Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 101 : Lá bài tẩy

Noel Ascart lúc này đang nằm trên giường, mắt mở trừng trừng nhìn lên trần nhà với vẻ mặt ngơ ngác.

Mọi chuyện bắt đầu từ sau bữa trưa.

Alicia không hề hay biết những tháng ngày đen tối của hắn. Tuy Noel trải qua những ngày tháng thê thảm, nhưng vẫn phân biệt được đâu là việc chính, đâu là việc phụ. Dù tình cảm bị đả kích lớn, hắn vẫn không từ bỏ việc tăng cường thực lực.

Mỗi ngày sau bữa trưa, Noel sẽ chợp mắt một lát, sau đó bắt đầu buổi chiều luyện tập. Nói là luyện tập, kỳ thực chỉ là tự mình vung kiếm, để cơ thể hình thành trí nhớ cơ bắp, từ đó đạt hiệu quả vận hành cao nhất.

Vung kiếm là việc tốn sức, tất nhiên sẽ đổ mồ hôi. Thường ngày, Noel đều tắm rửa thay quần áo sau khi rèn luyện rồi mới đi học. Hôm nay cũng không khác, chỉ là thời tiết có vẻ như Thánh Đô đang có tuyết rơi nhẹ.

Chỉ là tuyết nhẹ thôi mà, sao có thể ngăn cản quyết tâm trở nên mạnh mẽ của Noel? Hắn gần đây còn phải điều chỉnh tâm tình, tìm thời gian tấn chức Nguyên cấp 5, đương nhiên sẽ không vì chút thay đổi thời tiết mà lười biếng. Tuyết rơi ư? Còn không bằng mưa bụi ấy chứ.

Vậy nên hôm nay Noel vẫn luyện tập trong tuyết. Nói thật, chẳng những không ảnh hưởng, ngược lại còn rất thoải mái. Thời tiết mát mẻ nên đổ mồ hôi cũng không nhiều. Vốn dĩ đây là một buổi luyện tập vui vẻ, ai ngờ Noel vừa vào nhà thì Anna đã hốt hoảng.

"Thiếu gia, y phục của ngài ướt hết rồi kìa?"

"À, đúng vậy, tuyết rơi mà, đương nhiên sẽ ướt."

"Không được, ngài như vậy sẽ bị bệnh mất. Mau cởi ra đi, ta đã chuẩn bị nước nóng cho ngài tắm rồi đây."

"Ừ, cũng tốt."

Vốn cũng muốn tắm rửa, Noel không để ý Anna lắm, nghe theo lời đề nghị của nữ bộc, cởi quần áo tắm nước nóng. Đến đây thì mọi chuyện vẫn bình thường, nhưng sau khi tắm xong, mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ quái.

"Thiếu gia, xin ngài đo nhiệt độ cơ thể một chút."

"Nhiệt độ cơ thể?"

Noel nhìn cái ống bạc nhỏ trên tay Anna, trông gần giống như nhiệt kế ở kiếp trước, vẻ mặt cổ quái. Đồ vật thì không có gì, loại vật nhỏ đo nhiệt độ cơ thể này xem như là một trong số ít vật dụng sinh hoạt phổ biến ở Sia, cách sử dụng cũng không khác gì nhiệt kế, chỉ cần ngậm trong miệng. Chẳng qua là, tại sao đột nhiên lại muốn đo cái này?

"Ngài vừa mặc quần áo ướt sũng, rất dễ bị cảm lạnh, hay là đo một chút cho chắc ăn."

"À, ra vậy, cũng phải."

Tuân theo cẩn thận sẽ không gây ra sai lầm lớn, Noel không muốn để người hầu thêm phiền toái, tùy ý ngậm ống bạc ba phút, đến khi nó nóng lên giống như khoang miệng của hắn mới đưa cho Anna. Không ngờ Anna vừa nhìn xong thì sắc mặt đại biến.

"Thiếu gia, ngài bị bệnh rồi!"

Nữ bộc nhìn vật trong tay, vẻ mặt nghiêm túc thông báo cho thiếu niên. Noel nghe xong thì choáng váng.

"Cái gì? Bị bệnh?"

"Đúng vậy, nhiệt độ cơ thể của ngài cao hơn bình thường tận hai giai, nhất định phải lập tức nằm trên giường nghỉ ngơi!"

Anna vung tay lên, một đám nữ bộc lập tức xúm xít lại, người thì thoa khăn mặt, người thì khoác áo lên vai, đưa Noel về phòng ngủ.

