Sau bữa tối, trong lúc Tu Bình Bình và Dương Tuyết đang dọn dẹp bát đũa, Tô Dương đi vào phòng Dương Hạ.

“Lão Thiết, hôm nay đi làm thế nào?”

“Ôi trời ơi! Thật sự là đừng nhắc đến nữa...”

Dương Hạ bực bội gãi đầu, đưa tay vỗ vai Tô Dương một cái.

“Thế nào? Có chuyện gì à?”

“Tôi có thể gặp chuyện gì chứ... Lão Thiết, anh nói xem con gái xinh đẹp đi đến đâu chẳng được chào đón đặc biệt?”

“Cái đó còn phải hỏi sao, Lão Thiết tôi vốn dĩ là một đại mỹ nữ mà... Được chào đón chẳng phải là chuyện quá đỗi bình thường sao?”

Tô Dương nhìn Dương Hạ, không nhịn được cười.

“Lão Thiết đừng đùa nữa, tôi là đàn ông... Đàn ông đấy, biết không hả?”

“Đàn ông? Anh mà là đàn ông á? Ha ha ha...”

Hai người dù đang “tranh cãi” nhưng tiếng nói rất nhỏ. Nhỡ đâu Dương Tuyết và Tu Bình Bình nghe thấy, thì gay to.

“Haizz...”

“Hôm nay ngồi ở chỗ làm việc có mấy tiếng đồng hồ, đã có mấy đồng nghiệp nam đến bắt chuyện với tôi, còn xin thông tin liên lạc của tôi. Ngay cả Lý Tổng Giám cũng muốn thêm WeChat của tôi... Thật là phiền chết mất!”

Dương Hạ bực bội nhìn Tô Dương, không khỏi khẽ thở dài rồi đứng dậy.

“Lão Thiết, về chuyện này, thật ra anh có thể trao đổi một chút với mẹ anh. Mẹ anh cũng là một đại mỹ nữ siêu cấp... Từ trước đến nay, chắc chắn cũng có không ít đàn ông bắt chuyện. Anh có thể hỏi xin mẹ một chút kinh nghiệm, xem mẹ giải quyết những chuyện này thế nào...”

“Ừm... cũng có lý. Lát nữa tôi sẽ đi tìm mẹ tôi. Thế nhưng mà... chẳng phải là mẹ tôi vẫn nhờ anh giải quyết cho sao?”

Khụ khụ khụ...

Tô Dương không khỏi ngượng nghịu cười một tiếng.

Cái này mà giống nhau sao?! Tôi và mẹ cô là kiếp trước người yêu, cô hiểu không?!

“Nếu cô mà có để ý đến soái ca nào, chú cũng ủng hộ cô mà.”

“Xì...”

Dương Hạ lắc đầu khinh khỉnh, không nói gì.

Đông đông đông...

Hai người đang trò chuyện, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa khẽ khàng.

Dương Hạ đứng dậy mở cửa phòng, thì ra là Tu Bình Bình.

“Bình Bình, đến, vào đi...”

“Cô và chú đang nói chuyện mà, nếu không... lát nữa cháu vào vậy.”

“Không cần đâu, hai chúng ta nói chuyện xong rồi. Chú ơi, mẹ cháu bảo có việc tìm chú, chú mau đến đi?”

Dương Hạ kéo tay Tu Bình Bình, quay đầu nhìn Tô Dương rồi nháy mắt.

“À đúng rồi, thôi được, tôi đi đây, Tiểu Hạ, Bình Bình, hai đứa cứ trò chuyện đi.”

Tô Dương tự nhiên lập tức hiểu ý, giả vờ như sực nhớ ra điều gì đó, lập tức đứng lên. Nói rồi, anh mỉm cười đi ra ngoài, và khép lại cửa phòng.

“Bình Bình, ngồi đi...”

Nói, Dương Hạ chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, trong ánh mắt lộ rõ nụ cười không nói nên lời.

“Ừm...”

Tu Bình Bình lên tiếng, sau đó ngồi xuống.

“Chị em mình bàn bạc chuyện này nhé?”

“Chúng ta là chị em tốt mà... Nói gì mà bàn bạc chứ.”

N��i rồi, Dương Hạ nắm tay Tu Bình Bình. Giống như những cô bạn thân khác, rất tự nhiên mà nắm lấy. Hơn nữa, ánh mắt cô ấy cũng tỏ ra rất bình thường, cũng không hề có vẻ mặt ám muội hay bất thường.

