(Đã dịch) A Di Lớn Hơn Ta 18 Tuổi - Chương 294: bát quái này tin tức truyền cũng thật sự là nhanh a!
“Em nào có đoán mò? Em thấy chị đây chắc chắn là thức trắng đêm rồi còn gì? Hơn nữa, giờ đây dường như cũng chẳng ngửi thấy tí mùi rượu nào cả...”
Tô Dương nói, không khỏi khẽ nhích người. Chị đại này cứ xích lại gần quá.
“Khụ khụ khụ...” “Ai bảo tôi không ngủ? Dĩ nhiên là tôi có ngủ chứ... ít nhất cũng được hai ba tiếng đấy, phốc phốc...”
Uông Tổng Giam nói, nhịn không được bật cười khẽ. Sau đó, nàng lại nhích sát vào bên Tô Dương hơn, cứ thế kề sát vào cậu ta.
“Nhích cái gì mà nhích? Đây là ở văn phòng đấy... tôi cũng có ăn thịt cậu đâu.” “Từ tối hôm qua đến giờ, ngủ được ba tiếng thôi à? Vậy khoảng thời gian dài dằng dặc còn lại đó... mấy người đã làm gì vậy? Theo tôi được biết, có lẽ chỉ có một mình chị đang 'chăm sóc' hai cậu trai kia thôi nhỉ?”
“Đúng vậy, là tôi chăm sóc hai người bọn họ, chuyện này có vấn đề gì sao? Mấy cô gái khác ai nấy đều chạy hết cả rồi, chỉ còn lại mình tôi, tôi cũng không thể bỏ mặc bọn họ được chứ?”
Uông Tổng Giam nghe vậy, mặt nàng đỏ bừng lên ngay lập tức. Thế là nàng vội vàng giải thích một tràng.
“...” Nghe Uông Tổng Giam giải thích, Tô Dương không khỏi cạn lời. Nàng nói... Tin đồn trong công ty hoàn toàn không giống chút nào! Mấy cô gái đi ăn cơm tối qua, lại bảo rằng các cô ấy đều bị Uông Tổng Giam 'đuổi' về. Cái này cái này... Chuyện này khẳng định có vấn đề!
“Ha ha ha...” “Không biết Uông tỷ tỷ đã 'chăm sóc' bọn họ thế nào nhỉ? Hơn nữa... kiểu chăm sóc này thì một đêm không ngủ cũng được à?”
Dù sao thì chị đại này da mặt cũng dày, Tô Dương cũng không thấy ngại mà tiếp tục trêu chọc. Mà nói không chừng, đây lại chính là sự thật.
“Khụ khụ khụ...” “Mấy cậu trai trẻ tinh lực tốt, họ uống một chút rượu rồi hồi sức lại ngay ấy mà... Chờ họ tỉnh lại, chúng tôi liền cùng nhau nói chuyện phiếm thôi. Ai ngờ trò chuyện mãi thành ra nói chuyện phiếm suốt cả đêm... Ôi, hai cái cậu nhóc này tinh lực thật là không tồi đâu. Xem ra tôi già rồi... không thể thức đêm nổi.”
Uông Tổng Giam càng giải thích mặt càng đỏ bừng, hơn nữa ánh mắt cũng không ngừng lảng tránh. Hệt như đang nói dối vậy.
“Nói chuyện phiếm? Mấy người chỉ nói chuyện phiếm thôi ư? Ha ha ha...”
Tô Dương nghe vậy, không khỏi thầm lắc đầu. Chỉ riêng cái vẻ mặt đầy dục vọng bất mãn của nàng thế này... làm sao có thể chỉ dừng lại ở chuyện phiếm chứ? Cụ thể là đã 'nói chuyện' gì đây?
“Đó là đương nhiên... không nói chuyện phiếm thì còn có thể làm gì chứ? Họ đều là những đứa trẻ nhỏ mà, tôi cũng không thể bắt nạt họ được chứ? Thôi thôi... nếu Dương Tổng không có mặt ở đây, vậy chị đi trước đây.”
Nhìn thần sắc của Tô Dương, dường như cậu ta đã biết điều gì đó, thế là Uông Tổng Giam có chút xấu hổ nên không dám nán lại nữa. Tiểu tử này... Đã nhìn ra rồi thì cứ để trong bụng đi, còn vạch trần ra làm gì, thật là! Đi đi... Để xem sau này tôi có tìm cơ hội bắt nạt cậu không nhé!
“Phì... ha ha ha...” “Này em trai, chị với bọn họ trong sạch mà, em đừng có đoán mò lung tung... chúng tôi thật sự chỉ là nói chuyện phiếm thôi.”
Uông Tổng Giam nói, vừa nói vừa đứng dậy định rời đi. Chỉ là những lời giải thích của nàng lại càng trở nên yếu ớt.
“Được rồi chị ạ, em biết rồi...” “Em trai, hôm qua em thật sự nên đi cùng đấy, ít nhất em có thể làm chứng cho chị chứ, thật là...”
