(Đã dịch) Chương 399 : Như cũ sự tình giống nhau
Mang theo nỗi niềm áy náy, đối với ta ư?
Bên bàn ven đường, thiếu niên tóc đen nhìn Teresa, lộ vẻ nghi hoặc. Thiếu nữ tóc hồng khẽ gật đầu, cầm bút viết:
【Thông thường, việc các ngươi tộc tự nhiên thức tỉnh sẽ khiến người sử dụng Khải Giáp Ảnh Võ cảm nhận được, từ đó hành động. Nhưng nhiều năm qua, Williams lại chẳng hề cảm nhận được gì.】
【Hắn cho rằng đó là lỗi của mình, nên ý định mang ngươi rời khỏi nơi này để tránh né lời tiên tri thứ ba càng thêm mãnh liệt.】
“…”
Nhìn những dòng chữ trên quyển sổ của Teresa, Noel lại lần nữa trầm mặc. Williams cho rằng việc không cảm nhận được Noel là lỗi của mình, nhưng sự thật hoàn toàn không phải vậy. Nguyên nhân hắn không cảm nhận được Noel rất đơn giản, bởi Noel không phải người tự nhiên thức tỉnh huyết mạch, mà là cưỡng ép đột phá nhờ hệ thống.
Về cái gọi là áy náy, theo Noel thấy thì càng không thể nào.
Thiếu niên có chút kích động nắm chặt tay, hít sâu một hơi. Cậu nhắm mắt lại, tìm kiếm ngọn lửa giận vô danh trong lòng rốt cuộc từ đâu mà ra.
Sau khi biết những chuyện về Williams, Noel, người đã có được "miễn tử kim bài", lại không hề cảm thấy vui sướng, ngược lại mang trong lòng lửa giận. Nhưng không thể không nói, cậu thực ra hiểu được cách làm của tộc Alder trên lý trí.
Thời viễn cổ, các tộc vì bảo tồn huyết mạch của mình mà làm những việc trái đạo đức vô số kể. Phương pháp của tộc Alder cũng không quá đáng, hơn nữa xét về mức độ quan trọng và sức mạnh của huyết mạch, Tuyển Vương Chi Huyết quả thực đáng được bảo đảm như vậy. Đổi một huyết mạch bất kỳ lấy Tuyển Vương Chi Huyết, thế giới này cũng tuyệt không thiệt thòi.
Tộc Alder sai lầm ư? Đứng trên lập trường của họ thì không sai. Họ tìm kiếm người sử dụng áo giáp rõ ràng là tự nguyện, hẳn đều là người từng chịu đại ân của họ, nguyện lấy cái chết báo đáp. Mục đích làm vậy cũng chỉ là phòng ngừa tộc nhân đột tử vì thức tỉnh huyết mạch.
Một bên nguyện lấy cái chết báo đáp, một bên có lý do và nghĩa vụ phải làm như vậy, cả hai ăn khớp với nhau. Nếu chuyện này xảy ra với người khác, Noel tuyệt sẽ không chỉ trích. Nhưng chuyện này xảy ra với mình, Noel không thể chấp nhận.
Dưới ánh đèn đường, thiếu niên tóc đen mở mắt, bình tĩnh nhìn thiếu nữ bên cạnh, khẽ nói:
"Teresa tiểu thư, ta đã hiểu những chuyện cô nói. Nhưng xin lỗi... ta không muốn trở thành người thệ ước của Williams."
“!”
Nghe Noel nói sau một hồi trầm mặc, thiếu nữ tóc hồng không khỏi mở to mắt. Nàng suy tư một lát rồi cầm bút viết:
【Vì sao? Williams rất mạnh, chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho Noel tiên sinh mà?】
"Không sai, đúng là vậy. Nhưng Teresa tiểu thư, cô không thấy tộc Alder và gia tộc Ascart chúng ta có chỗ khác biệt ư?"
Đối diện với câu hỏi đột ngột của Noel, ngòi bút của thiếu nữ tóc hồng dừng lại, ngơ ngác không biết nên trả lời thế nào. Thiếu niên tóc đen thấy vậy thì cười, thản nhiên nói:
"Rất đơn giản. Nếu tộc Alder là vương giả cổ xưa trong bóng tối, thì chúng ta chính là chiến sĩ kiêu ngạo trong tuyệt cảnh."
