(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 390: Vì vậy, cái gì là vương? (4k)
Đại sảnh từng bị nghiền nát, dưới sự dẫn dắt của một lực lượng cổ xưa, đang dần dần được khôi phục.
Nhưng hai người đứng giữa biển hoa lại chìm vào im lặng, chỉ còn nghe tiếng xột xoạt nhỏ nhẹ.
Cô gái nghiêm túc sửa sang lại quần áo cho Moen.
Chỉ đến khi không còn chút sơ hở nào, nàng mới dừng ngón tay lại một chút, rồi khẽ lùi lại một bước.
Đó là một s�� cô đơn và nhượng bộ mà chính nàng cũng không thể lý giải.
"Tốt rồi, không thành vấn đề."
Ánh mắt Moen khẽ lảng đi, nàng không phải nữ vương, nhưng lại quá giống với nữ vương.
Hắn vẫn còn phân biệt rõ ràng được họ, nhưng hắn không muốn mọi chuyện thêm phức tạp.
"Cảm ơn."
"Đó là bổn phận của thần, bệ hạ."
Moen không trả lời nữa, chỉ xoay người rồi bước về phía cây cổ thụ dường như đang vận hành cả tòa mê cung.
Khi Moen đến gần, những thân cành của cây cổ thụ như có ý thức, đồng loạt trồi lên khỏi mặt đất, tạo thành một lối đi sáng rực dẫn thẳng đến chỗ hắn.
Bước chân Moen vững vàng và không hề chậm trễ.
Và khi hắn đi tới cuối con đường mòn, Moen cũng cuối cùng nhìn thấy nữ vương của mình.
Nàng cuộn mình trong khối hổ phách khổng lồ, như một nàng công chúa đang say giấc ngàn thu.
Phía sau nàng là một cánh cửa khổng lồ bị vô số nhánh cây chắn ngang.
Cánh cửa màu trắng ấy, dù nhìn từ xa, cũng tỏa ra một luồng khí lạnh thấu tâm can.
Nữ vương, được bao bọc trong khối hổ phách, thì được vài nhánh cây to lớn nâng lên đặt ở chính giữa cánh cửa.
Khi Moen đến gần hơn, hắn cũng nhìn thấy nhiều chi tiết hơn.
Ví dụ như, vật Cerejeira vẫn luôn nắm giữ trong tay, chính là Chén Thánh.
Và những văn tự cổ xưa khắc trên cánh cửa màu trắng.
Moen từng nhìn thấy những văn tự đó, đó là những gì hắn đã thấy ở tầng hầm sâu nhất của căn cứ đảo bí ẩn thuộc Liên Minh Nhân Loại.
Đó là Nguyên Sơ Thánh Điển, Chương 6, đoạn thứ sáu, tiết thứ sáu, là phần do các Trưởng Tử đại diện cho Nữ thần Từ bi phụ trách.
Hắn làm việc thiện, nhân loại đều ca ngợi hắn. Hắn chết đi, nhân loại đều thương tiếc hắn.
Nỗi bi thương của mọi người chân thật và xuất phát từ tận đáy lòng đến vậy, nên Vĩ đại Mẫu thân đã nghe thấy tiếng khóc thảm thiết của họ.
Thế là Mẫu thân cử ta đến đây để hỏi thăm mọi chuyện.
Sau khi ta bẩm báo mọi chuyện, Mẫu thân lại sai ta đưa hắn trở về.
Và Người phán: Hắn phải trở về!
Sau đó, ta nhìn thấy hắn đi lại trên mặt đất một lần nữa.
Ở Liên Minh Nhân Loại có đoạn này, ở ��ây cũng có đoạn này, hơn nữa lại liên quan đến tai họa màu trắng.
Đây rốt cuộc có ý gì?
Sự hoang mang thoáng chốc tràn ngập tâm trí Moen.
Nhưng rất nhanh, Moen không còn suy nghĩ về điều đó nữa, mà nhìn về phía nữ vương đang bị bao bọc trong khối hổ phách.
Mục đích chủ yếu của hắn khi tới đây là để đón Cerejeira của mình trở về.
Cho nên khi ánh mắt Moen lướt qua.
Nhánh cây đang nâng nữ vương liền đưa nàng đến trước mặt Moen.
Nhìn gương mặt đang say ngủ của nữ vương, Moen theo bản năng muốn đưa tay chạm vào.
