(Đã dịch) Chương 310 : Thời gian không nhiều lắm, nhanh lên
Tương lai, từ ngữ này mang một ý nghĩa vô cùng rộng lớn. Nó có thể biểu thị thời gian sắp tới như ngày mai, hoặc những khái niệm trừu tượng như tiền đồ. Nhưng khi đặt trong bối cảnh của nhân loại, nó lại trở nên vô cùng nặng nề.
Vậy, tương lai của nhân loại rốt cuộc là gì?
Câu hỏi ấy văng vẳng trong tâm trí, ý thức mơ hồ dần trở nên rõ ràng. Những ký ức trước khi hôn mê ùa về, và khi tỉnh giấc, Noel thấy mình đang ở trong một căn phòng ngủ sạch sẽ. Chớp mắt vài lần, chàng thiếu niên tóc đen bật dậy.
"......Đây là đâu?"
Noel xoa xoa thân thể vẫn còn đau nhức, quan sát căn phòng. Đây là một phòng ngủ trống trải, không có bất kỳ vật dụng cá nhân nào, mọi thứ đều là đồ dùng tiêu chuẩn.
"Đây là phòng bệnh tạm thời sao?"
Phỏng đoán ấy thoáng qua trong đầu, nhưng chưa kịp Noel lên tiếng gọi ai, một tiểu tinh linh phát sáng đột nhiên từ trên cao đáp xuống, bay một vòng quanh cậu rồi hướng về phía cửa phòng.
"Đây là... dẫn đường cho mình sao?"
Hiểu được ý định của tinh linh, Noel bước xuống giường, đuổi theo nó ra khỏi phòng. Hành lang vắng lặng, không một bóng người. Cậu men theo kiến trúc có phần âm u, chẳng mấy chốc đã đến đại điện trung tâm. Tinh linh bay lên cao, Noel ngước nhìn theo, thấy một bóng người lơ lửng trên đại điện.
Đó là một người phụ nữ tóc đen mặc váy dài, cũng là người mà Noel đã cầu viện tối qua. Nhưng khác với hôm trước, Astrid lúc này trông có vẻ mệt mỏi.
Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của chàng trai, người phụ nữ tóc đen mở mắt, rồi kinh ngạc nhìn cậu.
"Đã đi lại được rồi sao? Xem ra ngươi hồi phục khá tốt."
Nói rồi, người phụ nữ đáp xuống từ không trung. Noel vẫn còn ngơ ngác, nhưng rồi lo lắng hỏi về tình hình sau khi cậu hôn mê. Nghe vậy, Astrid khẽ cười, chậm rãi kể lại những gì đã xảy ra sau trận chiến đêm qua.
Sau khi Noel bất tỉnh, Lilian đã được Astrid cứu thoát. Astrid và Priest không thể tránh khỏi một trận chiến, kết quả là phần lớn Leinster đã biến thành phế tích, cả hai bên đều đang tĩnh dưỡng.
"Nếu khai chiến trong học viện, ta có thể dùng kết giới 'hiện thực hóa cảnh trong mơ' để bảo vệ các công trình lân cận. Nhưng lần này lại ở bên ngoài."
"Hiện thực hóa cảnh trong mơ?"
"Ừ, đó là năng lực biến mộng thành thật, có thể bao trùm lên hiện thực. Trong kết giới, mọi thứ dù bị phá hủy thế nào, sau khi kết giới biến mất đều sẽ khôi phục nguyên trạng."
Lời Astrid khiến Noel mở to mắt, hoàn toàn hiểu ra vì sao trận đại chiến kia không để lại dấu vết gì tại học viện Thánh Freyja. Ngay sau đó, cậu hỏi về Lilian, và được biết rằng cô bé đang ngủ sau khi được điều trị.
Nghe tin này, Noel cuối cùng cũng yên tâm. Astrid thấy hai người thân thiết như vậy, mỉm cười đứng lên. Nhưng cô không ngờ rằng Noel không rời đi ngay, mà hỏi cô một câu hỏi quan trọng.
