Thời gian trôi rất nhanh, thoáng chốc đã đến trước ngày khai giảng một hôm.

Chiều hôm đó, vào lúc hai giờ.

Tô Dương cùng Dương Tuyết đưa con gái Dương Hạ đến ga Giang Thành.

Ba người đứng ở cửa ra ga, chờ bố mẹ Tô.

“Ba ba, con nghe mẹ nói, ông nội đặc biệt đẹp trai có phải không ạ?” Dương Hạ đứng bên cạnh Tô Dương, một tay khoác lên vai anh, vẻ mặt tươi cười hớn hở. Từ khi đổi cách xưng hô, tình cảm cha con giữa cô bé và Tô Dương càng thêm sâu sắc.

“Đúng vậy, ông nội con đúng là một lão soái ca, nếu không thì bà nội con làm sao có thể vừa mắt? Bà nội con xinh đẹp như vậy, ánh mắt của bà kén chọn lắm đó.” Về chuyện tình cảm của bố mẹ mình, Tô Dương cơ bản đều biết hết. Trừ những chuyện riêng tư thầm kín giữa bố mẹ, thì những chuyện khác anh đều rõ như lòng bàn tay.

“Có phải đẹp trai như ba không?” “Ha ha ha, cũng na ná vậy thôi con...” Tô Dương vừa cười vừa đảo mắt tìm kiếm trong đám người ở cửa ra ga.

“Nhìn kìa, nhìn kìa, ông bà nội con ra rồi!” Bỗng nhiên, Dương Tuyết chỉ vào đám đông phía sau, vui vẻ vỗ vai con gái.

“Ở đâu ạ, ở đâu ạ...” Dương Hạ mắt tròn xoe đảo nhìn, rất nhanh đã thấy bà nội. Bên cạnh bà nội là một người đàn ông trung niên bảnh bao đang kéo hai chiếc vali hành lý.

“Con thấy rồi!” “Bà nội...” Chưa đợi Tô Dương và Dương Tuyết kịp bước lên, Dương Hạ đã nhanh chân xông ra trước.

“Con bé này...” “Em yêu, em đi chậm thôi. Em đừng tiến lên nữa, cứ đứng ở đây chờ là được rồi. Bây giờ người ra ga đông như vậy, lỡ có ai đụng phải em thì không hay đâu.” Tô Dương vội vàng giữ tay cô lại.

“Vâng, được thôi anh yêu.” Thấy chồng luôn ở bên cạnh che chở không rời, Dương Tuyết khẽ mỉm cười ngại ngùng. Mới mang thai, đâu đến mức yếu ớt như vậy chứ?

Rất nhanh, Dương Hạ đã cùng ông bà nội đi tới. Sau một hồi trò chuyện, cả nhà kéo vali hành lý đi về phía bãi đỗ xe.

Mẹ Tô kéo tay Dương Tuyết, thay thế vị trí của Tô Dương. Vừa gặp mặt, hai người đã trò chuyện quên cả trời đất. Dương Hạ thì lẽo đẽo bên cạnh ông nội, tò mò hỏi đủ thứ chuyện. Còn Tô Dương thì kéo hai chiếc vali hành lý lớn, trên lưng còn đeo một ba lô, hóa thân thành một người khuân vác đích thực.

“Ông nội, con nghe ba bảo ở quê mình còn có một cửa hàng tạp hóa à?” “Ừ, đúng vậy. Nhưng lần này ông đã sang nhượng cửa hàng tạp hóa, không làm nữa rồi.” Ông nội mỉm cười híp mắt quay lại nhìn Dương Hạ, vui vẻ gật đầu. Đứa cháu gái lớn này cũng không tệ chút nào... Nghe nói con bé này còn là bạn học của Dương Dương! Mối quan hệ này... tuy có chút kỳ lạ, nhưng lại rất thú vị. Thằng nhóc Dương Dương này quả thực rất có bản lĩnh. Tuổi còn nhỏ mà vợ con đề huề hết cả! Hơn nữa chẳng mấy chốc sẽ có đứa con thứ hai!

“Vâng, ông nội, ba con đã thuê phòng xong cho ông bà rồi. Căn hộ nằm trong cùng một khu dân cư, cách nhau một tòa nhà, rất tiện qua lại.” “Ông nội, ông có thích câu cá không ạ?” “Thích thì thích thật đấy, nhưng trước đây bận mở cửa hàng tạp hóa nên chẳng có lúc nào đi câu cả.” Những năm qua, ông hầu như chỉ quanh quẩn trong cửa hàng tạp hóa. Dù buồn tẻ, nhưng đó là nguồn sống của cả gia đình.

“Tuyệt quá ông nội! Lát nữa con sẽ dẫn ông đi mua cần câu, con biết một chỗ có rất nhiều cửa hàng bán cần câu...” “Ha ha ha... Cảm ơn cháu gái ngoan của ông.” Ông cháu hai người vừa đi vừa trò chuyện vui vẻ.