Nhìn bầu trời đêm xa xăm, thiếu niên tóc đen thở dài một tiếng trong ánh mắt kinh ngạc của Teresa:
"Từ kỷ nguyên thứ ba, truyền thừa của gia tộc Ascart đã đứt đoạn. Từ ngàn năm nay, Giác Tỉnh Giả Ascart không có sách vở, không có ghi chép, không có bí thuật, lại càng không có cái gọi là thệ ước. Từ khoảnh khắc huyết mạch thức tỉnh rơi vào đoạn lịch sử ngắn ngủi, chúng ta đã ở trong tuyệt cảnh. Nhưng không ai trong chúng ta vì vậy mà chết. Đó là vì sao?"
"Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì chúng ta là chiến sĩ phản kháng vận mệnh, phản kháng vận mệnh phải chết, phản kháng vận mệnh gia tộc suy sụp, phản kháng vận mệnh bất hạnh của những người ta yêu quý. Chúng ta thân ở tuyệt cảnh, nhưng tuyệt không cúi đầu trước vận mệnh. Đó là tinh thần của chúng ta, cũng là vinh quang của chúng ta. Chính vì thế, Ascart mới có thể tồn tại ngàn năm sau khi truyền thừa đứt đoạn."
"Vương giả cổ xưa có lẽ sẽ khéo léo tránh né những nguy hiểm này. Nhưng là một chiến sĩ Ascart, dùng người khác làm công cụ, thay mình mà chết là sự sỉ nhục sâu sắc đối với niềm kiêu hãnh của ta. Làm vậy không chỉ khiến căn nguyên cường đại của tộc ta lung lay, mà còn khiến những đồng đội đi theo ta khinh thường."
Giọng nói đanh thép của thiếu niên khiến hai mắt thiếu nữ bên cạnh mở to. Ở nơi xa xôi kia, ma nữ tóc trắng lẩm bẩm danh tiếng anh hùng, khóe miệng cong lên. Mẫu thần đất đai an tâm khép hai mắt lại. Trong bình nguyên huyết sắc, những điểm sáng khổng lồ như con mắt tuôn ra tinh quang, đó là sự tán thưởng đến từ một chiến sĩ vĩ đại.
"Tuy ta luôn lấy cẩn thận làm tín điều, cố gắng hết sức để sinh tồn, nhưng chưa đến mức cần người thay ta mà chết. Mỗi thời đại đều có hoàn cảnh lịch sử khác nhau, mỗi người cũng có tiêu chuẩn đạo đức riêng. Ta không có ý định trách cứ tổ tiên Wendy. Ta cảm kích sự cân nhắc và kế hoạch của cô ấy. Nhưng xin lỗi, ta không thể chấp nhận."
Noel không phủ nhận những lo lắng và việc làm của tổ tiên tộc Alder. Nhưng đại trượng phu có những việc nên làm và không nên làm. Trong một số lựa chọn, Noel tuyệt không nhượng bộ.
Lời của Noel vừa dứt, thiếu nữ tóc hồng liền trầm mặc. Đôi mắt hồng nhạt của Teresa sững sờ nhìn thiếu niên bên cạnh. Dường như có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lại không biết nên nói ra thế nào. Rất lâu sau, Teresa chậm rãi nhấc bút.
【Nhưng Williams rất cố chấp, chắc sẽ không từ bỏ việc đưa ngươi rời đi. Hắn cho rằng đó là nghĩa vụ của mình, cũng là mục tiêu hắn phấn đấu từ trước đến nay.】
Thấy lời của Teresa, Noel trầm mặc. Cậu suy tư một chút, vừa định trả lời thì đột nhiên cảm thấy gì đó, đưa mắt nhìn về phía góc đường. Thiếu niên bình tĩnh nhìn hướng đó vài lần, rồi quay đầu, bình tĩnh nói với thiếu nữ:
"Ta hy vọng hắn có thể lựa chọn lại, lựa chọn mục đích của mình."
