(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 248: La Mã a, nghiền nát địch nhân! (4k)
Sự sa đọa của quý tộc, thái độ thờ ơ của thường dân và sự phản bội của nô lệ — tất cả những điều này khiến Moen khắc sâu trong tâm trí một điều. Đó chính là, có lẽ đến chín phần mười dân chúng trên đại lục cổ xưa này đã vô phương cứu chữa.
Đây không phải là sự thay đổi đột ngột diễn ra chỉ trong một sớm một chiều, mà là sự tích lũy văn hóa đã ăn sâu bén rễ qua năm tháng. Trong nhận thức của họ, nô lệ chính là những kẻ phải bị giày xéo dưới chân, sống chết không ai đoái hoài; hơn nữa, bất cứ ai ngoài vòng đó cũng có thể bị bán đứng rồi bị biến thành nô lệ.
Thậm chí họ chỉ hơn một chút so với Man tộc ăn tươi nuốt sống. Hoặc có lẽ còn chẳng bằng Man tộc, bởi Moen đến giờ vẫn nhớ rõ một tộc trưởng Man tộc đã kinh ngạc hỏi hắn rằng: "Tại sao các người lại giết người mà không phải để lấp đầy cái bụng?"
Nếu không phải vì đói khát, ngay cả những Man tộc khát máu, ăn thịt người cũng sẽ không ra tay sát hại.
Vì vậy, Moen đã đưa ra quyết định của mình – triệu hồi những gì từng là La Mã.
Trên đại lục cổ xưa này, nô lệ đã dùng hành động thực tế của họ để chứng minh rằng họ không thể được tín nhiệm. Moen không phải là Nguyên Sơ, hắn không tài nào phân biệt được tất cả mọi người. Lần này, hắn mượn tay La Mã để sàng lọc.
Nhưng rồi sau đó thì sao? Moen không thể nào hoàn hảo sàng lọc như thế mãi được.
Vì vậy, điều duy nhất Moen có thể tin cậy chính là đội quân danh dự Augustus từng trực thuộc mình. Không phải là những binh đoàn mới thành lập, những kẻ sống sót rồi giữ im lặng trước cái chết của hắn.
Khi Augustus gặp chuyện không may và bỏ mình, hắn đã cai trị La Mã được bảy mươi ba năm. Khi đó, đội quân danh dự đã là những binh đoàn mới mà chính Augustus cũng không nhớ nổi là đợt thứ mấy rồi.
Hơn nữa, vào thời điểm ấy, La Mã đã trải qua ba mươi năm không hề có một trận chiến nào. Sau khi mọi người nhận ra Augustus muốn làm gì, Moen chưa từng chứng kiến sự kiện kịch liệt nào cần phải khai chiến. Chư Thần và các vị Vua đều nguyện ý nhường đường, hợp tác cùng hắn để vá víu thế giới tan nát, hoang tàn này. Dù sao, hắn đã chứng minh chỉ có mình mới có thể làm được tất cả những điều đó.
Chỉ có hắn – kẻ ngoại cuộc đến từ đại lục hoang vu này – mới có thể khiến các loại tài nguyên, bao gồm cả nhân lực, được lưu thông và sử dụng hiệu quả trong các khu vực đối địch. Cũng chỉ có hắn, một phàm nhân định sẵn có một đời ngắn ngủi, mới có thể khiến Chư Thần bất tử và các hoàng đế nguyện ý thừa nhận quyền uy của mình.
Nhưng khi La Mã vừa mới bắt đầu xây dựng, khi Augustus mới có ý định vá víu thế giới tan nát này, chiến tranh vẫn nổ ra liên miên, chỉ là quy mô và mức độ ác liệt không thể sánh bằng cuộc chiến Ngày Tận Thế có sự tham gia của Trưởng Tử. Bởi vì mọi người đều vùng vẫy tranh đoạt những tài nguyên và của cải ít ỏi còn sót lại để đảm bảo sự an ổn cho bản thân.