Về phần bên này... Dương Tuyết và mẹ Tô cũng nói cười không ngớt. Hai người đẹp đi cùng nhau, thu hút không ít ánh mắt của người qua đường. Một người thì trẻ trung, e ấp như hoa, một người thì vẫn giữ được nét quyến rũ mặn mà, nhìn như hai chị em vậy.

Không bao lâu sau, cả nhà liền lên xe, rồi đi thẳng về nhà.

Đến khu dân cư, trước tiên sắp xếp cho bố mẹ Tô vào căn hộ mới thuê. Khu dân cư này không có căn hộ quá nhỏ, nhỏ nhất cũng gần 200 mét vuông. Đồ dùng trong nhà đầy đủ tiện nghi. Nồi niêu xoong chảo, chăn đệm... cũng đều đã được mua mới tinh.

“Tiểu Tuyết, chỉ có hai chúng ta ở thôi mà, thật ra đâu cần thuê căn hộ lớn như vậy.” Mẹ Tô vừa ngắm căn hộ, vừa không khỏi nói. Dù trong lòng rất ưng ý, nhưng mẹ vẫn không muốn con dâu tốn nhiều tiền. Dù sao con trai Dương Dương vẫn còn đang đi học, chưa kiếm được tiền. Mọi chi tiêu trong nhà đều do con dâu lo liệu. Dù Tiểu Tuyết hoàn toàn không bận tâm những chuyện này, nhưng làm cha mẹ, kiểu gì cũng phải nghĩ xa hơn một chút.

Khẽ cười... “Mẹ à, đây là căn hộ nhỏ nhất trong khu của chúng ta rồi. Con với Dương Dương đã xem mấy căn nhỏ hơn, nhưng cuối cùng anh ấy vẫn chọn căn nhỏ nhất này. Thật ra lớn hơn một chút cũng chẳng sao, giá cả cũng không chênh lệch là bao.”

“Mẹ, hay là cứ lớn một chút thì hơn, sau này biết đâu con cũng sẽ đến đây ở.” Dương Hạ cũng kéo tay bà nội, tinh nghịch nói. “Ha ha ha, đúng đúng đúng, cháu gái lớn của bà nói đúng lắm, bà nội yêu nhất cháu gái lớn của bà.”

“Bố à, đây là thư phòng, còn có cả bộ bàn trà chuyên dụng nữa. Lúc rảnh, bố có thể cùng mẹ pha trà nói chuyện phiếm.” Bố Tô nhìn căn thư phòng sạch sẽ gọn gàng, hai mắt không khỏi sáng lên. “Cả đời người, không ngờ có một ngày còn được sống những ngày tháng an nhàn như thế này, ha ha ha...” “Chẳng phải là nhờ phúc của con dâu con sao?” “Ha ha ha, đúng vậy, đúng vậy.”

Cả nhà bận rộn một lúc, sắp xếp đồ đạc của bố mẹ vào đúng chỗ. Sau đó, mọi người cùng đến nhà của Dương Tuyết để chuẩn bị bữa tối. Nhờ có bố mẹ đến, không khí cả nhà càng thêm vui vẻ, náo nhiệt.

Sáng sớm hôm sau, Tô Dương cùng Dương Hạ ăn bữa sáng mẹ Tô làm, rồi lái chiếc Tank 300 đến trường.

“Ba ba, khi con đến trường rồi... con có thể gọi ba là 'Lão Thiết' trước mặt bạn bè không? Hay là gọi 'anh trai' thì sao?” Khụ khụ khụ... “Con bé ngốc này, cứ gọi ba là 'Lão Thiết' đi.” “Gọi 'anh trai' thì thành ra thế nào chứ.” “Thế thì khác cả một thế hệ rồi.”

“Con thấy có vấn đề gì đâu ạ?” “Con thấy ba với mẹ còn gọi bà nội là 'chị cả' kia mà.” “Con dù sao cũng là con gái... gọi ba là anh trai thì có gì lạ đâu ạ?” “Ừm... Con bé này nói cũng có lý đấy nhỉ!” Tô Dương nghe vậy, không khỏi thầm gật gù.

“Nếu mẹ có thể gọi bà nội là 'chị cả', thì con gọi ba là 'anh trai' chắc cũng không sao đâu nhỉ?!” “Hoặc là như vậy nghe có vẻ hay hơn chút ấy chứ?!”

“Được, vậy cứ theo ý con gái yêu của ba đi.” Tô Dương trầm ngâm một lát rồi nhanh chóng đồng ý.

Trước mặt bạn bè, gọi 'anh trai' thì cũng không quá quan trọng. Gọi 'Lão Thiết' đương nhiên cũng được. Chỉ là gọi 'ba ba' thì... đúng là rất dễ khiến bạn bè tò mò, 'tám chuyện'.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được chắp cánh.