(Đã dịch) Chương 152 : Mất mạng đề
Lúc Charlotte khẽ hôn lên má Noel, đầu óc hắn trống rỗng, nhưng lại khó lòng cự tuyệt. Không chỉ bởi mị lực khó cưỡng của người trao nụ hôn, mà còn vì nó đại diện cho tấm chân tình của Charlotte.
Đây là nụ hôn của chúc phúc và may mắn, là sự đền đáp của một quý cô dành cho chàng trai đã mang đến những cánh bướm xinh đẹp. Nó hợp lẽ, chính thức và không thể chối từ.
Noel không rõ Charlotte đã phải hạ quyết tâm lớn đến mức nào để làm vậy, nhưng ít nhất, đối với nàng, mức độ khó khăn hẳn phải vượt xa những cô gái bình thường.
Chỉ có một điều Noel không ngờ, nụ hôn này lại một lần nữa kích động dòng huyết mạch.
Những hình ảnh chợt lóe lên, quá nhiều và hỗn tạp, Noel thậm chí không kịp nhớ lại. Trong khoảnh khắc đó, mọi âm thanh xung quanh đều biến mất, ánh mắt Noel dường như xuyên không về mấy trăm năm trước.
Một nam một nữ hiện ra, người phụ nữ tóc nâu đỏ dáng người cao gầy, cùng một người đàn ông tóc đen mặt lạnh lùng. Vô vàn hình ảnh lướt qua: chiến đấu, sinh hoạt, trò chuyện vui vẻ, cùng ai đó nghiêm mặt bàn bạc, và cuối cùng, là một nụ hôn ly biệt.
Khoan đã, đây là...
Noel nhìn người phụ nữ trong hình hôn lên má người đàn ông, cười tươi vẫy tay. Bỗng một cảm giác kỳ lạ trào dâng.
Giống Charlotte, nhưng lại không phải. Rốt cuộc đây là...
Khi Noel còn đang hoang mang, người đàn ông trong hình nghiêng đầu, ánh mắt dường như xuyên qua thời không nhìn thẳng vào hắn. Noel lần đầu tiên thấy rõ khuôn mặt người ấy.
Là hắn!
Trong khoảnh khắc, sóng to gió lớn nổi lên trong lòng Noel, nhưng rồi lại có chút thoải mái. Ngay sau đó, linh thị chấm dứt, tiếng hoan hô từ xa vọng lại, kéo Noel trở về thực tại.
"Ồ---!"
Tiếng hoan hô nhiệt liệt vang vọng khắp khán đài. Không chỉ khu vực tình nhân, mà cả khu độc thân cũng chật kín người xem náo nhiệt. Khát vọng tình yêu là điều không phân biệt quốc tịch. Người Austin cũng thích hóng chuyện, huống chi là trong bầu không khí này.
"Noel... Vừa rồi là...?"
"Ừ, hơi loạn, để ta bình tĩnh lại đã."
Hai thiếu niên thiếu nữ vừa trao nhau nụ hôn bị lượng thông tin quá lớn làm cho ngây người. Nhưng trong mắt người khác, bộ dạng này lại mang một ý nghĩa khác.
"Cảm tạ vị tiên sinh và tiểu thư đã làm mẫu! Sia chứng giám! Tình yêu của họ chắc chắn sẽ được định mệnh dẫn lối!"
"Ồ---!"
Tiếng hoan hô như thủy triều, lớp sau cao hơn lớp trước. Một vài nam nữ ở khu độc thân bắt đầu hô to về phía này, các cặp tình nhân ở khu tình yêu cũng trao nhau những ánh mắt trìu mến. Chỉ có Noel và Charlotte là im lặng suy tư trong tiếng ồn ào, cho đến khi giọng nói của người đàn ông trung niên vang lên bên tai.
"Vậy, hai vị có thể lên gác cao nghỉ ngơi."
"Ừm... Hả?"
Noel kinh ngạc quay đầu, bắt gặp nụ cười thâm ý của người đàn ông trung niên.
"Tiên sinh, chúc ngài có một đêm khó quên."
Dịch độc quyền tại truyen.free
Gác cao, một danh xưng mơ hồ, có thể hiểu nôm na là "phòng tổng thống" ở kiếp trước của Noel.
Không thể không nói, gia tộc Milton rất giỏi trong việc kinh doanh. Không biết có phải đã học được mánh khóe gì từ cuộc hôn nhân với Sorofya hay không, tóm lại là rất biết cách marketing.