“Bình Bình, tớ có thể ngủ chung một phòng với cậu không? Tớ... Ngủ trong phòng con trai, cảm thấy hơi không quen lắm.”

Tu Bình Bình nhìn Dương Hạ, không khỏi hơi đỏ mặt.

Lý do này của cô ấy, tất nhiên là bịa ra tạm thời. Còn về lý do thật sự, cô ấy tự nhiên là không tiện nói ra. Dù sao cũng không thể trước mặt con gái người ta, nói rằng bố mẹ người ta đêm nào cũng gây ra những tiếng động kỳ quặc, khiến cô ấy không thể ngủ ngon.

“À... ra là vậy.”

Dương Hạ nhìn vẻ thẹn thùng đó của Tu Bình Bình, liền đoán ra ngay một chuyện quan trọng.

Tối hôm qua...

Cô ấy ngược lại thì không nghe thấy tiếng mẹ mình nữa, nhưng Bình Bình lại ngủ ngay sát vách họ... Chắc chắn chỉ cần có chút động tĩnh là có thể nghe thấy rồi.

Không lẽ... cô ấy nghe thấy tiếng động của hai người họ sao?!

Ối trời! Chuyện này... Đúng là thú vị thật!

“Vậy được, Bình Bình, chị em mình ngủ chung một giường nhé. Cậu... cậu trước đây cũng từng ngủ giường của tớ rồi mà, êm ái thoải mái lắm.”

“Được thôi chị em...”

Tu Bình Bình ngượng nghịu cười cười, sau đó khẽ gật đầu.

Qua thời gian sống chung gần đây, cô ấy vẫn rất công nhận sự thay đổi của Dương Hạ. Cũng không có giống như trước kia nữa... cứ động một tí là lại hôn với sờ mó cô ấy. Chỉ là kiểu bạn gái bình thường thì rất đỗi bình thường.

Còn về chuyện hôm qua sau khi say rượu, Dương Hạ đã giày vò cô ấy thế nào thì cô ấy hoàn toàn không biết.

“Tốt, thật ra ngay từ đầu tớ đã muốn ngủ chung với cậu rồi, chỉ là sợ cậu nghĩ ngợi nhiều... nên mới để cậu ngủ phòng chú tớ ngày trước.”

“Cậu xem Bình Bình, giờ tớ thật lòng muốn làm chị em tốt với cậu mà...”

Dương Hạ “chăm chú” mà nhìn Tu Bình Bình, trong ánh mắt tràn đầy “chân thành”.

Chỉ là hôm qua khi Tu Bình Bình say mèm bất tỉnh nhân sự, cô ấy lại giở trò... khoái chí suốt một hồi. Chỉ là việc này, đây chính là không thể nói!

“Ừm, tớ biết mà, chị em...”

Tu Bình Bình đối với Dương Hạ thật ra vẫn còn chút cảm xúc phức tạp, từ bạn trai sang chị em tốt... Nhưng về mặt tư tưởng, cô ấy lại đã hoàn toàn chấp nhận sự chuyển biến này. Làm chị em tốt cũng rất ổn... Hơn nữa, người chị em này còn giúp cô ấy sắp xếp một công việc thực tập có thu nhập không tệ.

“Tốt... Vậy chúng mình đi tắm chung nhé, cũng không còn sớm nữa, mai còn phải đi làm nữa chứ.”

“Tắm chung á?”

Tu Bình Bình nghe vậy, không khỏi đỏ mặt. Trong đầu lại hiện lên hình ảnh tưởng tượng về “chú thím” tắm uyên ương.

“Đúng rồi chị em, ôi trời... cậu lại nghĩ linh tinh gì đấy à? Tớ còn muốn cậu giúp tớ kỳ lưng nữa chứ...”

“Không có mà, tớ có nghĩ nhiều đâu chứ... Tớ chỉ sợ cậu tự ti thôi.”

Tu Bình Bình nói, cười ngượng nghịu.

“Cái gì? Tớ tự ti? Có nhầm không đấy?... Dù gì bây giờ tớ cũng là á khôi trường học đấy nhé? Được không hả? Nhìn vóc người tớ này...”

Dương Hạ nói, đứng dậy xoay một vòng.

Phốc phốc...

“Tớ nói là chỗ này của cậu ấy...”

Tu Bình Bình cười, đưa tay nắm nắm chỗ đó của cô ấy... Trong ánh mắt lộ ra một thoáng ngượng ngùng.

“Con nha đầu hư này, xem tớ không cho cậu... Ha ha...”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.