(Đã dịch) A? Các Nàng Đều Là Thật? - Chương 4: Của ta chuẩn bị ở sau vô cùng vô tận
Trong mắt dân bản xứ, danh tiếng của những kẻ xuyên việt có thể nói là cực kỳ tệ hại, chẳng khác nào những quái vật trỗi dậy từ xác chết.
Trước đó, trong Kỷ thứ ba, cũng từng có những kẻ bị hình dung tương tự – đó là đội quân bí ẩn do Đề Đăng Nữ Sĩ và Thường Dạ Vương dẫn dắt. Những kẻ không chết, không biết mệt mỏi, mang bản năng căm thù sự sống ấy từng là n���i kinh hoàng của toàn thế giới. Nhiều nhà sử học chỉ mô tả về thời đại ấy bằng một câu: "Xác sống ngày càng nhiều, người sống tuyệt vọng ngày càng ít."
Thế nhưng, ngay cả những sinh vật khó đối phó như vậy cũng chỉ là quái vật biến đổi từ xác chết. Dù cấp bậc của chúng có cao hơn, mọi người vẫn biết rõ đó chẳng qua là một quái vật bị bóp méo, không phải người sống.
Thế nhưng, những kẻ xuyên việt lại khiến người chết thực sự "hồi sinh". Ngay cả Thần Minh và chư vương cũng phải thừa nhận rằng những kẻ xuyên việt khi bám vào thi thể đã biến chúng thành những người sống.
Nhưng đó chỉ là một người sống về thể xác, bởi vì họ đã không còn là người cũ nữa rồi. Họ có thể khóc, có thể cười, mọi cử chỉ đều giống hệt người đã khuất, nhưng bản chất bên trong lại là một người hoàn toàn xa lạ. Tình cảnh như vậy, đối với thân nhân của người đã mất, quả thực là một sự tra tấn khó bề tưởng tượng nổi.
Vì vậy, những kẻ xuyên việt bị căm ghét sâu sắc. Chẳng ai muốn người thân, bạn bè, hay thậm chí ch��nh bản thân mình sau khi chết mà vẫn không được yên ổn. Một khi bị phát hiện, kẻ xuyên việt rất dễ dàng bị truy sát.
Tại Baratheon cũng không ngoại lệ. Số lượng kẻ xuyên việt bị Viện Giám Sát công khai treo cổ đã lên đến mười một người rồi. Đây là một trong những thế lực lớn nhất có số lượng kẻ xuyên việt bị xử tử có thể điều tra được. Vì vậy, Baratheon luôn bị những kẻ xuyên việt liệt vào danh sách những nơi tồi tệ nhất để tái sinh.
Và ngay lúc này, Moen xuất hiện một cách công khai, khiến trong mắt gã Tuần Thanh Liệp Binh kia, mọi điều về Moen từ đầu đến cuối đều có vẻ không bình thường. Hơn nữa, gã xuất hiện ở đây là vì nhận được tin báo đến vây bắt vài tên hỏa độc thi giả.
"Tình trạng của gã này rất đáng ngờ. Có phải là đồng bọn của đám độc thi giả kia không?"
Trong một thành phố mang phong cách Victoria thời trung cổ, sự xuất hiện của một gã ăn mặc theo kiểu hiện đại thực sự trông rất đáng ngờ, nhìn kiểu gì cũng thấy có vấn đề. Thuộc loại bị chặt đầu tại chỗ cũng là điều hợp lý. Dù sao, các giáo đồ tà giáo cũng thường xuyên ăn mặc lố lăng như vậy. Nhưng chính vì vẻ ngoài quá đỗi cổ quái của Moen, nên gã Tuần Thanh Liệp Binh này lại không lập tức chém đầu Moen. Gã định bắt sống Moen đem về tra hỏi.
Yên lặng không một tiếng động, gã Tuần Thanh Liệp Binh vừa nãy còn cách Moen ít nhất hơn trăm mét, vậy mà trong chớp mắt đã tiếp cận sau lưng Moen. Con dao săn gập cũng chậm rãi nâng lên, chỉ chốc lát nữa là có thể đặt lên cổ Moen, buộc hắn phải ngoan ngoãn tuân lệnh.
"Hy vọng hắn sẽ phản kháng, như vậy dù ta có giết hắn cũng chẳng qua là viết vài dòng báo cáo, thậm chí sau đó còn có thể được nghỉ phép!"
"Nghĩ đến thôi cũng thấy vui rồi!"