"Tiền bối, người mạnh mẽ như vậy, rốt cuộc đang bảo vệ thứ gì ở đây?"
Chàng thiếu niên tóc đen nhìn Astrid, hỏi với vẻ đầy hoang mang.
Astrid có thể giao chiến với Chú Thuật Vương mà vẫn toàn mạng, chắc chắn cũng là một cường giả cùng cấp bậc, tức là Nguyên cấp 1. Vậy rốt cuộc là thứ gì, mà cần một Nguyên cấp 1 phải bảo vệ?
Đối diện với câu hỏi của Noel, mỹ nhân đồng tử cầu vồng trầm mặc. Do dự một lúc lâu, Astrid thở dài, mở lời:
"Ta đang bảo vệ di vật của liên minh tam tộc thời viễn cổ - 【Hỗn Độn Chi Mộng】."
"Hỗn Độn Chi Mộng? Tam tộc đồng minh?"
"Không sai, liên minh tam tộc là liên minh được thành lập vào thời viễn cổ để chống lại những tồn tại vĩ đại đã hóa điên cuồng. Liên minh này bao gồm Thiên Sứ, Cự Long và Tinh Linh Cao Cấp. 【Hỗn Độn Chi Mộng】 chính là tạo vật mộng ảo được ba tộc hợp lực tạo ra khi đó. Thực ra, nó còn có một biệt danh khác - 【Mộng Cứu Thế】."
"Cứu Thế?!"
Nghe thấy từ ngữ quen thuộc, Noel kinh ngạc hỏi lại. Astrid khẽ gật đầu, kể lại chân tướng của việc trông coi suốt mấy trăm năm qua.
Cứu Thế, đây là một trong những tồn tại vĩ đại vượt qua thần linh thời Viễn Cổ, từng lãnh đạo một thời đại huy hoàng. Nhưng giống như sự luân chuyển của ánh sáng và bóng tối, sự sa đọa của Thần đã gây ra vô số kiếp nạn, sự suy tàn của nhiều chủng tộc viễn cổ có liên quan mật thiết đến hắn. Nhưng dù đã chìm vào giấc ngủ say, sự tồn tại của Cứu Thế vẫn gây ra những vấn đề lớn.
Giấc ngủ của Cứu Thế không sâu, vô thức khiến người ta sa đọa và tăng thêm tín đồ. Cứ vài trăm năm, hắn lại xuất hiện trạng thái gần như thức tỉnh. Trạng thái này kéo dài trong thời gian khác nhau, cường độ không đồng nhất, nhưng mỗi lần đều gây ra những thảm họa vô cùng kinh hoàng.
"Sự sa đọa và điên cuồng này vọng lại trong sâu thẳm tâm trí, khiến Cự Long cắn xé lẫn nhau, các thiên sứ rút kiếm chĩa vào nhau. Ngay cả Tinh Linh Cao Cấp, những người ít bị ảnh hưởng nhất, cũng khó tránh khỏi điên cuồng. Để thoát khỏi cơn ác mộng lặp lại sau mỗi vài trăm năm này, ba chủng tộc hùng mạnh nhất khi đó đã cùng nhau đúc thành 【Hỗn Độn Chi Mộng】, rồi giao cho Mộng Ma quản lý."
Mộng Ma, đây là một trong những chủng tộc kỳ lạ nhất của Sia, và cũng là chủng tộc duy nhất, ngoài tộc Tuyển Vương cổ xưa, có thể chống lại Cứu Thế. Bởi vì ban đêm họ là thực thể, còn ban ngày thì hư ảo. Nói cách khác, bất kỳ hiệu ứng nào không phải của bản thân họ đều sẽ bị đảo ngược sau nửa ngày.