Vì vậy, Moen đã triệu hồi những đội quân danh dự đã tử trận trong hoặc sau thời kỳ đó. Họ có những người thuộc thế hệ đầu tiên, cũng có những người thuộc thế hệ thứ hai, thứ ba. Nhưng dù là đội quân danh dự thuộc thế hệ nào, họ đều là những con người cao thượng từng đi theo Augustus cứu vớt thế giới và hy sinh cả sinh mệnh!
Trên đại lục cổ xưa này, chỉ có họ là những người Moen có thể tin cậy!
Đây không phải là sự xuất hiện chóng vánh như phù dung sớm nở tối tàn của Đô Linh Vương. Họ thật sự đã trở lại. Moen vẫn luôn hiểu rõ bao nhiêu kỳ tích được cất giấu trong Thương Tiếc Thánh Đường. Vì vậy, sau mỗi trận chiến, Moen đều cố gắng hết sức để hỏa táng di hài của các chiến sĩ rồi đưa vào Thánh Đường.
Đây vừa là nghi thức tế điện cao nhất Moen có thể dành cho họ, vừa là quân bài tẩy được chuẩn bị để phòng bị tình huống xấu nhất xảy ra. Một khi cần người đứng lên cứu vớt thế giới mà lại không còn ai có thể tin cậy, thì họ chính là chỗ dựa kiên cố nhất của Moen!
"Các dũng sĩ của La Mã và các chiến sĩ của thế giới!"
Giờ khắc này, giữa ánh mắt dõi theo của vô số đội quân danh dự, chỉ có thanh âm của Augustus còn vang vọng khắp trời đất. Chư Thần giữ im lặng, các vị Vua nín thở.
Đây là Augustus và đội quân danh dự Augustus, họ được vinh danh là đội quân mạnh nhất sau kỷ nguyên đầu tiên. Bởi vì không thể tìm thấy một đội quân nào khác cũng biết rõ mình đang làm gì như họ.
Không phải chỉ là hư danh bề ngoài, chúng ta thật sự đang cứu vớt thế giới. Vì điều này, chúng ta nguyện ý lớp lớp kế tục nhau, dù cho vĩnh viễn vô danh.
Lúc này, bè lũ chủ nô đã gần như suy sụp, chen chúc lùi lại thành một khối. Bất kể là Hoàng đế, quý tộc, tướng quân, hay binh lính, giờ khắc này tất cả đều không còn phân biệt. Họ sắp bị sự sợ hãi làm cho phát điên.
Đây vốn nên là một chiến thắng áp đảo thông thường, thứ chờ đợi họ vốn phải là vô số tài sản và quyền lực! Tại sao cuối cùng thứ họ nhận được lại là điều này? Augustus đã đành, tại sao lại còn có đội quân danh dự của Augustus nữa chứ?
Dưới tiếng hô của Augustus, đội quân danh dự đồng loạt hạ trường mâu. Sau bức tường khiên, những ngọn trường mâu dày đặc như rừng cây cứ thế chĩa thẳng vào đội quân La Mã trước mặt, những kẻ có cùng trang phục với họ.
"Sự hy sinh của chúng ta không phải là vô ích, thế giới của chúng ta vẫn tồn tại cho đến nay, La Mã của chúng ta đã vắt ngang cổ kim, nhưng đất đai của chúng ta đã bị kẻ khác làm ô uế."
Vốn đã chật vật vì bị chen lấn trong đám đông, các hoàng đế đứng trước những lời này lại càng lâm vào sự hoảng sợ tột độ chưa từng có. Giờ đây, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn cái chết và sự sợ hãi ngày càng gần kề. Họ rất muốn mở miệng, nhưng trong cổ họng chỉ có tiếng khò khè không ngừng, hoàn toàn không thốt nổi một lời trọn vẹn.
"Những kẻ đang ở trước mắt các ngươi đây, chúng có trang phục giống chúng ta, có cái tên giống chúng ta, thậm chí có cả cùng huyết mạch với chúng ta."
