngầm khổng lồ, Moen thấy được một cái cây nhỏ toàn thân tựa như hoàng kim đang lẳng lặng sinh trưởng trên một đài cao lơ lửng giữa trung tâm thác nước.
Kỳ tích cam tuyền không nghi ngờ gì là đến từ ánh sáng phát ra từ chính nó.
Moen đã từng chứng kiến kỳ tích như vậy khi Long Tiết Độc dùng huyết mủ và oán độc của mình nguyền rủa tất cả dòng sông trên thế giới.
Là Thánh Thụ đã tiếp nhận sự tiết độc và ô nhiễm của thế giới này.
Nhưng là, tại sao phải ở chỗ này?
Cho dù là vào lúc đó, Thánh Thụ cũng vẫn luôn sừng sững tại Rừng Lothlorien.
"Đó là Thánh Thụ?"
"Đúng vậy, đó là Thánh Thụ, vị thần duy nhất thương xót chúng ta."
Người phụ nữ đứng bên cạnh Moen cung kính quỳ xuống hướng về cái cây nhỏ vàng óng ánh kia.
Nàng đã từng cầu nguyện với tất cả Thần Minh trên thế giới, nhưng vị duy nhất đáp lại nàng chỉ có Thánh Thụ vẫn luôn trầm mặc kia.
Tại bên cạnh Thánh Thụ màu vàng là mấy căn nhà tranh đơn sơ nhưng ấm áp.
Những người bị bỏ rơi cư ngụ ở nơi đây, thường xuyên đều tụ tập dưới chân Thánh Thụ để dâng lên lời cầu nguyện và lòng sùng kính của mình.
Thế nhưng, hiện tại, tất cả đều kinh ngạc phát hiện ra rằng Thánh Thụ, vốn dĩ chỉ toàn thân cành khô vàng ươm, thì hôm nay lại như một kỳ tích, nở đầy lá xanh.
Cái kia ánh sáng nhu hòa vô cùng.
Khi vị vương giả thực sự trở về bên cạnh mình.
Thánh Thụ màu vàng cũng thể hiện kỳ tích của chính nó.
Trong sự im lặng đầy xúc động, Moen một tay xoa ngực, mặt hướng về Thánh Thụ, khẽ cúi người.
Không hề nghi ngờ gì nữa, tình cảnh của các nàng xuất phát từ chính hắn.
Vào năm đó, đây là thiện ý thuần túy, nhưng đến bây giờ, thì đây chính là một mặt trái đáng sợ khó có thể tưởng tượng.
Thánh Thụ xuất hiện, chính là để thay thế hắn, cứu vãn sai lầm này.
Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng con chữ.