Mộng Ma cấp cao có thể chống đỡ cả buổi sáng. Khi ánh mặt trời ló dạng, sự sa đọa và điên cuồng cũng sẽ bị tiêu trừ. Và bản năng của Mộng Ma là có thể thao túng 【Hỗn Độn Chi Mộng】 một cách tự nhiên. Sự thật cũng chứng minh rằng liên minh tam tộc và Mộng Ma đã thành công. Cứu Thế, dưới sự khống chế của 【Hỗn Độn Chi Mộng】, đã chìm vào một giấc ngủ dài.
Nhưng giống như gạch đá sẽ hóa thành cát vàng, theo thời gian trôi qua, thời đại thay đổi, các chủng tộc viễn cổ dần tàn lụi. 【Hỗn Độn Chi Mộng】 mất đi tác dụng cũng bị đánh rơi. Nhưng khi thời gian trôi đến thời đại của loài người, Cứu Thế đã kết thúc giấc ngủ say từ lúc nào không hay. Ngay sau đó là một thảm họa lớn, lặp lại lịch sử, cho đến khi Hiền Giả Hoàng Hôn xuất hiện vào Kỷ Nguyên Thứ Hai.
"Trước nguy nan, những người còn sót lại của tộc Alder, dẫn đầu những người di cư từ các tộc khác, đã tìm thấy 【Hỗn Độn Chi Mộng】. Nhưng cái giá phải trả là vô cùng lớn. Hội trưởng đầu tiên của Hiền Giả Hoàng Hôn, Lucerne Alder, đã chết vì việc này. Hầu hết các thành viên đời đầu đều chết hoặc bị thương nặng. Nhưng vào thời điểm gia tộc suy yếu nhất này, tộc Alder lại bị các tín đồ của Cứu Thế truy sát vì 【Hỗn Độn Chi Mộng】."
"Lúc đó, số lượng tín đồ của Cứu Thế đã tích lũy hơn một ngàn năm, thế lực to lớn khó có thể tưởng tượng. Gia tộc A Kia Man do dự trong việc bảo vệ đế quốc. Đến bước đường cùng, một phần tộc Alder đã trốn tránh sự truy sát, không bao giờ khôi phục lại vinh quang đã từng có."
Nói đến đây, giọng Astrid nghẹn ngào. Noel thì ngơ ngác, không nói nên lời. Cậu không ngờ rằng những tổ tiên đã gây dựng nên cuộc sống cho muôn dân lại có kết cục như vậy.
"Cha ta, Boris Alder, là thành viên đời đầu của Hiền Giả Hoàng Hôn. Mẹ ta, Esther, là người di cư từ Mộng Ma viễn cổ. Họ đều đã chết trong cuộc náo động đó. Nhưng ngay cả như vậy, tộc ta vẫn kiên quyết không giao ra 【Hỗn Độn Chi Mộng】. Và sự thật chứng minh rằng chính vì thế mà nhân loại mới có thể tồn tại đến ngày nay."
Lời Astrid mang theo niềm kiêu hãnh, rồi cô thông báo cho Noel, người đang ngạc nhiên, về cơ sở của lời nói đó.
Tóm lại, 【Hỗn Độn Chi Mộng】 có thể ức chế hoạt động của dị chủng.
"Chính xác mà nói, cường độ hoạt động của dị chủng có liên quan đến mức độ thức tỉnh của Cứu Thế. Chúng ta suy đoán rằng dị chủng có thể là một chủng tộc viễn cổ sa đọa nào đó, hoặc là tập hợp của các tín đồ. Ngoài ra, 【Hỗn Độn Chi Mộng】 còn có thể ngăn chặn lực lượng của Cứu Thế trên diện rộng, để tránh cho nhiều người hơn bị dẫn đến sa đọa và điên cuồng. Và lý do ta không thể di chuyển là vì cuộc chiến dị chủng này."
"Cuộc chiến dị chủng?"
Chàng trai kinh ngạc hỏi lại, Astrid lập tức gật đầu.