Ví dụ như đại hội dạ quang điệp lần này, mấy chục năm trước vốn không có. Nhưng nhờ gia tộc Milton rầm rộ xây dựng và lăng xê, truyền thống bản địa của đế quốc Austin này ngày càng nổi tiếng và được biết đến rộng rãi ở Sia.
Và gác cao chính là kết quả của tình thế đó. Nó được thiết kế trên tầng cao nhất của cung điện vách núi, tráng lệ như hoàng cung, tầm nhìn tuyệt vời. Nơi đây là chỗ ở vào ban đêm của những cặp tình nhân được chọn ra từ đám công tử tiểu thư tự huyễn hoặc mình thuộc dòng máu thuần túy Austin.
Vận may và chúc phúc lớn lao như vậy, lại còn là tình nhân, đến nơi này thì biết phải làm gì rồi, không cần nói cũng hiểu. Chỉ là lần này, đối với những người mới đến, điều này lại vô cùng kích thích.
"Ngươi... Ngươi thật không phải cố ý đến đây?"
"Không phải mà. Mà nói đi nói lại, chẳng phải ngươi ở đây sao? Chúng ta cùng đi mà."
"Không có cách nào khác mà. Bầu không khí đó ta biết làm sao bây giờ."
Trên chiếc giường lớn trong "phòng tổng thống", cô gái tóc nâu đỏ ôm gối, hé khuôn mặt nhỏ nhắn, đáng thương nhìn chàng trai đang sốt sắng giải thích. Trong mắt nàng mang theo e ngại, nhưng đôi khi lại thoáng lộ vẻ chờ mong.
Charlotte đang yêu kiều, đầu óc căng thẳng đến mức không biết mình đang nghĩ gì. Nàng cảm thấy Noel kể từ lúc biến thành hồ điệp đã như biến thành một người khác. Và phản ứng của Noel cũng tương tự.
Chết tiệt, sao cô nàng lại đột nhiên đáng yêu đến thế?
Noel ngắm nhìn cô gái ôm gối ngồi trên giường như con vịt, đôi chân trắng nõn dưới chiếc váy đỏ hoa tường vi khẽ đung đưa, luôn khơi gợi một loại dục vọng phạm tội. Đặc biệt là bầu không khí quanh Charlotte lúc này, vừa sợ hãi lại vừa thẹn thùng, muốn cự tuyệt lại ra vẻ mời chào, thực sự là muốn mạng già.
"Nói, nói đi nói lại, mẹ ngươi, Adélie Toa rõ ràng không nhận ra ngươi."
"Năm năm rồi. Lần cuối gặp bà ta ta mới bảy tuổi, thay đổi quá nhiều, hơn nữa ta lớn lên không giống bà ấy."
"Cũng đúng ha."
"...Ngươi thấy ta và bà ấy ai xinh đẹp hơn?"
"Hả?"
Noel đang cười thì sững người, quay đầu nhìn Charlotte đang ôm gối chống cằm, ngơ ngác chớp mắt.
"Ngươi hỏi gì vậy?"
"Ngươi... Ngươi kệ ta, nói mau!"
"Đương nhiên là ngươi rồi. Adélie Toa sao có thể so với ngươi?"
Noel nhìn cô gái có chút tức giận, bất đắc dĩ trả lời. Adélie Toa tuy bề ngoài còn trẻ, trông khoảng hai mươi tuổi, nhưng đối với Noel bây giờ thì đã là một bà già rồi, huống chi tâm địa lại xấu xa như vậy.
"Hừ, coi như ngươi biết nói chuyện."
Cô gái tóc nâu đỏ nghe Noel trả lời dường như rất hài lòng, nàng gối đầu xuống, khóe miệng cong lên, mắt cũng vui vẻ híp lại. Trong mắt Noel, cả người nàng như có một ảo ảnh, tựa hồ có đuôi mèo đang vẫy sau lưng.
Noel suýt chút nữa thì hóa mèo, vội vàng xua tan cái ý nghĩ đó khỏi đầu. Charlotte thấy hắn trừng mắt nhìn mình kỳ lạ như vậy, tâm tình dần dần ổn định lại, nhớ lại chuyện lúc trước.
"Nói, chính là, ta... Ta hôn ngươi lúc đó, ngươi thấy những gì?"
"...Thấy rồi."
Noel nghe cô gái ngượng ngùng hỏi thì khẽ gật đầu, dường như đang nhớ lại đoạn ký ức đó. Hắn nhìn đại tiểu thư, thở dài một hơi nói:
"Ta biết 【lãnh chúa】 là ai rồi."
Dịch độc quyền tại truyen.free