【Mục đích?】
"Không sai. Nếu mục đích của hắn là người bảo vệ lời tiên tri, vậy khác biệt giữa chúng ta có lẽ sẽ luôn tồn tại. Ta sẽ kiên trì cự tuyệt. Nhưng nếu mục đích của hắn là muốn trở thành người đồng hành, kề vai chiến đấu cùng ta, vậy ta sẽ dùng phương thức của kỵ sĩ quốc gia để hắn hiểu rằng vận mệnh đã thay đổi, hy sinh vô ích là không cần thiết."
Thiếu niên, người biết lời tiên tri thứ ba đã mất hiệu lực, kiên định nói vậy, rồi đứng dậy, nhìn về phía trước, nhàn nhạt nói lời tạm biệt.
"Vậy, Teresa tiểu thư, đêm nay dừng lại ở đây nhé. Cảm ơn cô đã nói cho ta biết những điều này."
【Không, đây là việc ta nên làm.】
Thấy lời của thiếu nữ tóc hồng, Noel khẽ gật đầu, rồi quay người rời khỏi phố buôn bán. Teresa mỉm cười nhìn bóng lưng thiếu niên, cho đến khi Noel hoàn toàn biến mất. Thiếu nữ mới chuyển ánh mắt về phía một góc sau lưng. Và dưới ánh mắt của nàng, thiếu nữ mặc áo giáp khoác áo choàng cuối cùng cũng hiện thân.
"Phát hiện rồi ư?"
【Ừ, có lẽ hắn cũng phát hiện rồi. Khí tức của ngươi quá đặc biệt.】
Nhìn thiếu nữ mang huyết mạch cự long, Teresa bất đắc dĩ viết. Williams thấy vậy thì trầm mặc. Nàng lặng lẽ đi đến bên bàn, nhìn chằm chằm vào vị trí của Noel lúc trước, không biết đang suy nghĩ gì. Trước mặt Williams, thiếu nữ tóc hồng an tâm lộ vẻ vui vẻ, trong lòng càng thêm tin tưởng thiếu niên.
Trong vài lần tiếp xúc, Teresa thực ra đã cố ý tìm hiểu phẩm chất của Noel. Cuộc nói chuyện hôm nay cũng được xây dựng trên tiền đề Teresa nhận thấy Noel sẽ không chấp nhận việc Williams tự hi sinh. Nguyên nhân rất đơn giản, Teresa là tỷ tỷ, không hy vọng người có quan hệ huyết thống xa của mình có kết cục như vậy.
Rõ ràng có thân phận công chúa cao quý, lại vì lời tiên tri ngàn năm trước mà hi sinh bản thân, vứt bỏ danh dự, mặc áo giáp nặng nề, không thể dùng bộ mặt thật gặp người, chịu đựng nỗi đau áo giáp kích phát tiềm lực, ngày qua ngày gian khổ huấn luyện.
Mỗi lần chứng kiến Williams như vậy, Teresa, người từng chơi đùa cùng nhau khi còn nhỏ, đều đau lòng. Đều là người mang huyết mạch cự long, nàng, người được gọi là Chú Ngôn Công Chúa, được ăn ngon mặc đẹp, được quốc dân yêu thích. Nhưng công chúa thực sự lại ngay cả muốn mặc váy cũng là hy vọng xa vời.
Teresa cảm thấy điều này là không đúng. Bởi vậy, nàng tự chủ trương đem mọi chuyện cáo tri Noel. Nhưng điều khiến thiếu nữ có chút kinh ngạc là phản ứng của Noel còn mạnh mẽ và kiên quyết hơn nàng tưởng tượng. Thậm chí, việc phát hiện hành động của Teresa mà đến ngăn cản Williams đã gây ra chấn động.
【Thế nào? Mina, vui không? Ta đã nói rồi mà, hắn sẽ không mặc kệ ngươi.】
"Vui vẻ hay không, còn phải xem..."
Thiếu nữ mặc áo giáp không biết nên phản ứng thế nào, cúi đầu xuống. Teresa thấy vậy thì mỉm cười viết:
【Vậy chẳng phải rất tốt sao?】
"Cái gì?"