"Không phải, thật sự sốt sao? Ta không cảm thấy gì cả, chắc không sao đâu."

"Thiếu gia, ta được lão gia bổ nhiệm làm nữ bộc riêng của ngài, có trách nhiệm và nghĩa vụ phải lo lắng cho sức khỏe của ngài. Kính xin ngài phối hợp."

Dưới công kích vừa nói vừa lau nước mắt của Anna, Noel không thể không đồng ý nằm trên giường đến trưa xem tình hình. Thiếu niên trừng mắt cá chết nhìn lên trần nhà chờ thời gian trôi qua, càng nghĩ càng thấy không ổn.

Không đúng, lần trước tuyết rơi luyện kiếm Anna cũng không bảo ta đo nhiệt độ cơ thể gì cả, lần này sao đột nhiên lại muốn đo? Hơn nữa lần trước tuyết còn lớn hơn, còn ngập đến mắt cá chân nữa chứ.

Noel không thể giải thích được vấn đề này, chỉ có thể đổ lỗi cho việc gần đây trạng thái của hắn không tốt, nên những người xung quanh cũng có chút nhạy cảm. Đúng lúc hắn chuẩn bị ngủ một giấc thì đột nhiên nghe thấy ngoài hành lang có tiếng bước chân, ngay sau đó cánh cửa bị đẩy mạnh ra.

"Noel ca ca!"

Người xông vào phòng chính là Alicia, cô gái tóc bạc quen thuộc mà mấy ngày chưa gặp. Lúc này Alicia mặt đầy lo lắng, thấy Noel nằm đơ trên giường thì đôi mắt to lập tức đỏ hoe.

"Ô ô, Noel ca ca là muội sai rồi, muội sẽ không bao giờ như vậy nữa."

"Ai? Ơ, Alicia?"

Thiếu niên nhìn cô em gái mấy ngày không gặp với ánh mắt nghi ngờ. Nhưng chưa kịp để Noel phản ứng, Alicia đã nhào vào lòng thiếu niên, ôm hắn vừa khóc vừa xin lỗi, cho đến khi đám nữ bộc đi theo cũng vào phòng thì Noel mới giật mình tỉnh ngộ.

Chết tiệt! Anna, ngươi đúng là một thiên tài mà!

Đến tận đây thiếu niên mới hiểu được ý đồ của nữ bộc nhà mình. Đã có máy bay yểm trợ, thần trợ công, hắn tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội, tại chỗ thân thể mềm nhũn ngã ngửa ra, không biết còn tưởng là sắp qua đời đến nơi.

Thiếu niên vươn tay, yếu ớt vỗ vỗ lưng Alicia, trong giọng nói mang theo sự hối hận sâu sắc:

"Alicia, chuyện lúc trước là ta không tốt, thời gian đó quả thật đã quan tâm em không đủ. Mấy ngày nay ta cứ nghĩ đến chuyện đó là lại rất hối hận. Mấy ngày này không được gặp em ta rất cô đơn, ta thật sự không muốn như vậy, em có nguyện ý tha thứ cho ta không?"

"Tha thứ, muội tha thứ cho huynh! Chỉ cần huynh trưởng đại nhân khỏe lại thì muội cái gì cũng tha thứ hết, ô ô, kỳ thật muội căn bản không giận đến thế, là muội không tốt, cứ mãi không gặp huynh."

Thiếu nữ lau nước mắt, tự trách bản thân. Vẻ mặt thuần khiết không chút tâm cơ đó khiến Noel, một kẻ lão luyện trong tình trường, cảm thấy nhói đau trong lòng, dâng lên một cỗ cảm giác tội lỗi mãnh liệt. Nhưng nghĩ đến cuộc sống mấy ngày nay, hắn cảm thấy vẫn phải diễn thêm một chút nữa.

"Alicia, mấy ngày nay ta cứ nghĩ mãi về chuyện của em, cứ nghĩ đến việc em có thể ghét ta là tim ta như bị dao cắt, không biết phải làm sao bây giờ."

"Sao có thể? Cả đời này muội cũng sẽ không ghét huynh trưởng đại nhân!"

"Sau này cũng sẽ không?"

"Sau này cũng sẽ không!"

Alicia khẳng định chắc nịch khiến Noel không khỏi cảm động. Thiếu niên vòng tay ôm chặt lấy cô gái trước ngực, thiếu nữ cảm nhận được cái ôm quen thuộc, nghiêng đầu cọ vào mặt hắn.