Trước đó, gã Tuần Thanh Liệp Binh này từng dẫn đầu đội lặn lội vào sâu nơi ẩn náu để bắt độc thi giả, nhưng cuối cùng lại phán đoán sai, để chúng thoát đi dễ dàng. Vì thế, gã thăng chức vô vọng, lại còn phải tăng ca triền miên. Giờ đây, trong mắt gã chỉ còn chút hy vọng nhỏ nhoi ấy.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc đó, như có ma xui quỷ khiến, Moen bỗng quay đầu lại.
Nhìn th���y trong mắt Moen không hề có vẻ lạnh lùng đáng sợ nào (thực ra là vì Moen đã sợ ngây người, không kịp phản ứng), gã Tuần Thanh Liệp Binh lập tức toát mồ hôi lạnh và nhanh chóng lùi ra xa Moen. Thay vì thừa thế lao lên chém, gã quyết định hành động thận trọng.
Dù sao, phản ứng này của Moen rất không bình thường! Thời cơ này cũng quá trùng hợp!
"Nếu mình đoán sai thì cũng chỉ thêm chút phiền phức thôi, nhưng nếu đó thật sự là một con cá lớn thì mình chỉ có nước hi sinh vì nhiệm vụ rồi!"
"Hắn không thể nào phát hiện ra mình, hắn trông không giống một siêu phàm giả chút nào!"
"Hay là, mình đã nhìn lầm?"
Là một Tuần Thanh Liệp Binh chuyên quản lý siêu phàm giả, gã gần như có thể phân biệt được một người có phải siêu phàm giả hay không chỉ bằng cách nhìn lướt qua. Đây không phải là thiên phú hay năng lực đặc biệt gì, mà chỉ là kinh nghiệm lão luyện.
"Ta không biết ngươi là ai, nhưng đây là Baratheon. Nếu ngươi khôn ngoan, đừng làm chuyện ngu xuẩn. Vì vậy, ôm đầu ngồi xuống!"
Giọng nói của Tuần Thanh Liệp Binh, Moen không nghe lọt được bao nhiêu. Nhìn gã Tuần Thanh Liệp Binh, Moen càng lúc càng kinh ngạc. Bởi vì hắn biết rõ cái tạo hình này là gì.
Đây là hình mẫu mà hắn đã thiết kế, dựa theo Binh đoàn Sát Lục Đặc Nhiệm của Sa Hoàng. Thậm chí, tạo hình này còn giống hệt bản vẽ phác thảo gốc mà hắn từng đưa cho Nữ hoàng xem!
Sau đó, khi Vinh Quang Chi Lộ đạt đến Cấp một, Nữ hoàng có thể dựa vào nhu cầu của bản thân để gắn rất nhiều đặc tính siêu phàm của Vinh Quang Chi Lộ lên vật phẩm. Dựa trên điều này, Moen muốn áp dụng sức mạnh ấy vào vũ khí và quần áo, nhằm đạt được mục đích sản xuất hàng loạt siêu phàm giả. Các con đường khác cũng có thể làm được những chuyện tương tự, nhưng chỉ có Vinh Quang Chi Lộ mới có thể làm được điều này với số lượng lớn trong thời gian ngắn. Chỉ cần có đủ nguyên vật liệu – tức là các đặc tính siêu phàm của Vinh Quang Chi Lộ.
Và cân nhắc đến những quân bài trong tay Nữ hoàng, khả năng lớn nhất là nàng sẽ dựa theo di chúc của hắn, à không, hắn vẫn chưa chết mà. Khả năng lớn nhất là Nữ hoàng sẽ dựa theo những lời dặn dò của hắn, sử dụng các đặc tính siêu phàm của hắn sau khi chết để chế tạo nhóm săn binh này. Một đặc tính siêu phàm Cấp hai tuyệt đối có thể đáp ứng nhu cầu sử dụng của cả một đế quốc.
Bất quá, nếu Nữ hoàng biến tưởng tượng của ta thành hiện thực, thì liệu cái "cửa sau" mà ta từng nửa đùa nửa thật gợi ý cho nàng ban đầu có còn được giữ lại không?
Khi được công ty thuê để thử nghiệm cái trò chơi quái quỷ này, Moen liền phát hiện trò chơi có độ tự do đến mức bất thường. Điều khiến Moen được lợi nhất chính là – hắn có thể để lại vài sắp đặt trong một ván chơi để dùng cho ván tiếp theo, thậm chí cả những ván sau đó nữa. Bởi vì tiến trình của trò chơi diễn ra theo trình tự lịch sử, từ quá khứ đến tương lai, và tất cả các câu chuyện đều phát sinh trong cùng một bối cảnh rộng lớn. Nhờ có thiết lập này, càng về sau, quá trình chơi của Moen lại càng dễ dàng hơn.