Khối hổ phách, như một lớp bảo vệ cuối cùng, mang trong mình sức mạnh gần như có thể từ chối mọi thứ.
Nhưng vào lúc này, ngón tay Moen lại như thể dễ dàng xuyên qua làn nước, từ từ vươn vào bên trong hổ phách.
Dần dần tiến về phía gương mặt đang ngủ của nữ vương.
Theo đầu ngón tay tiến lại gần, đôi mắt đang khép hờ của nữ vương khẽ nhúc nhích.
Những nhánh cây đang phong tỏa cánh cửa khổng lồ đồng loạt buông xuống, để lộ ra cánh cửa màu trắng phía sau chúng.
Chỉ cần Moen chạm vào gương mặt nữ vương, nàng sẽ thực sự tỉnh lại, và khối hổ phách cũng sẽ tan vỡ hoàn toàn ngay khoảnh khắc đó.
Mà cánh cửa màu trắng thì sẽ rộng mở!
Mọi chuyện đều diễn ra tự nhiên như nước chảy!
Tiến gần hơn, tiến gần hơn, đầu ngón tay Moen càng lúc càng tiến sát gương mặt nữ vương.
Những nhánh cây phong tỏa cánh cửa hầu như đã rủ xuống hoàn toàn, khối hổ phách tưởng chừng không thể phá vỡ cũng đã đầy vết nứt.
Chỉ cần Moen tiếp tục nữa, chắc chắn mọi chuyện sẽ thay đổi lớn lao.
Nhưng cũng chính vào lúc này, Moen đột nhiên dừng lại rồi từ từ thu tay về.
Khối hổ phách đầy vết nứt cùng những nhánh cây gần như đã rủ xuống hoàn toàn, cũng theo Moen thu tay về mà như thể thời gian đảo ngược, bắt đầu khôi phục lại như cũ.
Khi cánh cửa được phong bế trở lại, Moen đã đứng thẳng người.
Khối hổ phách chứa nữ vương đang ngủ yên thì được nhánh cây chậm rãi nâng về lại chính giữa cánh cửa.
Moen nhíu mày nhìn mọi thứ, rồi từ trong ngực lấy ra chiếc đồng hồ bỏ túi đang tỏa nhiệt.
Vừa mới đây, chiếc đồng hồ đ�� phát ra nhiệt độ cao đến mức suýt làm bỏng hắn.
Bởi vậy, Moen mới kịp thời dừng tay.
Cảm thụ nhiệt độ chiếc đồng hồ bỏ túi dần trở lại bình thường, Moen vô cùng cảm kích nói với nó một câu:
"Cảm ơn. Ngươi lại giúp ta một lần."
Điều vừa xảy ra rõ ràng là điều bất thường.
Đây là vấn đề Moen lập tức nhận ra sau khi thu tay về.
Nếu như không có chiếc đồng hồ bỏ túi nhắc nhở vào thời khắc cuối cùng, hắn chắc chắn sẽ đánh thức nữ vương, rồi trực tiếp mở ra cánh cửa bị phong ấn, khiến đoạn dị văn lịch sử mà hắn đến nay vẫn chưa rõ ràng sẽ quay trở lại.
Moen thực sự có ý định đến đây để đánh thức nữ vương, thế nhưng Moen tuyệt đối sẽ không lỗ mãng đến mức mở toang cánh cửa như vậy.
Bởi vì điều đó không chỉ là sự vô trách nhiệm đối với thế giới này, mà còn là sự vô trách nhiệm đối với cả hắn và nữ vương.
Thế mà hắn vừa mới suýt nữa đã hủy hoại tất cả.
Sự bất thường này khiến Moen nhớ lại khoảng thời gian trước đây ở lục địa mới.
Thánh Thụ cũng từng gặp phải tình huống tương tự.
Yggdrasil đã từng nói, nàng lúc đó suýt chút nữa đã tiếp xúc với lời chúc phúc còn lưu lại trên người Kolo Shanks.
Nàng lúc đó cũng như vậy 'không hề hay biết' mà chỉ muốn 'đạt được thứ trước mắt'.
Thế nhưng lần đó, nàng đã tự mình tỉnh ngộ kịp thời vào thời khắc cuối cùng.
Vậy, lần này cũng là một vấn đề tương tự sao?
Moen nhíu chặt lông mày.