【Ngươi chẳng lẽ không cảm thấy, người như vậy mới giống tộc người trong câu chuyện chúng ta nghe khi còn bé ư? Ít nhất đối với ta, ta không thể đi theo người hi sinh tính mạng của ngươi mà thờ ơ.】
“…”
Lời của Teresa khiến Williams nhất thời trầm mặc. Dù là thiếu nữ ngoan cố, cũng không thể không thừa nhận rằng, khoảnh khắc thiếu niên quả quyết từ chối hi sinh nàng, dòng nước ấm đột nhiên dâng lên trong lòng. Trong khoảnh khắc đó, hình ảnh Noel và hình tượng anh hùng trong câu chuyện thiếu nữ nghe khi còn bé hoàn toàn trùng khớp, thậm chí còn hơn lúc trước.
Cao thượng và kiêu ngạo, không sợ hãi và mạnh mẽ, đó chẳng phải là tinh thần mà kỵ sĩ theo đuổi ư?
Ngoài miệng nói đã lỗi thời, cũ kỹ, nhưng bản thân mình chẳng phải cũng vậy sao?
Nghĩ vậy, thiếu nữ trong lòng thầm chê thiếu niên khẩu thị tâm phi. Không thể không nói, tất cả những gì Noel thể hiện trước đó đều dẫm nát điểm yếu của thiếu nữ. Cũng chính vì thế mà Williams có chút bối rối, trốn đi, đến khi rời đi mới dám lộ diện.
Thiếu nữ mặc áo giáp cuối cùng cũng không hồi đáp lời của Teresa. Nhưng nhìn Williams chằm chằm vào chỗ ngồi của Noel, thiếu nữ tóc hồng thực ra đã có đáp án trong lòng.
Còn lại, chính là so đấu thực lực thực sự thôi.
Nghĩ đến đây, Chú Ngôn Công Chúa nhẹ nhàng thở ra, nhìn bầu trời đêm xinh đẹp, chờ đợi trận chung kết đến.
------------------------------------------------------------
Trong những ngày còn lại trước trận chung kết, Noel, người đã biết tình hình của Williams, không đến Áo Giáp Chi Quán của Kỵ Sĩ Quốc Gia để bái phỏng, mà là tỉ mỉ chuẩn bị cho trận đấu.
Trong những trận đấu quan trọng như vậy, các tuyển thủ dự thi đều cố gắng tránh tiếp xúc, một mặt là phòng ngừa bị nghi thông đồng thao túng trận đấu, mặt khác là việc tiếp xúc lén lút có thể ảnh hưởng đến chiến ý của cả hai khi dự thi, từ đó ảnh hưởng đến kết quả trận đấu.
Theo quy định này, Noel tự nhiên sẽ không vì nhất thời tâm tình mà gây thêm phiền toái cho cả hai. Hơn nữa, hiểu rõ sự ngoan cố của Williams, cậu không cảm thấy chỉ bằng lời nói có thể khiến cô tin phục.
Giờ đây, trong mắt thiếu niên, đây không chỉ là một trận tranh đoạt cúp vô địch người khiêu chiến, mà còn là một trận đấu chứng minh tín niệm và thực lực của mình. Đối thủ của cậu không chỉ là Williams, mà còn là di mệnh ngàn năm trước của tộc Alder, thứ đã không còn phù hợp với thời đại.
Noel cẩn thận duy trì trạng thái, còn danh tiếng của Cúp Người Khiêu Chiến thì càng lan rộng, đạt đến cao trào của sự kiện.
Do trận đấu giữa Williams và Lilian trước đó gây tranh cãi quá lớn, danh dự của ban tổ chức giải đấu bị ảnh hưởng nhất định. Vì vậy, đội ngũ hoạch định giải đấu đương nhiên muốn tích cực PR (quan hệ xã hội), và phương pháp là cố gắng chuyển dời ánh mắt của dân chúng sang trận chung kết.
Trận chung kết được chia làm hai trận. Trận đầu là trận quyết đấu giữa Lilian và Teresa để tranh huy chương đồng. Trận này cơ bản không có gì đáng nói. Mọi người đều cảm thấy Lilian chắc thắng, hầu như không lo lắng gì. Tác dụng duy nhất có lẽ chỉ là hâm nóng cho trận chung kết. Trận thứ hai là trọng điểm tuyên truyền của ban tổ chức giải đấu, tức là trận tranh giải quán quân.