"Không sai, 【Hỗn Độn Chi Mộng】 không có thực thể, chỉ tồn tại trong mộng cảnh. Trong giai đoạn đầu của cuộc chiến dị chủng, ta đã đưa Cứu Thế vào giấc ngủ sâu hơn bằng cách tiến vào cảnh trong mơ, và vì vậy mà bị giam cầm ở đó. Ngươi thấy ta bây giờ thực ra chỉ là ảo ảnh của ta."
"Ra vậy, là như thế này."
Vô số bí ẩn chưa được giải đáp được thêm vào tâm trí Noel, khiến chàng trai có chút bối rối trong một thời gian ngắn. Không thể không nói, nếu sự thật đúng như Astrid nói, thì tác dụng của một mình cô ấy có lẽ còn lớn hơn cả tiền tuyến của nhân loại.
Antonio nói rằng Astrid đang bảo vệ tương lai của nhân loại. Noel giờ đã hiểu những lời đó, và cũng hiểu vẻ mặt bi ai của chàng trai trẻ khi đó.
Những gì Astrid đang làm là vô cùng vĩ đại. Trong tình huống hầu như không ai biết đến, cô một mình dựa vào 【Hỗn Độn Chi Mộng】 trong mộng cảnh để bảo vệ thế giới loài người, không để bị kẻ thù ở khắp mọi nơi phát hiện, luôn ẩn mình, như một tù nhân bị giam cầm tại học viện Thánh Freyja suốt mấy trăm năm.
Đúng vậy, Astrid không rời khỏi nơi này, bởi vì 【Hỗn Độn Chi Mộng】 cần một lượng lớn cảnh trong mơ của những người siêu phàm. Chỉ có Leinster, nơi có học viện Thánh Freyja, mới có thể đáp ứng yêu cầu này một cách tự nhiên.
Noel có thể cảm nhận được rằng, mặc dù mang họ Alder, nhưng Astrid không phải là Người Thức Tỉnh Huyết Mạch của gia tộc. Nói cách khác, cô, với tư cách là một thành viên bình thường của gia tộc, đã lặng lẽ bảo vệ vinh quang cuối cùng của tộc Alder.
Nghĩ đến đây, lòng chàng trai nặng trĩu. Đôi mắt cậu đỏ hoe nhìn Astrid trước mặt, không kìm được hỏi:
"Tiền bối...... Chuyện như vậy, rốt cuộc ngươi đã kiên trì như thế nào?"
"......Ta cũng không biết, có lẽ là vì không cam lòng. Không cam lòng để tộc ta cứ như vậy suy tàn, không cam lòng để máu của tổ tiên đổ xuống vô ích, không cam lòng để câu chuyện của chúng ta cuối cùng không ai biết đến."
Astrid run rẩy nhắm mắt lại, cười khổ nói:
"Thực ra, đôi khi cũng rất sợ hãi, cảm thấy, cảm thấy năm tháng dần dần bắt đầu không cảm nhận được. Bởi vì muốn che giấu tung tích, gần đây mấy trăm năm lại càng đã đoạn tuyệt liên hệ với gia tộc Ascart, ngay cả khi có một hậu duệ ưu tú như ngươi cũng không biết."
Astrid đưa tay vuốt ve đầu Noel, trên mặt lộ ra nụ cười. Đôi mắt chàng trai tóc đen đỏ hoe, muốn báo cho Astrid về lai lịch của mình, nhưng vừa mới mở miệng, quy tắc cấm ngôn của đoạn lịch sử khiến cậu im bặt.
"Được rồi, chuyện của ta, một bà già, trước hết không nên nói ra. Ngươi còn có những việc quan trọng hơn cần làm mà."
Không chú ý đến tình hình của Noel, người phụ nữ tóc đen lau đôi mắt ướt át, chỉ cho cậu phòng của Lilian, rồi nhìn chàng trai âu yếm nói:
"Thời gian không còn nhiều, hãy ở bên con bé đi."
Những bí mật được hé lộ đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời của Noel, và từ nay về sau, cậu sẽ mang trên vai một trọng trách lớn lao. Dịch độc quyền tại truyen.free