***
Moen thực sự đã kịp thời dừng lại vào thời khắc cuối cùng mà không lập tức mở cánh cửa.
Khiến lịch sử dị văn bị phong ấn không thể trở lại hiện thế.
Thế nhưng, tất cả những gì Moen vừa làm cũng thực sự đã để lại một vài ảnh hưởng mà hắn vẫn chưa thể nhận ra.
Người ta thường nói, một cánh bướm vỗ nhẹ ở nơi xa có thể tạo nên một cơn bão lớn ở phương trời khác.
Huống chi là Moen, người suýt chút nữa đã mở cánh cửa đó?
Ở một Thế giới Băng Tuyết trắng xóa kia.
Kể từ khi phá vỡ thế bế tắc, Conand Heather, người vẫn chưa thể trở về nhà, đang bị giam trong lồng và cố sức khắc ghi thời gian mình bị nhốt.
Không phải khắc vào lồng giam, mà dùng móng tay của mình tự cào rách một vết máu trên bụng.
Hắn từng thử lưu lại dấu vết trên lồng giam, nhưng rất nhanh đã nhận ra điều đó là không thể.
Bởi vì hắn không những không có công cụ, mà chiếc lồng giam này dường như còn có thể tự phục hồi.
Vì vậy, để tránh sự hỗn loạn trong ký ức, hắn mới trực tiếp khắc những vết máu lên bụng để ghi nhớ thời gian.
Không còn cách nào khác, hắn vẫn luôn bị giam giữ trong chiếc lồng tù túng, chật hẹp và tối tăm này.
Hắn không thể đảm bảo rằng, nếu không có cách nào trở về, bản thân sẽ không suy sụp tinh thần vì thời gian quá dài.
Hiện tại, đây là ngày thứ ba mươi mốt hắn bị nhốt ở đây, cũng chính là tròn một tháng!
Ước tính được thời gian, lúc này hắn vội vã không chờ được, bò tới phía sau lồng giam.
Hầu như ngay khi hắn vừa bò tới vị trí đó, chiếc lồng giam tối tăm liền mở ra một ô cửa sổ hình chữ nhật nhỏ.
Ô cửa sổ nhỏ đến mức một người trưởng thành thậm chí không thể thò tay qua, nhưng lại lọt vào đó một tia sáng vô cùng quý giá.
Mà tác dụng duy nhất của ô cửa sổ ấy là để đưa cho hắn chút đồ ăn, tránh để hắn chết đói chết khát bên trong.
Khi chiếc bánh mì đen cứng ngắc cùng một khối băng dùng để bổ sung nước được người bên ngoài tùy tiện ném vào từ ô cửa sổ.
Conand Heather thì một chút cũng không dám chậm trễ, vội vàng lần mò lấy đồ ăn và khối băng, đồng thời càng cố gắng nhìn quanh mọi thứ bên ngoài qua ô cửa sổ duy nhất ấy.
Dựa vào vài lần ngắn ngủi ấy.
Conand Heather đã xác nhận được một điều – những người này thực sự đã chuyển hắn đi.
Hắn không biết liệu chiếc lồng giam này quá đặc biệt, hay những người kia quá bất thường, tóm lại, khi hắn bị chuyển đi, đáng lẽ phải có những tiếng động như rung lắc nhưng chúng hoàn toàn không xuất hiện.
Nếu như không phải hắn vẫn luôn ghi nhớ thời gian, và dựa vào khoảng cách giữa những lần đối phương đưa cơm để lén nhìn cảnh vật bên ngoài.
E rằng hắn đã không thể ngờ rằng mình có thể đã bị di chuyển.
Mà bây giờ, dựa vào thoáng nhìn thấy kiến trúc kỳ lạ vừa rồi, hắn rất xác định, mình không còn ở nơi ban đầu nữa.
Vấn đề duy nhất chính là, hắn không biết mình rốt cuộc đang ở đâu.
Cùng với lý do vì sao hắn bị bắt.
Hắn chỉ nhớ rằng, mình bất quá là làm theo ý chí của vương, thăm dò theo hướng cuối cùng và đã tìm thấy dấu vết mà hắn đã tìm kiếm suốt mấy năm tr��i không ra.
Nhưng rất nhanh, hắn liền đột nhiên bị những con người vừa mới còn bình thường, trực tiếp đè xuống.
Sau đó không lâu, hắn bị nhét vào chiếc lồng tù túng, tối tăm và chật hẹp này.