Tuy trận quyết đấu giữa Noel và Williams không có nh��ng thứ giật gân như "Quyết đấu trăm năm", "Va chạm giữa hai thiên tài mạnh nhất" như trận đấu giữa Lilian và Williams trước đó vì cấp bậc khác biệt của cả hai, nhưng may mắn là biểu hiện của Noel từ đầu đến nay cũng rất tốt.
Đánh bại Celina, Geert, Teresa và những đối thủ mạnh khác, hiệu ứng trận đấu của Noel là một trong những người tốt nhất trong giải đấu, giá trị nhân khí rất cao, đặc biệt là sau trận đấu của Lilian.
Rất nhiều khán giả Đế Quốc Austin cho rằng trận đấu của Lilian có màn đen. Một bộ phận người có tâm lý đối kháng với Williams, nên lại hy vọng Noel chiến thắng. Nhưng phải nói rằng những khán giả Đế Quốc Austin này không phải người ủng hộ Noel. Chính xác hơn là họ ủng hộ bất kỳ ai không phải Williams trở thành quán quân.
Đương nhiên, nhân khí chỉ là một phương diện. Quan trọng nhất là tuổi của cả hai.
Cúp Người Khiêu Chiến lần này là lần duy nhất hạ thấp tuổi dự thi. Nhưng sau khi trải qua vòng loại tàn khốc, hai người tiến vào trận chung kết đều là sinh viên năm nhất. Điểm này trở thành điểm bùng nổ lớn nhất của sự kiện.
Càng trẻ tuổi, tiềm lực càng lớn, khả năng thành tựu trong tương lai càng cao. Trên thực tế, rất nhiều khán giả cho rằng thành tựu tương lai của cả hai là vô hạn, thậm chí có thể đạt đến trình độ của học giả quốc gia Antonio. Sinh viên năm nhất của Học Viện Thánh Freyja, vì thực lực mạnh mẽ thể hiện trong giải đấu, chính thức được giới ngoài gọi là Thế Hệ Hoàng Kim.
Thế Hệ Hoàng Kim, ý nghĩa của cụm từ này có thể nói là tương đối quan trọng. Trong lịch sử, những người được gọi như vậy đều là những người dẫn dắt nhân loại vượt qua cửa ải khó khăn trong thời loạn, mở ra một con đường máu, một thế hệ anh kiệt. Trong tình hình nguy cơ dị chủng hiện nay, cụm từ này mang đến cảm giác về tương lai của nhân loại.
Trong bầu không khí này, tính chất của trận chung kết Cúp Người Khiêu Chiến đã thay đổi. Trong mắt người ngoài, cuộc tranh giành của Williams và Noel không chỉ là quán quân, mà còn là người dẫn đầu Thế Hệ Hoàng Kim, thậm chí có thể là vị trí người dẫn dắt nhân loại trong tương lai.
Ý nghĩa của quán quân được nâng cấp khiến toàn bộ giải đấu trở nên quan trọng hơn. Tin tức truyền thông, dân chúng Leinster, khán giả từ các quốc gia xa xôi đến, thậm chí cả đội ngũ chính thức của từng quốc gia đều có chút xao động, nhao nhao bắt đầu đứng về phía tuyển thủ mình xem trọng, tạo thanh thế. Dưới thông báo của sòng bạc, trước quầy bar của quán rượu, các loại tranh chấp tiếp tục không ngừng.
Dưới sự chung sức hợp tác của mọi nơi, nhiệt độ của trận quyết thắng giữa Noel và Williams liên tục tăng lên. Và trong sự chú ý của vạn chúng, ngày trận chung kết cũng đã đến.
Bên trong đấu trường Leinster, hơn trăm người dự thi đã vượt qua vòng loại một lần nữa tề tựu một nhà, chờ đợi trên chỗ ngồi để chứng kiến ai sẽ trở thành người trẻ tuổi số một của thế hệ. Trên ghế bình luận, các quan chức của Giáo Quốc và Kỵ Sĩ Quốc Gia cũng mặt mày khẩn trương, đương nhiên hy vọng nước mình có thể giành được vinh dự cuối cùng. Trên vị trí cao nhất, Antonio vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, khóe miệng mỉm cười.
Dưới ánh mắt mong chờ của mọi người, tiếng nhạc khai mạc vang lên, tấm màn cuối cùng chậm rãi kéo ra.
Dịch độc quyền tại truyen.free