Những binh sĩ ở hàng đầu đã hoàn toàn suy sụp, vứt bỏ vũ khí, liên tục quỳ rạp xuống đất dập đầu cầu xin tha thứ. Họ khóc lóc giàn giụa, không ngừng vái lạy, nhưng không phải vì họ biết mình sai. Họ chỉ đơn thuần kinh hoàng nhận ra mình thật sự sắp phải chết.
Nhưng giọng của Augustus vẫn tiếp tục vang lên.
Nếu những kẻ được các hoàng đế La Mã tin tưởng đều không đáng tin, thì còn ai có thể được tin cậy nữa đây?
"Chúng ta đã đập tan xiềng xích của vô số nô lệ, nhưng rồi họ lại để con cháu, huynh đệ của mình một lần nữa mang lên tất cả những thứ đó!"
Bức tường khiên tiến lên, rừng thương ào tới.
Lần này, ngay cả Hoàng đế cũng đã mất hết quyền uy, họ bị những binh sĩ, quý tộc, nguyên lão hoảng sợ phía sau thi nhau nâng lên, rồi ném ra ngoài. Họ ngã lăn lộn trên đất. Vương miện cũng lặng lẽ rơi xuống lúc này. Họ không ngừng chửi rủa những tội ác của các hoàng đế, hòng đổ mọi hành vi phạm tội lên đầu họ.
Nhưng giọng nói kia vẫn không ngừng nghỉ.
"Chúng là La Mã, nhưng không phải La Mã của chúng ta, chúng đã làm ô uế danh tiếng của La Mã!"
"Phù" một tiếng, lá cờ đại bàng vốn được treo cao cũng lập tức đổ ập từ trên cột cờ xuống. Đó không phải là cờ đại bàng của Cộng hòa La Mã thần thánh, mà là quyền lực và vương miện của bọn chủ nô.
Bọn quyền quý cũng quỳ rạp. Sự thần thánh và chính thống của La Mã đã bị phủ nhận triệt để.
Bán Thần, tướng quân, Tổng đốc, nguyên lão – trước đây bất kể là nhân vật tầm cỡ nào, giờ phút này đều buông bỏ tất cả, thứ duy nhất họ cầu xin chính là dục vọng nguyên thủy nhất: được sống.
Augustus có thể ban cho họ một con đường sống, nhưng ai có thể ban cho những nô lệ và dân nghèo dưới chân họ một lối thoát đây?
Vì vậy, Augustus đưa ra phán quyết cuối cùng: "Chúng ta nhất định phải tái lập La Mã, vậy thì, hỡi La Mã, hãy nghiền nát kẻ thù!"
Bức tường khiên đã không thể kiềm chế được nữa, ào ạt tiến lên với sức mạnh bài sơn đảo hải.
Những tiếng rên rỉ than khóc từng vang vọng trên chiến trường hoang tàn, giờ đây cuối cùng đã thật sự giáng xuống những kẻ lẽ ra phải rên xiết thảm thiết.
Hoàng đế bị cự thuẫn đập nát đầu, Bán Thần bị trường mâu xuyên thủng thân thể, quyền quý bị giày chiến chà nát trong bùn đất. Tân La Mã đã thất bại trước La Mã cổ xưa. Tân La Mã đã được tái tạo lại theo hình mẫu La Mã cổ xưa.
Nơi chân trời xa xăm, Chư Thần và các vị Vua đều đồng loạt vỗ tay. Đây chính là La Mã của Augustus! Hơn nữa, ngay cả khi Augustus nhìn về phía họ. Dù ai cũng biết Augustus thật sự chỉ là một phàm nhân không thể nhìn thấy các vị Thần. Nhưng chỉ cần Augustus nhìn về phía hướng có họ, bất kể là thần hay vương giả đều dùng cách riêng của mình để kính chào.