Hắn phỏng đoán khả năng lớn nhất là thân phận của mình đã bị phát hiện.
Hắn nghe những kẻ xuyên việt đã từng nói, rằng thế giới này không mấy yêu thích những người tha hương như bọn họ.
Thế nhưng, dựa theo tình báo và phỏng đoán của vương thất Baratheon, chẳng phải hắn đang ở một nơi khác mà họ chưa nhận thức được về người xuyên việt sao?
Vậy chẳng lẽ là một chuyện khác sao?
Trong lúc Conand Heather đang suy tư, tai hắn bỗng khẽ động đậy, sau đó toàn thân hắn không thể tin nổi, bắt đầu chú ý lắng nghe.
Bởi vì đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy âm thanh ngoài âm thanh của chính mình.
Chiếc lồng giam này vô cùng đặc biệt, không những không thể phá hủy, mà còn cách âm tuyệt đối một cách đáng kinh ngạc.
Bởi vậy trước đây, ngoài tiếng tim đập và hơi thở của mình, thứ duy nhất hắn có thể nghe được là tiếng đồ ăn rơi xuống đất khi đối phương mở cửa sổ.
Còn lần này, hắn không những nghe được âm thanh ngoài âm thanh của chính mình, hắn thậm chí còn nghe được đó là âm nhạc.
Hẳn là một khúc nhạc dương cầm?!
Có giai điệu rõ ràng, hơn nữa là thứ hắn chưa từng nghe bao giờ, vì vậy hắn biết tinh thần mình không hề có vấn đề.
Mà là thật sự có tiếng đàn truyền vào?
Cái này là làm sao làm được?
Đây là một thủ đoạn thẩm vấn nào đó dành cho hắn, hay bản thân nơi này vốn đã bất thường?
Bị vô số khả năng làm cho bối rối, Conand Heather lộ ra vẻ phiền não.
Nhưng điều khiến hắn càng không hiểu hơn là.
Khúc nhạc này rõ ràng từng giai điệu đều vô cùng vui tươi.
Nhưng khi nghe lại luôn cảm thấy một nỗi bi thương thấu tận tâm can.
Đây tuyệt đối là một bản thần khúc đỉnh cao mà chỉ có bậc đại sư với tình cảm sâu sắc mới có thể sáng tác ra.
Là tác phẩm "tống tâm lọc huyết" (dốc hết tâm huyết) mà bất cứ danh gia nào cả đời e rằng cũng chỉ có được một hai bản như vậy.
Nhưng rốt cuộc là tình huống nào mới có th�� tạo ra khúc nhạc nghe thì vô cùng vui sướng nhưng lại hết sức bi thương thế này?
Thiếu hụt thông tin làm chỗ dựa, Conand Heather chỉ có thể đè nén mọi nghi ngờ, chuyên tâm ăn hết thức ăn của mình.
Hắn phải sống sót, hắn mới nhìn thấy ánh bình minh của hy vọng, hắn không thể chết một cách đơn giản như vậy được.
Nhất định phải sống sót, sau đó đi đến nhân sinh đỉnh phong!
Ta thế nhưng là một người đàn ông đã từng gặp cả Vô Thượng Giả, ta nhất định sẽ không chết ở một nơi như thế này!
Niềm tin vững chắc rằng mình là nhân vật chính của thời đại mới, đó là lý do duy nhất khiến hắn có thể chống đỡ đến tận bây giờ mà không sụp đổ.
Lại không biết đã bao lâu trôi qua.
Conand Heather đang ngủ say bị ánh sáng trắng chói mắt đánh thức.
Hắn híp mắt nhìn về phía trước, phát hiện lồng giam của mình đã bị mở ra.
Sau khi thích nghi với ánh sáng mạnh đó, hắn nhìn thấy bên cạnh lồng giam của mình có hai kỵ sĩ mặc trọng giáp, khoác áo choàng da sói.
Chỉ thoáng nhìn, Conand Heather liền xác định, bất kể là chiếc áo choàng da sói dày bất thường của họ hay bộ trọng giáp còn bất thường hơn, đều không phải thứ mà hắn có thể mặc rồi đi lại bình thường được.
Bởi vậy, hắn lập tức dập tắt mọi ý nghĩ không nên có.
Ngược lại vô cùng thức thời, chủ động ôm hai tay sau đầu.