Vừa nói, Uông Tổng Giam cũng đã đi đến cửa ra vào. Sau đó quay người lại, ném cho Tô Dương một ánh mắt quyến rũ.
“Lần sau... lần sau mà chị lại mời em đi uống rượu thì, em nhất định phải đi cùng đấy nhé.”
Nói xong, nàng liền kéo cửa ra rồi nhanh chóng bước ra khỏi phòng làm việc.
“Cắt...”
Tô Dương nhìn cánh cửa phòng vừa khép lại, không khỏi lắc đầu. Xem ra chị đại này thật sự là 'đói' rồi. Hơn nữa, khả năng ăn nói của nàng cũng thật là không tồi! Nếu không đoán sai, chị đại này khả năng thật sự đã làm chuyện gì đó ghê gớm rồi!
Được rồi được rồi... Đó là chuyện của người ta, cậu ta tình tôi nguyện, mình cần gì phải xen vào nhiều chuyện như vậy chứ? Rất nhanh, Tô Dương cũng không nghĩ ngợi thêm nhiều nữa. Nghiêng người, cậu lại nằm xuống ghế sofa.
Sau khi ngủ trưa dậy, Tô Dương chỉnh trang lại một chút rồi đến phòng làm việc của mình. Khi ngồi vào chỗ của mình, mở điện thoại ra xem thì phát hiện có không ít tin nhắn Wechat. Đầu tiên là tin nhắn của tiểu muội gửi tới.
“Anh, chúng ta bộ môn Uông Tổng Giam trở về.” “Bất quá sau khi trở về, nàng liền đóng kín cửa ban công.” “Em thấy nàng ngáp ngắn ngáp dài, đi đứng cũng rất giống kiểu chân không vững, vô lực, chắc là tối qua nàng không được nghỉ ngơi tốt rồi?” “Anh, anh còn muốn tìm nàng không? Có muốn em nói với nàng một tiếng không?” “Anh... đang ngủ trưa à?” “Được rồi anh ạ, chờ anh tỉnh dậy rồi xem tin nhắn cũng được.”
Sau đó là cái con bé Dương Hạ này gửi tin nhắn tới. “Tô Dương, kể cho cậu một tin tức 'lá cải' nhé, nghe nói Uông Tổng Giam trở về... không ít người nói thấy nàng đi đứng lảo đảo, loạng choạng... ha ha ha...” “Thật không ngờ, chị đại này cũng thật sự là 'đói' rồi.” “...”
Tô Dương xem hết tin nhắn, không khỏi nhếch khóe miệng lên. “Tô Tổng, tôi vừa pha cà phê cho anh đây, mời anh uống một ly cho tỉnh táo chút ạ.” “Tốt, cảm ơn Phỉ Phỉ.” “Tô Tổng, anh có nghe nói không? Uông Tổng Giam trở về rồi đó, nghe nói mới về... lúc đi đường cứ loạng choạng, chân nọ đá chân kia, suýt ngã sấp mặt mấy lần ấy chứ, hai mắt cũng thâm quầng như gấu trúc vậy.”
“A?! Ha ha ha...”
Tô Dương nghe vậy... Cũng không nhịn được mà bật cười. Cái tin đồn này, thật ghê gớm! Truyền đi truyền lại, liền thay đổi đủ mọi phiên bản. Cậu ta rõ ràng vừa hàn huyên với Uông Tổng Giam một lúc đấy thôi, nàng ấy làm gì có mắt quầng thâm chứ? Muốn nói tinh thần không tốt thì đúng là thật, nhưng quầng thâm mắt thì dường như cũng không rõ ràng lắm. Đi đường làm gì có loạng choạng đến thế? Cùng lắm thì cũng chỉ hơi có chút chân tay rã rời mà thôi!
“Tô Tổng không tin à?” “Cái tin đồn này truyền cũng thật sự là nhanh ghê, rất nhanh liền thay đổi đủ mọi phiên bản. Kỳ thật tôi trước đó nhìn thấy Uông Tổng Giam, trạng thái vẫn còn rất tốt, chỉ là có chút mệt mỏi mà thôi.”
Tô Dương gật đầu cười, bưng ly cà phê lên uống một ngụm lớn.
“Nha...” “Tô Tổng, vậy anh nói thử xem... Uông Tổng Giam có phải đã 'tóm gọn' hai cậu trai kia rồi không?”
“Khụ khụ khụ...” “Loại chuyện này ai mà biết được? Hay là chúng ta đừng có đoán mò lung tung nữa... dù sao Uông Tổng Giam là nữ, loại tin đồn này bất lợi cho sự hòa thuận của gia đình người ta.”
Tô Dương nhếch khóe miệng, cũng không muốn thảo luận nhiều về chuyện này. Mặc kệ chuyện này có thật hay không, dù sao cậu ta nhất định phải cẩn thận. Khi ở cùng với chị đại này, nhất định phải nghĩ cách tự bảo vệ mình cho tốt mới được!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và bản quyền tác phẩm gốc.