Các vị Thần sẽ không như năm xưa mà cúi đầu trước người đứng đầu thế giới. Đương nhiên, họ cũng sẽ không thừa nhận sự thống trị của hắn. Nhưng các vị Thần nguyện ý gửi lời cảm ơn vì những công tích năm xưa của Augustus. Nếu không có Augustus và La Mã của hắn, làm sao có thể có được sự phồn vinh như bây giờ.
Và Augustus cũng khẽ gật đầu đáp lễ.
—
Đội quân danh dự vẫn không ngừng lại. Họ tiếp tục khuếch tán ra bốn phương tám h��ớng. Họ muốn tái tạo lại La Mã, vì vậy, tất cả những gì thuộc về cái cũ đều phải bị đánh đổ!
Những kẻ đầu tiên gặp nạn chính là đám nô lệ đã chọn phản bội, chúng căn bản không thể chạy thoát nhanh bằng đội quân danh dự. Tất cả đều bị đuổi kịp rồi lần lượt bị giết chết; cầu xin tha thứ, rên rỉ, phản kháng – tất cả đều vô dụng. Thậm chí có thể nói, cái chết gọn gàng như vậy đã là một sự nhân từ hiếm có rồi.
Nhìn đống xác chết trước mắt gần như không thể phân biệt ai ra ai, Quintus vẫn không khỏi vuốt ve cơ thể mình, xem liệu có để lại vết thương đáng sợ nào mà mình chưa nhận ra không.
Sau khi một lần nữa xác nhận không có việc gì, hắn mới hỏi Augustus:
"Đại nhân, như vậy có phải quá dễ dãi cho chúng không? Đám đáng chết này đã phạm vô số tội ác! Chết như vậy quá đơn giản!"
Moen liếc nhìn mặt đất đầy bùn lầy rồi đáp:
"Đúng là chết rất dễ dàng, nhưng ta không thể để những chiến sĩ vốn nguyện ý vì người khác mà chiến đấu lại biến thành ác quỷ được. Có người có thể làm ngơ trước mọi cực khổ của kẻ ác, nhưng có người thì không, hay nói đúng hơn là đại đa số mọi người đều không thể, bởi vì đây không phải là việc họ chỉ nhìn hoặc nghe. Mắt không thấy tâm không phiền, nhưng đây là việc họ phải tự tay làm. Người bình thường sẽ không thích tự tay xẻ thịt một người khác và nghe họ rên xiết."
Quintus cũng ý thức được điều này, ít nhất nếu là để hắn tra tấn một hai kẻ, chỉ cần biết rằng người đó từng phạm tội ác tày trời, hắn tự thấy mình vẫn có thể ra tay. Nhưng một khi số lượng quá lớn, việc đó sẽ từ dễ dàng biến thành buồn nôn, rồi trở thành một kiểu cực hình khác.
Tuy đã nhận ra, nhưng Quintus vẫn hơi cúi đầu nói:
"Điều này cũng quá không công bằng đi."
Về điều này, Moen nhìn xuống mặt đất rồi nói:
"Có lẽ không hẳn vậy."
"Đại nhân, ngài có ý gì?"
Moen không tiếp tục trả lời, mà ngược lại hỏi:
"Quintus, ngươi quen thuộc lịch sử La Mã hơn ta, vì vậy ta muốn hỏi ngươi, ngươi có nghe nói La Mã từng xảy ra chuyện ác quỷ xâm lấn bao giờ chưa?"
Quintus cẩn thận nhớ lại một chút rồi khẳng định:
"Ngay cả trong thời Thánh Đồ, La Mã cũng rất ít khi xảy ra ác quỷ xâm lấn."
Đúng như ký ức của Moen, đại lục cổ xưa chính là nơi Constantin ít đặt chân đến nhất. Thật thú vị. Nơi lẽ ra thu hút ác quỷ nhất, lại là nơi ác quỷ giáng lâm ít nhất.
"Đại nhân, ngài đã phát hiện ra điều gì sao?"
Moen lắc đầu nói:
"Hiện tại thông tin còn quá ít, vì vậy đừng nói tới nữa."