Sau vài ngày xa cách, Alicia cảm thấy trái tim mình cuối cùng cũng bình yên trở lại. Nhớ lại những ngày trước, thiếu nữ cảm thấy có lẽ mình đã quá đáng, sẽ không bao giờ làm những việc khiến người mình yêu đau khổ và ngược đãi bản thân nữa.

Còn Noel, hắn cảm thấy thế giới này lại có ý nghĩa trở lại.

Hít sâu vài hơi bổ sung "tố" từ Alicia, Noel cảm thấy cơ thể dường như đã được lấp đầy, không khí xung quanh cũng ngọt ngào, tâm trạng cả người đã được nâng lên một cách vượt bậc.

Quả nhiên, gia đình hòa thuận là quan trọng nhất! Alicia là sức sản xuất số một mà!

"Alicia, sau này đừng giận dỗi như vậy nữa được không? Ít nhất đừng để ta không được gặp em.",

Noel xoa khuôn mặt nhỏ nhắn của Alicia, nói như vậy. Thiếu nữ nghe vậy ngoan ngoãn gật đầu.

"Ừ, lần này muội đã rút ra bài học rồi. Sau này nếu huynh trưởng đại nhân bắt nạt muội, muội sẽ khóc."

Cô gái tóc bạc chớp đôi mắt to như bảo thạch hồng, trên mặt còn vương những vệt nước mắt. Noel thấy vậy thì đau lòng, vội vàng xin lỗi rối rít.

"Đừng, đừng, đừng mà, ta sai rồi, ta không dám nữa."

Noel vừa nói vừa ôm chặt lấy thiếu nữ, hai người cảm động dán sát vào nhau, không khí xung quanh dường như cũng biến thành màu hồng nhạt. Đám nữ bộc xông tới thấy vậy thì nhìn nhau, mỉm cười lặng lẽ rời khỏi phòng. Ngoài cửa, Anna nhìn hai người đã làm lành như thuở ban đầu, trên mặt nở một nụ cười mãn nguyện.

Tốt rồi, như vậy có lẽ là đủ rồi.

Anna quay lưng về phía cánh cửa, từng bước một rời đi, giấu kín công lao và danh tiếng.

-------------------------------------------

Liên hiệp quốc buôn bán Rosa, thành Rosa.

Đại lộ Ausier, đây là một địa điểm nổi tiếng khắp các nước.

Ở tầng lớp bình dân các quốc gia, có lẽ danh tiếng của nó không lớn, nhưng ở tầng lớp quý tộc thì không ai không biết, không ai không hiểu.

Tổng chiều dài chưa đến 2000m, chỉ là một ngã tư đường ở trung tâm thủ đô, thậm chí có chút ngắn, nhưng ở 2000m ngắn ngủi này, lại được mệnh danh là nơi tập trung hơn 70% tài sản của thế giới này.

Tấc đất tấc vàng, câu nói vốn dùng để khoa trương, ở nơi này lại có vẻ có chút đơn giản, căn bản không thể hình dung hết sự xa hoa nơi đây.

Đá Cahill khai thác từ dãy núi Cahill, giống như ngọc thạch, trong suốt mà trắng nõn, nhưng dưới ánh mặt trời lại không chói mắt, thường được dùng làm vật liệu xây dựng cao cấp để trang trí phòng ốc của quý tộc. Nhưng ở đại lộ Ausier, chức năng của nó lại là gạch lát đường.

Mấy ngàn khối gạch đá Cahill, nhu hòa sáng ngời, không phản quang cũng không chướng mắt, hao tổn của cải quá lớn, nhưng tác dụng chỉ là để đại lộ này lúc nào cũng có ánh hào quang ôn hòa lấp lánh.

Đi trên đại lộ Ausier, giống như đi trong ánh sáng, đây là lời ca ngợi được các quý tộc các nước truyền tai nhau, khiến những tiểu quý tộc không đủ tài lực nghe thấy mà tâm trí hướng về.

Ngoài ra, còn có những ngọn đèn khiến người ta cảm thấy thoải mái dễ chịu, gia tăng ham muốn mua sắm, nhiệt độ ổn định như mùa xuân quanh năm trong cửa hàng, những loại cây quý báu tỏa ra mùi hương vui vẻ thoải mái. Chỉ cần quan sát cẩn thận, mọi thứ trên con đường này đều tràn đầy kinh hỉ.

Đương nhiên, tất cả những kinh hỉ này đều có một mục đích chung, đó chính là lợi nhuận. Gia tộc Sorofya đã tạo ra môi trường xa hoa nhất trên thế giới, và môi trường này đồng thời cũng là môi trường rất có lợi cho việc tiêu dùng.