"Ta sẽ phối hợp đấy!"
Chạy trốn là không thể nào, cho nên vẫn là thức thời thì hơn, tránh bị đánh đòn.
Đây là một lựa chọn tương đối thông minh.
Vì vậy hắn cũng thực sự không bị các kỵ sĩ trông có vẻ không dễ chọc đó làm gì cả.
Chỉ là bị họ dẫn đến một đại sảnh.
Trong đại sảnh khắp nơi đều là những chiếc bếp lò bùng cháy ngọn lửa hừng hực.
Những ngọn lửa ấy, theo nhận thức của Conand Heather, đáng lẽ phải mất kiểm soát và thiêu rụi mọi thứ xung quanh.
Nhưng trong đại sảnh, chúng lại nằm ngoan ngoãn một cách kỳ dị trong bếp lò, như thể những con dã thú đã được thuần hóa.
Cũng chính vì điều này, mà cái lạnh bên ngoài không thể ảnh hưởng chút nào đến bên trong.
Nơi đây chỉ có thể nói là ấm áp đến nóng bức.
Conand Heather cố gắng ghi nhớ mọi thứ xung quanh vào tận đáy mắt.
Trên tay hắn không có bất kỳ át chủ bài nào, hắn cũng chỉ có thể đem hy vọng ký thác vào những chi tiết có thể chẳng có tác dụng gì này.
Và khi hắn bị dẫn đến trước mặt một người đàn ông.
Đối phương liền hỏi người kỵ sĩ đứng cạnh Conand Heather:
"Chính là tên này phải không?"
"Đúng vậy, Đại nhân. Người bất thường mà thôn Cauchy đã báo cáo chính là tên này."
"Vậy thì ngay đây đi, chúng ta bắt đầu luôn."
Hai gã kỵ sĩ lúc này liền ấn Conand Heather xuống bắt quỳ trên mặt đất.
Còn người đàn ông đã hỏi kia thì trực tiếp nói với Conand Heather:
"Vì sao ngươi biến mất mấy năm rồi lại đột nhiên xuất hiện trở lại? Hãy cho ta một lời giải thích hợp lý!"
Liền vì cái này?
Không đúng, không thể đơn giản như vậy được!
Bọn hắn nhất định là đã chú ý tới điều gì khác hoặc nơi đây có điều gì đó mà hắn chưa biết đang bị che giấu.
Vì vậy vấn đề này chỉ là một câu hỏi thăm dò để phán đoán hắn có vấn đề hay không.
Hắn phải cẩn thận trả l��i, bằng không hắn nhất định sẽ bị phát hiện sơ hở, và rơi vào nguy hiểm lớn hơn.
Thế nhưng, hắn phải trả lời thế nào đây?
Mình chỉ là một người bình thường, vì sao lại bỏ đi mấy năm trời? Và khi gặp lại người khác thì lại thất thố đến vậy?
Càng nghĩ, Conand Heather lại càng cảm thấy mình dường như không có cách nào giải thích.
Nhìn người đàn ông với ánh mắt ngày càng sắc bén cùng các kỵ sĩ dường như sẵn sàng rút kiếm bất cứ lúc nào.
Conand Heather cuối cùng như bất chấp tất cả, bỗng nhiên đứng bật dậy.
Thấy thế, tất cả mọi người trong đại sảnh tuy đều nhìn lại, nhưng tất cả đều như đang mỏi mắt chờ xem kịch.
Chỉ có hai kỵ sĩ bên cạnh hắn định ấn hắn xuống trở lại.
Người đàn ông kia lại vẫy tay ra hiệu cho họ không cần làm vậy, rồi nói tiếp:
"Vì vậy đâu rồi, câu trả lời của ngươi là cái gì?"
Conand Heather thì trịnh trọng nhìn người đàn ông trước mặt, người hoàn toàn không coi trọng hắn, từng chữ từng câu nói:
"Ta đại biểu vương!"
Hắn không có chiêu bài nào khác.
Điều khiến h���n kinh ngạc là, câu nói vốn nên gây chấn động cả đại sảnh này.
Lại khiến tất cả mọi người ở đây rơi vào một bầu không khí không thể nào hình dung.
Một hồi lâu sau, người đàn ông kia mới tò mò hỏi:
"Vậy, vương là gì? Là tên của ai đó, hay là một cách gọi khác của thế lực nào đó?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.