Quintus cảm thấy bất đắc dĩ, Augustus đại nhân cái gì cũng tốt, chỉ là rất thích đố người. Hay là các bậc đại nhân đều như vậy? Bởi vì họ nhìn quá cao, quá xa nên đều giữ im lặng trước những gì mình thấy, trong khi phàm nhân như hắn không có tầm nhìn của các vị Thần nên khó có thể lý giải?
Càng nghĩ, Quintus càng thấy có lẽ là như vậy.
Nhưng cũng chính vào lúc này, Moen đột nhiên tò mò hỏi:
"Quintus, ngươi từng nói, trong rất nhiều Augustus của La Mã, chỉ có một người mà ngươi cảm thấy xứng đáng với cái tên này. Vậy, người đó là ai?"
Quintus sửng sốt một chút, lát sau, hắn mới lúng túng nói:
"Đại nhân, bất kể trư��c đây thế nào, xin ngài tin tưởng ít nhất bây giờ tôi cảm thấy đã có hai người rồi."
Câu trả lời này khiến Moen cũng phải sững sờ. Lát sau, hắn mới cười nói:
"Cũng đúng thôi, một người đã chết, chẳng làm được gì, tất nhiên không thể sánh bằng người anh hùng đang ở ngay trước mắt mình đây."
"Đại nhân, tôi, tôi..."
Quintus cũng có chút không biết nói gì nữa. Nhưng Moen lại không để ý đến điều đó. Một anh hùng như Spataco, sống ở thời đó nhưng lại nhìn thấy được phương xa, có thể được người đời so sánh với hắn, Moen cảm thấy rất vinh hạnh.
"Ta không để tâm chuyện này, chỉ là hơi kinh ngạc vì trước đây mình đã có chút đa tình một cách không cần thiết."
Quintus càng thêm lúng túng, chỉ có thể quay lại hỏi:
"Đại nhân, ngài định dựa vào đội quân danh dự của ngài để chinh phục toàn bộ đại lục cổ xưa sao?"
Trong khi nói những lời này, hắn và những người còn lại không ngừng đánh giá các đội quân danh dự còn sót lại. Dù trước mắt là một nô lệ áo không đủ che thân, ánh mắt của họ vẫn dịu dàng, thậm chí né tránh. Đó là sự dịu dàng dành cho hậu duệ, cũng là sự hổ thẹn vì không thể để lại một quốc gia tốt đẹp.
"Đúng vậy, năm đó chính nhờ sự giúp đỡ của họ mà ta mới tái thiết được khối đại lục này, giờ đây tự nhiên cũng vậy thôi."
"Thế nhưng, còn chúng ta thì sao? Chúng ta cũng là chiến sĩ, hơn nữa đây là thế giới của chúng ta, chúng ta cũng phải được tham gia chiến đấu chứ."
Trước câu hỏi này, Moen không quay đầu lại đáp:
"Các ngươi cần gánh vác trách nhiệm xây dựng lại La Mã, cần gánh vác trách nhiệm không để chế độ nô lệ tồn tại trở lại."
Những lời này khiến Quintus chợt quay sang nhìn Moen hỏi:
"Đại nhân, vậy còn ngài?"
Sau một lúc trầm mặc, Moen vẫn không quay đầu lại nói:
"Ta chỉ là một người đã chết, bằng hữu của ta."
"Yên tâm đi, lần này, họ sẽ ở lại, không như năm xưa nữa."
Augustus xuất hiện để vá víu thế giới tan nát này. Augustus trở về để sửa chữa những sai lầm mà hắn đã bỏ lại. Khi thế giới được vá víu, Augustus phải rời đi. Khi sai lầm được sửa chữa, Augustus phải ra đi.
Quintus kinh ngạc đứng sững tại chỗ. Những người khác không nghe thấy điều này, họ chỉ không ngừng đánh giá đội quân danh dự trước mắt. Không hề hay biết rằng người đã mang đến tất cả những điều này cho họ, đã định sẵn sẽ rời đi.
Bạn đọc có thể tìm thấy toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu ly kỳ đang chờ đón.