Vương công quý tộc của các đại quốc, công chúa hoàng thất của các tiểu quốc, những người ra vào nơi này đều có thân phận cao quý. Vung tiền như rác không phải là chuyện thông thường, mà là chuyện cơ bản. Ở nơi này, nếu không ném ra vài vạn thanh kim tệ, e rằng cũng không tiện nói mình đã đến.

Những hạng mục đầu tư với con số thiên văn này có thể nói là thành quả tích lũy trăm năm của Sorofya. Nhưng người ngoài lại không biết, những thay đổi và cải biến của các cửa hàng trên đại lộ Ausier trong những năm gần đây lại có rất nhiều chú ý. Trong khu nhà cao cấp của gia tộc Sorofya ở khu quý tộc thành Rosa, từng vị hội trưởng đại thương hội, những thương nhân đầu ngành đang ngồi trong phòng tiếp khách, chờ phương án phân phối mới của thương hội Sorofya vào đầu năm. Trong đó, số lượng thương gia kinh doanh trên đại lộ Ausier là nhiều nhất.

Đại lộ Ausier là tài sản riêng của gia tộc Sorofya. Mỗi cửa hàng trên đại lộ này đều cần phải thông qua phê duyệt và khảo hạch của Sorofya hàng năm mới có thể tiếp tục buôn bán vào năm sau. Hôm nay, chính là thời khắc mỗi năm một lần này.

Trong căn phòng trang nhã và quý giá, hội trưởng thương hội La Cát cung kính cúi đầu, không hề có chút kiêu ngạo nào của một hội trưởng đại thương hội so với các tiểu quốc. Ngay trước mặt ông ta, trên chiếc ghế đang ngồi một thiếu nữ có độ tuổi hoàn toàn không phù hợp với bầu không khí trang trọng này.

Mái tóc dài màu nâu đỏ óng ả xõa vai, đôi mắt xanh biếc trong trẻo và tĩnh lặng, khuôn mặt đoan chính tú lệ không cần phải nói nhiều. Điều khiến người ta chú ý nhất chính là khí chất quanh thân nàng.

Cao quý không thể tả, đó là ấn tượng đầu tiên của tất cả mọi người khi nhìn thấy thiếu nữ tên Charlotte Sorofya này.

Không cần trang sức tô điểm, không cần lễ phục lộng lẫy, nàng tồn tại ở đó thôi cũng đã có một loại cảm giác cao quý đặc biệt, phảng phất như tất cả sự phồn hoa và xa hoa trên thế giới này đều nên thuộc về nàng.

Cao điểm tinh linh, đó là nguồn gốc huyết mạch của gia tộc Sorofya trong truyền thuyết. Trong thần thoại, họ là chủng tộc nắm giữ hết thảy tài phú trên thế gian, là những người phàm tục nhìn thấy sẽ không tự chủ được dâng lên hết thảy những gì mình có.

Và bây giờ, thiếu nữ phảng phất như một cao đẳng tinh linh trong thần thoại tái hiện thế gian. Nàng thuận tay che đi báo cáo tài chính trước mặt, đôi mắt phỉ thúy không gợn sóng, khiến người ta không thể nhìn ra suy nghĩ của nàng. Nàng ngẩng đầu, nhàn nhạt liếc nhìn người đàn ông trước mặt, giọng nói tuy lạnh lùng nhưng lại dễ nghe như chim hoàng oanh.

"Báo cáo tài chính ta đã xem rồi, hội trưởng Robert, doanh thu năm nay của các ngươi tăng trưởng rất nhiều."

"Đúng vậy, Charlotte đại nhân, điều này còn phải đa tạ sự ủng hộ của gia tộc Sorofya."

Hội trưởng Robert tươi cười rạng rỡ, bắt đầu cảm tạ rối rít. Nhưng điều khiến ông ta không ngờ là, nghe xong lời ông ta nói, đại tiểu thư Sorofya trước mặt chẳng những không vui vẻ, ngược lại còn nhíu mày.

"Ngươi là lần đầu tiên đến chỗ ta à?"

"Đúng vậy, thương hội của chúng ta mới nhập trú đại lộ Ausier vào năm ngoái, gặp mặt đại tiểu thư là lần đầu tiên."

Trung niên thương nhân xoa xoa tay, vừa đáp lời vừa bổ sung giải thích. Nhưng lời còn chưa dứt, từng tiếng phán quyết lạnh lùng đã truyền vào tai ông ta.

"Vậy sao? Vậy thì sang năm ngươi không cần đến nữa."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free