Đương nhiên là, vào lúc đó Moen không hề biết cái công ty chết tiệt kia lại chơi lớn đến mức nào, nhưng khi còn là Công tước Westeros, hắn cũng đã cẩn thận để lại một tay.
Sát Lục Liệp Binh, à, hẳn là Sát Lục Liệp Binh chứ? Tóm lại, trang bị trên người bọn họ cũng nằm trong phạm vi sắp đặt dự phòng của hắn. Nếu Nữ hoàng khiến họ xuất hiện trở lại, thì cái cửa sau kia nhất định cũng sẽ tuân theo ý nguyện của Moen. Dù sao đó là nguyện vọng của lão sư nàng.
Nghĩ tới đây, Moen cũng có chút ưu tư. Biến một cô gái mà trong mắt chỉ có mình hắn thành ra như vậy, dường như là một việc rất không đáng mặt đàn ông.
Sau một thoáng bất an, Moen buộc bản thân dồn toàn bộ tâm trí vào sự việc trước mắt. Việc giao tiếp ngôn ngữ giữa hai bên vừa được chứng minh là không có vấn đề, có lẽ là công lao của công ty, mà cũng có thể là do chiếc đồng hồ bỏ túi này. Moen cúi đầu nhìn thoáng qua tất cả "nguồn cơn" trước mắt – chiếc đồng hồ bỏ túi tinh xảo đến khó tin kia.
Moen không trả lời khiến gã Tuần Thanh Liệp Binh đối diện càng thêm bối rối và bất an. Người bình thường khi nghe Tuần Thanh Liệp Binh nói vậy đã sớm làm theo rồi. Nếu Moen cứ mặc kệ, thì điều đó có nghĩa là đêm nay gã đã gặp phải một đối thủ khó nhằn!
"Mười ba năm chật vật chưa được an nhàn, chẳng lẽ mình sẽ quang vinh hi sinh vì nhiệm vụ một cách vô ích như vậy sao?!"
"Hỡi các vị Thần và chư vương! Mặc dù ta từng nói muốn thăng chức tăng lương, nhưng ta chưa từng nói là muốn được truy phong sau khi chết đâu!"
Nhìn thoáng qua bốn phía là những ngôi nhà dân chen chúc như rừng, gã Tuần Thanh Liệp Binh cắn răng, nhưng vẫn không bỏ chạy. Đồng thời, gã cũng giải trừ thiết bị hạn chế mà gã cố ý gắn thêm trên áo choàng. Cảm xúc của gã sẽ bị áp chế một cách triệt để, đồng thời năng lực của gã cũng sẽ tăng lên đáng kể. Đây là át chủ bài hàng đầu của Tuần Thanh Liệp Binh khi trấn áp siêu phàm giả. Phần lớn Tuần Thanh Liệp Binh để đảm bảo an toàn, sẽ không tự đặt ra bất kỳ hạn chế nào cho trang bị của mình, nên rất nhiều kẻ xuyên việt đều cảm thấy Tuần Thanh Liệp Binh không phải là người. Bởi vì cảm giác bị áp chế triệt để, Tuần Thanh Liệp Binh thực sự không còn là người bình thường. Chỉ có những kẻ càng già càng lão luyện như gã mới có thể cố ý trang bị thêm chức năng áp chế này.
"Cứ làm thôi, cho dù hắn có là siêu phàm giả Cấp năm mạnh nhất đi nữa, ta cũng khẳng định có thể chống cự cho đến khi đồng đội của mình tới!"
Con dao săn gập đã được vứt bỏ, cung nỏ bạc bí ẩn cũng đã sẵn sàng. Tựa như một gã thợ săn lão luyện, gã lại chuẩn bị một cuộc đối đầu lớn!
Còn đối với Moen đang đứng trước mặt, gã lại hơi đưa tay lên và cất tiếng nói một câu:
"Không có người nào có thể chiếm được Paris trước khi nước Pháp đầu hàng!"
Gã Tuần Thanh Liệp Binh đối diện lúc này lập tức nghiêm người, cũng đưa tay trái nâng lên một góc bốn mươi lăm độ. Cảm xúc bị áp chế của gã Tuần Thanh Liệp Binh bỗng chốc phục hồi. Đồng thời, toàn thân gã cũng hoàn toàn không thể cử động, gã còn nhìn thấy chiếc mặt nạ mỏ chim của mình khẽ mở ra, đưa ra một lời đáp mà gã căn bản không hiểu nổi:
"Đúng vậy, Tiểu Hồ Tử cũng không làm được."
Nhìn Moen khẽ đưa tay đặt lên hông, trong đầu gã Tuần Thanh Liệp Binh lúc này chỉ còn một �� nghĩ duy nhất:
"Đáng chết, mình sắp hi sinh vì nhiệm vụ rồi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.